Délmagyarország, 1970. július (60. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-01 / 152. szám

NAPI KISLEXIKON a vízszolgáltatásról Évről évre egyre több vizet használunk fel. Vízhiányról az utóbbi években mégsem panaszkodhatunk. 0 Honnan? Mélyfúrású pozitív artézi kutakból. Szeged mélyen fekszik. 80 méterrel az Adria vízszintje fölött A vízadó rétegekben tárolt v(z a nyomás következtében a terepszint fölé emelkedik a kutakban, melyek ezért pozitívak. Ivóvizünk a 200-tól 500 méter közötti rétegekből származik. Azért innen, mert mélyebben már túl meleg a víz, a magasabban fekvő rétegekben pedig mór kevés van. i»s könyebben Is fertőződhet a talajvíztől. A 200 és 500 méter közötti melység a vízmű számára van fenntartva. Az ipari és más kutak ez alatti vagy feletti rétegekből nyerik a vizet.^ # Az előzmények? A múlt században egyedi kutakat fúrtak. A századforduló idején az emeletes házak szükségessé tették a vízmil megépítését. 1904-re készült el. Ekkor épült a Szent István téri ezer köbméteres víztorony is. az ország első vasbeton víztornya, a kutakból kifolvó Vizet gőzgéppel nyomtak be a városba és a toronyba. 18 kilométeres csőhálózaton keresztül. Jelenleg a szegedi hálózat hossza 252 kilométer, melyen 10 181 darab bekötés van. Ötvenhárom kilométeres szakaszon kiöregedett .öntött vascső van lefektetve, zömük 60 éves. A hálózat 196 kilométeres szakasza eternitcső. melynek többségét a háború után fektették le. A vascsőből évente 5—6 kilométert cserélnek ki, a hálózat egynegyede szorul cserére. 0 A klórozás? A kutak jó vizet, adnak. De a csövek talajvízzel fertőzött területen fekszenek. Ha a bennük levő nyomás szerelés, vagy üzemzavar következtében csökken, mikroorganizmusok juthatnak a vizbe. Az állandóan fenntartott klór,wlnt ezeket megöli. Fertőzés azonban normális üzemi körülmények között nem történhet, úgyhogy a klórozás Szegeden csak a biztonságot szolgálja. Elég-e a vizünk? Itt a nyár. Többször nyitjuk ki a csapokat, gyakrabban iszunk, több vizet használunk a kertek locsolására, kocsik mosására és fürdésre is. Naponta egy szegedi lakosra átlagosan 160—170 liter vizet kell számítani. A mostani meleg időben azonban ugrásszerűen megnő a vízfelhasználás. Június eleje és vége között 20 százalékkal emelkedett a fogyasztás, napi 7 ezer köbméterrel lett több. Eleget tud-e tenni a vízmű a megnövekédett igényeknek? Amint azt naponta tapasztalhatjuk — igen. A vállalatnál elmondták azt, hogy a vízszolgáltatásban a csúcsokra kell felkészülni. Ezelőtt 7—8 évvel Szegeden a vízfelhasználásban alig Volt különbség az 6sz és a nyár között. Esvszerúen azért, mert a vízmű nváron sem tudott több vizet adni. 1969-ben azonban a napi átlagos 31 ezer köbméterrel szemben az augusztus 7-i 41 ezer köbméteres vízigényt is szolgáltatni tudta a vállalat. Tehát nem kell attól tartani — amely nem egy városban a kánikula beálltával mindennapos gond —. hogy a magasabb emeleteken hiába nyitjuk meg a csapokat. Van vizünk elég. és a vízmű kénes többet is adni. Miért vagvunk előnyösebb helyzetben. mint más városok? Például Budapest vagy Szolnok. Főként azért, mert a vizet fúrt, artézi kutnkbót kapjuk, nem folyóvízből. Az artézi kutas vízszolgáltatás rendszere könynyebben alakítható az igényekhez. Viszonylag kisebb beruházásokkal követhető a fogyasztás növekedése. Pontosabban a szegedi vízellátás nem követi a felhasználás növekedését, hanem szerencsés módon előtte jár annak. A biztonságos vízellátást szolgálják a tornyok, magas tárolók is. Éjszaka, kis Vízfogyasztás esetén a szivatytyúk ezeket feltöltik vízzel, majd a napi csúcsban a tornyok besegítenek. Egy Széged nagyságú városban a víztornyok térfogatának a napi fogyasztás 20 százalékával kellene optimálisan megegyeznie. Szegeden ezzel szemben a két működő torony 1500 köbméteres (3,5 százalék). Az épülő új víztornyok (Tarján, Újszeged, Kolozsvári tér) mintegy 7 ezer köbméteres össztérfogattal javítanak a helvzeten. Meddig lesz elegendő a város ellátásához az a víz. amit a kutak adnak? Több elképzelés közül valószínűnek tekinthető, hogy a kúthálózat bővítésévet távolabb fekvő kutak fúrásával mintegy 1990—2000-ig elegendő vizünk lesz. Azután új források után kell nézni. A Tisza finom iszaptartalma mtatt nem jöhet számításba, így valószínűleg a marosi kavicsrétegre, esetleg a Dunára leszünk utalva. Addig is program szerint folyamatosan épülnek az ü,j vízművek. Mégpedig úgy, hogy az ellátás lehetőleg megelőzze az egyre nagyobb népességű, egyre inkább iparosodó, nagyvárossá növekvő Szeged igényeit. Szávay István Kalifornia után Szegeden Beszélgetés Vámos Lászlóval Vámos László április kö- gú társulatunk járt aZ utcá- szerepelt még olyafi mfi a zepén két hónapra az Egye- kon és az épületekben. A szabadtéri műsorában, amesüit Államokba utazott. Úgy diákok a sztrájk idején tün- lyík annyira tudtuk, azért, hogy Ettrfpi- tetéseket, felvonulásokat, utdész Trójai nők című tragédiájának előadását rendezze. — Nem egészen, pontosabcai színházakat szerveztek, tiltakozásul a háború ellen. — A Trójai nők próbái ban nem kizárólag ezért — miért nem szakadtak meg? mondja most hazatérte után — Azért, mert az éseméa Kossuth-díjas rendező. — nyek, hogy úgy mondjam, Amerikában a színészeket szuperaktuálissá tették a nem külön főiskolákon képe- vállalkozást. Euripidész háide született eolna, mint a Trójai nők. Elég arra hivatkoznunk, hogy Euripidész is szabadtérre írta a drámát. Ez az előadási möd, természetesen, nemcsak nem zárja ki, hanem igényli is a látványosságot, a hatalmas teret kitölteni, befogadni képes — A szereposztás? — Nem azonos a Vígszínházival. Az akkori produkció három erőssége volt Sulyok Mária, Rultkai 4Eva és Benkő Gyula. Éppen ezért zik. mint például nálunk, borúellenes tragédiájának emocionális hatást hanem az egyetemeken. A Sartre átdolgozása sajátos hallgatók úgy választják a színt adott. Ez az átdolgoszínészmesterséget, mint zás mennyiségben nem nagy. ahogyan nálunk, mondjuk, a főként stiláris, a francia írrt magvar—francia szakot. A mindössze néhány sort írt a kéDzésben vendégprofesszo- tragédiához. Tartalmilag virok is közreműködnek; en- szont annál jelentősebb. , . , gem így hívtak meg. Ennek Sartre oz algériai háború írfe- megtartják regi szerepüket, kapcsán rendeztem Dnoís- jtn foglalkozott Euripidész akárcsak a kórus vezetőknek tragédiájával és aktuálissá lette az eredeti dráma mon, ,,, , .. ...... danlvalótt. Ott például, ahol egyetemisták közremukrtdé- ,jurtpMésg drámájában görögökről van szó. Sartre európaiakról beszél. Hogy a trójai barbárok, ezt a tendenciát a fehérek és színesek szembeáttásává szélesítve. Sartre határozottak és tüldban. a kaliforniai egyetemen végzett hallgatók és színészsével a Trójai nőket. — Milyen sikerrel? — Az előadásra és a próbákra különleges körülmények között került sor. Abban az időben, amikor az egyetemeken kibontakozott e""an a ma'. h"°lto habnruk a kambodzsai beavatkozás elleni tiltakozás. Rendkívüli méretű akció volt ez. Az egyetemeken háromnapos sztrájk követte, a ml előadásunk próbáinak kivételével teljesen leállt az élet; a kihalt egyetemvárosban egyedül a ml, körülbelül hüsztaOámótn&i Lexikoniáda Koporsószög a dohányipartól A borítékban, amelyet Stumpf Tamás orvostanhallgató küldött, egy levél van meg egy Terv cigaretta. A levelet idézzük, a cigaretta felét meg továbbítjuk a dohányiparnak. — Mondják az orvosok — meditál a kérvallot dohányos —, hogy minden egyes szál cigaretta egy-egy szög a koporsónkba. íme! A dohányipar lelkiismeretesen igyekszik mindenben alátámasztani az orvosok igazát. Lehet, persze, egyik másik variáns is: az, hogy a magyar dohányipar titokban már antinikotinista terveket forral. Hátha egy-egy ilyen vaskeményre töltött gyártmánnyal sikerül rávenni a pácienst arra, hogy szokjon le a dohányzásról. Nemcsak Mexikó volt az üjdonság az elmúlt hónapban, hanem a Napi Kislexikon is, amelynek további folytatásaihoz nagyon sokan akarnak olvasóink közül ötletükkel hozzájárulni. Mivel mindegyiket módunk ismertetni, jellemző hozzászólást emelünk ki közülük: Taba Sándor hódmezővásárhelyi (01dalkosér utca 5.) olvasónkét. Több olyan érdekes témára hívná fel figyelmünket, amelynek szerinte helye lehetne kislexikonunkban: a Szojuz—B útjára és az új lakástőrvényre, Megjegyezzük: bővebb terjedelemben már foglalkoztunk mindkettővel, ismertettük, kommentáltuk az eseményt és a törvényt. Feltételezhetően elkenincs rülte figyelmét az a monegy dat, amely a kislexikonról szóló napi kislexikonunkban így jelölte meg a rovat témakötél: belpolitika! és várospolitika! kérdésekkel foglalkozik. S a belpolitikalak közül is azokkal, amelyek szegedi szempontból éppen aktuálisak. Az EMERGE Gumigyár gumigyártó szakmát tanulni vágyó fiúkat — lányokat felvess 3 éves képzési Idővel, az 1970/71-es oktatást évtől. Jelentkezni tehet: a Gumigyár Személyzeti és Oktatási Csoportjánál. Szeged, Budapesti út 4. II. emelet 26. Telefon: 12-428/134. Nem fenékig tejfel Ezt több olvasónk állítja után — ezért az úgv látszik az új, műanyag poharas tej- megfizethetetlen áruért, véfölről, amely lassacskán gül furcsa választ kap a olyan híg lesz, mint a tej. boltban. Arról világosítják G. L. szerint azért találták . . . ki a műanyag poharat, mert t01' nogy arert Keves 0 . 3 az ilyen rossz minőségű tej- rm> me" sokan főznek fozeföl a papírpohárból kifolyt léket, tököt, zöldbabot. Az volna. már a felvilágosítást tartó De a háziasszonyok sorsa boltvezetőnek sefti jut eszéazért sem fenékig tejfel be, hogy ha több tejföl Fogymostanság, mert olykor- na el, akkor nem lenne olykor még hígat sem kap- ráfizetés . ilyenkor többet nak. S miután valaki az rendelni. Vagy tán az Ö egész várost befutkározza — helyzetük sem fenékig tejszombaton vagy hétfőn dél- fel? Salamoni szókdöntós Jő néhány nyugdíjas, idős jő? Salamoni döntéssel a ember panaszkbdott valami- fékeket eltüntették a megkor, hogy a Centrum Aru- állóból { aik| fé,.adt aí hazzal átellenben mennyit , kell várakozni a villamos- Be áruház melletti padokra kitérőnél, s hogy elkelne ott ül, s ha jön a villamos — egynéhány szék. Aztán már mivel átkelőhely nincs — másra volt panasz, mert a csikorogva fékező autók, székeket megkapták, de motorbtclklik közt igyekszik sokszor közelharcot kellett visszajutni a megállóhoz, folytatni a helyekért: kevés Senki sem kívánja, hogy az volt az ülőhely és sok a fá- l-es bármelyik megállójához radt láb. padokat rakjanak, de ahol Most ismét megoldódott negyedórákat is kell véraaz ügy — lám-lám, ez se koznl, elkelne néhány. 8 ÁLTALÁNOS ISKOLÁT VÉGZETT fiúkat asztalostanulónak felveszünk. Jelentkezni: Asztalos Ktsz, Kiskundorozsma. Kürt u. 4, alatt. ellen emeli fel szavát. A kambodzsai beavatkozás miatt az aktuálitáR hihetetlen (nfetrtifdst kapott és a Trójai nők előadása részévé vált a tiltakozó mozgalomnak. — Hogyan kapcsolódott a Trójai nője amerikai rendezése a pestihez? — Alapelveiben. A görög drámák színpadra állításában két út lehetséges. Az egyik a kétezer évVel ezelőtti görög előadások formai Visszaidézése, álarcokkal és egyéb külsőségekkel. A másik — és Sartre átírása ezt követeli — a küllői realizmus útja. Ezen a módon a hősök emberközelbe kerülhek, a kórus egyéníteltebb. elmarad a szinte koPéográfiailag kidolgozott ritmikus tánc. A stilizáció csak olymértékű, amennyit rt darab Stílusa feltétlenül megkövetel. — A szabadtéri előadás rendezése is ezekre az elvekre épül? — Ahogyan a néhány év előtti Vígszírtházi, ugyanúgy a szabadtéri bemutatót Is így igyekszem felépíteni. Természetesen a szabadtéri sajátos adottságait maximálisan felhasználjuk. Szegedi munkáim, a Hamlet, és a Tragédia előadásainak tapasztalatait szeretném idén gazdagítani. Prózában Madách Tragédiáján kívül nem mintegy' a fele, élükön Tábori Nórával és Gncdbn Zsuzsával. Új szereplő az együttesben Lailnovlts Zoltán, aki at idén lép fel először a Dóm etőtt. Érdekessége a szereposztásnak, hogy a tavalyi Tragédia első emberpárja, Nagy Attila és Thirring Viola, a Trójai nőkben „istenpárt" alakít. Oj tagja az együttesnek Ronyec Márta, aki a pécsi színháztól került Pestre és filmszerepeiből a szegedi közönség is jól ismeri. Új tagunk névay Kamilla. a kecskeméti színház vezető művésznője, akinek adottságai országosan is a legalkalmasabbak arra, hogy a szegedi szabadtérin ideális Helenát formáljon. A kísérőzene, Deesényt János munkája. a kaliforniai előadáson Is elragadtatást váltott ki. Ö. L. Irányelvek a háztáji gazdaságok fejlesztésére A MÉM. a TOT és a SZÖVOSZ elnöksége Irányelveket bocsátott ki a termelőszövetkezeti közös és háztáji gazdaságok kapcsolatának fejlesztésére. Az irányelvek elemzik a háztáji termelés eddigi csökkenésének okait, szorgalmazzák a háztáji gazdaságok fejlesztését, tájékoztatnak a közös és a háztáji kapcsolatainak új tehetőségeiről. Az irányelvek kiemelik a háztáji szerepét az áruellátásban. (MTI) Előtte: az özönvíz Mint az minden jóravaló bibliában és katekizmusban olvasható. isten, miután özönvízzel pusztította el a vétkes emberiséget, magába szállván, megbánta tettét (ma így mondanánk: önkritikát gyakorolt) és megfogadta: sosem cselekszik többet azonképpen, minek bizonyságául felfüggesztette az égre a szivárvány ívét. Noé utódai azonban, elszaporodván, nem szúntenek meg vétkezni. miért is az égiek nagyon háborgának és szemrehányást tettek a mennyei atyának (az atyisténeket akkor még lehetett alulról bírálni), hogy miután az özönvizet kiiktatták az églek és földiek hagyományos, hadviselési eszközei közül, most mér mi módon zabolázzak meg a rakoncátlan emberiséget, anélkül, hogy az agresszió vádja alá essenek. A mennyei atva azonban azért mindenható és mindentudó, hogv ilyesmire is előre gondoljon. Meg Is vigasztalta békétlen ( famulusalt. hogy még hatalmasabb eszköz birtokában van. amely — nem az emberek nyelőcsövére és tüdejére. hanem idegeire hatván — talán még rombolóbb hatású. — Ö. mondd, atyám, mely szörnyű csapás az, amelyet a tőled elrugaszkodott embernépségre az újkorban küldeni számitasz? — érdeklődött kíváncsian Szent Péter. — Nem mondom hangosan, mert még a Tejútnak is füle van — suttogá az örök•kévaló —. inkább leírom. Ezzel vésőt vett elő. r egy tízparancsolatból viszszamaradt kőtáblába belerótta ezen baljós betűket: ÉRTEKEZLET. Bal la László SZERDA. 1970. JŰLIUS I. DFLMAGYARORSMG 5 s