Délmagyarország, 1970. június (60. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-04 / 129. szám

A Pártélet júniusi száma A mai szovjet rákkutatás MI? HOL? A „rák" összefoglaló szakkifejezés — általában különféle rosszindulatú daganaj tokát és káros szövettani elA Pártélet júniusi számá- j változásokat értenek alatta, ban több cikk foglalkozik a j Az orvosok, biológusok, bionárthatárnzntnk végrehajtó- kémikusok, vegyészek, fizikusok. különböző szakterúletü mérnökök, matematikusok és geográfusok együttes erőfeszítései ellenére az elmúlt párthatározatok sának időszerű problémáival. Ribánszki Róbert a KISZ kommunista, ifjúsági és tömegszervezeti jellegének öszszefüggését, a KISZ politikai jellegének erősítésével kapcsolatos teendőket elemzi írásában. Dudás János cikke a KB legutóbbi ülésé-| nek a lakáskérdésre vonatkozó határozatával foglalkozik. megvilágítva • a lakásépítés és -ellátás rendszerének továbbfejlesztésére irányuló terveket és feladatokat. A folyóirat új számában megkezdi a X. kongresszus előkészítésével kapcsolatos űások közlését. Háry Béla, a KB PTO helyettes vezetője a szerkesztőség kérdéseire adott válaszaiban többek között feleletet ad arra, hogy milyen feladatok hárulnak ebben az időszakban j Gelfand akadémikussal az i ismert matematikussal karaz alapszervezetekre es a csúcsvezetőségekre. Foglal- j ságait és a normális sejtek kőzik a beszámoló elkészí- 1 tői való eltéréseit kutatja, tése módszerével, akongresz- Szervezetünk minden sejtjének életműködését bonyolult Érdekes interjút készíteti az APN tudósítója Nyikolaj Blohin professzorral, a Szovjetunió Onkológiai Intézetének igazgatójával a rák természetéről és gyógyítási lehetőségeiről. Blohin professzor egyébként a Nemzetközi Rákellenes Szövetség elnöke. fesszor a tüdőrákot okozó dohányzást jelölte meg. Ami a rák gyógyításában elért eredményeket illeti, a kizárólag sebészi beavatkozás már túlhaladott. Túlzottan igénybe veszi a szervezetet, és a véráramon keresztül barmikor áttételek képződhetnek annak más részein. években — a nemzetközi on- sziválódnak. A gének ezen a kemoterápiás gyógymód kológiai központok adatai mozaikszerű eloszlása hatá- csak a daganatok biológiai, szerint — mintegy ötmillió rozza meg az egész szervezet biokémiai és sejttani szerrákos beteg volt bolygónkon, hallatlanul bonyolult műkő- kezetének beható tanulmáJogos a kérdés: miért nem dését, A normálistól eltérő nyozása utón alkalmazható sikerült mindeddig megsza- génműködés egyes sejtek sikerrel. Különösen eredmébadítani az emberiséget, torzult működését okozhatja, nyes módszer gyógyhatású szörnyű ellenségétől? A fe- de Sápot professzor szerint anyagok közvetlenül a beteg lelet egyszerű — a rossz- kezdeti stádiumában ez a szervbe juttatása, amely r.öindulatú daganatok termé- folyamat még megfordítható. vcu azok burjánzásgátló, de szelel legalább olyan ne- Lev Zilber neves szovjet ugyanakkor csökkenti a szerhez feltárni mint magát az tudós a rakTlak vírus^ ere_ vezet egészséges részeire elet lényeget. detet tulajdonit szerinte az gyakorolt káros hatasat. Iiy Az utóbbi evekben tobb egyelőre még ismeretlen ví- módon lehetoseg nyílik a koncepció alakult ki a rák rusok bejutva a sejt belse- rákképző tényezőknek a sejtermészetét illetően, amelyek jebe megváltoztatják annak fen belüli likvidálása, a sejteljes attekintese úgyszólván genetjkai felépítését me"- tek elpusztítása nélkül. lnklftt-oklnm l\/fo«r\/4 invvl- wtnn " ' lehetetlen. Maradjunk meg tehát a Nvikola.i Blohin vezette rákkutató intézet szakembereinek eredményeinél. Jurij Vasziljev, az orvostudományok doktora Izrail akadályozva ezzel a sejt Az egyes daganatok képnormális, biokémiai reakci- zödésére ható belső elválaszökkal szabályzott működését, tású mirigyek működésének A vírus csak ezen kezdeti serkentése, illetve csökkentészakaszban aktív, a továb- se, a bizonyos rákfajták biakban vagy a burjánzó gyógyításánál bevált horöltve a rákos sejtek sajátos- sejt része lesz vagy felszívó- monterápia, kémoterápia, a dik, ezért olyan nehéz a sugárkezelés és a sebészeti beteg sejtben kimutatni. beavatkozás kombinált alkalMás szovjet rákkutatók mazása, már nemegyszer szusi irányelvek es a szer- i biokémiai reakciók szabá- szerint a környezet rákkeltő vezetett eredményre, vezeti szabályzat tervezete- j lyozzák - mind a sejten be- hatásaban kell ker<ssnl a be- A Nemzetközi Rákellenes nek vitájával. Továbbá, milyen követelményeket szükséges szem előtt tartani a titkárok és vezetőségi tagok megválasztásánál, s milyen változások lesznek a választás, illetve a szavazás módjában? Ugyancsak a beszámoló elkészítéséhez nyújt segítséget egy másik írás is, mely a legfontosabb általános szempontokat, az elkészítéshez helyileg rendelkezésre áHó forrásokat, s a pártbizottságok által nyújtandó segítség módját taglalja. Foglalkozik még a júniusi szám a kollektív szerződések módosításának tanulságaival, a televízió műsorpolitikájának értékelésével, elemzi a kommunista és munkáspártok 1989. évi moszkvai tanácskozása óta a nemzetközi munkásmozgalom helyzetében végbement változásokat. Több írás számol be a nők helyzetének javítósára hozott KB-határozat végrehajtásáról. A júniusi szám ezenkívül több hozzászólást közöl a pártszervek hatáskörére vonatkozó irányelvtervezethez, illetve a ma kommunistáinak feladatait felvető vitacikkhez. lül, mind a szomszéd sej tekkel való kölcsönhatásban 1970. JÜNIUS 4., CSÜTÖRTÖK — NÉVNAP: BUECSÜ ERŐSÖDIK A NAPPALI FELMELEGEDÉS Varható időjárás csütörtök estig: főként nappali felhőképződés, szórványos záporral, zívarral. Mérsékeli, időnként megélénkülő északi, északkeleti szél, a nappali felmelegedés kissé erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok közölt. A Nap kel 3 óra 49 perckor, és nyugszik 19 óra 36 perckor. A Hold kel 3 ora 24 perckor, és nyugszik 20 ora 39 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szerda éjfélkor plusz 934 cm. (Apadó.) A Maros Makónál 434 cm. (Apadó.) cimbalmozik. Horváth Dudás József népi zenekara játszik. 12.20 Beszélgetés a reformkorról és 1848—49-ről. 12.43 A Magyar Rádió és Televízió énekkara Kodály-kórusokat énekel. 13.00 Hírek, időjárás. 13.03 Győri stúdiónk jelentkezik. 13.20 Enrico Caruso énekel. 13.45 Időjárás- és SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet MOZIK Szabadság: Bye, bye. Barbara ! (Csak 16 éven felülieknek, színes francia, fél 4, háromnegyed 6 és 8.) Vörös Csillag: vízállásjelentés. 14.00 Ifjúsági Veled Madridban. (Színes spanyol, negyed 6 és fél 8.) Fáklya: Feher farkasok. (M. b. színes NDK. háromnegyed 6 és 3.). VIDÁM PARK Nyitva 13 órától 21 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-esl este 10 óratói reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket. Szegeden a n. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.), veszi fel. RÁDIÓ Kossuth 4.30 Hirek. időjárás. 4.33 Hajnaltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hirek. időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek. Időjárás. 6.30 Hírek, Időjárás. 6.45 Hallgatóink figyelmerandevú — Petőfi-rádió zenés músora. Közben: 14.30 Hírek. 15.30 Hirek. 15.33—16.18 Csak fiataloknak! 18.00 Hirek, időjárás. 18.10 Glinka- és Muszorgszkijdalok. 18.34 Helyük a? iskolában. 18.54 Ünnepi Könyvhét, 1970. Ki olvas többet? 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.23 ÜJ könyvek. 20.28 Nótacsokor. 21.00 Ünnepi Könyvhét, 1970. 21.10 Visszapillantás a Magyar Rádió és Televízió nemzetközi gyermekkórus-találkozóra. 21.59 Wolf Péter táncdalaiból. 22.09 Beelhoven: D-dúr szonáta. 22.29 A kettő közül az egyik. 23.00 Hirek. időjárás. 23.15 Jemnitz Sándor: Vonósnégyes. 23.35 Nóták. 24.00—0.10 Hírek, időjárás. T ÉVI7 Budapest 9.00 Iskola-tv. Környezfctisme_ ret. (Alt. isk. 1. oszt. A nyár. Az be. 7.00 Reggeif krónika "ÍI. 7.15 évszakok összefoglalása. 9.30 tegség okát. Leon Sabad pro- Szövetség hetven ország on- I «*fau> és George London éneLabdarugó-világbajnokság • Csehszlovákia—Brazília közvetítése felvételről. 14.00 Környezetismeret. (lsm.) 17.58 Hírek. 18.05 Mekel. 9.00 Az emberi társadalom lyiket az ötezerből? PályaválaszKörzeti időjárás. 7.30 Üj könyvek. 8.00 Hírek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Janine MiVerbunkosok, tad műsor. 18.50 Kertbarátok. 19.25 Keklámmüsor. 19.30 Esri Szerződéskötések gabonára Á mezőgazdasági nagyüze- dig több mint 12 ezer várnék. valamint a gabonafel- gonravan már megállapodávásárló és feldolgozó vállala- suk a termelőknek és a feltok idei szerződéskötései az vásárlóknak. (MTI) utolsó szakasznál tartanak. Könyvhét. 1970. 14.00 Zongora20.00 Tv-hiradö. 20.20 Az egyenlítői őserdőben. Egy müvek. 14.34 válaszolunk hallga- nap a Xingu-folyó indiánjai krttóinknak. 14.49 Filmdalok. 15.00 zött. Belga Kisfilm. 20.40 KlaszHirek. időjárás. 15.10 Zengjen szikusok tv-íilmen: A rózsák hádalunk. 15.40 Aranyvirág. 16.00 borúja. Magyarul beszélő angol A világgazdaság hírei. 16.05 Ba- filmsorozat. 21.30 A Tv Galerokk muzsika. 16.37 Amerika riá.ia. . . Közvetítés a Képcsarnépzenéje. 16.58 Hallgatóink fi- nok Derkovits-terméből. 22.10 gyeimébe. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 Trubadúr. 17.45 Nyitott Tv-hirado — 2. kiadás. Belgrád 8.30 Bled 70. A Televízió feszAz egyelőre még ismeretlen fesszor szerint ezen Káros kológusait egyesíti. Négy- biológiája. 9.25 okok miatt megbetegedett hatósok fokozatos csökkenté- évenként rendeznek rákelle- j ?oéM*z&etari° Suzfikaí^Yíos mese. m.40 Rajzfilmek: i. Tül sejtek nem vetik ala magu- a rak fejlődése annyi- nes szimpóziumokat, kong- I ünnepi Könyvhét i»70. 12.00 DÓU sok gyengédség (csehszlovák kat a külső szabálvzó hatas- . , . , ., , • krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 rajzfilm). 2. Az alagút (lengyel nak és a sejtosztódást ser- ra lelassítható, hogy a Karos resszusokat es sokat áldoz- I Meiodiakoktéi. 13.40 ünnepi rajzfilm) kentő centrum hatására bur- góc kialakulásához szüksé- nak fiatal rákkutató szakjánzani kezdenek — daga- ges idő meghaladja az em- emberek képzésére is. Jenatokat képeznek A kuta- életkort. (Megfigyelték, len tősen járul hozzá a rák tok a sejtfal teruletenek es .. , , ,, . , szerkezetének megváltozása- eRves raKas rolyama' elleni Harchoz a Nemzetkoban látják a rendellenes mű- tok kifejlődéséhez tíz-tizenöt zi Egészségügyi Szövetség és ködés és a mértéktelen osz- év szükséges.) Sajno6. azem- a Lyonban székelő Nemzettódás okát. berek néha maguk idéznek közi Rákkutató Ügynökség is Ismeretlen meg a norma- . .. . * . lis sejteket meglehetősen szi- «*> fokozott rákkeltő hátast, - fejezte be az tnterjutNyilárd szövetekbe tömörítő kö- amelyek közül Sabad pro- kolaj Blohin. tőanyag is, amely a rákos ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ szövetekben már nem műkődik megfelelően, ezért azok laza szerkezetűek és könynyen roncsolódnak. Az így eiszakadó sejtek bejutva a vérkeringésbe eljuthatnak más testrészekbe is, ahol könnyen áttételeket okoznak. A beteg és egészséges sejtek 1 felületéről készített elektronmikroszkopikus fényképeken Kimutatták, hogy azok tulajdonságai eltérőek. Vlagyimir Sápot profeszszor szerint a rák okát a gének rendellenes működésében kell keresni. Mint ismeretes, a szervezet minden sejtje örökli az anyai és apai sejtekből kapott információt. A szervezet fejlődése során bizonyos differenciálódás megy végbe — az egységes génapparátus egyes részei némely sejtekben túlsúlyba jutnak, mások paszslúdió. 18.13 Magnósok, figyelem, tiválja. 14.45 Labdarúgó-vllág19.00 Esti krónika. 19.25 Ünnepi bajnokság. Olaszország—SvédorKönyvhét 1970. 19.35 Kapcsoljuk szag mérkőzése. 17.15 Tv-króa Zeneakadémia nagytermét, a nika. magvarul. 17.30 Tv-újdonMagyar Rádió és Televízió szim- ságok. 17.45 Hirdetések. 17.59 fonikus zenekarának hangverse- Frimcz naplója. Gyermekműsor, nye. Közben: Kb. 20.20 Ünnepi 18.30 Népi szokások. — HirdetőKönyvhét. 1970. 21.34 A ..másik" sek. 19.05 Enciklopédia. 19.20 háború. 22.00 Hírek, Időjárás. Marty. Szórakoztató zenés mü22.15 Jelentés a Magyar öttusa sor. 16.50 Hirdetések. 211.00 TvSzövetséa nemzetközi versenyé- híradó. 20.30 Hirdetések. 20.33 Á röl. 22.20 Varsa András nótákat hatvanhalos autóúton — soroénekel. 22.40 A világgazdaság hí- zatfilm. 22.25 Tv-híradó. rei. 23.no Ritmus és melódia. 23.35—0.25 Rossini operáiból. Közben: 24.00—0.10 Hirek, időjárás. Petőfi Bukarest 18.10 Magyar nyelvű acfás. IÚ140 Twist Olivér. Folytatásos film. 17.03 A román nyelv és irodalom 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a műsora. 17.30 Gazdasági újdonKossúth-műsorral. 8.05 Bogár ságek. 17.50 Nemzetközt szemle. Tmre István fúvósműveiből. 8.T5 j6.20 Ezeregy éjszaka. 19.00 RoTánczene Berlinből. 8.45 Külpoli- m?n tikai figyelő. 9.00 Oláh Gusztáv 20.35 emlékezete, tn.on üdülőknek. 12,00 drama Michelangeloről. Tv-riport. 21.15 Cuprir, Zenés műsor klasszikus orosz író novellájáRácz Gyula nak filmváltozata. Vaskapu és egy T—5-as I Pannónia eladó. Hosszú / u. 2. : db ct hónapos süldó eladó. Dorozsmai út 34. ADÁSVÉTEL I Bőrkabátját már most | alakittassa, javíttassa , vízhatlan bőrpuhító festéssel Csordás bőrruha- ! készítő mesternél. Szent Miklós u. 7. Felsővárosi templom mögött. x 600-as Trabant jó állapotban eladó. Tölgyes u. 15. Fodortclcp. x 125 cm D-Csepcl eladó. Boszorkánysziget, u. 35. x j MZ 150 cm'' keveset futott motorkerékpár eladó. Igényesnek is. Ho- , monnai u. 8., délután. HÁZASSÁG Házasság céljából keresem hozzám illő leány* vagy asszony ismeretségét. 47 éves, 168 cm magas, gesztenyebarna, komoly, rendezett körülmények között élő iparos vagyok, berendezett összkomfortos házam van. ,.Egy pici I 8y®r®ek nem akadály ; ~TT i 154 565'• Jeligére & HirMercedes eladó. . . <ij hősugárzó eladó. Petőfi S. sgt. 89. sz. Szabóék. Nyolchónapos fehér süldők eladók. Debreceni u. 18/b sz. Ságvári-' I d't6belM-oa írd.: délelőtt _ _ Iflep. Szabadhat u. 40. 350-f* Velorex eladó. Szeged. Lenin írt. 31., I. 8. Szalay Eladó négy izéméivé* rekamié. 2 db ..B"-fotel. Mérev u. 16.. B. ep.. n. lépcsőház, Molnáréit. Modern csehszlovák. világos szobabútor eladó. Erd : vasárnap 15-től, I " Földműves u. 3.. I. em "" •»«». Egy kukénerriyös Tavasz televízió eladó. Törők u. 6., 1. emelet feCM-ea műszakilag vizsgázott. megkímélt 1200as Volkswagen első kézből eladó. Dr. Kovács, tíllés. Szabadsag tér 3 Megtekinthető délelőtt á —12-lg. Kamasrheverő 920 Ft ágybetétek, sezlonok. rekamlék. fotelok készen kaphatók. Javítást vállalok. Sajka u. 12. Dudás kárpitos. Piros-fehér mély babakocsi Jó állapotban olcsón eladó. Petőfitelep, Sállal u 53. (Volt IV. utca) a)att. Csehszlovák gyártmányú, felfújható kétszemélyes gumicsónak eladó. Erd.: 17 órától. Rigó u. 13. Jawa 05-ös rendszámos motort elcserélnék nem rendszámosért., vagy eladnám Fogas, Damjanich ú. 23. sz. Wartburg 1000-es Cl-t, nagykerekü eladó. Vásárhely, November 7. tér 3. x Ez évre szóló Zaporozsec gépkocsi utalványomat átadnám. Vásárhely. Kertváros. MeBycst Ferenc u. 3.. I. emelet 8. Érd.: 18 után. EGYÉB Eltartanánk idősebb személyt vagy hazaspárt ..Biztos megegyezünk" 7537 jeligére a Sajtóházba Garázs?~~ raktárhelyiségek kiadók. Földműves utca 11 Telefon: 14-276. X Fogorvoe heti két déTutánra fiatal érettségizett munkabíró asszisztensnőt keres. ..Szakképzetlen ls lehel" 154 570 jeligére a Hirdetőbe. Május 24-én Szeged, Nagyállomáson elveszett egy fekete kézitáska, fénykepekkél. Kérjük a becsületes megtalálót, a fényképeket küldje el Vase Ignácné. Vásárhely, Tanácsköztársaság tér 53. rímre. Függönytisztítás rámára fe6Zitve Dugasz vegvttsztltónál. Tápét u. 7. Telefon: 13-635. x Parkét tszegély lécet. parkettát minőségi kivitelben a készítőnél. Faesztergalyos. Bal fasor 47. Az eddigi megállapodásokból arra lehet következtetni, hogy az áru túlnyomó többségét ugyanúgy. mint az utóbbi években — ismét szerződéskötéssel biztosítják a termelők. A Gabonatröszt összesítése szerint eddig 211 000 vagon kenyérgabonát kötöttek le. Sörarpából 7500 vagonosaz idei előirányzat, ebből már több mint 6000 vagonnyira találtak szerződéses termelőt. Rizsből 4000 vagonnyit kötöttek le. s ez a mennyiség lényegesen már nem változik. Megnőtt az érdeklődés a napraforgó iránt. Az elmúlt évhez képest várhatóan 30 —35 ezer holddal nagyobb területen termesztik ezt a növényt. Napraforgóból edMunkaalkalmak Nyúlferm az Dj Élet Tsz-ben es előkészítéshez felveszünk. .le lentkezni lehet: Szegedi Tömeg cikk Készítő Ktsz, Szeged. Zákány u. 44. xS. 134 578 A Szegedi Konzervgyár felvesz portásokai, vagyonőrükét, ruhatárosokat. 4 órás munkaidő- 16 ÉVET betöllött lányokat vei takarítónőkéi, valamint von- szövőnek felvesz a Pamuttextiltatóvezetöket MTZ 50 és 3011-es müvek Jacuuard Szövógyara. A vontatokra. Jelentkezni lehet a betanulási idö 12 hét: ezen idú g.Vár üzemgazdasági osztályán ala.ll havi 1056 Ft bruttó fizetést reggel 7 órától délután 15 óráig. és napi 1.— Ft-ért ebédet hizSzeged. Rókusi ff. 6. fosnunk. I.akást minimális téríSzegedt Fonalfeldolgozó Válla- tés mellett leánvotthonszerü ellát. Tavasz u. 2., felvesz férfi és helyezésben adunk. Jelentkezés: not segédmunkásokat. írásban a PTM Jarquard SzövőVagyonöröket állandó munkára gyár üzemgazdasági osztályán, felveszünk. Gumi es Műanyag Bp. XIII., Szekszárdi u. 19—25. Ktsz. Szeged. Körtöltés u. 35. 6 DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1970. JÜNIUS i. Most érkezett Lehetőleg bőripari ismerettel A Magyar Állami Pincegazdarendelkezó érettségizett dolgozót ság gépírókat, valamint küzgazraktárvezetönck azonnal felve- dasági technikumi végzettségű szünk. Fizetés megegyezés sze- dolgozókat vesz fel könyvelői I rinl. „Precíz 154 546" jeligérc a munkakörbe. Jelentkezni: SzcHirdetöbc. xS. 154 546 ged, Tábor u. 3. - , „ Nödoigozókat, fiataikorúakai, . „ . . A szegedi Uj Elet Tsz bonyári szünidős diákokat anyag- ,..RGE Gumigyár | domi üzemegységében nagyelszámoláshoz, játékszere.éshez -«jj üzemi nyúlfa%J fefesitetta keres azonnali belépéssel. Szövetkezetek Csongrád meÉrettségizett fiatalembert fu- gvei Értékesítő Központjával aI1M„ - ... varirányitó munkakörbe alkal- kooperálva. A tenyésztő teazonnMi belépésseT kfrakatraí^e- átalakít0tt ^llósé:,ekkCTe.vae.fC^ .. ban rendeztek be a légkorponti iroda ITllés x gosítvannyal rendelkezők előny- SZerubb allategeszsegugyi kőben. Jelentkezés: szeged, ösz u. vetelményeknek megfelelően. Importból származó háromszáz anyanyulat tartanak, olyan új-zélandi és kaliforniai fajtákat, amelyek ma világviszonylatban is a legkeresettebbek. Ezek a fajták jól szaporodnak és rendkívül gyorsan növekednek. Az utódok tizennégy hetes korban elérik a kétszázhatxBp. 361 van dekás átlagsúlyt. Egy tenvészanya évenként nyolcszáz forint tiszta jövedelmet hoz. A szegedi közös gazdaság próbálkozása sikerrel kecsegtet. Már megkezdték a szaporulat értékesítését. Eddig 425 nyulat adtak el a Csongrád megyei és a Bács megyei termelőszövetkezeteknek továbbtenyésztésre ötvenkilencezer forintért. A tsz-ek kiadják tartósra tagjaiknak az állatokat, de már közösen szerzik be a táptakarmányt és a piaci értékesítés is közös. 220 literes, importált háztartási hűtőszekrény FONTOSABB MŰSZAKI JELLEMZŐI: Nettó űrtartalom 220 liter Szélessége 625 mm Magassága 1240 mm Melysége 570 mm Névleges feszültség 220 V Névleges felvett teljesítmény 135 W Energiafogyasztás (24 órára) 0,91—L.27 Mélyhűtőtér 25 liter Normál hűtőtér 195 liter Kérjük a szövetkezeti áruházak és a szaküzletek vezetőit, hogy megrendeléseiket minél hamarabb küldjék be a SZÖVÁRU VÁLLALAT VEGYESIPARCIKK FŐOSZTÁLYÁRA, Budapest. IX.. Soroksári út 16. Telefon: 336-379. / Parkettázást, pormentes' csiszolást, lakkozást vállalok. VÉR ISTVÁN Üjszeged, Szövetség u. 19. S. 134 532