Délmagyarország, 1970. június (60. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-26 / 148. szám

A tulajdonos nevére emlékeztető h-betü már régen lekopott róla. Most már egyszerű­en: Virág. Kezembe fogom arany-lila borító lapú útlapját. Tetején a stilizált rózsával. És íme, olvasom a következőket: „Szegeden, Dél-Magyarország legnagyobb városóban. s Európa egyik legismertebb fesz­tiválvárosában tekintélyes múltra visszate­kintő cukrászda működik: a Virág cukrász­da, amely sajátos módon egyesíti a múlt szá­zadban divatos kávéházat. a napjainkban népszerű eszpresszóval. A Virág cukrászda ma már európai nevezetesség (!) és világjáró művészek, utazók nyári találkozóhelye." Továbbá: „Fekvése olyan szerencsés, hogy valósággal a naRv kiterjedésű város földrajzi központjában épült. Tágas, kényelmes és a berendező művészet bőkezű hagyományai sze­rint kiképzett termeihez tavasztól őszig hatal­mas szabad térség csatlakozik. A oukrászda és a szabadtéri kávézó hangulata Velencét (!), az olasz városok hasonló helyiségeit juttatja eszünkbe." Majd: „Szeged, a Délkelet-Európa felé ve­zető útoin fekszik, az elmúlt évszázadokban fontos állomása volt a keletre tartó vagy ke­letről érkező utasoknak- Kelet pedig — mint az köztudomású — az édességkedvelő ínyen­cek hazája. Ezek a Szegeden átutazó keleti ínyencek teremtették meg a Virág cukrászda egyéni receptúrájának az alapjait." Így alakult ki a szegedi Virág cukrászda még a páratlanul gazdag magyar cukrásziparban is egyedülálló választéka. amelynek egy-egy remekét az évről évre visszatérő látogatok mór a törzsvendég otthonosságával rendelik meg. A fesztivál nem teljes művészi élmény egy látogatás nélkül a Virág cukrászdában." Mi mindent tudhatunk meg ebből a né­hány sorból? Mindenekelőtt azt. hogy Sze­ged Dél-Magyarország leg. s Európa egvjk leg városa. Maga a Virág cukrászda pedig európai nevezetesség, Velence hangulata* idézi a berendező művészet páratlan remeke, s végül, de nem utolsósorban az amúgy is leg magyar cukrásziparban egyedülálló vá­lasztékkal dicsekedhet. Nem tagadom, magam is lokálpatrióta va­gyok, a Virág cukrászda egyedülálló, párat­lan remekeinek pedig gyermekkorom óta tisztelője. Más vidékről ideérkező vendége­inknek én is kedves, kellemes pihenőhely­ként ajánlom. No. de azért, míg a szabadtéri vendégei nem lepnek meg bennünket. így magunk között megkérdezhetjük: nem túlzás ez? Hiszen, ha mindez igaz. nem is értjük, miért nem tódulnak még mindig ide a Virág cukrászda páratlan remekeire éhes külföl­diek? S mi a magyarázata, hogv a konzer­vatív nászutasok továbbra sem cserélik fel Velencét Európa egyik legismertebb feszti­válvárosával. Szegeddel? S aztán mit keres­nek még a léhűtő milliomosok az olasz vá­rosokban. mikor egész éven ót itt hever par­lagon, kihasználatlanul Dél-Magyarország legnagyobb városa, az európai nevezetességű Virág cukrászdával. Elhiszem, hogy ez a lila-aranv, csodálatos minőségű papír, a stilizált rózsa meg a kri­nolinos hölgy bókoló párjával csábítja a fo­galmazót a stilizált túlzásokra. Mégis azt ja­vaslom. mondjunk le a szuperlativuszokról. s elégedjünk meg annyival, hogy a Virág cuk­rászda valóban kellemes kávézó, jó ízű sü­teményekkel és fagylalttal, a fenti szöveget pedig hiánytalanul bocsássuk valamely sza­tíraíró rendelkezésére. Az új vízi KRESZ Életbe lépett, az új vízi utunkba, amelyeket még egy KRESZ. A 9/1969. KPM—BM fantáziadús, múlt századbeli számú közös rendelet sok új- csónaktervező is megirlgyel­donságot tartalmaz, és több hetne. fegyelmezettséget követel c«i,0„ „ni,™ k — Emléktábla Antos Ist­maid a vizenjaróktól. fürdő- lák motorcsonSkat -mt yan+nak" A magyar gazdasági zőktoL gyarázza kísérőnk - Elég - Szükség volt a módosí- gondunk van ezekkel a külö- Sn^nf^Ró- r W tasokra azért is - mondot- nös alakú és formájú cső- zlSJa * ták tegnap a Belgrád-rak- nakokkal. Természetes azon- a ° Hangyász bébi született la neveztek el Zuglóban a ÍÍ^, ""V, <* »Wiou-icuv- •BHioa.cia.MUli- <>26-0* utcát FbhŐI ser alka­parti vízi rendőrőrsön — ban. hogy valamennyi, vízi , P6,U „L ^, meri jelzőtábláink nem al- járműre vonatkozó szabályt lomdü' csütörtökön délelőtt kalmazkodtak a nemzetközi- be kell tartaniuk. Gyakori. az. AntaK Iídv,an "tea l/a leg elfogadott jelzésekhez, hogy az apa odaadja kisko- f2???" , a,z ,,, ma«vttny­Az új táblák mar ennek fi- rú gyermekének a motorcsó- ,ablat lepleztek le. gyelembevételével készültek, nakot, ez mór sok baleset _ Taniár»vnprta<rn<íiai na­Egy-egy fontabb jelző- okozpia volt Egyébként min- pok. SCSnl tablat mi is megnéztünk a üen 14 éven felüli szemely L„0 • kedden „ „m Dunán. Beszálltunk a rend- vezethet motorost, vitorlást. náTium biológia és a t££ őröm vadonatúj Volvo-mo- aki vízi jártassági vizsgát torral felszerelt mentőcsó- tett. Ha többen vannak a f^^T!"?, tXL^I nukjába, és néhány perc csónakban, az utasoknak pa- tárgy pedagógia tanácskozást múlva már az újpesti vasúti rancsnokot kell választaniuk. ™dez « MaKyafr 4?f l°1Ó^ai nran-WiUt wh oi-it ,,„UV7„, Tarsasag a József Attila Tu­r— arsre sas-surus ÜSS- ™ auus: m,íi.a< S'SSte.*JSÍS" csúcsidőben, de különösen . . — Az új vízi KRESZ két szombat-vasárnap svakori a — Tamihnányut. Ma, per.- Szájuk fogatlan, nyelvük ragadós. Hangyákkal és terme­fontos szabályt ír elő a cső- smnHi „n „ • 0 . teken az Élelmiszer es Ve- szekkel táplálkoznak. Sok helyen kísérleteznek állatkerti nakosoknak — magyarázza r^10"8 euenorzes a Dunán, gyiáru Nagykereskedelmi tartásukkal, de eddig fogságban nem szaporodtak. Most kísérőnk. — Az egyik: a csó- gaz' nenez ellenállni a hű- Vállalat öt dolgozója nyolc azonban az a szenzációs bír érkezett Leningrádból: han­nak lehetőleg úgy kerülje ki 8Ít° hideg sörnek, de ha napra az NDK-ba utazik, gyász bébi született. Az Anteus névre leeresztett hangvász a fürdőzőt. hogy az utóbbi valaki csak egy pohárnyit is Ütjuk sorón az ügyvitelgé- 1>apa két évvel ezelőtt érkezett a leningrádi állatkertbe, maradjon a parthoz közelebb, foavuszt virinn ' t P®81*®8 szervezését tanulmá- a körülbelül négyéves Agnessza valamivel később. Bár A másik: a csónak a menet- varion egy-get orat, ny02Z;Vk az újszülött meglepően hasonlít apjára, a boldog papa Új kombájn­hadsereg Az aratás közeledtével csúcsforgalmat bonyolít le az AGROTRÖSZT. Nagy téte­lekben érkeznek a szezon­kezdésre lekötött bftakarító­gépek utolsó szállítmányai, s azokat azonnal a megrendelő állami gazdaságokhoz és szö­vetkezetekhez irányítják. Gabonakombájnok a Szov­jetunión kívül az idén már az NDK-ból is érkeznek. Igé­nyeknek megfelelően össze­, sen 1500 — nagyrészt szov­J let gyártmán.vú — komba int rendelt erre az évre az AG­ROTRÖSZT. ebből eddig 1350-et megkaptak a gazda­ságok, a többi 150 is megér­: kezik az aratásra. A kombájnokon kívül 200 rendrearatót. 180 nagv telje­sítményű gabonatisztító gé­pet és 550 lárvabálázó géoet hoznak be az aratásig. Ga­j bonazsákolókból, terményszá­i rító gépekből, traktoros ge­I reblyékből, rendresodrókból ugyancsak zavartalanul el tudják látni a szövetkezete­ket és az állami gazdaságo­kat. A gépekhez jelentős alkat­rész-készletekkel rendelkez­nek. s ú.iabb külföldi szállít­mányok is érkeznek, így ki­sebb hiányoktól eltekintve, megfelelő utánpótlással lehet számolni. A MEGÉV-nél az aratás egész ideje alatt állandó ügyeletet tartanak. Az ország 19 AGROKER-vóllalatát a posta meghatározott időpon­tokban automatikusan kap­csolja. s rendeléseiket, kíván­ságalkat azonnal kielégítik. Jelentősebb fennakadással csak arra az esetre számol­nak. ha a rossz időjárás miatt egyidőben tömegesen támadnának a gépekben üzemzavarok, s emiatt külö­nösen nagy mennyiségű pót­alkatrészre lenne szükség. Dél-Amerika az őshazája azoknak a furcsa emlősök­nek, amelyeket közönségesen hangyászoknak neveznek. Fejük csőszerű, lábaikon hatalmas karmokat viselnek. ben levő hajót 300 méternél amÍK elmúlik a hatása. (Ma­kisebb távolságban nem kö- Syaf Hírlap), aelítheti meg. A veszélyes partszakaszt " _ ielző táblákat az újpesti par­ton tulajdonképpen végig ki­tehetné a vízi rendőrség. A víz a parton sekély ugyan, de 2—3 lépés után sok he­lyütt mély gödörbe zuhan­hat a fürdőző. Sok meggon­dolatlan fiatal nem törődve a tiltó táblával, ezen az élet­veszélyes helyen fürdik. Mostani ellenőrző körútun kon is találkoztunk egy 15­16 év körüli fiúval, aki til­tott helyen lubickolt. — Sajnos, a szülők gyak­ran, most a szünidőben kü­lönösen, — egész napra el­engedik gyermeküket anél nyozzák . , . egyelőre csak rácson keresztül gyönyörködhet benne. — Kitüntetett fogoly. Az olaszországi Elba szigeten levő bortön egyik foglya o ~ A szegcdi opera Sza- — Olasz színtársulat Bu­41 éves 1960-bao 24 évi badkán. A Szegedi Nemzeti dapesten. Csütörtökön Bu­börtonbüntetésre ítélt — Al- Színház operaegyüttese teg- dapestre érkezett a Teatro fredo Bonazzi egy hónap nap, csütörtök este — Vaszy utabile di Genova szín tar­leforgása alatt három köllé- Viktor vezényletével, Verse- sulata 15 t ü olasz mf(_ rragáénak'mondliatia a°nem- SS''SSSf^"V^ Együttes két alkalommal zetközi Martin Luther King Álarcosbál című operáját a mutatkozik be a fovaros Ko­aíjat is. Szabadkai Népszínházban. zönségének: június 26-án, a Madách Színházban Goldoni „Egy karneválvégi éjszaka" című komédiáját játssza. Betörés — a tárgyalás után Borbíró István (Vésztő, lamit nemrég, azt akarom Ml lesz a kengurukkal? Ausztráliában sokat töprengenek azon. ho­gyan akadályozzák meg az állalvllagban ritka­ságnak számító kengu­ruk kiirtását. Az utóbbi időben ugyanis értékes prémjéért előszeretettel vadásszák a kengurut. A szürke kengurut ép­pen olyan nagy hévvel irtják, mint valaha a vöröset. A nemzeti re­zervátumok tisztviselői most javasolják, hozza­nak különleges törvényt a kengurucsordák meg­mentésére. A kenguru­bőr-készítmények ex­portja — Ausztrália nagy valutaforrása. Vi­szont a. kenguruállo­mány csökkentése hosz­szú távon e valutafor­rásnak véget vet. Árpád utca 40.) a Kelet-Ma­gyarországi Vízügyi Építő elvinni". A hivatalsegéd ki­nyitotta az ajtókat és a hi­Vállalat segédmunkása ha- vatlan látogatót bekísérte a vonta 2500 forintot keresett, szobába. Természetesen Bor­Aggódás Ez a pénz azonban neki nem bírónak nem volt semmi­Vízi Jelzőtáblák: 1. kikötni és volt elég, hát a számára lyen ingósága a szobában, kül. hogy megkérdeznék, ho- vesztegelni tilos. 2. Horgonyozni, legkönnyebb útját válasz- mire a hivatalsegéddel vá megy — mondja a vízi továbbá horgonyt, kötelet, ián- totta a .. jövedelemkiegészí- együtt kijöttek a szobából, s rendőr. — A fiúk jó időben c°t vonszolni tilos. a. Hullámve- tésnek". ötször állt már' bí- az ajtókat bezárták, általában a Dunára mennek rést, szívóhatást okozni tilos, 4. róság előtt tulajdon elleni fürdeni. BZÜlői felügyelet Sebességkorlátozás km órában bűncselekményekért, s ép­nélkül. Így nem csoda, hogy kifejezve, s. Kikötni tilos! s. pen legutóbbi ügyével fog­gyakori a szerencsétlenség. Köteles komp. 7. Minden lilát- ialkozott az iguzsúgszolgálta­A Római-parton túl egyre mat feloldó tábla. *. Hajózó út tás. amikor újabb büncse­több motorcsónakkal talál- szélét jeizo bóják. ». Hajózó út lekményét elkövette, köztünk, néha olyan furcsa szélét jeizo úszók. IO. veszélyes A szegedi járásbíróságon „tákolmányok" kerültek partszakaszt jelző táblák. tavaly, november 28-án, el­napolták Borbíró ügyét. A tárgyalás után (mielőtt Vész­Csak óvatosan Amikor Borbfró egyedül maradt, ismét kifeszítette a szobaajtót; a nyitott szekré­nyekből gyorsan magához vett néhánv használati tár­gyat, kabátot, lemberjaekot. cipőt. Borbíró „dörzsölt" tol­vajnak számít — a lopott holmit nem vitte a Bizn­iaJKyain< uiuu „-uciuiv »wn*- , . tőre utazott volna) Borbíró many' Aruhazba. mert tud előbb Újszegedre ment. a la< hogy itt gyorsan raltó veszthet —, ezért az áruház környékén értékesítette a lopott tárgyakat, Még csak néhány napos a fürdőzőt A Tisza jelenleRl Del-magyarorszagi Építő jó idő, de a fürdésnek, stran- vízállásánál azonban még Vállalat Csanadi utca 37. dolásnak máris 13 halálos ezek sem óvnak a baleset- szám alatti munkásszállasá­áldozata van. Tizenhármán tol. A magas víz. a rendkí- ra. A szállás lukói dolgoztak. fulladtak eddig vízbe, közű- vül erős sodrás, a hirtelen nem tartózkodtak otthon, ez ismerte tettét "moí'd"beisme­lük kilencen még nem töl- mélyülő partok, és az, hogy adta az ötletet a betörésre; a rö vaijomását a tárgyaláson tötték be 18. évüket, a víz most fertőző is lehet — folyosó végén talált piszka mindenki számára nagy ve- vassal Borbíró felfeszítette Borbíró a rendőrségen el­visszavonta. A bíróság nem fogadta el a védekezést, és Rendezd: — Ne felejtsétek, hogy most filmet forgatunk! — Balettvizsga, A Közal- — Helikopterekkel könnyí­és tavak minden évben ál kerülje a tiszai fürdést. Balogh Péterné hivatalsegéd. vX^TmVa 1Hon" elleni" hüééVe' kalrTlazotlak Szakszervezete lik meg a Moszkva központja dozatokat szednek. Ennek el- hogy a szomorú statisztika akinek kérdésére Borbíró azt lekményét't :már sokszor állt Juhász GyuIa müvelóde.si és repülőterei. valamint Szomorú statisztika a für- szélyt jelentenek. Ezért min- az egvjk szoba ajtaját. Ek- bebizonyította bűnösségét dőszezon kezdetén. A folyók denki — a saiát érdekében kor érkezett a helyszínre súlyosbítóként értékelte! kerülésére ajánlatos megfő- számai ne szaporodjanak! gadn! a Belügyminisztérium illetékeseinek kérését: min­denki legyen óvatos. Ne válaszolta: „Itt hagytam va­KOMPONISTA — ÜJ SZÍVVEL. ,,, . _,. otthonában működő balettis- külső kerületei és üdülőtele­a törvény előtt A szegedi kola iüniu, 28-án. vasárnap pel közötti utasszállítóit. A Dusán Vlacso é.~ŐSbít tócsa'"v.sszS- délelöU fél 11 óral kezdettoi Mihail Mil ké,lut­uusan viacso es r-izseoet tanacsa. visszaeső- a Szegedi Nemzeti Színház- blnás. 3800 lóerős. 30 személy ugorjon fölhevülten a vízbe, beat-zenekara megindult a világhír utján. A 18 eves, ju- kén elkövetett lopásért va- ban ,artja vizsoaelőadáaat. befogadására kepes „Mi-8" ne fürödjön hajóutakon. ha- ^^ ^ Szerze.m"T\ 7, " z tlt f11^ N X Az iskola növendékei Hurrá, típusú helikopterekké - ­jóállomások közelében, hl- .? H°\d°f T , . a? °tk?rt ehoprö slagerkent tettért mondta ki bűnösnek , a vokáció cinune, kétré. le„állóheb, ek nr-n so dáknál zsilipeknél senki'Ti- fu*>ak a dalt a belgrádi tizenevesek. Az ifjú jugoszláv Borbíró Istvánt, és halmaza­jóállomások közelében, hl vei ,. , . . . szes táncjátékot mutatnak — évente 600 ezer utn< sza' sé avesztesre ítélte ^ 2 éve'eL A iátókot írtaés zenéjéi Irtásának problémája cW összeállította Makó Leó. dik meg. los a ' vízbeuarélás a nart- beat-zenész és komponista egyike annak a 21 embernek, ról csónakból hidakról Ti- ak*k a különböző országaiban átültetett szívvel él­los' mert életveszélyes ' " nek- ülacso 1968 szeptember 14-én kapott új szívet. — egy tiltotta a köziievek evakorlá­akkor 36 éves amerikai férfi szivét operálta be beteg sától. Büntetését súlyosbítja. ________ A fenti rendszabályok per- szive helyére Houstonban dr. Bakey professzor — s a fiú hoirv a s*abad«ágvesztést pg™r K sze csak normális körűimé- azóta is egeszséges, életvidám, energiával teli. gépkocsit szteorttott börtönben kell el- 137í) JÍTNIUS 26 nyek között védik meg a vezet, filmez és muzsikál. — töltenie. DflMAGYARORS/AG P

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom