Délmagyarország, 1970. június (60. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-21 / 144. szám

Elutazott a szovjet szakoktatási miniszter Szombaton délelőtt elutazott hazánkból V. P. Jeljutyin, a Lenin-renddel háromszorosan kitüntetett akadémikus, a Szovjetunió felsőés középfokú szakoktatási minisztere, az SZKP Központi Bizottságának tagja. A szovjet vendéget itt-tartózkodása során díszdoktorrá avatták a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen. Fogadta dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Többször találkozott llku Pál művelődésügyi miniszterrel, akivel a magyar— szovjet felsőoktatási kapcsolatok időszerű kérdéseiről tárgyalt. NAPI KISLEXIKON a piaci jelentésről Ezt a vasárnapi rovatunkat valószínűleg csak azok a háziasszonyok nem szeretik, akik rájönnek, hogy szombaton olcsóbban is vásárolhattak volna. Ezért aztán mindig akad, aki megkérdezi: # Nem szépít? Nyugodtan védhetjük a piaci jelentést, mert még akaratlanul sem tévedhetünk, a termelői árak ugyanis a városi tanács szolgáltató üzemének statisztikusai mérik fel. Az újságba a statisztikusok által reálisnak talált, a piacrendész által összesített hivatalos szombati árjegyzék kerül. Ezt a Marx téri adatok alapján, a Statisztikai Hivatal szabályai szerint állítják össze, tehát csak azért tér el időnként az egyéni vásárló látta áraktól, mert sokkal objektívebb: a négy statisztikus nyolc szemmel százszorta többet lát, mint az, aki csak négyöt helyen alkudozik. % Mi a műfaja? Kezdetben csak az árakat közölte lapunk, egy éve bővült ki azzal a húsz sorral, amit az újságíró fűz a száraz adatokhoz. Aszerint, hogy mit tartunk fontosnak, most már nemcsak egyszerű tudósítása piaci jelentés: lehet — ha éppen bírálni kell — glossza, kommentár is. Abba a kategóriába tartozik. amit közönségszolgálatnak neveznek manapság. # Csinálják, mások is? Természetesen: a Népszava például szombatonként összehasonlító táblázatot közöl a nagyobb városok piacainak néhány áráról, a Magyar F i is tájékoztatja < t. A mi piaci jel. 'k jellegzetessége „„ónban az, hogy munkatársunk szombatonként felcsap vásárlónak, az ő szemével néz. pénzével alkudozik. S megesik, hogy a hivatalos árat látva, rájön ő is — még szombaton délelőtt —, hogy olcsóbban is vásárolhatott volna. Szegedi Ipari Vásár A tavalyinál is hazai és külföldi több kiállító Az idén a szokottnál hamarabb kezdődött az országos érdeklődés Szeged iránt. A Maros, majd a Tisza teremtett figyelemre méltó helyzetet. Az emberek és a gépek összefogott ereje védi a várost, miközben Szeged készül az ünnepi hetekre. A szegedi idegenforgalmi hivatal, mely egyben vásár és kiáilításrentíező iroda is, már hónapokkal ezelőtt megkezdte a jubileumi vásár előkészítését, hogy megfelelő feltételéket teremtsen a hazánk fedett kiáliitóhelyiség, pedig újabb iskolaépületekkel is bővült a vásár területe: a Mérey utcai általános iskolával és a Radnóti gimnáziuméval. Két évvel ezelőtt még csak 2700 négyzetméter terület állt a kiállítók rendelkezésére, tavaly már 2800. az idén viszont már 4 ezer négyzetméter fedett területen mutathatják be termékeiket a kiállítók. A vásárváros építkezéseit hamarosan megkezdik. A szegedi vásár iránti érfelszabaduiása 25. évfordu- deklődés növekedésére jellójának esztendejében megrendezésre kerülő XXV. Szegedi Ipari Vásárnak. Nemcsak az ünnepi hetek iránti érdeklődés fokozódálemző, hogy újabb vállalatok kértek és kaptak kiállító termeket. Érdekesen változott a Csongrád megyei és a vidéki, illetve fővárosi vállalatok aránya A XXIII. Szegesét hanem a gazdasági élet d Ipari 'Vásánm még 58:39 pezsduléset, az ipari valla- volt az arany & „ jugQ. szláv kiállító vett részt. Tavaly" 52 szegedi és Csongrád megyei. 46 vidéki, illetve fővárosi és 22 jugoszláv kiállítója volt a vásárnak Az arány az idei vásáron megfordult. Az ország 14 megyéjéből és Budapestről jelentkeztek kiállítók összesen C3-an. A szegiedi és a Csongrád megyei bemutatók száma viszont csak 51. Ennél több a jugoszláv kiállítók száma. az latok kereskedelmi tevékenységének élénkülését Ls jelzi, a szegedi vásár iránti érdeklődés növekedése. Szeged belvárosában a hagyományos vásárterületen, az iskolákban. művelődési otthonokban megkezdődtek a vásár közvetien előkészületei. Most is, mint más esztendőkbeh néhány jelentkező vállalat kérését már nem tudták elfogadni, mert nem áll rendelkezésre elegendő Bolgár vendégek hazánkban Negyedszázaddal ezelőtt a bolgár népi hadsereg egységei — a szövetséges szovjet hadsereg oldalán — részt vettek Dél-Dunántúl felszabadításában. Az idén nyáron — hazánk felszabadulásának jubileuma jegyében — bolgár gyermekek és fiatalok százai látogatnak el Pécsre és Dél-Baranyába, ahol apáik, nagyapáik harcoltak, s ilymódon emlékeznek meg a két nép vérrel megpecsételt barátságáról. Az első bolgár ifjúsági csoport — több mint kétszáz pionír — tegnap délután érkezett Pécsre veterán katonák kíséretében. Képernyő Az erkély Tulajdonképpen „minden percre kimért jelenet. Nem stimmel-t" a péntek este be- nagyon, de azért zavart a mutatott Az erkély című té- fotós bácsi túlszínezett figuvéfilmben. Három fiatal ar- rája; a belőle áradó a rátistaszereplője már az első adás bohémság, a ráadáshuperctől részvétet keltett a mor. Nem nagyon, de azért nézőben; históriájuk izg^l- zavartak még a túlkülvárosi, mas volt; és azok a mellék- a túl vagány mondatok, figurák, akik útjukba akad- Tulajdonképpen minden tak, ugyancsak kellőképpen stimmelt hát az Illés Endre színesnek tűntek. A hely- novellájából Mihályfi Imre színválasztás? Soha ilyen által forgatott tévéfilmben — nyomasztó házmonstrumo- kivéve a fentebb említettekat! A koridézés? A szak- ket. És — milyen a művényák hossza, a kalapok for- szet! — ez a néhány stilámája, a zakók szabása — ris, szerkesztésbeli stb., stb. minden, minden a két világ- apróság is elég volt ahhoz, háború közti idő legválságo- hogy Az erkély című prosabb éveit mutatta. dukció önmaga lehetőségei A néző azonban valahogy alatt maradjon. Hogy kár mégsem hihette el „egy az lenne érte? Lehet. Mindenegyben" ezt az egész artista- esetre: ilyenre csinálták, filmet. ilyen lett. Nem ez a legNem nagyon, de azért za- rosszabb tévéfilmünk. De vart a mese kimódoltsága; nem is a legjobb! egy-egy érezhetően másod- A. L. A szabadkai vásár igazgatóságának tájékoztatója szerint Jugoszláviából összesen 56 kiállító érkezik a július 17—26 között megrendezésre kerülő szegedi vásárra, hogy bemutassa termékeit. Ezért bátran elmondhatjuk, hogy a jubileumi vásár nemcsak a gyártmányfejlesztést szemléltető. bemutató, a fogyasztási cikkeket gyártó ipar, s az ezt értékesítő kereskedelem és a fogyasztók nyári találkozója, hanem a határmenti árucsere vására is lesz. Diplomakiosztó ünnepség Kétszázötvenegy frissen a tanári kar áldozatos munvégzett általános iskolai ta- káját, majd a főiskola KISZ nár kapta meg oklevelét vezetősége könyvjutalmakat azon a diplomaosztó ünnep- adott át a közösségi munkáségen, amelyet a Szegedi Ta- ban kitűnt hallgatóknak. nárképző Főiskola rendezett Az ünnepségen a főiskola tegnap délben a Szabadság női kara és irodalmi színpamoziban. Gaál Géza igazga- da műsort adott, tóhelyettes bevezető szavai után Hegedűs András főigazgató mondott ünnepi beszédet, majd átadta a végzetteknek a diplomákat. A 251 hallgató közül kitüntetéssel végzett Boda Krisztina, jeles oklevelet 25-en kaptak. A diplomaosztás után Sza- A József Attila Tudománybó G. László, az MSZMP egyetem állam- és jogtudoSzeged városi bizottságának mányi karának 90, terméosztályvezetője köszöntötte szettudományi karának 15 és az új tanárokat, elemezve azt bölcsészettudományi karának az embereszményt, amelynek 11 volt hallgatóját avatta kialakítására kell törekedni- doktorrá tegnap, szombaton ök. Ezután Perei Mária új délelőtt a Dugonics téri auládiplomás tanár köszönte meg ban dr. Márta Ferenc rektor. Doktorrá „Öröm ezen a nyelven beszélni..." Sulyok Mária a Trójai nőkről „Halálos izgalommal figyelem ezekben a napokban Szeged sorsát. Nagyon kérem, írják meg nekem a pontos címet, ahová pénzbeli adományt lehet az árvízkárosultak javára feladni. Arra is kérnék választ, hogy ezután az elemi csapás után, reálisnak látja-e az idei szabadtéri játékokat." A vízzel vívott küzdelem óráról órára figyelemmel kílegdrámaibb napjaiban Su- sértem a helyzetet. lyok Mária Kossuth-díjas Az aggódásnak és az Kiváló művész írta ezt a le- együttérzésnek ebben a légvelet a szabadtéri igazgató- körében készült Sulyok Máságának. S hogy milyen ko- ria szabadtéri fellépésére, molyan gondolta, az aggódás — Nemcsak hogy először és az izgalom mennyire be- szerepelek a szabadtérin — töltötte azok napjait, mi sem mondja —, de még előadást bizonyítja jobban, mint hogy sem láttam a dóm előtt, amikor később, jóval a kriti- Sokszor készültem ugyan a kus napok és a játékok igaz- játékokra, de egyszer sem gatóságának megnyugtató sikerült odautaznom. — Per- n*v válasza után, a népszerű sze a televízióban több elő- J színésznőt budapesti lakásán adást láttam, s különben is felkerestem, hogy a szabad- ismertem a Dóm tér féleltériről beszélgessünk, jóidé- metes méreteit. De a Trójai ig csak a vízről volt szó. nők előadásával kapcsolatSzerepet cseréltünk. Az új- ban nincs bennem semmiféle ságíró, aki azért utazott Bu- aggodalom: Euripidész tradapestre, hogy a játékok gédiája ilyen óriást szín- tam itt Budapesten, szinegyik legnagyobb érdeklő- padra született. Szó szerint tén Vámos László rendeződéssel várt produkciójának, véve is, hiszen a görög drá- seben. Különösen elragadott Euripidész Trójai nők című maíró eredetileg is szabad- Illyés Gyula fordítása, illettragédiájának egyik főszerep- térre írta tragédiáját, ha ve nem is fordítása, hanem lőjével interjút csináljon, nem is a mai szegedi, ha- átköltése, Euripidész és a azaz kikérdezze szereplésé- nem a kétezer évvel ezelőt- tragédiát modern színpadra ről, majdnem egy órán át ti athéni színpad számára, alkalmazó Sartre nyelvénekkérdésekre válaszolt. Sulyok Cselekménye szabadtéren, stílusának újjáalkotása. Máriát minden érdekelte, a Trója romjai között játszó- Öröm ezt a szöveget mondavédekezés minden részlete, dik, s végül mondanivaló- ni, öröm ezen a nyelven beattói kezdve, hogy milyen jának monumentalitása, nagy szélni. Az elmúlt két nyáron most a Tisza-parti sétány és formátuma miatt is a Dóm a Körszínházban vendégszeŰjszeged, egészen addig, hogy tér hatalmas méretei közé repeltem. Az idén nem válmennyire van veszélyben az való ez a tragédia. laltam a szegedi szabadtérin olajmező. Alig győztem és Sulyok Mária a Trójai kívül semmit, még a nyaranem is tudtam mindere vá- nőkben He"kabé, azaz a Tró- lásról is lemondtam, ha egylaszolni. ját védő Hektor anyjának általán lesz nyár, annyira „ _ . . „,. . szerepét játssza. Euripidész szeretem ezt a szerepet. Pedig Sulyok Maria nem Hekabéról - öt évvel a Tró- ö. L. szegedi, a Felvidekrol került Budapestre, sőt különösebb szegedi érdekeltsége sincs, életében mindössze néhány napot töltött a városban, vendégszereplőként. Ezek a futó látogatások azonban nem múltak el nyomtalanul, mert — mint kérdéseiből kiderült — meglepően jól ismeri Szegedet. — Nagyon megijedtem — mondja —, amikor az első beszámolót olvastam és hallottam a fenyegető vízről. Aztán amit csak lehetett, mindent elolvastam a szegediek küzdelmétől. A rádióból és a televízióból szinte külön drámát írt. Mindkettő témája rokon: a legyőzött város szolgaságra ítélt asszonyainak elhurcolásáról szól. — Ezt a rendkívüli szerepet néhány éve már játszótPIAC Olcsó ffözi Drága gyümölcsök héttől — remélhetőleg az árak % világában is — beköszönt a nyár. Szinte nem is primőr-áron, éri őket. amely most már megjelent a piacon a főző- megjelenése óta tartja a 10 tök. Így gazdag választék forinton fölüli szintet. A van most már a főzelékből, zöldpaprikát sem akarják leivalamelyest csökkent a zöld- jebb adni. Ez volt egyébként bab ára is. Ezúttal két termelőszövetkezet tett ki különösen a magáért. A szegedi Móra Ferenc Tsz 280 kiló fejeskáposztát, 1.C0 kiló kelkáposztát és 70 kiló zöldborsót hozott többek között Olcsóbban adták a paradicsomot. Bővült a gyümölcsök f??°'ök ks 5,oo •i • — m „s„ zöldbab kg 14,00—16,00 valaszteka is, mert meg.ie- zöidborsó k| 3,00- 3,50 lent a ribizli és a málna, fejcskáposzta kg 2,30— 3.00 Ezeknek természetesen ma- kelkáposzta kg 4,00- 5',00 TT. , . , . karfiol kg 3,50— 4,00 gas meg az ara. Utol tulaj- spenót kg íioo donképpen csak az uborka sóska kg 4,00 Arak: Ara (-tói -lg) Arak: Ara (-tói -ig) uborka kg 12,00—14,00 paradicsom kg 28,00—30,00 hegyespaprika db 1,00— 1,20 töltenivaló papr. db 2,00— 2,20 karalábé csomója 2,00— 2,50 sárgarépa csomója 2,00— 2,50 gyökér, csomó 1,00— 1,20 újburgonya kg 4,00— 4,50 saláta db 0,80— 1,00 málna kg 24,00— ribizli kg 20,00— meggy, kg 7,00— 8,00 eper kg 8,00—14,00 cseresznye kg 12,00—14,00 alma kg 3,50— 4,00 egres kg 6,00— 8,00 dió kg 16,00— tojás db 1,10— csirke / kg kg 30,00— tyúk / kg kg 25,00—26,00 Á Hars holdja Mint tudjuk, a Hold kör- te. „Albedo"-ja (ebben fejete alakú. A Mars holdja vi- zik ki a csillagászok az égiszont krumpli alakú. Leg- testek fényerŐ66égét) csak alábbis az egyik, mert a vö- 0,065, alacsonyabb az eddig rös bolygónak két holdja ismert összes bolygókénál, van: a Phobos és a Deimos. holdakénál és aszteroidákéA Mariner felvételei szerint nál- Az eddigi rekorder a amelyek 1969-ben készültek. Merkúr volt. 0,100-as albedóa Phobos az, amely ezzel az val; Holdunk albedója 0,115, egyedülálló alakkal dicseked- a Marsé 0,154. Dr. Smith azt het. gondolja, hogy a Phobosnak Ez a közlés Bradford. A. T a tulajdonsága viszonylaSmith csillagásztól (New pormentes, felületének Mexico State University) amely származik. a Mariner-terv „I^fmeteontréegyik felelősétől, aki beható ^APb^^ vizsgálat alá vette a bolygó- fí ' ,Vuí^bost hataroz°ttan ról készült kátezáz felvételt. *eJp lei**" "merni a Mari. ., . , .. , , , ner—7 altal keszitett két máAz egyik felvetel, amelyet sik felvételen is. és kevesebb a Mariner 7 138 000 kilo- bizonyossággal továbbf hámeter magassagban keszitett. rom felvételen amelyek kömegrnutatja, hogy a Phobos zül egyet a Mariner—6 késokkal hosszabb, mint ami- szített. Ezzel szemben a lyen széles: hosszmérete 22,5 Deimost — igaz hogy átmékm. szélességi mérete 17,5 rője nem haladja meg a 8km. A kis hold szokatlan 10 km-t — még egyetlen felformájából Smith arrakö- vételen sem sikerüU kfvenni. vetkeztet hogy nem fokoza- Smith reméli, hogy ordinátos felhalmozódás által kelet- tor igénybevételével, különSéL*^ k°rÍ\ hanem leges kezeléssel mégis felfelehetseges, hogy a bolygo je- dezhető lesz. Akkor maid *e7Ííf„ forma,aban -zsákmá- megtudjuk. milyen gyünyolta . viszonylag nemreg. mölcshöz vagy zöldségféléhez Egyébként a Phobos a hasonlít. (A Le Figaro Litténaprendszer legsötétebb tes- raire-ből.) VASÁRNAP, 1970. JÚNIUS 21.