Délmagyarország, 1970. április (60. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-03 / 78. szám

Jubileumi munkaverseny Paprikás termelőszövetkezeti brigádok A szegedi táj mezőgazdasági nagyüzemeiben is nagy munkaverseny bontakozott ki hazánk felszabadulásának negyedszázados jubileuma tiszteletére. A „paprikás" gazdaságban szinte valamennyi brigád benévezett a versenybe. A növénytermesztők öt brigáddal, a gépcsoportosok 110 fővel, az állattenyésztő-brigádok, a szolgáltatórészleg és a TMK, a kertészet is mind-mind értékes felajánlást tett. A versenyt kiszé- igen lesítették egészen a kereske- munkaverseny a delemig, a piaci tevékenysé- Magyar—Szovjet üzemköltség és üzemanyag 5 százalékának megtakarítását, az üresjáratok teljes kihagyását, a munkafegyelem megszilárdítását. Az állattenyésztők többek között az elhullás 5 százalékkal való csökkentését, a jó tartáskörülmények megteremtését, az állategészségügyi előírások megtartását, az önköltség 5 százalékkal való csökkentéértékes a jubileumi sét a korszerű takarményokisteleki zási eljárások alkalmazását Barátság vállalták. tönzésére, elismerésére egy versenybizottságot hoztak létre a kisteleki Magyar— Szovjet Barátság Termelőszövetkezetben. Négyedévenként értékelik a versenyt, és gig. A TMK-sok kilencen, a Téeszben is. A nagyüzem . , . ., villanyszerelő-részleg dol- ben 14 szocialista címért A munka verseny ertekelegoiíói, beneveztek a szocia- küzdő brigádot hoztak létre, sére, nyilvánosságra hozásán lista címért küzdő brigádok igen jelentősek a vállalá- ra, erkölcsi és anvagi őszversenyébe. Általános fel- 60k. Így a gabonafélék tertételek, hogy az Űj Elet mesztésében 2 százalékos hoTsz-ben a munkákat jó mi- zamnövelést — ami megkönőségben, időben végzik, vételi a gondos, pontos nötisztán tartják saját terüle- vényápolást és a szemvesztükét és a terméseredmények teség nélküli betakarítást —, fokozására törekszenek. Ter- a kapások termesztésénél mészetesen a gazdaközösség- szintén 2 százalékos hozamben az egyéni felajánlásokat növelést vállaltak, ami most év végén az első helyezett sem utasították el, először különösen fontos, hiszen a brigád 3 ezer, a második 2, április 4-én, majd június megkésett tavasz hátráltat- harmadik helve/eit eevvégén, december végén érté- ja a vetést. Gondos növény- a harmadik , y , egy kelik a munkaversenyt. Az ápolással és a növényi kár- ezer f°rint jutalmat kap. Az első brigád 6 ezer, a má- tevők elleni eredményes vé- egyéni versenyben győztes sódik 2 ezer 500, míg ahar- dekezéssel, veszteségmentes ezer forint, a második <500, madik brigád 1500 forintot betakarítással teljésíthetik a harmadik 500 forint jutalkáp A szövetkezettől. Az vállalásaikat. A kertészetben, mat tehet zsebre, egyéni verseny legjobbjainak a szőlő- és gyümölcsös ter- <aMaMHaaBHB könyvjutalmat adnak, Ugyan- mesztésénél is 2 százalékos akkor nyáron a szabadtérire tervtúlteljesítést válláltak a elhozzák a munkában kl- gazdaközösség tagjai, A tűnteket traktorosok többek között az A járási tanács vb ülóse Tegnap délelőtt Szegeden, a járási tanács vb termében ülésezett a végrehajtó bizottság. Meghallgatta a Forráskút életéről, a községi tanács vb irányító és ellenőrző tevékenységéről szóló beszámolót, örömmel állapította meg, hogy az elmúlt két esztendő alatt jelentősen megnőtt a homoki faluban a társadalmi munka értéke, becsülete. Néhány esztendővel ezelőtt az egy főre jutó társadalmi munka értéke 4 —6 forint között mozgott, ma viszont már meghaladja a 60 forintot. Példamutatóan vesznek részt ebben a tanácstagok, id. Fodor Mihály. Kocsispéler Ferenc, Fodor János és Juhász Vince. Az alapos beszámolót elfogadta a végrehajtó bizottság. Korábban többször szóvátették a járási tanácstagok, interpelláltak is, hogy mikor készül el a járásban levő Üllés—Rúzsa közötti, a Bordány—Zákányszék és Röszke—Mórahalom közötti bekötőút. Leghamarébb a Rúzsa és Üllés közötti útón közlekedhetnek majd. hiszen a megyei tanács vb 2 millió forintos hitelfedezetével, a községek saját erőforrásainak segítségével ez év szeptember végéig átadják a forgalomnak. A bordány— zákányszéki út építésének kivitelezésére 1971-ben kerülhet sor. Tízszázalékos nyári engedmény Sajtótájékoztató a tüzeldellátásról A tüzelőkereskedelem fel- összességében kielégítőnek készüléséről, nyári kedvez- ígérkezik, de egyes hazai ményes akciójáról, az idei szénfájtákból változatlanul tüzelőellátásról beszélt csü- kevés lesz. ezek helyett britörtökön a Belkereskedelmi kettet és fát ajánl a kereMinisztériumban tartott saj- kedelem. tótájékoztatóián Borsos A múlt évi szállítási torLászló miniszterhelyettes. lódások elkerülésére — a A tüzelőkereskedelem -a minisztérium intézkedésére tavalyi tapasztalatokon okul- ,„ , 4 . ,,, va - erre az évre 340 ezer ~ a vallalatok a második tonnával több. összesen 8,9 és a harmadik negyedévre millió tonna tüzelőt rendelt, tervezték a forgalom nagy részben a várható 1—2 szá- részét. A nyári holtszezon zalékos forgalomnövekedés elkerülése érdekében a kékielégitésére. részben megfe- re6kedelmi és a bányavállalelő tartalék gyűjtésére. A latok, eredményeik terhére, szerződések szerint a szilárd idényjellegű kedvezményt tüzelőanyagok összetétele ja- nyújtanak: április 6-tól júvul a tavalyihoz képest. Bii- nius 30-ig a lakosság számákettből és tűzifából mintegy ra 25 féle hazai 6zenet és 20 százalékkal többet szállí- négyféle brikettet 10 százatanak a bányák és az erdő- lékkai olcsóbban árusítanak, gazdaságok, s 50 százalékkal A kedvezményt mintegy több NDK-brikett szállításé- 680 ezer tonna szénre ésbrlra van szerződés. A köz- kettre. valamint 60 ezer törtponti fűtéses házak részére na tűzifára adják, ha ez elgondoskodtak elegendő len- fogy. az árkedvezmény meggyel szénről. Háztartási szűnik. A 10 százalékos enkokszból viszont csak a ta- gedmény és a díjmentes házvalyival azonos mennyiség hoz szállítás egyébként mintáll maid rendelkezésre, s ez egy 14,5 millió forint megcsak a kcksztüzelésű beren- takarítást jelent a lakosságdezésekhez elég. Az ellátás nak. Felavatták az földalattit Zúg a vízesés Már megírtuk néhányszor, tett falát tönkretevő csatorhogy Szeged beillene a víz- nákat), dé elsősorban saját esések városának is: esős házukat. Mért addig még időben ki kell kerülni a rossz megvoltak valahogy, amíg ereszek alját, ha nem akar- hnég nem lelenték az IKV ja az ember magát leper- csatornázói. és meg nem „jaÜeti nmiinkn.il i<-„„iát,h Trteteztctni. S hiába csinosítják vítötták" az ereszt. Ahogy a "le ofvan lexeJekboTt vái a hazakat- ha néhány hét olvasoink lr1ák: ^cserélték a reie olyan levelekből tevő- Vagy hónap múlva & BZép a régÍ€ket. de nem voU 6ok festést leáztatja a rossz csa- köszönet ebben, mert ro6zdik össze, amelyek a város • ahmMvii .,<,.;....i, „u,„ xesiesx icaziai.ia a mmuuci cwlícii. urai, Z*.. ha" tornából ömlő víz. Tiaenhár- szul forrasztottak, az egyik nyagoltságára hívják fel a figyelmet. Természetesen leg inkább arra az utcára, ahol Átadták az <5.1 földalatti első szakaszát. Képünkön: Fock Jenő elvágja az avatószala got a budapesti metró Fehér üti végállomásán. Balról Sarlós István, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának el nöke, jobbról Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter A budapesti tömegközieke- Tanács végrehajtó bizottsádés új, világvárosi rangú lé- gának elnöke üdvözölte, tesítményét a népstadioni majd Hídvégi Károlynak, a megállónál avatták. Részt rWdalatö Vasút Vállalat vett az avató unnepsegen . ... , ..... , .. Fock Jenő, a forradalmi igazgatójának a földalatti munkás-paraszt kormány el- elkészültéről szóló jelentése nöke, Gáspár Sándor, a után, avatóbeszédet mondott. SZOT főtitkára. Kállai Gyu- Ezután Fock Jenő elvágta a la, az országgyűlés elnöke, hagyományos avatószalagot, Nyers Rezső, az MSZMP jelképezve, hogy a számtalan Központi Bizottságának tit- próbafutam után most már kára, az MSZMP Politikai a hivatalos forgalom is Bizottságának tagjai, llku megindulhat. Pál művelődésügyi miniszter Az első hivatalos utazás es Németh Károly, a buda- részvevői a Deák téren, az pesti pártbizottság első lát- NDK-centrum és a Deák kára, az MSZMP Politikai téri templom között kialakíBizottságának póttagjai. Kis- tott állomásépületnél hagyházi Ödön, a Népköztársaság ták el a földalattit. Elnöki Tanácsának helyettes A menetrendszerű forgaelnöke, Timár Mátyás, a lom pénteken 4 óra 30 perckormány elnökhelyettese, kor indul meg, egyidőben a Cseterki Lajos, a Népköztár- Fehér útról és a Deák térről saság Elnöki Tanácsának A pályát — leszámítva az titkára is. egyes állomásokon töltött Az ünnepség részvevőit időt — 15 perc alatt futják Sarlós István, a Fővárosi be a kocsik. man írták alá azt a levelet, csatornadarab az el6Ő szélre amelyben a Berzsenyi utca lezuhant. De nemcsak ezért » Imhim i 1.ii ,_ , - 3. számú ház lakói szólnak keseregnek, azt kérdezik: a icvenro »RIK. igazat ir- hozzá a „vízeséskérdéshez'-: hogyan lehetett ilyen mun™ás' TT" tuT emlegetik a Kárász utcai zu- kát elfogadni, miért kell ^ l Crue ,rn .foKlalkozm hékat (mint ahogy emleget- azon bosszankodniuk a frisb,íony ",nca """J" hetnék a tanárképző főiskola sen kifestett lépcsőházban, pénz* a tanácsoknak, hogy Aprili8 4 úti épütelét áztató, hogy hatalmas foltok ektcmindénkl gondján egyszerre járáKÍ Unács újonnan fes- lenkednek a falon? enyhítsenek. Mert például igaza van Ágoston Sándornak (Széna utca) is, hogy a József Attila sugárútnak vannak elhanyagolt részel, s Ki6s Péter (Lenln krt.) — írja Kiss Péter —. a szenemhogy az Idegenek, de a örömmel olvasta lapunkban gediek azonban azt kérik a szegediek sem legeltetik szí- az üj poetaközpont épülésé- posta vezetőitől, hogy emelvesen a szemüket a falusias r61 szóló híreket. így azt is. jék azoknak az ablakoknak Némát vagy hangosat? kezébe tollat. A Petres utca portákon. Bálint Istvánnét is hoRy a hétemeletes épület a saját gondja vezeti, ami- alsó szintjén úgynevezett kor az alsóvárosi temető kör- „néma" automatákkal felszerelt postahivatal lesz. Mégis, úgy véli. ha a tervezők ismernék az I. számú „iszaptengerben" lábaló la- postahivatal zsúfoltságát, akkól is nehezen értik: miért kor ól.Van postahivatalt terboritja másfél hónapja viz veznének az új épületbe. „.. ... -v - ,...,. ahol pénzt, taviratot és csoaz uteát. Nekik es a tobbl- magot ig fel lehet adnj eknek is azt kellene megfon- szen manapság már olyan tolniuk: jobb lenne előbb nagy a forgalom, hogy a mindig az igazi illetékeseket sorbanállóktól alig lehet momegkeresni panaszukkal, ja- ^Mjtj^i. vaslataikkal. Csak aztán az vatal épületén minden biújságot, zonnyal sok-sok ablak lesz Eltörött a hegedű A múlt héten olvasott la- a hegedű. A megdöbbentő az punkban arról. F. Lászlóné. az egészben, hogy mindez hogy az „erős" emberek le- nem külterületen történik, a törték a Benczúr-szobor város központjában. S nemecsetiének végét a Dóm téri egyszer tesznek ilyet: a DuPantheonban. Ügy látszik, gonies téri mikrobusz-megálahhoz nem elég erősek, hogy lónál az üvegezett térképet a villanyoszlopot döntöges- is betörték. Fel kellene tasék. ezért tudásukat most a lálni a vészjelzéseket leadó Dankó-szobron próbálták ki szobrokat és KRESZ-táblá(hányadszor már?!), amely kat? — kérdezi. Vagy olyan ismét elhegedülhetné — ha embereket kellene „feltalálnem törték volna el zene- ni", akik kímélik a várost, szerszámát —, hogy eltörött mely otthont ad nekik. a számát is, ahol az ügyfelekkel közvetlenül foglalkoznak. Hangosan. Szovjet tisztek kitüntetése Csütörtökön a moszkvai magyar nagykövetségen hazánk felszabadításában részt vett szovjet tiszteket és tábornokokat tüntettek ki. Kupai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa megbízásából átnyújtotta u Magyar Népköztársaság érdemrendjét Vlagyimir Carapov és Alekszej Jakovlev altábornagynak. A Vörös Zásrtó Érdemrendet tíz magas rangú szovjet katonatiszt vette át a nagykövettől. Számosan kaptak Felszabadulási Jubileumi Emlékérmet A kitüntetettek néveben Alekszej Smeljev vezérezredes mondott köszönetet Egy kis festék Fontos apróságot vett ész- a végük. Nem kellene sok re D. B. egyetemi hallgató ahhoz, hogy a szépséghibát az ünnepre készülődő Szé— ha már befejezett munchenvi téren. Az utolsó három kandeláber oszlopának kának is tekintették eddig befestésére. úgy látszik, már — eltüntessék: csak egy kis nem maradt festék, mert a festék, meg egy létrás autó. többitől elütően vöröslik Még ennyi hiányosság se má6fél-másfél méter hosszan rontsa a közelgő ünnepet! Képernyő A revizor „Ha már nevetünk, jobb, nek szabályaihoz — felteheha minél hangosabban neve- tóén a minél hitelesebb, vatúnk — írja legkedvesebb lószerúbb eredetiségre való darabjáról Gogol 1847-ben, törekvésében. Mint ötletet Az író vallomásában, majd használta fel a darab könyvígy folytatja. — A revizor- beli prológusát: A jellemek ban elhatároztam, hogy egy- és jelmezek címszó alatt halomba gyűjtök mindent, ugyanis Gogol megjegyzéseami Oroszországban vissza- ket tesz a színészek számára taszító." Hogy sikerült, a da- — a tévéfilm pedig bemurab fogadtatása kezeskedett tatja szereplőit. Mindezek n róla. I. Miklós, aki végig- túl, a A revizor tipusfigurúinézte a pétervári cári szín- ból valami megkövült állanházban. még elnézően hahó- dóság is idemarad — a szétázott: „szép kis darab. Min- rencsés vagy kiválasztott denki megkapta benne a ma- ember visszaélése hivatali gáét, de a legtöbbet én kap- hatalmával szemben —, kütam." A sajtóvisszhang azon- Ionosképpen, hogy a színéban elutasította a már fel- szek szerepjátszása is ezt a fedezett gyilkos szatírát... felhangot erősítette. A figuGogolnak külföldre kellett rák általában nem a céltábtávozni. Iának kiszemelt erkölcstelen„A világirodalom legtekin- ségek szabvány-makettjei, télyrombolóbb vígjátékának" hanem rafináltabb, tobbtévéváltozatát szerda este frontos alakok, akik épn azvetítették a képernyőn Mé- által maradhatnak felszínen. szöly Dezső és Mészöly Pál hogy rugalmasan, érzéke1954-ben készült fordítása nven lereagálnak a felülről nyomán. Zsurzs Éva rende- étkező utasítások revt^tr. zése elszántan ragaszkodott tek szél'árása'ra. D° hát Ve" a színházi előadás tempójá- bizonyítani A revizor korhoz, a hagyomanyos színpadi ^^, bohózat felépítésének kibon- s ruseget' 'ásának, hangsúlykijelölései- N. I. PÉNTEK, 1970. ÁPRILIS 3. DÉLMAGYARORSZÁG 5