Délmagyarország, 1970. március (60. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-05 / 54. szám

Működik az új szegedi tejüzem í SPORT Indul az MNK! A vezetékekben már tej van! A munkások ellenőrzik a gépsorok működését A túl hosszúra nyúlt építkezés után vegre elérkezett az űj szegedi tejüzem életének legfontosabb napja: ma, csütörtökön megkezdődik a próbaüzem. Tegnap délután Absolon Ottó kereskedelmi üzemvezető elmondotta, csütörtökön az üzletekben még a Párizsi körúti régi tejüzem termékeit vásárolhatjuk, de pénteken már az uj, korszerű gyárban palackozott tej kerül a boltokba, a tejivókba, szállodákba — a fogyasztók asztalára. A régi tejüzemből — amely 1942 óta szolgálta a várost — csupán a munkáskollektiva költözik a budapesti úti gyárba. Mintegy száz szakmunkás, alkalmazott, középvezető kerül lényegcsen jobb munka- és szociális körülmények közé. A régi tejipart berendezéseket a- vállalat részben felújítja, yészben kiselejtezi. Az eddigi tapasztalatok alapján biztos, hogy az új, többségében külföldi tejipari gépeken készülő termékek minősége jobb lesz a réginél. Még egy fontos dolog: az új körülmények között széles körben biztosítják majd az iskolák, kollégiumok kakaó-, illetve tejellátást. A tejet és a kakaót negyed li. teres palackokban az iskola, a kollégium, illetve az intézmények büféi kívánságára külön gépkocsival szállítják és garantálják a legjobb minőségű árut. Azt tervezik, hogy a kakót, illetve a tejet szívószállal, mérsékelt áron hozzák forgalomba. M. L Gilgames a pódiumon Gyér közönség gyűlt össze kedden este a Bartók művelődési házban. Jobbára középiskolások, közülük is elsősorban lányok. Pedig minden irodalomkedvelöt érdeklő, exkluzív anyag kapott fórumot: a művelődési ház előadótermének pódiumán az emberiség első nemzeti eposza, a sumér-akkád Gilgames. Az estet az eposz magyar fordítója, Rákos Sándor veÜgyfeltlnk részére 3-4 szobából álló irodahelyiséget keresünk kedvező feltételekkel. Telefonosok előnyben. Ajánlatokat: Idegenforgalmi Hivatal Szeged, Klauzál tér 7-re kérjük. ACS. 81 338 zette. Kereteként funkcionáló előadásában ismertette a 20 évszázadon át elfelejtve heverő Gilgames eposz felfedezésének izgalmas történe. tét, rámutatva egyebek közt., hogv az agyagtáblákra írt Gilgames az európai kultúra egyik legfontosabb alkotórész?. A zsidó és a görög—római kultúra közvetítésével ugyanis belekerült az európai áramkörbe. A műfordító érdekes fejtegetéseit Szentpál Mónika és Tallós Endre előadóművészek ihletett tolmácsolása illusztrálta. A Gilgames eposzból csak részleteket mutathattak be, de egyrészt a szerencsés válogatás, másrészt az átélt előadás miatt teljesértékű, intenzív, elmér.yt nyújtottak. Az estet Fazekes Istvánnak, a városi tanács művelő, désügyi osztálya munkatársának szavai zárták. Vajda javított Ljubljanában A ljubljanai műkorcsolyázó- és jégtánc-világbajnokságon kedden a késő éjszakai órákban ért véget az első napi finálé, a iégtáncverseny két kötelező táncának a bemutatása. Ebben a számban a magyar színeket a Bcrecz —Sugár kettős képviseli. Rajtjuk közepesen sikerült, mert a 18 résztvevő között jelenleg csak a 10. helven állnak. Az élcsoport sorrendje négy tánc után: 1- Pahomova, Gorskov (szovjet) 199.3 pont. 2. Schwomeyer. Sladky (amerikai) 199.9 pont. 3. Buck. Buck (nyugatnémet) 195,7 pont. 4. Hetty—Bradshaw (angol) 189,4 pont. 5. Vojtek. Zsigalin (szovjet) 186.5 pont. 6. Sawbridge. Dalby (angol) 187,4 pont. •.. 10. Berecz, Sugár (magyar) 173 pont. Tegnap befejeződtek a férfiverseny kötelező gyakorlatai. Az európai bajnok csehszlovák Nepela hat gvakorlat után is vezet az amerikai Wood előtt. A magyar Vajda Péter, aki 3 gyakorlat után a 19. helyen áll. javított. a 17. helyen várja a verseny folytatását. SZEOL— Kossuth SE 13:0 (5:0) Vezette: Spitzer. A Csepel elleni szombati bainoki találkozóra készülő SZEOL labdarúgó-csapata tegnap délután a Tisza-parti stadion edzőpályáján az NB III-as Kossuth SE-vel játszott előkészületi mérkőzést. A SZEOL Gilicze (Bolya) — Várhelyi III.. Dávid. Magyar (Pálinkás). Molnár (Kerekes). Pikó. Bánfalvi I-. Pataky. Vörös (Ruttkay). Vass, Berkes összeállítású csapatát nem késztette különösebb erőfeszítésre ellenfele. A sáros. mély talajon nem alakulhatott ki folyamatos játék, a 90 perces „sárdagasztás" inkább erőnléti edzésnek felelt meg. A fossz talaj ellenére feltűnt az NB l-esek nagy játékkedve, a helyzetek alapján még több gólt is lőhettek volna. Góllövők: Vass '(5). Pataky (3). Vörös. Dávid (2—2) és Ruttkay. Csongrád megyében vasárnap. március 8-án MNKmérközésekkei kezdődik az idei labdarúgóidény. A megye városaiban és falvaiban 20 találkozón 40 csapat küzd a továbbjutásért. A kupaszabályok értelmében mindig az alacsonyabb osztályúak a Pályaválasztók. melyeknek már a döntetlen is elég a továbbjutáshoz. Ha az ellenfelek azonos osztályúak, a vendégegyüttes megy tovább. Megyénkben egyébként már tavaly ősszel játszottak az 1970. évi MNK-ért. a városi és a járási csapatok. Akkor három fordulót bonyolítottak le. Mo6t már a megyeiek is csatasorba állnak. Az NB III-asok közül a Csongrádi SC. a Szegedi AK és a Kossuth SE erőnyerő lesz. de nem játszik a Hódmezővásárhelyi MEDOSZ sem, mert a megyei labdarúgó szövetség játékjogát — tartalékcsapatuk tavalyi sarozatos sportszerűtlenségei miatt — két soron következő mérkőzésről megvonta. A vásárhelyiek ellenfele. a Szentesi Damjanich SE így játék nélkül jutott tovább! Az MNK-t lebonyolító megyei labdarúgó szövetség reméli. hogy a pályák vasárnapra használható állapotban lesznek, s így mérkőzés nem marad el. Egy már biztos: a bordányiak bejelentették. pályájuk olyan rossz, hogy vasárnap a Szegedi Spartacus ellen Üllésen játszanak. A szegedi és a szegedi járási csapatok vasárnapi kupamérkőzései a következők: Gyálarét—Tanárképző (azonos osztályúak). Gyálarét. 3 óra. Mórahalom—Építők. Mórahalom. 2 óra- Deszk— Apátfalva, Deszk, fél 3. KITE —Dorozsma. Kistelek, 3 óra. Textilművek—Makói TVSE. textiles pálya. 10 óra. Bordány—Spartacus. Üllés. fél 3. Alg.yö—Alsóvárosi MÁV. Algvő. 3 óra. Tápé—Kender, Tápé, 10 óra. Baktó—Móravárosi Kinizsi, Petőfitelep. 10 óra. Sándorfalva—Szőregi Rákóczi. Sándorfalva. 3 óra. IKV—Postáá, Szabadság tér, 10 óra. További mérkőzések: Pitvaros—Nagylak. Székkutas— H. Metripond. Csanytelek— Mindszenti Tiszavirág. Csanádpalota—Makói Spartacus, Szikáncs—Kiszombor (azonos osztályúak). Mindszenti Lenin Tsz—H. Hunyadi. Mártély—Szentesi Kinizsi. Derekegyháza—Nagymágocs. Fábiánsebestyén—Szentesi Vízmű- Az elölálló csapatok a pályaválasztók. Új fiúk a csapatban Heg erősöd tek a pólósok A SZEOL OB Il-es vízilabdázói január első napjaiban kezdték meg az alapozást, illetve a felkészülést az áprilisban kezdődő bajhoki idény küzdelmeire. Mint arról már hírt adtunk, alaposan megerősödött csapattal, gondosan összeállított edzésprogrammal készülnek a rajtra. Az újszegedi uszodában Veress Iván edző a medence széléről stopperral méri a gőzben alig-alig látható „fiai" idejét. Nincs szükség edzői biztatásra, valamenynyien erőteljes csapásokkal róják a százakat. — Az alapozási időszak végén járunk — közölte kérdésünkre Veress Iván —, most már mind több lesz a „vizes" edzés. A közel kéthónapos alapozás során minden játékos példás szorgalommal végezte a nehéz fizikai igénybevételt jelentő munkát. A csapat egyébként a közelmúltban Kecskeméten vendégszerepelt. Az ottani Dózsa alakulóban levő vízilabda-csapata nem állította komoly erőpróba elé a szegedi fiúkat, mondhatni számolatlanul dobták a gólokat. — Az első edzőmérkőzésen csupán a csapat erőnlétét lehetett ellenőrizni — mondta a továbbiakban az edző. — Megnyugtató tapasztalatokat szereztünk és most már — a formábahozás időszakában — a velünk azonos osztályban játszó ellenfelek ellen is vízbe szállunk. Március 7-én, szombaton, Vásárhelyen a H. MEDOSZ, egy hét múlva pedig Szentesen a Vízmű ellen játszunk előkészületi mérkőzést. Hat átigazolt játékos készül a régiekkel az első csaÁ kihagyott helyzetek miatt... Koller Ákos pat keretében. Érdemes őket bemutatni: Kuczora 1. Ferenc. 1951ben, egész fiatalon kezdett vízilabdázni és három év múlva már tagja volt az OB l-es Szolnoki Dózsának. 1967-ig játszott a hatszoros magyar bajnokcsapatban, amikor Budapestre került, és ott a Bp. Vasas színeiben szerepelt. Középpályás, de most szerepkört változtatott. mert új egyesületében — edzője véleménye szerint — a fiatalok között a középcsatár posztján számítanak OB l-es tapasztalatára. Koller Ákos. A csapat Benjáminja, az egyetemi felvételek során igazolta a SZEOL. A Budapesti Központi Sportiskolában Szécsi, Kőnigh. Wolf, Gyarmati és Gallov edzők keze alatt nőtt fel. A szakemberek szerint a magyar vízilabda-utánpótlás egyik legnagyobb ígérete Az ifjúsági válogatott csapatkapitánya, de tagja az utánpótlás-válogatottnak is. Abszolút kétkezes, rendkívül mozgékony, nagy munkabírású, technikailag nagyszerűen képzett játékos. A magyar ifjúsági válogatottban tavaly ő dobta a legtöbb gólt, sőt Várnában — felnőtt csapatok részvételével rendezett tornán — a legtechnikásabb játékos címet kapta. Középpályás, gólképessége bizonyára nagy nyeresége lesz a szegedi vívizilabdasportnak. Kuczora 11. Gyula. 1954ben úszóként szerette meg a medencét a Szolnoki Dózsában, majd bátyját követve átpártolt a pólósokhoz. 1964től tagja a többszörös bajnokcsapatnak és az országos ifjúsági válogatottnak. Atlétikus felépítésű, nagy munkabírású, gyors, a helyzetekét jól felismerő csatár. Kiss József. Öt már ismerik a vízilabda szegedi barátai, mert a H. MEDOSZ színeiben sokszor látták a Torontál téri uszodában. Az egyetemi felvételek során igazolta át új egyesülete, ö is úszóként kezdte, a vásárhelyi csapatnak a leggyorsabb játékosa volt. 1967 óta játszik az OB II-ben. Üszóhátvéd, nagv munkabírású, erényei közé tartozik a harcos felfogású küzdőképesség. Kiss Lajos. Az Egri Dózsa neveltje. 1967 óta az OB l-es felnőtt csapat tagja, többszörös magyar ifjúsági válogatottt. Jelenleg ő a SZEOL leggyorsabb játékosa. Jó testi felépítésű, küzdőképes védő. Edzője szerint az együttes egyik legszorgalmasabb lagja. Szőllösi László. Szintén az Egri Dózsából igazolta a SZEOL és „sportmúltja" szinte azonos volt egri klubtársáéval. 1967 óta OB l-es kerettag, többszörös ifjúsági és serdülőválogatolt. 1968ban betegség miatt hosszabb pihenőre kényszerült. Gyors, és igen keményen küzdő védő. Hernádi Gyula Kupaszerda AZ ÉM. GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT SZEGEDI KIRENDELTSÉGE, dolgozói részére keres 2, 3, 4 ágyas berendezett szobákat fútessel világítással, fürdőszoba-használat nélkül, huzamosabb időre, a Kossuth L. sgt. környékén. Keresünk továbbá 1 db. belvárosi 2 ágyas KÜLÖN BEJÁRATÜ, leinformálható szobát, fürdöszoba-használattal. Ajánlatokat fizetési igény megjelölésével az alábbi címre kérünk: Szabó Zoltán, Szeged 1. Pf: 317. 8 DÉLMAGYAR0RSIAG CSÜTÖRTÖK, 1979. MÁRCIUS 5. Kedden este — mint arról röviden hírt adtunk — a magyar kézilabda-válogatott a franciaországi VB negyeddöntőjében egygólos vereséget szenvedett a jugoszlávoktól. Tegnap délelőtt Szemes László, a kézilabdaszövetség főtitkára a mérkőzésről még az alábbiakat közölte: — Egygólos, nagyon balszerencsés vereséget szenvedtünk a jugoszlávoktól. Igyekszünk megnyugtatni a játékosokat; az1 elsődleges célt teljesítették, bekerültek a legjobb nyolc közé, kivívták a jogot a müncheni olimpián való részvételre. — Tény, hogy nagy lehetőséget szalasztottunk el. Az első féjidöben 12 tiszta helyzetet, „ziccert'' hagytak ki a fiúk, s ezt egyetlen csapat sem engedheti meg magának. Ha ebben a játékrészben nyolc-tíz gólos vezetést szerzünk, az hűen fejezte volna ki a mérkőzés képét. Nem igy történt. — Tizenegy kapott góllal a világ legjobb csapatát is meg lehet verni, ebben tehát nem volt hiba, mert az első félidőben Szabó László kapus remekül védett. Tíz adott góllal viszont a leggyengébb csapattól is vereséget lehet szenvedni, s ez az igazsás a jugoszlávok elleni találkozón is érvényesült Válogatottunk egyébként ma este Travesben az NSZK-val mérkőzik, s ezen a találkozón dől el, hogy játszhatnak-e kézilabdásaink a VB 5—6. helyéért. Tegnap folytatódtak a népszerű három nemzetközi európai labdarúgó-kupában (BEK. EVK. KEK) a küzdelmek — magyar résztvevők nélkül. Eredmények: A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért: Vorwáerts—Feijenoord 1:0 (0:0). Legia Varsó—Galataseraj 1:1 (1:0). Leeds United—Standard Liege 1:0 (0:0). Celtic—Fiorentina 3:0 (1:0). Az Európai Vásárok Kupájáért: Az Ű. Dózsa ellen győztes Carl Zeiss Jena két gól előnyt szerzett a tavalyi BEK-döntőben szerepelt Ajax ellen. Carl Zeiss Jena—Ajax 3:1 (3:0). Hertha BSC—Internazionale 1:0 (1:0)A labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupájáért: AS Róma—Göztepe Izmir 2:0 (1:0). Schalke 04—Dinamó Zágráb 3:1 (1:0). Levszkl Szpartak—Gornik Zabrze 3:2 (2:1). OLLMAG^ AROR.'ZAG _ A Magyai 'rocialtsta Munkáspárt S/teed városi oirotísSESnaK napltaplu - Fftsrerkesztó • s vaey Islvan - S/erkesztOsee ?s kiadóhivatal Sreeed Maavar TanácsKór társasa a utia 10 telefon 13 535 11-003 - Fei.-lös kiadó: Kovács Lav/tó - A lapot nyomja S/egrdl Nyomda Vállalat. Szeeed. BaJcsy-ZslUnsrky n 28 (Index. 29 053) - Előfizetési dll esy hónapra 10 forint