Délmagyarország, 1970. január (60. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-17 / 14. szám
60. évfolyam. 14. szam 1970. JANUAR 17.. SZOMBAT Megjelenik hétfó kivé. telével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR VILÁG PROLETÁRJAI.. EGYESÜLJETEK! Több községet érint járásunkból a magyar-román kishatártorgalom Hazánk és Románia között január 12-től van érvényben a kishatárforgalmi egyezmény, mely elsősorban a határ közvetlen közelében élő állampolgárok rokoni és baráti látogatásainak megkönnyítését szolgálja. A kishatárforgalmi egyezményben biztosított lehetőségekkel Makó és 23 község lakói élhetnek. A Magyarországon kiadott engedélyek Románia területén azokra a településekre érvényesek, melyek a két ország államhatárától 15 kilométernél nincsenek távolabb. Az engedélyt a kérelmezők, a beadástól számított 14 napon belül kapják meg. A kishatárforgalmi engedéllyel az e célra megnyitott határátkelőhelyeken csak nappal történhet átlépés: magyar idő szerint 7—15 óra, román idő szerint 8—16 óra között. Megyénkben határátkelőhely Nagylakon van. a határt csak itt lehet átlépni és vissza is csak ezen az útvonalon jöhetnek az állampolgárok. A kishatárforgalmi egyezmény megyénk városai közül csak Makót érinti, járási községeink közül pedig a következőkre vonatkozik: Deszk, Kübekháza, Szőreg, Tápé, Tiszasziget, Űjszentiván. A makói járásból: Ambrózfalva, Apátfalva, Csanádpalota, Csanádalberti, Ferencszállás, Földeák, Királyhegyes, Kiszonibor, Kövegy Klárafalva, Magyarcsanád, Maroslele, Nagylak, Nagyér, Öföldeák, Pitvaros, Rákos. Szegedre a magyar—román kishatárforgalmi egyezmény nem vonatkozik. Losonczi Pál és Fock Jenő fogadta Mirko Tepavacot Télen is kevés a szálloda Élénk idegenforgalom már az év elején Egy új szerződés szerint naponta kctszer telexen jelentik majd hamarosan Szegeden is az idegenforgalmi hivatalban, hogy az ország más városaiban mennyi a szabad hely a szállodákban. De hogy Szegedről mit jelenthetnek ... ? Nyilván csak azt: a szállodahelyzet változatlan. Télen is élénk az idegenforgalom a városban. Az elmúlt évben *2 és fel millió turista lépte át a határt Röszkén és' Nagylakon, s csupán a téli hónapokban — október, november, decembenben — félmillióan. Útjuk Szegeden keresztül vezetett, igv a szó szoros értelmében nem idegenforgalmi holtszezon a téli időszak sem, még ha jóval kevesebb is a vendég mint nyaranta. A szállodákat jórészt külföldi — főleg szovjet és bolgár — csoportok lakják, a turistaszállóban télen is telt ház van, itt az iskolai kiránduló csoportok találnak helyet. Szeptembertől a fizetővendég-szobákban havonta átlag 1000—1200 lakó van, más évben sosem volt télen ennyi. Ez is indokolja, hogy az idegenforgalmi hivatal mennyiségben is, de főleg minőségben fejleszteni szeretné a fizetővendég-szolgálatot. elsősorban új bérházakban szeretőének erre a célra szobákat kivenni. Nyilván meg is éri a szobát kiadni — az 1969-es évben 2 millió 476 ezer forint tiszta nyeresége volt ebből a szegedi háziasszonyoknak. De azt is mutatja ez egyben, hogy — bár ez közismert, még'rs mindig el kell mondani! — égetően szükséges lenne javítani a szegedi szállodahelyzeten. Más lenne persze, ha most bejelenthetnénk, hogy van pár millió forintunk erre a célra —, de addig is, amíg a SZOT vagy bármelyik vendéglátócégünk áldoz erre, harcolni kell minden fórumon a szállodáért, mert ez a kitűnő adottságú város addig nem tudja lekötni a vándorokat. Szóljunk még arról, hogy nem pihennek az idegenvezetők sem: amellett, hogy a gyáraikban tartózkodó külföldi szakemberek kíséretében tolmácskodnak, idegenforgalmi prospektusok szövegeit fordítják, még csoportokkal is járják a várost, csakúgy, mint főszezonban. Mirko Tepavac (bal oldalon) Fock Jenő miniszterelnökkel (.jobbról) Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke pénteken délelőtt fogadta Mirko Tepavacot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság külügyminiszterét. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett ( Péter János külügyminiszter. Marjai József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete. valamint Jaksa Petrics, jugoszláv külügyminiszter-helyettes és Géza Tik' vicki, Jugoszlávia budapesti nagykövete. Mirko Tepavac Péter János külügyminiszter társaságában pénteken délelőtt a Magyar Nemzeti Galériában megtekintette a 19. század magyar festészetét bemutató kiállítást. A vendégeket Pogány ö. Gábor, a Magyar Nemzeti Galéria főigazgatója fogadta. A Magyar Nemzeti Galériából a szerb-horvát diákotthonba látogattak el. Losonczi Pál. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénteken délután fogadta Mirko Tepavacot. U Thcml Nigériába látogat FÉNYARBAN A KELETI Budapest jellegzetes vasúti pályaudvarának környéke újjászületik. Az alul- és felüljáró rendszerek felépítésével eityidöben megfiatalítják az öreg Keletit is. Kívül-belül festik, csinosítják és tündöklő fényruhába öltöztetik. Képünk a pályaudvar esti díszkivilágításának próbáján készült U Thant ENSZ-főtitkár el. fogadta a nigériai kormány meghívását és vasárnap Lagosba repül — jelentették be hivatalosan a nigériai fővárosban. Lagosban pénteken nyilvánossásra hozták a nemzetközi megfigyelő csoport jelentését. A megfigyelők január 10 és 14 között bejárták a korábbi hadműveleti területeket és mint jelentésükben megállapítják, teljes mozgási szabadságot élveztek és nem tapasztalták népirtás jeleit. A megfigyelő csoport jelentését közzétették Ottawában és Stockholmban is. Gowon tábornok a lagosi rádióban hivatalosan is bejelentette a nigáriai polgárháború tégét. A nemzethez intézett szózatában elmondotta: a szakadár mozgalomnak örökre véget vetettek; tragikus tévedés, ha Nigéria közép-keleti államát ezután bárki is „Biafrának" nevezi. Közölte, hogy visszahelyezik funkcióikba a közép-keleti állam valamennyi köztisztviselőiét és tervet dolgoznak ki a munka folytonosságának biztosítására mind az állami intézményekben. mind a magángazdaságokban és iparban. A szövetségi kormány — mondotta az államfő — szavatolja mindenkinek a biztonságát. aki tiszteletben tartja a szövetségi hatalmat. Elmondotta Gowon. hogv tömeges méretű mozgalmat indít a kormány a háborús övezet lakosságának megsegítésére. Átmenetileg fenntartják a polgárháborús viszonyokban alkalmazott rendkívüli állapotot és ellenőrzés alatt tartják mind az árakat, mind a béreket. A háború befejezését Gowon a nemzeti megbékélés hajnalának nevezte és hoz(Folytatás a 2. oldalon.) Autóbuszjárat Tarjánba Száma: 9 — Menetideje: 12 perc Hónapok óta húzódik már Szeged épülő nagy lakónegyedének, Tarjánnak bekapcsolása az autóbuszközlekedésbe, aminek legfőbb oka az volt, hogy annak idején nem tervezték meg a lakónegyed belső közlekedését, a megépült utak is szűkek, rossz minőségűek, j elhanyagoltak. Az AKÖV és a tanács építési és közlekedési osztálya erőfeszítéseinek eredményeképpen január 19-től, hétfőtől végre elindul, autóbuszösszeköttetés létesül Tarján és a Belváros között. Az első járat munkanapokon Tarjánból 4.55-kor indul, 7.45-ig 15 percenként, azután 12.45-ig félóránként, majd 13 órától 18.15-ig ismét 15 percenként, 13.45-től 22.55-ig újból félóránként közlekedik. Munkaszüneti napokon S.qO-tól 22.55-ig mindig félóránként jár majd az autóbusz. A tarjáni busz a 9-es számot kapta. Útvonala: Tarján 105-ös épület, Tarján 115-ös épület, Tarján víztorony, Tápéi sor, II. kerületi tanácsház, Radnóti gimnázium, MÁVigazgatóság, Jégkunyhó (csak leszálló utasok részére), Dugonics tér, Rendelőintézet, vízművek. Tehát a járat a Tarjánból a József Attila sugárúton jön be a városba és a Lenin körúton halad végig. Menetideje 12 perc. A 9-es autóbusz tarifája ugyanolyan, mint a többi helyi járaté, a jegy ára 2 forint, az egyvonalas bérlet 50, az összvonalas 80, a tanuló és nyugdíjas összvonalas 30, a kombinált villamos- és autóbusz összvonalas bérlet havonta 100 forintba kerül. Ugyancsak január M-tfH kezdve az eddiginél sűrűbben jár az egyetem központi épülete és Kiskundorozsma között közlekedő 17-es, és a Marx tér és a Kiskundorozsma között közlekedő 20as számú autóbuszjárat. A 17-es a hét minden napján 5.10 és 22.20 óra között óránként közlekedik, csúcsidőben sűrített járatokkal. A két autóbuszvonal segítségével ezentúl 56 járattal több közlekedik a nagyközséggé vált Kiskundorozsmára, és ezzel biztosították félóránkénti összeköttetését a várossal. UJ kormány Líbiában Líbiában pénteken kormányátalakítást hajtottak végre —. jelenti a MENA hírügynökség. Lemondott Mahmud Szuleiman Magrebi eddigi miniszterelnök és kormánya. A lemondást elfogadták. Az új kormányt Moammer Kadhafi ezredes a forradalmi tanács elnöke alakította meg, aki a miniszterelnökségen kívül a honvédelmi tárcát is átvette. A részletes kormánylistát a hírügynökségek nem közlik csupán annyit jelentenek, hogy négy tárcát Kadhafi közeli munkatársai a forradalmi tanács tagjai vettek át. A miniszterelnökké most kinevezett 27 éves Kadhafi ezredes a szeptember elsejei fordulat vezetője, alig tíz nappal a királyság megdöntése előtt lépett elő hadnagyból századossá, majd a fordulat után ezredessé, szeptember 9-én nevezték ki a líbiai fegyveres erők főparancsnokává. A most lemondott Magrebi miniszterelnök szeptember 9én vette át hivatalát, 1967ben halálra ítélték, azzal a váddal, hogv összeesküvést szőtt Idrisz király rendszere ellen, majd megkegyelmeztek neki. Az AP megjegyzése szerint Kadhafi megerősítette ellenőrzését a kormány tevékenysége és politikája felett azáltal. hogy miniszterelnök, valamint honvédelmi miniszter lett és újabb tiszteket vont be a kabinetbe.