Délmagyarország, 1969. december (59. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-20 / 295. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁS PÁ RT LAPJA 59. évfolyam. 295. szám 1969. DECEMBER 20., SZOMBAT Megjelenik hétfő kivé. telével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR Kádár János elvtárs visszaérkezett Prágából Kádár János, a M agyaiSzocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, aki a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívásóra — Gustáv Husák, a CSKP KB elsó titkára magyarországi látogatásának viszonzásaként — baráti látogatást tett Prágában. pénteken, tegnap visszaérkezett Budapestre. Fogadására a Keleti pályaudvaron megjelent Biszku Béla és Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságónak tagjai, a Központi Bizottság titkárai. Ben kei András, dr. Csanádi György, Péter János, a kormány tagjai. Gyenes András, a Központi Bizottság osztályvezetője. Jelen volt Frantisek Dvorsky, Csehszlovákia bu- Az érkezés percei a Keleti pályaudvaron: Kádár János, dapestx nagykövete. felesége és Biszku Béla A látogatás hasznos volt Csehszlovák sa/tóvisszhang A prágai lapok első oldalon közlik Kádár János prágai látogatásának befejeztével kiadott közleményt. A Rude Právo. a Prace és a Mlada Fronta részletesen be., számol Kádár Jánosnak a CSKP KB székházában megtartott sajtóértekezletéről. Zdenek Horeni, a Rude Pravo főszerkesztő-helyettese a lap pénteki számában kommentárt is szentel Kádár János csehszlovákiai látogatásának. Megállapítja, hogv a latogatas kétségkívül igen hasznosnak és cél. szerűnek bizonyult. Kitűnik ez a zóróközleményből és a vendégnek a sajtóértekezleten adott válaszaiból is. 84 millió forintos bérfejlesztés az éielmezésiparban Pénteken ülést tartott az Elelmezésipari Dolgozók Szakszervezetének Központi Vezetősége. Putics József, a szakszervezet főtitkára a részesedési alap felosztásának új rendszerét ismertette, majd elmondta, hogy a vállalatok az idén a tavalyinál 325 millió forinttal nagyobb nyereséget értek el. de eléggé nagy az eltérés a különféle vállalatok között. Az elelmezésipari vállalatok a részesedési alap terhére ez évre 2 százalékos alapbérnövekedést irányoztak elő, ezt teljesítik is. A vállalatoknál idén 84 millió forint, tal növelték a jövedelmeket; így az élelmezési iparban a részesedési alap terhére két év alatt összesen 126 millió forintos alapbérnövelést. hajtottak végre. A várható nyereségrészesedés összege a tavalyinál valamivel kisebb lesz 1968-ban 27,1 nap volt. idén pedig 23.2 nap keresetnek megfelelő összeget fizetnek. A szakszervezet Központi Vezetősége ezután az iparban dolgozó nők helyzetét tárgyalta meg. A téma fontosságát jelzi, hogy az éielmezésiparban dolgozók 44 százaléka nő. A Központi Vezetőség megállapította, hogy a nők munkakörülményei nem javultak kellőképpen. A gabonaiparban még mindig sok a porártalom, a konzerv-, a tej- és a baromfiiparban pedig a csúszós, vizes padozat art az egészségnek. A futószalagok mellett dolgozó nők részére nem biztosítottak ülőhelyet, a kon. aervgvárak egves üzemeiben pedig a megengedettnél nagyobb a zajszint. Sokfelé gond. hogy a megengedettnél magasabb a hőmérséklet. és ami joggal kelt viszszatetszést: nemcsak a régi. hanem az új üzemekben is vannak ilyen problémák. A Központi Vezetőség megállapította azt is. hogy jó eredményeket értek el a nehéz fizikai munkák gépesítésénél: a különféle szállítószalagok. targoncák beállítása javította a női dolgozók helyzetét. Ennek ellenére még mindig tapasztalhatók szabálytalanságok: a nők a megengedettnél nagyobb súlyokat emelnek. A nődolgozók helyzetét kedvezőtlenül érinti, hogy nincs elég óvodai hely. A szakszervezet javasolja, hogy a vállalatok együttesen építsenek újabb óvodákat. ..Pártunk Központi Bizottságát és országunk kormányát — idézi a Rude Pravo Kádár Jánosnak egyik beszédében elhangzott szavait — a csehszlovákiai eseményekkel kapcsolatban minden tet. tében az internacionalizmus és a szolidaritás alapelvei vezérelték. Egy' dologban vagyunk érdekeltek, hogy a csehszlovák társadalom problémáit szocialista módon oldják meg." „A két ország vezetőinek a mostani tanácskozásán inkább a jelenlegi problémák kerültek szóba. Magyarország sokkal tragikusabb eseményeket élt át. de az MSZMP türelmes és céltudatos munkájával kivezette az országot a válságból, végrehajtotta a politikai és gazdasági konszolidációt. A magyar barátainknak e téren szerzett tapasztalatai sok tekintetben tanulságul szolgálhatnak számunkra, s erősítik a jobb napok eljövetelébe vetett hitünket és reményünket" — írja Zdenek Horeni. majd így fejezi be cikkét: ..Nagy jelentőséget tulajdonítunk Kádár János csehszlovákiai útjának, mivel ez a látogatás otthon és külföldön dokumentálja legközelebbi szocialista szövetségeseink iránti viszonyunk teljes normalizálását. Ami Magyarországot és Csehszlovákiát illeti. Kádár János látogatása új lendületet adott kölcsönös együttműködésünk, nek". Üdvözlet a DNFFnek Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front megalakulásának 9. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött dr. Nguyen Huu Thonak, a DNFF Központi Bizottsága elhöksége elnökének. A magyar államférfiak az egész magyar nép neveben forró, testvéri üdvözletüket küldik a szabadságért, a függetlenségért és a társadalmi haladásért harcoló dél-vietnami népnek és többek között hangsúlyozzák: a szocialista internacionalizmus eszméitől vezérelve a magyar nép a jövőben is erejéhez mérten minden segítséget megad a harcoló dél-vietnami népnek az amerikai agresszió visszaveréséhez, országa függetlenségének kivívásához. Áz autóközlekedés feladatai Sajtótájékoztató Az autóközlekedés soron következő legsürgősebb tennivalóiról, a jövő évi feladatokgól és a gazdag fejlesztési programról tájékoztatta penteken a sajtó képviselőit Tapolczai Kálmán, az Autóközlekedési Tröszt vezérigazgatója. A tröszt felügyelete alá tartozó autóközlekedési vállalatok a karácsonyi és az újévi forgalomban előreláthatólag 3500—4000 mentesítő, kisegítő járatot közlekedtetnek, mivel a szokásosnál 150 000-rel több személy zavartalan utazását kell biztosítani. Az AKÖV-ök kapcsolatot tartanak fenn a csatlakozás szempontjából legfontosabb vasútállomásokkal annak érdekében, hogy a mentesítő vonatokhoz is legyen időben elegendő autóbusz. Indítanak úgynevezett céljáratokat is, amelyek csak a végállomáson állnak meg. Jövőre az autóközlekedés egyik legfontosabb feladata a személyfuvarozás minőségének javítása — mondotta Tapolczai Kálmán. Ezt mintegy 1000 autóbusz és 450 személygépkocsi beszerzésével és 100 csuklós autóbusz üzembe állításával segítik elő. Sűrítik a munkás- és a tanulójáratokat, s több kocsit kap a nagyvárosok helyi forgalma. Hatvan autóbuszt pedig a csúcsforgalmi zsúfoltság enyhítésére helyeznek üzembe. Hét megye területén 32 újabb községet kapcsolnak be a. rendszeres autóbuszforgalomba. Jövőre 15 gyengeforgalmú, mintegy 350 kilométer hosszúságú, vasútvonal személy- és teherszállítási feladatait veszik át a MÁV-tól. Tavaszszal hat új nemzetközi vonalat nyitnak meg: hetenként kétszer~közlekedik majd a Budapest—Kijev közötti, naponta a Budapest—Wien közötti járat. A taxiforgalmat elsősorban a vidéki nagyvárosokban fejlesztik. A bérelhető személyautó, az „XX." állományt 128 gépkocsival növelik, a Volán taxiparkját 200-ra, s a meglevő 50 minitaxi számát kétszeresére emelik. Üj autóbuszállomásokat építenek Nyíregyházán. Debrecenben, Békésen. Bonyhádon. Balatonfüreden és Sárvárott, bővítik az egri és az érdi állomást. Üj AKÖV-telep epül Csongrádon, Barcson, Győrött és Tapolcán. KG ST-tervegyeztetés Magyarország sokoldalú árucseréje A KGST-országok tervhivatali az érintett minisztériumok bevonásával hoszszabb ideje tárgyalásokat folytatnak az 1971—75-ös évek népgazdaság-fejlesztési tervének egyeztetéséről. Ezúttal harmadszor kerül sor a KGST-országok ötéves terveinek előzetes egyeztetésére. A mostani időszakban másfél évvel előbb kezdték a tárgyalásokat, mint az előző két alkalommal, amit elsősorban az tett lehetővé, hogy az utóbbi években szorosabbá váltak a KGST-országok kapcsolatai, s a kialakult együttműködés tapasztalatait reálisabban fel tudják használni, mint azelőtt. A tárgyalások első szakaszában — amely most zárult le — főleg a legfontosabb alapanyagok. félkésztermékek kölcsönös cseréjének lehetőségeit, továbbá a népgazdasági ágazatok arányainak tervezett változásait vitatták meg. Kijelölték, hogy mely területeken lehetséges és hasznos a szakosítás, a kooperáció. Az eddigi tárgyalások valamennyi KGSTországgal jelentős eredményekhez vezettek. A magyar—bolgár együttműködés fontos eseménye lesz a következő ötéves tervben annak a szódagyárnak az üzembe helyezése, amelynek létrehozásában hazánk is részt vesz. A közös beruházással Bulgáriában épülő gyár — részbeni anyagi hozzájárulásunk fejében —1972-ben 40 ezer, 1973-tól pedig évente 140 ezer tonna szódát szállít Magyarországnak. A magyar—bolgár tárgyalásokon jelentős szakosítási lehetőségeket is feltártak. amelyek elsősorban a gyógyszer- és a petrokémiai iparra terjeszthetők ki. A csehszlovák szervekkel a többi között arról tárgyaltak, hogy Magyarorszag vegyipari, kohászati, építőanyagipari komplett berendezéseket importál, ugyanakkor vizsgálják a Csehszlovákiába irányuló magyar mezőgazdasági export növelésének és szerkezeti változásainak lehetőségeit. A két ország koopex-ációt kíván kiépíteni a közúti járműgyártásban, a gépiparban, a petrokémiai iparágban és töbo más ágazatban. A magyar—lengyel eszmecseréken a többi között abban állapodtak meg, hogy folytatják a két ország kö(Folytatás a 2. oldalon.) Vízvédelmi készenléti szervezet az olajos szennyeződés megelőzésére Pontosan egy évvel ezelőtt tört ki a 168-as algyői olajkút. Az „évforduló" alkalmából pénteken értekezletet rendeztek Szegeden az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság székházában az ország 12 vízügyi igazgatósága képviselőinek részvételével. A tanácskozás fő napii-endi pontja a szénhidrogén medencében történő olajos szennyezödes kartételeinek A barátság munkaterve elhárítására tett intézkedések megtái-gyalása volt. Szépfalusi József, a Szegedi Vízminőségi Felügyelet vezetője bejfelentette, hogy a közelmúltban biztonsági készenléti szex-vezetet hívtak létre. A biztonsági készenléti szervezetnek a tanácskozáson jóváhagyott programja szerint a szegedi szénhidrogén medencében is a zalai olajmezön már kipróbált es bevált védekezési technológiát alkalmazzák. Ezt az eljárást Bártfai Szabó László, a Vízkészlet Gazdálkodási Központ főmérnöke és Horváth János, a Nyugat-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vízminőségi felügyeletének vezetője dolgozta ki. Az általuk konstruált olajtisztító berendezésekkel biztonságosan tudják felfogni és eltávolítani a szennyeződést. A csatornákból kiemelt olajat a helyszínen elégetik. , : Jpf fiill íí^fe ss, j. s:; ;. ' Uh £ irfl HHSH^HSB : E jfljgjl — JplL aBHII Hr i^I of' -* Hmbmhot E '• * is Pénteken a Barátság Házában Mihályfi Ernő. a Magyal-—Szovjet Baráti Társaság elnöke és N. A. Pankov, a Szovjet Baráti Társasagok Szövetségének elnökhelyettese aláírta a Magyar—Szovjet Baráti Társaság es a Szovjet—Magyar Baráti Társaság együttmuködesenek 1970—71. évi tervet. Képünk az aláírást mutatja.