Délmagyarország, 1969. november (59. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-23 / 272. szám
HOL? T 1965. NOVEMBER 23., VASÁRNAP — NÉVNAP: KELEMEN VÁLTOZÓAN FELHŐS IDO Várható Időjárás vasárnap estig: változóan felhős idő, többfelé esővel, egy-két helyen esetleg zivatarral. Több helyen élénk, időnként eros déli, délnyugati szél. Párásság, helyenként köd. Az enyhe idö tovább tart. Várbato legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—9. legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap általaban 13—17 fok között, a tartósan ködös helyeken tíz fok korul. A Nap kel 6 ora 59 perekor, nyugszik 16 óra 01 perekor A Hold kel 15 óra 13 perekor, nyugszik 6 óra 36 perckor VÍZÁLLÁS A Tisza vízállasa Szegednél szombaton mínusz 40 cm (aradó). 1969. NOVEMBER 24., HETFO — NÉVNAP: EMMA A Nap kel 7 ora 01 perckor, és nyugszik 16 ora 0 perckor. A Hold kel 15 óra 16 perckor, nyugszik 7 óra 49 perckor SZAV ÉVE született Koppenhágában Valdemar Poulsen (1869—1942) dán mérnök és feltaláló. O találta (el 1698-ban a telegrafont, amely tulajdonképpen a mai magnetofon elődje. Másik érdeme az úgynevezett Poulsen-féle generátor vagy Poulsen-lántpa. Sikerrel alkalmazták a drótnélküli táviro alkatrészeként. SZEGEDI NEMZETI -SZÍNHÁZ Ma délután 3 orakor: Hét pofon. Bérletszünet. Este 7 órakor: Hét pofon. Bérletszünet. Hétfőn este 7 órakor: Feketeszén! cseresznye. Bérletszünet. MOZIK Szabadság: ma és hétfőn: Tanár úrnak, szeretettel, (színes angol, fél 4, háromnegyed 6 és 8.) Fáklya ma délután: Tíz kicsi indián, (színes angol, 2 és 4.) Hétfőn: Hattyúdal, (magyar, 2 és 4.) Fáklya ma este: Sziget a - zurazfoldön. (magyar, 6 es 8.) Hétfőn: Ha hallod a harangokat. (Csak 16 éven felülieknek, jugoszláv, 6 és 8.) Matiné ma délelőtt fél 11-kor: Utánam, gazfickók! (NDK). November 7, Újszeged: ma 5 és 7 orakor, hétfőn 7 órakor: Amerikai feleség. (Csak 16 éven felülieknek, színes olasz—francia.) Mihálytelek: A veréb is madár. (4 és 6.) Postás Mozi: Pokolrév. (5 és 7.) Nyugdíjas Szakmaközi Művelődési Otthon, Kossuth L. sgt. 53.: A hallgatag ember. (5 és 7.) BÁBSZÍNHÁZ Délelőtt 11 órakor Kinizsi-bérletben. délután 3 órakor bérletszünetben : Csodálatos narancsok. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7 óráig és a Kossuth L. sgt. 31. sz. (13/67-es) este 8 órától reggel 8-ig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma es hétfőn Szegeden a balesetet szenvedett személyeket a Közkórház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére November 29-lg este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehézellés • setére ügyeletes dr. Szüts László állami állatorvos. Lakása: Szeged, Párizsi krt. 45., I. emelet 3. Telefon: 14-877. Az állatorvos kiszállításéra a hivő köteles gondoskodni. $ PfefrCgST 3 u_ naltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hirek. időjárás. 5.30 Reggeli krónika. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek. időjárás. 6.30 Hírek, időjárás. 6.45 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 Hírek, időjárás. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 Uj könyvek. 8.0C Hírek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Mit üzen a rádió? 8.50 Kedvelt regi melódiák. 9.25 A hét előadóművészei. 10.00 Hirek, időjárás. 10.05 Szimfonikus zene. 11.00 Iskolarádió. 11.35 Walter Gleseklng Mozartmüveket zongorázik. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Berki László népi zenekara játszik. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Édes anyanyelvünk. 14.05 Eletutam ... 50 esztendő a pártban. 14.23 Csárdások. 14.30 Ernst Busch énekel. 14.39 Huszonöt év novellaterméséből. 15.00 Hirek, időjárás. 15.10 Harsan a kürtszó. 15.45 Mascagni: Irts — kettős, n. felv. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Közben volt egy háború. 16.58 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hirek, időjárás. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Van Cliburn Chopin-müveket zongorázik. 17.40 Közel-Kelet — közelről. 17.35 A húszas stúdió. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.25 Sporthíradó. 19.35 Népzenei Magazin. 20.15 Állomások. 21.15 Hirek. 21.18 Zenekari muzsika. 22.00 Hirek, időjárás. 22.20 Szólistaparádé. 22.55 A modern filozófia problémái. 23.10 Schumann-múvek. 24.90 Hirek, időjárás. 0.10—0.25 Könnyűzene. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05 Zenekari muzsika. 9.00—10.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.50 Foglalkoztatottság és munkanélküliség. 12.00 Hangfelvételi érdekességek. 12.26 Táncok operákból. 12.45 Az V. Nevelésügyi Konferencia elé. 13.00 Hírek, időjárás. 13.05 A Moszkvai Kamarazenekar felvételeiből. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00 Kettőtől hatig... A Rádió közönségszolgálatának kívánságműsora. 18.00 Hírek, időjárás. 18.10 Közkívánatra. 19.30 Tudományos körkép. 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika II. 20.25 Üj könyvek. 20.28 Ritmusturmix. 20.55 Giuseppe de Luca Verdioperákból énekel. 21.15 Böbe Gáspár Ernő népi zenekara Játszik. 22.00 Kórusok magyar költők verseire. 22.11 Filmdalok. 22.25 A hét előadóművészei. 23.00 Hírek, időjárás. 23.10 A madarász. 24.00—0.10 Hírek, időjárás. Előadás a politikai akadémián Az MSZMP Szeged városi bizottságának időszerű kérdésekkel foglalkozó akadémiáján november 27-én. csütörtökön délután fél 3 órai kezdettel a Szabadság filmszínházban dr. Rácz János egyetemi tanszékvezető docens tart előadást Hazánk negyedszázados fejlődése címmel. (Az előadásra a piros jelzésű igazolványok érvényesek.) — Kotorják a szegcdi téli kikötő bejáratát. Az eliszaposodott folyómeder kikotrása után „téli nyugalomra" vontatják a Szőke Tiszát és az úszóházakat. i — Kétezeréves népi építészeti maradványok kerültek napvilágra Szombathelyen, a híres Isis szentély közelében, a hajdani Éva malom udvarán. Az előkerült házalapok, falmaradványok építési technológiája hasonlít korunk népi építkezéséhez. Sövény fonással és vályog téglából készült házmaradványokat rejtett a föld mélye. Az érdekes leleteket feltárják és bemutatják. — A hollóházi porcelángyár rekonstrukciója során két korszerű alagútkemencét építettek. Ezekben a propán-bután gáz fűtésű kemencékben 900, illetve ezernégyszáz fokos hőmérsékleten egetik ki a nyersárut. Hollóháza távol esik a borsodi iparvidéktől, s ezért a gázt nem távvezetéken, hanem gépkocsira szerelt tartálykocsikban szállítják majd a faluba. A korszerű kemencékben folyamatos termeléssel a jelenlegi évi kétszáz tonna helyett ötszáz tonna háztartási porcelánedényt és díszműárut égetnek ki. Irodalmunk és a felszabadulás Az elmúlt évek nagy sikerű irodalmi szabadegyetemét folytatja a TIT irodalmi szakosztálya, amikor azokat az írókat, költőket mutatja be, akiknek működése a felszabadulás utáni időszakra esik. így holnap, hétfőn este 7 órai kezdettel Hegedűs András főiskolái tanár, a tanárképző főiskola igazgatója A felszabadulás élménye irodalmunkban címmel tart előadást a Somogyi Könyvtárban, ahol a Szegedi Nemzeti Színház művészei és a tanárképző főiskola irodalmi színpada is közreműködik. Jobb és bal kéz — Űj neonok a városban. A neon-szervíz dolgozói ezen a héten befejezték a GELKA neonfeliratának szerelését. s máris újabb reklámot készítenek — ezúttal az OFOTÉRT-nak és a vetőmag boltnak. A szegedi szerviz végezte el a napokban a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat budapesti Ar^ny János utcai mintatermének berendezését is. — Befejezték a pavilon építését. A szegedi tarjáni zöldségespavilonban többhónapos késés után felszerelték az üvegablakokat. bekapcsolták a villanyt és megvalósították a pavilon fűtését. Az eddig széljárta pavilonban most már „normális" körülmények között dolgozhatnak a kiszolgálók. — Ciprus szigetére szállított ezer kilogramm kötelet a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat kötélüzeme. Más távoli országba a közeljövőben újabb szállítmányokat küldenek. — A Corvina Kiadó megjelentette Gábry György zenetörténész Régi' hangszerek című, művészien illusztrált kis kötetét. Ebben a Magyar Nemzeti Múzeum hangszergyűjteményének őre bemutatja az intézmény kincseit. Ki mire büszke? VASARNAP Kossuth 65)0 Hírek, lapszemle. Időjárás. STO—7.25 Kellemes vasárnapot! 7.25 Múzeumok és kiállítások programja. 7.2B Emléktábla. 7.58 Hallgatóink figyelmébe! 8.00 Hírek, lapszemle, időjárás. 8.10 Edea anyanyelvünk. 8.15 Liszt zongoraművek. 8.30 Népdalok, néptáncok. 9.08 Szépen szóló Füryöri. 10.08 Hirek, időjárás. Í0.05 November — fogászati hónap. 10.08 Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusának új felvételeit. 10.16 Bodnár György könyvszemléje. 10.26 Rádióreklám. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.00 Hirek. lapszemle, időjárás. 12.10 Jó ebédhez szól a nota ... 13.00 Vasárnapi abszurdum. 13.10 Művészlemezek. 14.10 Pillantás a nagyvilágba. 11.30 Merkőzések percről percre. 13.30 Írok műhelyében. 15.45 Gyurkovics Mária énekel. 16.91 Ket filmdal. 16.10 Üj lemezeinkből. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.00 Hírek. Ídöiárás. 17. ns Örökölni akarunk. 18.05 Nóta- és ncpdalest.. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hírek, időjárás, m.io suurthirek és totóeredmé-, nyek. 19.15 SzeRely Mihály énekel. 19.50 Moszkva mosolyú. 21.00 Világhírű előadóművészek. 22.00 Hirek. időjárás. 22.10 a vasárnap sportja. Totó. 22.20 Slágerstaféta. 23.00 A szeretel himnusza. 23.16 Verbunkosok, népdalok. 23.40 Régi olasz kórusművek. 34.00 Hírek, időjárás. 0.10— 0.25 Ilarpo Marx hárfázik. Petőfi 7.00 A református egyház félóraia. 7.30 Lioncl Rogg Bachmúveket orgonál. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Operakalauz. 9.30 Mesterek — mesterművek. 9.50 Éva. 10.17 Szívesen hall•attuk! 11.10 A Hamburgi Hadló szimfonikus zenekarának hangversenye. 12.45 Kálya és krokodilus. 13.25 Merkozesek percről percre. 14.20 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30 Mit hallottunk? 10.00 Hírek, időjárás. 15.08 \\ altér Gieseking zongorázik 15.25 Mit üzen a Rádió? 16.00 Hirek. Időjárási 10.05 Táskarádió. 17.05 A pálya kezdeten. J7.15 Bob herceg. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Romantikus dalok. 18.50 Műkedvelők és néomüvelés. 19.00 Szólista parádé. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek, időjárás. 20.10 Zenekari muzsika. 21.00 A görög Pompeji. 21.15 Néuszerü melódiák — népszerű előadók 22.05 Haydn: Aki hűtlen, nórulíár. Közben: 23.00—23.10 Hirek. időjárás. 23.48 Üt dzsesszfelvélelelnkból. 24.00—0.10 Hírek, időjárás. HETFO Kossuth 4.30 Hírek. Időjárás. 4.33 HajVASARNAP Budapest 8.35 Iskola-tv. Ábrázoló geometria. Forgásfelületek. I. rész. 9.15 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 9.40 Kiss állatok nagy kalandjai. Francia kisfilmsorozat. 8. rész. 9.55 Üttörőhíradó. 1Ü.10 Daltanitás. 10.30 A zománc születése. Az Intervízió műsora. 10.45 Szovjet rajzfilmek. 11.25 A képzőművészet története: 9. Gótikus művészet. (Ism.) 14.48 Iskola-tv. Francia nyelvtanfolyam haladóknak. Miénk az ékszer... 15.15 Reklámműsor. 15.20 Képes J kalendárium. 16.00 Zorró. Magyarul beszélő amerikai rövidjátékfilm-sorozat. 8. Monastario bukása. 16.30 Telesport: Bp. Honvéd—MAFC bajnoki kosárlabdamérkőzés közvetítése. 18.00 Heti külpolitikai összefoglaló. 18.10 „Röpülj páva ..." IV. elődöntő. Közvetítés Egerből. 19.30 Esti mese. 19.40 A Vörös-erődtől a Golesztan palotáig. Beszámoló Losonczi Pál india! és iráni látogatásáról. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Játék a gyilkossággal. Magyarul beszélő angol film. II. rész. (14 éven felülieknek!) 21.55 Tv-híradó — 2. kiadás. Belgrád 11.35 Huckleberry Finn új kalandjai — film gyermekeknek. 12.05 Házassági tanácsadó. 15.40 Sakk-kombinációk. 16.10 Dokumentumfilm. 16.20 Eiszakai átjáró — amerikai játékfilm. 18.00 Labdarúgás: Vojvodfna—Szarajevó. 20.35 Zenészek. 21.35 Sportszemle. Bukarest 9.15 Falu-tv. 10.25 Szimfonikus hangverseny — filharmóniai műsor. 11.00 Katonáknak. 11.30 Magyar nvelvü adás. 12.30 Román tv-film. 13.00 Labdarúgómért. közv. Kunstancából. 16.00 1 bari létesítmények. 18.30 Atgesmenti virágok — népi zene. 19.00 Lengyel játékfilm. 20.50 Könnyűzenei hangverseny. 21.30 Színművészeti jeevzetek. 21.55 Tv-soort — Románia—Magyarország férfi kézilabda-mérk. HÉTFŐ Budapest Nincs adás. Belgrád 14.00 Tenisz: JugoszláviaAnglia. 16.45 Magyar nyelvű kulturális panoráma. 18.00 Kis világ. I8.20 A ludománv és mi. 18.50 Nének — néoeknek — szórakoztató adás. 19.20 Tv-posta. 20.35 Soltan: Vízözön. — Tvdrátna. 21.35 Az Apollo—12. — Leszállás a Földre. ruksrest 17.50 Folklór műsor. 18.30 Gazdasági adás. 19.00 Folvt. tvlátak. 50.30 Rekleftor. 20.40 Zenés vetélkedő. 50.45 sjztabozl és kritika! szemle. „•eHalálos baleset Előzés közben az útpadkára tért, majd a vizesárokban kötött ki motorkerékpáron közlekedve Bordány é6 Kiskundorozsma között Mulatt Imre üllési (Mező Imre u. 41.) lakos, aki súlyos sérülést szenvedett. Pótkocsis teherautóval az útpadkára csúszott, majd áthaladt a menetirány szerinti baloldalra Balástya és Kistelek között Szloboda Lajos battonyai (Dózsa György u. 17.) lakos. Összeütközött egy szembejövő tehergépkocsival, amely oldalára dőlt. Sérülés nem történt, a kár jelentős. Halálos baleset történt Hódmezővásárhelyen a szentesi úton. Zsoldos Aranka hódmezővásárhelyi (II. ker. Szőlő u. 43.) lakos figyelmetlenül .hajtott ki kerékpáron a közútra. Féktávolságon belül összeütközött a motorkerékpárral közlekedő Lajos János sövényházi (Béke u. 1.) lakossal. A kerékpáros leány olyan súlyosan sérült, hogy kógházba szállítás után meghalt. A motorkerékpáros is súlyos sérülést szenvedeti. — Készen a hídfő szegedi oldala. A Hídépítő Vállalat dolgozói után az aszfaltútépítők is végeztek munkájukkal a híd szegedi oldalán. Egyelőre járda nélkül, de készen van a felújított hídszakasz útteste. A hídnak ezt a részét a jövő héten adják át a forgalomnak. — Emőd-Istvánmajor, Borsod megye „lengyel" faluja nemrégiben telefont kapott, s hamarosan elkészül a kis településhez vezető bekötőút is. A Lengyelországból évszázadokkal ezelőtt áttelepült népközösség mai tagjait magister Maria Hemmert, a József Attila Tudományegyetem nyelvtanára fedezte fel. s az ő ismertetései alapján figyeltek fel a nehéz körülmények között élő goráiutódokra. Magister Maria Hemmert nemrégiben a Lengyel Tudományos Akadémia meghívására Wroclawban tartott nagysikerű előadást Emőd-Istvánmajor lakóinak nyelvjárásáról. Mit fizet a lottó? A 47. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Az egyes osztályokra a nyereményilleték levonása után a nyeremények a következők: négyes találatot 21 fogadó ért el, a nyereményük egyenként 176 213 forint. A háromtalálatos szelvények száma 2509, ezekre egyenként 737 forintot fizetnek. A 101115 kéttalálatos szelvény nyereményösszege egyenként 20 forint. (MTI) — Kigyulladt egy árvaház. Saigonban szombaton hajnalban kigyulladt egy háromemeletes árvaház. A katasztrófának tizenegy gyermek és két nevelő esett áldozatul. Három gyermeksorsa ismeretlen, de bizonyosra vehető, hogy ők is életüket vesztették a lángokban. — Beat-koncert az egyetemen. A népszerű szegedi gitárzenekar, a Kristály mutatkozik be a József Attila Tudományegyetem Ady téri épületének Auditórium Maximumában holnap, hétfőn este 8 órakor. — Közveszélyes munkakcrülésért letartóztatta a rendőrség Fodor Ilona 27 éves, büntetett előéletű. Szeged Tündér utca 24. szám alatti lakost. Legutóbbi büntetéséből ez év elején szabadult, azt követően — a rendőrségi figyelmeztetés ellenére sem — vállalt megélhetést biztosító munkát. viszont szórakozóhelyeken férfiakkal ismerkedett, akikkel / fizettetett magának. — Sikkasztás miatt letartóztatta a rendőrség Horváth János 40 éves, büntetett előéletű. Szeged, Füge sor 2 b szám alatti lakost. Egy kőművesmester megbízta, hogy tvábbítson 4 ezer 200 forintot. Horváth a pénzt megtartotta magának. Ügyét vádemelésre hamarosan átadják az ügyészségnek. — E. G. Mordmillovics szovjet grafikusművész íróés mű vészkarikatúráiból nyílik kiállítás a Szegedi Tanárképző Főiskola orosz nyelv- és irodalom tanszékén november 24-én, hétfőn délután 5 órakor. A tárlaton szovjet filmrendezők, színészek, írók és magyar művészek karikatúráit láthatják a nézők. — A szegedi Dankó-zenekar meghívása. Az id. Lakatos Géza vezette öttagú Daru kó-zenekar kapott meghívást a nyugat-németországi Düsseldorfba, ahol december 1től három hónapon át játszik a népszerű szegedi cigányzenekar. — Népművészét és mai kultúra címmel rendeznek vitaestet kedden, november 25-én este 6 órai kezdettel a Bartók Béla művelődési központban. Bevezetőt mond es u vitát vezeti Csoóri Sándor. József Attila-díjas költő. — Növendékhangverseny a konzervatóriumban. Szeged felszabadulásának jubileumára ezúttal az akadémia szegedi tagozatának hallgatói adnak koncertet holnap, hétfőn este fél 8 órai kezdettel az intézet Lenin körúti nagytermében. — Képrablás. Pénteken egy New York-i galériából hét nagyértekú festményt — közöttük Monet, Pissarro és mások műveit rabolták el? A zsákmány összértéke mint-egy félmillió dollár. — A római Angyalvar börtönben pénteken ötszáz fogoly kezdett éhségsztrájkot tiltakozásul a jelenleg érvényben levő büntető rendelkezések és az előzetes letartóztatások időtartama ellen. — Betöréses lopás miatt letartóztatta a rendőrség Klatyil Ferenc 48 éves, büntetett előéletű. Szeged, Pillich Kálmán utca 30. szám alatti lakost. Szegeden a központi villamosmegállónál levő dohánybolt kirakatát kifeszítette, s onnan 1100 forint értékű cigarettát, dohányt, s más értékcikkeket vitt magával. A Szegedi GYOGYSZÖV Partszervezete, Szakszervezeti Bizottsága, Vezetősége és tagsága mély megrendüléssel tudatja, hogy alapító tagja OTV'OS ISTván üzemvezető folyó ltó 21-en tragikus Hirtelenséggel cihnnyt. Példaadó szorgalma, niunkabirása felejthetetlen, emlékét, barátságát örökké őrizzük. Köszönetei mondok mindazon kedves rokonoknak, kartársaknak és ismerősöknek, akik drága Jó íérjem NYÍRI FERENC elhunyta alkalmából szeretetükkel és virágadományaikkal fájdalmamat ehyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondok az I. sz. Belklinika orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. Felesége, bátyja, húga, nénje és a rokonság. Szeged. Révai u. 3. Megrendülten tudatom, hogy szeretett férlem testvér és rokon kALMAN VILMOS életének 57. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 24én 15 órakor lesz a gyevi temető ravatalozóiéból. A gyászoló felesége. Török u. 11/b. T 4454 G yászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett edesanyánk. nagymama és testvér öz.v. KOTOGANY ISTVÁNNÉ Ka/i Ilona Tli éves korában hirtelen elhunyt. Temetése november 24-én 13 órakor lesz az alsóvárost temető kápolnájából. A gyászoló család. Mihálytelek. T. 4452 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy .szeretett drága jó édesanya. nagymama és testvér öz.v. TÓTH P.Alné Győri Anna fésűs életének 74. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 24-én 13 órakor lesz a belvárosi temető ravatalozójaból. A gyászoló leánya, unokái, testvére és rokonai. Katona u. 17/a. T. 4456 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek akik szeretett halottunk BULLAS IMRE temetésén megjelentek, részvétükkel virágaikkal mély fáidalmunkal enyhíteni Igyekeztek. Köszönetet mondunk a fül-, orr-, gégeklinika orvosainak, apoloiuaK áldozatos munkáinkért, v gyászoto család, Kisfaludy u. 38. T. 4449 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, munkatársaknak. kik szeretett halottunk feüer RUDOLFNÉ hamvasztás előtti búcsúztatásán magjelentek. és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászolt) Kadar és dr. Oláh család. ' T. 4444 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerelett férj. édesapa, nagyapa és fiú ÖTVÖS ISTVÁN 46 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése november 25én 14 órakor lesz a belvárosi temető ravatalozóiéból. A gyászoló család. Középkikötő sor 2. Közlemények I Délmagyarországi AramszolI gáltató Vállalat értesíti Szegeti taros lakosságát, hogy a Szí. István térét a víztorony körül ! felállított 1 db kandpllábert, n>j vábbá a Károlyi utcában relaliftott 7 db gomba kandellábrrt i a mai napon feszültség alá jhelyözle! Ez időponttól kezdődően a vezeték érintése és megközelítése életveszélyes és (ilos! A berendezésen történt bárminemű rongálást a törvén szigorúan bünteti. S. 101 731 Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat ertesitl Szeged város lakosságát, hogy a Klauzál léren felállított 1 db 13 m-es kandellábert a inal napon f rs z U 11 s é g alá he 1 y e. z t e! Ezen Időponttól kezdődően a vezeték érintése és megközelij lése életveszélyes és (ilos! A berendezésen törten) bárniltte, mü rongálást a törvény szigoI nian bünteti. S. I0L 733 Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat crlesili Szeged város lakosságát, hogy á Széli utcában * megépült nagyfeszültségű vezetékei és a hozzátartozó transzformátorállomást n mai napon feszültség alá helyezte! Ez Időponttól kezdődően a vezeték érintése és megközelítése életveszélyes ís tilos! A berendezésen történt bárminemű rongálási a lörvénv szlgo-üan btilltett. S. IOI 732 VASÁRNAP, 1969. NOVEMBER 23.