Délmagyarország, 1969. november (59. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-13 / 263. szám

Legújabb TECHNIKA ÖCEÁNJÁRÖ. A Szovjetunióban nemrég három különleges járművet bocsátottak „pályájára". Az elsőként bemutatott furcsa alakú tárgy nem más, mintegy új óceánjáró kutatóhajó tatja. A hajócsavar fölött szabályos „folyosót" készítettek „hajóácsok", amelyen különféle tudományos mérőműszereket lehet a vízre bocsátani. Illetve a nagy halakat, bálnákat a felszínre vontathatják. Képünk a vízre bocsátás előtti pillanatokat mutatja, amikor az úszó vízi laboratórium még a csúszópályán nyugodott SZEM VIZSGÁLÁS GÉPPEL. Angol orvosmérnökök olyan berendezést készítettek, amelynek segítségével nagyon gyorsan megállapítható a rejtett kancsalság. Az automata udiagnosztát" a pilótaalkalmassági vizsgáknál alkalmazzák VW—IHJpSCHE. Az NSZK legnagyobb és legkisebb autógyára. (Tyeíkswagen és a Porsche gyár közösen készítette el a képünkön bemutatott 1679 köbcentiméteres sportkocsit. A szemre1 is tetszetős, könnyű autó sebessége óránként megközelíti a 200 kilométert SPORT 8 DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1969. NOVEMBER 13. SZEOL— Dunaújváros 4:3 (0:1) Tegnap délután Dunaújvárosban barátságos mérkőzést játszott a SZEOL labdarúgó-csapata. Müncz sípjelére a következő összeállításban kezdett a két csapat. SZEOL: Gilicze — Várhelyi III., Dávid, Magyar (Várhelyi I.), Kővári. Varga (Rajcsányi), Bánfalvi (Nemes). Pataky, Vörös. Vass, Pálinkás. D. Kohász: Aczél (Mohács) — Forma gginl, Oláh, Csepecz (Szentesi). Somogyi. Ruppert (Nagy F.), Simon (Csörgő), Bartók, Nagy E„ Végh, Józsi. Az első percekben a Dunaújváros lépett fel támadólag. A Kohász-játékosok bátran, meglepően sokat lőttek távolról, de Gilicze mindig a helyén volt. A 18. percben szép támadást vezettek a hazaiak. és befejezésként Bartók 16 méterről lőtt a felső sarokba. 0:1. A szegedi csapat több helyzetet dolgozott ki. azonban erejükből csak egy lesgólra tellett. A 31. percben Varga léc alá tartó lövését Aczél szögletre tolta, nem sokkal később Vass közeli lövését hárította. Szünet után már a 49. percben sikerült az egyenlítés. Rajcsányi—PálinkásVörös adogatás után Pálinkás egyenlített. 1:1. Továbbra is a SZEOL maradt támadásban és az 53. percben Pataky átadását Nemes vágta a kapuba. 2:1. A 65. percben Vass átadásából ismét a sokat mozgó Nemes volt eredményes. 3:1. Ezután „ki. engedett" a szegedi csapat, s Formaggini —megelégelve csatárai tehetetlenségét — előretört, és 10 méterről a hálóba lőtt 3:2. Két perc múlva Csörgő távoli lövése talált a szegedi kapuba. 3:3. A 75. percben egy kapu elé ívelt labdát Dávid kikanalazott a bolyból, s a berobbanó Vass elé játszotta, aki nem hibázott. 4:3. A két csapat között nem látszott az egy osztály különbség. sőt a SZEOL játszott tetszetősebben. A szegediek a mezőnyben ügyesen kombináltak, s a kapura is veszélyesek voltak. Jók: Nemes. Dávid, Pataky, Gilicze. illetve Nagy E„ Formaggini és AczéL Csak az időpontban egyeztek meg December 3-án lesz a harmadik magyar— csehszlovák mérkőzés Szerdán délelőtt a pozsonyi Devin Szállóban ültek össze a csehszlovák és a magyar labdarúgó szövetség vezetői, hogy megállapodjanak a két ország lablarúgóválogatottjának — a mexikói világbajnoki 16-os mezőnybe jutást eldöntő — harmadik mérkőzéséről. A több órás tárgyalásról csak egy szűkszavú hivatalos közlés jelent meg, amely szerint az érdekeltek csak az időpontban tudtak megegyezni, a december 3-ában. A színhely tehát továbbra is vitás. A CTK (Csehszlovák Távirati Iroda) szerda esti közlése szerint a pozsonyi tárgyaláson a magyar és a csehszlovák labdarúgó szövetség vezetői a harmadik mérkőzés színhelyéül több javaslatot terjesztettek elő. Ezek közül azonban egyik sem felelt meg a másiknak. Az MLSZ végső javaslata Olaszország .volt, a csehszlovákoké pedig Franciaország. A kialakult helyzet szerint — a nemzetközi szabályok alapján — a két szövetség még november 14-ig megállapodhat a mérkőzés színhelyében, ha ez délelőtt 10 óráig nem történik meg, akkor 48 órán belül a nemzetközi labdarúgó szövetség (FIFA) dönt. Döntetlen Budapesten — vereség Leedsben Tegnap, szerdán a magyar labdarúgó-csapatok közül a Vasas és a Ferencváros nemzetközi kupamérkőzést játszott. Vasas—Vardar 1:1 (1:0) A Középeurópai Kupa-találkozó Budapesten, a Fáy utcai sporttelepen mintegy 6 ezer néző előtt került sor az osztrák Wöhler vezetésével. A magyar csapat összeállítása: Mészáros — Bakos, Mészöly, Vidáts, Ihász, Antal (Radics), Müller (Mathesz), Somogyvárl, Molnár, Puskás, Farkas. A hazaiak rohamaival kezdődött a mérkőzés. Ezek eredményeképpen a 8. percben megszületett a vezető gól: Farkas partdobása után Puskáshoz került a labda, az összekötő beadott, és a középen előrehúzódott fiatal Antal közelről a hálóba emelt. 1:0 a Vasas javára. Továbbra is a piros-kékek szorongattak, a vendégek védelme keményen küzdött. Negyedóra eltelte után ellaposodott a játék. A 32. percben Puskás növelhette volna az előnyt, de egészen közelről kapu mellé lőtt. Szünet előtt tovább romlott a Vasas játéka, feltűnően idegesen, kapkodva játszott a magyar csapat. A második félidőben kemény lett a játék. Különösen a jugoszlávok küzdöttek keményen, ilyen módon próbáltak egyenlíteni. Az 51. percben Ralovszki durvaság miatt a kiállítás sorsára került. A Vasas tíz emberrel szemben sem tudott jelentős fölénybe kerülni, sőt 19. percben meglepetésre a szkopliei együttes kiegyenlített: Georgijevszki 28—30 méterről váratlanul kapura ívelt és a labda a meglepett Mészáros mellett, a felső lécet érintve vágódott a hálóba. 1:1. Mindkét fél játékába sok hiba csúszott, a vendégcsapat védelme rendszerint a 16-os táján hárította a Vasas támadásait. Különösen a középhátvéd Rac tűnt ki, aki végig rendkívül S=0=R=0=K=B=A=N A napokban tartották meg Budapesten az atlétaedzők országos kongresszusát, amelyen Csongrád megyéből Glozik Pál, Kakuszi Ferenc, dr. Monostori Tibor. Nacsa Imre, Pusztai József, Sós Imre és Szabó László vett részt. A háromnapos találkozón elsősorban a mexikói olimpia és az athéni Európa-bajnokság tapasztalatait értékelték. Ismertették többek között a müncheni 1972es olimpiára összeállított hároméves felkészülési programot is. * Az idén első ízben kiírt asztalitenisz NB III Szabados-csoportjában a SZEOL férfiegyüttese sokáig küzdött a bajnokság megnyeréséért. A szegediek azonban legutóbb két rangadót is vesztettek, és ezért az elsőség kérdése a Szolnoki MÁV és a Békéscsabai Konzervgyár között dől majd el. A SZEOL előreláthatólag harmadik lesz. * Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke Londonban részt vett az angol sportújságírók vacsoráján és válaszolt a sajtó képviselőinek feltett kérdéseire. Elmondta többek között, hogy véleménye szerint az olimpiai játékok időközben túlságosan „naggyá" serdültek és túl drágák. A maga részéről szívesebben látna egy kis olimpiát, amilyen például 1952-ben Helsinkiben volt, nem a versenyzők számát, hanem a körülményeket tekintve. Brundage megerősítette, hogy a müncheni olimpia után visszavonul. '1969 A magyar labdarúgás helyzete mozgékony volt. A befejezés előtt Vidáts megszerezhette volna a győztes gólt, de három védő gyűrűjében mellé fejelt. A két csapat első találkozóján a Vasas nagyon mérsékelt teljesítményt nyújtott, a macedón együttes lelkesebb volt. A visszavágót november 26-án Szkopljeban játsszák. Szerdán este a Leeds-i stadionban, 40 000 néző előtt, mély talajú pályán került sor a Leeds United és a Ferencváros között az első Bajnokcsapatok Európa Kupa-mérkőzésre a legjobb nyolcba jutásért. A magyar bajnok tartalékos összeállításban vette fel a küzdelmet a kitűnő angol csapat ellen. A várakozásnak megfelelően a Leeds United szerezte meg a győzelmet. három gól előnyt biztosított a november 26-i budapesti visszavágóra. Leeds United— Ferencváros 3:0 (3:0) Hatalmas lendülettel kezdett a hazai csapat. A 2. percben Bremmer Giles elé sarkalta a labdát és az ír válogatott csatára 8 méterről a jobb felső sarokba vágta (1:0). A Leeds-i rohamokat ritkán törte meg ferencvárosi ellentámadás. A 13. percben Szőke éles lövését Sprake előrevetődve kaparintotta meg. A Leeds fölénye a 21. percben újabb gólt hozott. Gráy beadását Lorimer visszaemelte az üresen hagyott Jones elé. aki öt méterről nyugodtan lőtt a jobb sarokba (2:0). A 35. percben Giles a keresztező Páncsics mellett Jones elé gurított, a középcsatár egyedül tört kapura, még Géczit is kicselezte, s úgy lőtt a hálóba (3:0). Szünet után sem csökkent a Leeds lendülete. Az 57. percben J. Charlton alig fejelte kapu mellé a labdát. A 60. percben végre formás Ferencváros-támadás futott, Katona—Szőke akció után a jobbszélső beadását Sprake lehúzta Németh és Branikovics elől. A 81. percben Lorimer beadását Jones hét méterről fölé lőtte. A 85. percben Németh 15 méteres lövését hárította vetődve Sprake. A 90. percben Katona a jobbszélen elfutott, beadását Németh a» kapunak háttal állva a jobb sarok mellé emelte. További BEK-eredraények Spartak Trnava—Galata Saraj 1:0 (0:0). A risszavá-gót november 28-án rendezik Isztambulban. Milán—Feijenoord 1:0 (1:0). Vorwárts Berlin—Crvena Zvezda 2:1 (0:1). Legia Varsó—St. Etienne 2:1 (0:1). Fiorentina—Dinamó Kijev 2:1 (1:0). Kijev. 10 ezer néző. Góllövők: Chiarugi (36; p), Maraschi (60. p), illetve Szerebriannyikov (57. p). Levél az asztalfiókban Vastagon szedett betűk adták hírül az olvasónak a Népsport november 3-i számában. hogy az OSC—SZEOL vízilabda MNK-mérkőzés elmaradt, mert a szegedi együttes nem jelent meg. A 13 soros kis hír egyben le is 'ónja a tanulságot, így: amennyiben a szegediek arra az elhatározásra jutottak, hogy visszalépnek az MNK küzdelmeiből, illet volna legalább távirati értesítést küldeni a szövetségnek és az ellenfélnek is. Furcsa volt ez a hír, mert a SZEOL vízilabda szakosztálya időben elküldte értesítését a Magyar Üsző Szövetséghez. Ezért kíváncsian vártuk a folytatást. Nos, a Népsport november 7-i számában, Tisztázzuk a SZEOL-t címmel — igazán korrekt módon — meg is jelent a finom helyreigazítás. „A szegediek eredeti levelükkel igazolták — írja a lap —, hogy jó előre, időben küldték el jelentésüket a MÜSZ-ba ... Ott azután valamelyik fiók mélyére került — olvasatlanul?! — s így a MÜSZ még a saját versenybíróságát sem tudta értesíteni. A szegedi levél csak a mérkőzést követő reggel került elő." Az ügy tehát tisztázódott. K. Gy. DÉLMAGYARORSZAG - a Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi otzottságának napllapla. - Főszerkesztő: F Nagy István. - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magvar Tanácsköztársaság útja 10., telefon: 13-53S. 13-003. - Felelős kiadói Kovács László. - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged. Bajcsy-Zsilinszky u. 88. (Index: 38 0S3). — Előftzetésl dlt egy hónapra M forint t