Délmagyarország, 1969. november (59. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-16 / 266. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DELMA6YAR0RSZAB MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 59. évfolyam, 266. szám 1969. NOVEMBER 16., VASÁRNAP Megjelenik hétfő kivé. telével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ARA: 1 FORINT Kiáltás Tegnap a haladó emberiség a Béke-világtanács felhívására ismét hitet tett a hősiesen harcoló és szabadaságáért küzdő vietnami nép igazsága mellett. A szolidaritási nap Vietnammal átfogta az egész földgolyót és tízezrek, milliók akaratát kifejezve zúgott a követelés: igazságot, békét Vietnam népének! Washingtonban megrázó és döbbenetes volt a moratórium; az USA agresszív háborújában elesett amerikaiak százainak és ezreinek neveit vitték a felvonulók egy közös koporsóhoz. Meghaltak ezek a katonák az USA Vietnam ellen viselt gálád, igazságtalan háborújában. Ez ellen is kiált és szól a világ lelkiismerete! Nemcsak Washingtonban, hanem Északon. Délen, Keleten és Nyugaton. A harcoló és vérző Vietnam mellett tegnap újból hitet tett a szocializmust építő Magyarország népe is. Fővárosunkban, Budapesten, s szerte az egész országban, közte itt, a Tisza-partján, Szegeden is egész héten folyt e készülődés a vietnami szolidaritási napra. Magyarország népe újból követelte. hogy az USA szüntesse meg agresszióját Vietnamban. s csituljanak el a fegyverek. Budapesten. a Hanoi-parkba tíz és tízezrek vonultak szombaton es demonstrálták az-együtterzest a szabadságáért küzdő testvéri néppel, s erősítették az amerikaiak agressziója elleni tiltakozás hangiát A főváros Hanoiparkjában rendezett demonstráción részt vett Hoang Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság magyarországi nagykövete és Le Huu Van, a Dél-vietnami Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. S a Hanoi-park ban összegyűlt tízezrek óhaját, akaratát fejezte ki dr. Trautmann Rezső. a Hazafias Népfront budapesti bizottságának alelnöke, amikor megállapította. hogy „tiltakozunk az amerikaiak barbár vietnami háborúja ellen*". Vietnammal vagyunk, mert ezt parancsolja emberiességünk, igazságérzetünk. Meggyőződésünk, hogy — minden amerikai praktika, mesterkedés ellenére — Vietnam népe sok szenvedés és megpróbáltatás után győzni fog. Ütját ennek semmi sem állhatja! Morvay Sándor Szegedi szénh/drogén-medence; Jövőre egymillió tonna olaj A Nagy-alföldi Kőolaj és Földgáztermelő Vállalat szegedi üzemében az elmúlt napokban műszaki és termelési tanácskozásokon vetettek számot a szegedi olajbányászat eddigi teljesítményével, s jövő esztendei feladataival. A munkásparlamenten elhangzottakból kiderült, hogy a Dél-Alföld olajtermelése döntő minőségi és mennyiségi változás előtt áll. Az NKFV, illetve a szegedi üzem életének fordulópontjáról, a jövő esztendei eseményekről Juratovics Aladár, a műszaki tanácskozás végeztével adott tájékoztatót a Délmagyarország munkatársának. A Nagy-alföldi Kőolaj és Földgáztermelő Vállalat valamennyi — köztük a szegedi — üzeme több olajat hozott felszínre, mint amennyit a tervek előírtak. A szegedi üzem november 15-ig mintegy 523 ezer 800 tonna kőolajat továbbított a finomítókhoz, gázból háromnegyedév alatt 46 millió köbmétert értékesített. Ezek nem rekorderedmények, az algyői mezőből ennél nagyobb mennyiséget is előteremthettek volna — azonban a termelési programok ezt nem követelték meg. A szegedi olajbányászok munkáját dicséri, hogy az év során keletkezett számos nehézséggel, többek között a 168as kút kitörésével; a helyreállítási munkálatokkal sikeresen megbirkóztak. Sajnos, nem ilyen kedvező a vállalat építési, pénzügyi helyzete. Mint a felmérésekből kiderült, az NKFV üzemeiben, így a szegediben — a megengedettnél jóval nagyobbak a ráfordítások; szükségtelen készleteket halmoztak fel, s ez nagymértékben rontotta a gazdaságosságot. A tervezett 1 milliárd 614 millió forint helyett 1 milliárd 756 millió forintot fordítottak a termelésre, beruházásokra, építésekre, felújításokra stb. Megállapítható, hogy a há- j romnegyedévi 257 millió forintos tervezett nyereség helyett mindössze 196 millió forintot akkumulált az NKFV — a kedvező termelési eredmények ellenére. Ugyancsak a gazdaságosságot rontotta, hogy a vállalatnál,. a szegedi üzemnél nem volt megfelelő a termelékenység, ami szintén hozzájárult a nyereségcsökkenéshez. A tanácskozásokon pontos terveket dolgoztak ki a gazdaságosabb fejlesztési, karbantartási munka érdekében. A szegedi üzem gépészeti üzemegységét például átalakították, az üzemegység-vezetők önálló fegyelmi jogkört kaptak. Juratovics Aladár elmondotta, hogy a vállalat életében elsősorban a megemelt termelési terv jelenti a döntő változást. Ezek szerint. 1970-ben a szegedi medencében közel egymillió tonna kőolajat kell a felszínre hozni; pontosabban Algyőről 900 ezer tonnát, a környező kisebb lelőhelyekről 37 ezer tonnát, Szánkról pedig 127 ezer tonnát. A Nagy-alföldi Kőolajtermeló Vállalat valamennyi üzeme összesen 1,2 millió tonnát szállít a finomítókba — mint ebből látszik, ennek döntő többsége a szegedi medencéből származik. Az előre meghatározott olajprogram keretében jövőre mintegy 1 milliárd forintot fordítanak az NKFV beruházásaira, ebből a szegedi medencében 700 millió forintot költenek el. A szegedi olajtermelő medence életében a másik változást néhány új, végleges ipari berendezés üzembeállítása jelenti. Amint a kapott tájékoztatóból kiderült: a magyar olajiparnak rendkívül fontos érdeke fűződik a propán-bután gáztermelés megnöveléséhez. Ezért külön figyelmet fordítanak az Algyőn épülő gázelőkészítő üzem mielőbbi átadására. A tervek szerint a francia gépekkel szerelt üzemet július 1-én munkába állítják. Ugyancsak 1970ben, a nyár elején, májusban elkészül az algyői főgyűjtőállomás, amely a 900 ezer tonnás olajtermelés továbbításában játszik szerepet. Jelenleg naponta mintegy 4—500 köbméter vizet sajtolnak vissza az algyői tárolórétegekbe. A gazdaságosabb olajtermelés érdekében ennek pontosan tízszeresére lesz szükség jövőre. A most működő kutak mellett újabbakat kapcsolnak a vízvisszanyomó rendszerbe, így a jövő esztendő augusztusában elérik a napi 5 ezer köbméteres visszasajtolást. Említést érdemel a tanácskozáson elhangzott egyik bejelentés is: a szegedi üzem létszáma hozzávetőleg elérte a kívánt mértéket. A jövőben arra törekszik az olajtermelő üzem, hogy kialakítsa a törzsgárdát, a megbízható kollektívát. Matkó István Losonczi Pál befejezte látogatását Indiában Közös közlemény — A magyar államfő ma Iránba utazik Losonczi Pált Bombayben főbírája és V. P. Naik. az balra) Losonczi Pál. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és kísérete befejezte indiai látogatását, amelynek során háA távlat: ri kikötő A tiszai hajóforgalom az utóbbi esztendőkben szinte jelentéktelenné vált. Csak nagy néha kötnek ki hajók, önjáró uszályok a szegedi hajóállomás stégjénél. Az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság, valamint a Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat hajói, vontatói kavarják csupán fel a vizet parttól partig. Ritkábban pedig fél tiszányi szélességben tutajok csorognak le Szeged alá. A rakpart pedig valamikor annyi hajót és uszályt fogadott a Felső Tisza-parttól a Boszorkányszigetig, ahol az úgynevezett százlábú fahíd állt, hogy a vízijárművektől színPártvezetők Zákányszéken Tegnap, késő délután szeretettel hívott és fogadott pártvezetők: Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Győri Imre. az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Csongrád megyei pártbizottság első titkára, Csápenszki István, a szegedi járási pártbizottság első titKara látogattak Zákányszékei Tarsaságukban volt Farkas István, a szegedi járási tanács vb elnöke. A vendégek hasznos eszmecserét folytattak a falu jelenéről, jövőjéről a helyi párt- és állami vezetőkkel, a szakszövetkezetek, a lakosság képviselőivel. A beszélgetésben egyebek között részt vett Csépi László, a községi pártvezetőség titkára, Tóth Szilveszterné országgyűlési képviselő, a községi tanáes vb elnöke, valamint Bózsó István, a Május 1. szakszövetkezet elnöke, Huszta Vince, a Homokkultúra szakszövetkezet elnöke, s többen mások, a falu dolgos lakói közül. A kötetlen eszmecserében a pártvezetők válaszoltak a zákányszékiek kérdéseire, s a további előrehaladás érdekében több hasznos észrevételt tettek. Ezzel együtt o vendégek is sok hasznos tapasztalatot szereztek. te nem látszott a víz tükre. A Tisza hátát ma is ki lehetne használni, mert a viziút még mindig a legolcsóbb. Igaz, hogy a rajta való közlekedés lassúbb ahhoz a tempóhoz képest, amely a szárazföldi utakon bonyolódik le. Nemrégiben Szegeden elhangzott egy tanácskozáson, hogy a távoli jövőben Szeged fogadhatja majd a tengerjáró hajókat is. A folyó mai jellegét tekintve ez a feltételezés utópisztikusnak tűnik, pedig nem az. Ahhoz persze, hogy ez a folyó nagy hajókat tudjon hordani a hátán, meg kell szüntetni a rendkívül szélsőséges — 10 —11 méteres — vízszintingadozást, amely a Tisza egyik fő jellemzője. A Tiszát ma méginkább a kor követelményeinek megfelelően használjuk fel a népgazdaság érdekében, mint bármikor. A tiszalöki duzzasztó és erőmű után épül a második tiszai vízlépcső Kiskörénél, s a harmadik vízlépcső építése Csongrádnál nagyon is valóságos elképzelés. Ennek tervein már munkálkodnak a vízügyi szakemberek. Egyszerre két helyen ilyen nagy beruházást nyilvánvalóan nem bírna el a népgazdaság. Kisköre után majd következik a Csongrádra tervezett mű is, s attól fogva minden évszakban hajózható lesz a folvó Tiszai"1''" illetve Csongrádtól lefelé is, ha jugoszláv szomszédaink megépítik az Óbecsénél tervezett vízlépcsőt és erőművet. Az elképzelések szerint onnan egy széles csatornával jutnának el a Dunához a Karas kitorkolásáig. Ez a hajózható csatorna lenne a biztos út, hogy visszaduzzasztott vízen közlekedehessenek a kisebb tengerjárók Szegedig. Így válna tehát Szeged a tengeri hajók kikötőjévé. Addig persze sok víz lefolyik még a Tiszán, amíg ez a távlati terv — úgy 20—30 év múlva, 2000 körül — megvalósulhat. Ha ez majd valóra válik, akkor nyilvánvalóan meg kell hosszabbítani a jelenlegi szegedi rakpartot a közúti hídtól lefelé, a Boszorkánysziget mentén. A hid alatt ugyanis nem tudnának átbújni a tengerjáró hajók. A távlati tervek szerint a Tiszát és a Dunát is összeköti majd egy csatorna, amely a második tiszai vízlépcsőtől indul ki. Ennek költsége milliárdokra rúg majd, de a Duna—Tisza közének öntözésével, a terméseredményekben megtérül. A kiskörei vízlépcső visszaduzzasztótt vizéből futja majd a Tisza'jobb partja felé eső területekre is, míg a Duna—Tisza csatornából a Duna bal partjától elterülő földeket lehet öntözni.1 T e. India Maharasztra államának állam főminisztere (képünkön fogadta rom napot töltött Uj-Delhiben, ellátogatott Agrába, Aurangabadba. Aiantába. Ellorába és Bombayba. Felkerestek mezőgazdasági és ipari üzemeket, tudománvos intézeteket és történelmi nevezetességeket. Fogadtatásuk mindenütt bensőséges és baráti volt. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke látogatása során találkozott és megbeszéléseket folytatott India elnökével. V. V. Girivel. India miniszterelnökével, Indira Gandhival, valamint más vezető indiai személyiségekkel Magyarország és India kapcsolatainak és együttműködésének fejlődéséről és néhány, mindkét felet érdeklő időszerű nemzetközi kérdésről. A megbeI szélések a barátság és a | kölcsönös bizalom jegyében zajlottak le. Megállapították — egyebek között —, hogv országaik tudományos és kulturális kapcsolatai gyümölcsözőek. A kapcsolatok erősödni fognak a tudományos, műszaki és kulturális személyiségek cseréjének kibővített programja révén. Elvileg egyetértenek abban, hogy a műszaki tudományos cseréről egyezményt kötnek és megvizsgálják a diplomák és tudományos fokozatok kölcsönös elismerésének kérdését. Megállapították, hogv a magyar—indiai kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok az elmúlt években megfelelően fejlődtek és lehetőség van azok további fejlesztésére. Többek között az almíniumipart. a távközlést, a vízkutatást és az öntözést említették meg, mint amely leginkább lehetőséget kínál a szakosított együttműködésre. Az Elnöki Tanács elnöke meghívta India elnökét. V. V. Girit és India miniszterelnökét, Indira Gandhit, hogy tegyenek hivatalos látogatást a Magyar Népköztársaságban. Az iráni főváros készül Losonczi Pál'Jogadására. Az iráni sah meghívására a magyar .államfő ma, vasárnap érkezik hatnapos állami látogatásra' Teh'erártba.