Délmagyarország, 1969. szeptember (59. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-18 / 216. szám
MINIKEMENCE. Angliában készítették az itt látható ötletes minigázkemencét. Laboratóriumok, iskolák, kutatóintéztek gazdaságosan használhatják, hiszen fogyasztása nem haladja meg a közönséges háztartási tűzhely gázigényét •. CSÜTÖRTÖK, 19(59. SZEPTEMBER 18. Legújabb TECHNIKA SPORT NDK és szovjet sikerek Athénban •• Ötpontos előny A megyei kézilabda-bajnokság 16., elmúlt heti fordulója a férfiak mezőnyében nem hozott meglepetést, a találkozókon az esélyesek győztek. Csupán a mindszentieknek a Szegedi Építők elleni mérkőzésen elszenvedett nagy gólarányú hazai veresége feltűnő, mert a községi csapat a hétközi MNK-találkozón igen jó játékkal az NB Il-es Makói Az athéni atlétikai EB második napján a magyar versenyzők két szám döntőjében voltak érdekelve. Közülük a hármasugrásban Cziffra Zoltán ezüstérmet szerzett. Négy versenyszámban már a döntőket bonyolították le. Eredmények: Hármasugrás: 1. Szanyejev (Szovjetunió), 2. Cziffra (magyar), 3. Neumann (NDK). Férfi diszkoszvetés: 1. Losch (NDK), 2. Bruch (Svédország), 3. Milde (NDK), 6. Tégla (magyar). 100 m férfi síkfutás: 1. Borzov (Szovjetunió) 10,4 mp, 2. Sarteur (Franciaország) 10,4 mp, 3. Clerc (Svájc) 10,5 mp. 100 m női síkfutás: 1. Vogt (NDK) 11,6 mp, 2. Van den Berg (Hollandia) 11,7 mp, 3, Neil (Anglia) 11,8 mp. Tízpróbában, az első nap rendezett öt szám után a magyar Bakai 3852 ponttal a 12. helyen áll. ötpróbában, a magasugró számban, Tóthné Kovács Annamária 153 cm-t vitt át. Az olimpiai érmes magyar atlétanő az első nap rendezett 3 szám után 2669 ponttal a 12. helyen áll. Az éremtáblázat állása a második nap után: NDK Szovjetunió Anglia Hollandia Magyarország Kománia Franciaország Svédország Svájc arany ezüst bronz 3 13 3-2 111 1 1 1 1 1 Csütörtökön az EB harmadik napján „nagyüzem" lesz a Karaiszkakisz-stadionban. Reggel 8 órától este 20.30 óráig megállás nélküJ peregnek a számok. A következő 11 döntőre kerül sor: női gerely, súlylökés, távolugrás, női magas, női 800 m. 50 km gyalo^ras, 400 m férfi, 400 m női, 410 m gát, tízpróba és ötpróba. A magyar versenyzők közül Mihályfi a 200 nves előfutamokban. Kiss és Dalmati 50 km-es gyaloglásban. Balogh Gy. a 200 m-es női síkfutás előfutamában, Ránkyné és Vidosné a női gerelyhajítás döntőjében vesz részt. Á legfrissebb eredmények VSE-t ütötte el a továbbjutástól. A női mérkőzéseken szoros eredmények születtek, a forduló meglepetése a hosszú ideig bajnokjelöltként emlegetett Szegedi Textilművek vásárhelyi veresége. A mér- Az 1968. évi magyar baj- Nagy E., Végh, Kovács (Mi- Mihály az ötösről megszeleggyán lányok izgalmas, nokcsapat, a Ferencváros hály). rezte a Kohász első gólját: valtozatos küzdelemben sze- szerdán délután rajtolt a A délutáni esőtől csúszós- 3:1. Csörgő. Mihály, majd rezték meg a két pontot. A BEK-ben. A nyitány gyen- sá vált és víztócsákkal bori- Simon került gólhelyzetbe, textilesek veresegukkel kies- gén sikerült a zöld- tott pályán a SZEOL kapott de mindhárman hibáztak. A tek az első hely megszerzé- fehéreknek: előbb lábra. A hazaiak gyors, SZEOL ritka támadásai csak 1 ffi versenyből. A baj- PprMp -rnt korszerű támadásokkal kö-e- az ellenfél 16-osáig jutottak noki táblazat élén egyébkent CSZKA Szof.a-Ferencvaros Htették meg a Kohász kaDU_ el A 88 percbenVégh kia nőknél a Szentesi VSC 5 Z-l (1.0) ját és már a 10 percben telezte a szegedi védelmet pont előnnyel vezet a Textil- Szófia, 35 000 néző, Jv.t Nemes és Bozóki góljaival és közelről beállította a vég. művek előtt. A két csapat ta- Ott (NSZK). Góllovok; Zse- 2:0-ra vezettek, majd a 15. eredményt. 3:2. lálkozójára vasarnap Szente- kov (2), illetve Rákosi. percben Varga feielt Mohács A barátsáeos mérkőzésen sen kerül sor. A szentesi á- A tartalékos magyar csa- hálójába 3:0. A gól után a K6vári vS m S nyok esetleges vereseg elle- pat ellen a bolgár bajnok a vendéeek is feliöttek vá'to- 2.7"'- ... .' vass nére is bajnoknak tekinthe- mérkőzés nagy részében fő- L^ Í küzdelem 'alakult Stt rLTt ^ tők mar, mert a nehéz mer- lenyben játszott. A Ferenc- kj Mindkét csapat sok tákőzéseken túl vannak. város csak a második félidő- madást veZetett de a védel- Szentesi Fáklya-. Aí,érfiakr]ál a Szentesi ben mutatott elfogadható mek jól műkö<jtek. SZTK 10:6 (3:1) KMTE mindössze egy pont- játékot. „ CTVI-IT^ŐI . .. , --. tal vezet a második helye- A BEK-ért: TcEö ^Afl MS w a Az. ú]szeg^ii Kisstadion 7Ptt Fnítők előtt Itt .. , Kószo, Dezsofi. Molnár, Pl- ban tegnap játszott NB Il-es még érd^L ve£nyfutásra Crvena Zvczda (J°g^Zl&V>~ kó ** Bozóki helyére tarta" női kézilabda-mérkőzésen a van líSS a kltcsapatkö- Linfia (ír) 8:0 (5:0) lékok.léptek:a pályára A szentesiek végig vezettek. zött a bajnoki cím megszer- Szerdán, a Kupagyőztesek = rrfgjobb dobó: Ambrus tűzéséért annál is inkább Európa Kupájában az MTK Sek uraltak a mezőnyt Sok lUetve Früchwirth (3). mert kettőjük találkozójára is megkezdte szereplését. A 6«heyzetet iteszehoztak: a csak az utolsó fordulóban, magyar csapat jól harcolt Kohász csatárai. de a lóvé- Városi eredmények október 26-án kerül sor Sze- Magdeburgban, és mindössze sek pontatlanok voltak, vagy Szerdán két városi bajnoki egy gól különbségű veresé- Pedlg a Jó formaban levő labdarúgó-mérkőzés volt: Sigiet szenvfedett. Gilicze tette azokat ártal- ketek—Hódmezővásárhely 0:3.' geden. A 16. forduló eredményei: Nők: Szentesi VSC—Szegedi Ifjii Gárda 12:8 (6:3), Szentes; Szentesi Kinizsi— Szegedi Közgazdasági Technikum 6:3 (2:1), Szentes; FC Magdeburg—MTK 1:0 (1:0) Magdeburg, 30 000 néző. v.: Anderson (skót). Góllövő: matlanná. Az 58. percben Előre—SZTK 2:1. SZEOL—Csongrád 9:8 (4:4), Sparwasser (2. perc). Csongrád; H. METRIPOND A Kupagyőzteseik Európa —Szegedi Textilművek 8:6 Kupéjáért: (3:2), Vásárhely; HÖDIKÖT Dukla Prága—Olympique —Mórahalom 5:4 (4:1), Vá- Marseille 1:0 (1:0). sárhely A Szegedi Kinizsi- Az Eur6 vásárok Szegedi Konzervgyár merkő- Labdanigó Kupájáért szerzésen a Szegedi Konzervgyár dán ^ alábbi mérközésekre nem jelent meg került sor: Férfiak: Szegedi Építők— _ . , , Mindszent 32:11 (19:1), Mind- BinamoT Bayéu/ Floriana Valezta (maltai) 6:0 Á hét sportolói szent; SZEOL—Csongrád 20: 16 (7:8), Csongrád; Szentesi KMTE—Sándorfalva 22:15 (11:7), Szentes; Szegedi Spartacus—Kistelek 20:13 (8:6), Szeged; Szegedi Textilművek—H. METRIPOND 30:18 (12:11), Vásárhely; Szegedi (3:0). Gwardia Varsó—Vojvodina 1:0 (1:0). Az első mérkőzésen 1:1 volt az eredmény, így a lengyel csapat továbbjutott a legjobb 32 közé. A Tisza-parti Kender—Szegedi Tanárképző tegnap délután 29:23 (14:8), Szeged. HOGYAN TIPPELJÜNK? MAVAG—SZEOL X Sz. MAV—Szállítók X Békéscsaba—Pécs 1 Szolnok—Ozd Kisterenye—Nyíregyháza x 2 Mczökovácsháza—Jászberény 2 x SZVSE—Szolnoki MAV 1 2 Máza—Dorog x 2 Bauxitbányász—Pécs x 2 Napolt—Florentina 1 x Palermo—Inter 2 x Torino—Sampdoria Verona—Juventus X stadionban barátságos labdarúgó-mérkőzés volt. SZEOL—Dunaújvárosi Kohász 3:2 (3:0) Vezette Spitzer. SZEOL: Gilicze — Kószó, Dezsőfi, Magyar, Molnár, Pikó, Dávid, Székely. Nemes. Varga. Bozóki. Dunaújváros: Mohács — Formaggini, Oláh. Csepecz (Szentesi), Somogyi, Ruonert (Nagy M.), Simon, Csörgő, Ezen a héten először szerepelnek motorkerekpáros versenyzők a hét legjobbjai között. Balról jobbra: Radu Miklós (SZMK), az országos motorosbajnokság harmadik helyezettje, Tanács István (SZMK), az országos motorosbajnokság második helyezettje, Vörös János (SZEOL), az NB I B-s labdarúgócsapat legjobbja a Szolnok elleni mérkőzésen, Nagy László (Kender), az NB H-es asztalitcniszezöknél a DVSC elleni találkozón mindegyik mérkőzését megnyerte S=0=R=0=K=B=Á=N • ff ii • •* •• r Kulonos vereseg A legutóbb Szegeden játszott Szegedi ÉpítőkKecskeméti Petőfi NB II-es tekemérkőzésen különös eset fordult elő. Az történt hogy mindkét csapat egyforma fát ütött. A szegediek és a kecskemétiek is 2476-os eredménnyel zárták a versenyt, és miután az egyéni értékelés alapján is döntetlen volt az eredmény: mindkét csapatból 3—3 ember szerzett pontot, szokás szerint az ütött fák döntötték el a végeredményt. Igen ám, de — mint már említettük — mindkét csapat 2476-ot ütött, és ezért az eredmény kiszámítása kissé problematikus volt. A nagyon ritkán előforduló helyzetben végül is a versenybírók döntöttek, a szabályoknak megfelelően. Azonos fa esetén ugyanis mindig a vendégcsapat kapja az ütött fákért járó két pontot, mert az van hátrányosabb Ma, csütörtökön megyei szerepelnek versenyeken. Az bajnoki tekemérkőzést ját- öregfiúk vasárnap, szeptemszik Szegeden az Építők és az ber 21-én délelőtt nevezhetIKV csapata az Építők-pá- nek az Ifjúsági vízitelepen, lyán, este fél 7 órai kezdet- * tel. Pénteken NB Il-es ta- Vasárnap SZVSE—Szolnohelyzetben. Ezért lálkozó lesz: a SZAK a ki MAV NB Il-es labdarúgóvégeredményben a Hódmezővásárhelyi ME- mérkőzés lesz Szegeden a DOSZ-t fogadja az egyesü- Tisza-parti stadionban, déllet négyes csarnokában. A után fél 4 órai kezdettel, mérkőzést este 7 órakor kez- ^ dik, a játékvezetők Horváth _ , , . és Hargitai. A Szegedi VSE legjobb * serdülő birkózói Egerben orA szegedi kajakosok a hó- szágos kötöttfogású viadalon nap végén, 27-én és 28-án vettek részt.. Közülük Pataki kecskemétiek nyertek 5:3 arányban. Horváth József, az Építők szakosztályvezetője búsan mondta a mérkőzés után: - Az egész or- idényzáró versenyt rendez- István elsö lett> Márki é5 második, Szekeres szagban talán egy nek. Ennek keretében sor keévben egyszer rül az öregfiúk futamára, Csil,aK fordul elő, hogy amelyben olyanok indulhat- pedig harmadik helyezéstért egy mérkőzésen nak, akik már öt éve nem el súlycsoportjában, két csapat azonos fát üssön. Olyasmi omh^•••mNHMaHMBBiMiB^Hs^^^^nD ez, mint a lottór7khVtÖSt-aIálat' DÉLMAGYARORSZAG - A Magyar Szocialista Munkáspár. L.saKnogy mi nem stteaed varost otíottsáeának naollapla. - Főszerkesztői F Nagy nyertünk vele, István. - Szerkesztőség és kladőhlvatal: Szeged. Magvar Tanácshanem vesztet- köz'ársasáe Utja 10.. telefon' 13 535. 13-003 - Felelős kladői tünk Kovács László. - A lapot nyomla: Szegedi Nyomda Vállalat, " Szeged, Bajcsy-Zsilinszky u 28. (Index: 2Í 053). — Előfizetési Öli M. K. egy bónapra >0 forint KÁBELFEKTETÉS EKÉVEL. A képünkön látható szellemes találmány segítségével forradalmasították a kábelfektetés munkáját. Az acéleke egyszerre végzi el a kábelcsatorna ásását, a fektetést és a betemetését is. Az új technológia egyre nagyobb tért hódít a nagy beruházások kivitelezésénél, mivel nemcsak gyorsabb, hanem jelentős munkaerő-megtakarítást is eredményez GYÓGYÍTJÁK A GÁZTURBINÁT. Korunk repülőgép hajtóműve, a gázturbina, szinte orvosi gyógymódot kíván. A technikusnak magas követelményekkel kell megbirkózni, hiszen a turbina legkisebb üzemzavar esetén felrobbanhat — a repülőgép lezuhanhat. A nagy repülőterek légkondicionált. pormentes „rendelőiben" fehér köpenyben, elektronikus műszerekkel, gondos ellenőrzéssel javítják a repülőgépek gázturbináit a