Délmagyarország, 1969. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-05 / 179. szám

,.Vi M" A szőregi csata évfordulóján Világos előtt Temesvár, Te- emléküket sem hirdeti sem­mesvár előtt Szőreg. Ezek mi. A Somogyi-könyvtári voltak n elbukó szabadság- híradó 1968. áprilisi számá­liarc utolsó stációi. Utóvéd- ban már a Palasti Lászlótól harcok a rettenetes túlerővel és Koltay-Kastner Jenőtől szemben. Mégis jelképekké franciára, illetve olaszra for­magasztosultnk: a szabadság dított szöveget is közöltem. A nemzetközi harcosainak ösz- szőregi csata évfordulója ép­szefogasat szimbolizálják. pen az Ünnepi Hetekre esik. A szóregi csatában a mie1- Kezenfekvő a javaslat: lég­inkén kívül lengyelek és alább a jövő évi jubileumkor olaszok Is részt vettek. Dem- avassuk föl az olasz és a binszki Henrik és Alessandro francia foglyok emléktáblá­MonH légionáriusai a magyar ját, s kellő előzetes híradási hon védek kel együtt estek el sal vonzzuk ide, egyúttal az Haynau özönlő seregeinek Ünnepi Hetek látnivalóira, a golyóitól. Akkor a zsarnokság győzött, de megőrzi a hősök Emlékét Szőreg népe, mely újra szabad Játékokra is, az érdeklődő franciákat, olaszokat. Az ünnepet, s azután éven­ként a márványtábla előtti koszorúzást nemzetközi sza­badságünneppé lehetne tenni ahogy Trencsényi-Wal- Szegeden: francia, olasz, len­dapfel Imre antik mértékű gyei és magyar szabadsághő­emléksorai hirdetik a húsz sök emlékünnepévé. Videant éve fölavatott szőregi emlék1- consulesl művön. Az olasz sznbadságharcoí­sok között sokan voltuk ab­ból az ötszázból, akit 1848. október 5-én Kossuth Lajos tett szabaddá a szegedi vár­ban viselt fogságukból. A varmaradványokon még mindig semmi nem őrzi az 1833-tól 1848-ig itt raboskodó karbonárik mártíriumát, a magyar szabadság későbbi nemzetközi harcosainak hő­siességet és áldozatát Nem szűnök meg kérni és sürget­ni: helyezzünk el a Szegedi Ünnepi Hetek idején emlék­táblát Szeged e nagy törté­nelmi hagyománya, jelentős nemzetközi öröksége hirdeté­sére. S ideillik Palásti Lászlónak ugyancsak a Délmagyaror­szág hasábjain évekkel ez­előtt tett javaslata. A vár­ban ugyanis — még az ola­szok előtt, 1793 és 1800 kö­zött — a francia forradalom katonái is stnylődtek, és sokan elpusztultak. Az euró­pai koalíció, a nemzetközi reakció ide zárta a francia köztársaság harcosalt. Az ő Péter László Petőfi kirgiz nyelven A kirgiz állami könyvki­adó Petőfi Sándor válogatott művelt új kiadásban készül közreadni, kirgiz nyelven. A Szovjetunió népeinek nyel­vén ez lesz a 41. Petőfi-ki­adás. A nagy magyar költő válogatott műveinek legutób­bi kirgiz kiadása 1957-ben jelent meg a köztársaság fő­városában, Frunzében, de gyorsan elkelt. A verseket Kubanics Akajev és Akun Amirov kirgiz költők ültet­ték át. Az új kiadásban a korábbi fodításokon kívül helyet kapnak Akajev újabb műíodításai. Petőfi Sándor művei eddig a Szovjetunió népeinek 15 nyelvén körülbelül 750 ezer példányban kerültek kiadás­ra. Alekszandr Tumanov: A nagy fogás Á Szovjetunió űrkutatási programja O A kozmikus rendsze- lőtték fel pályájára. Mére- féle biológiai egyedeken ta­rek egyre növekvő tei impozánsak voltak. Az nulmányozták az űrrepülés szerepét hangsúlyozó szov- 1327 kilogramm súlyú állo- körülményeinek hatását. Ki­jét űrprogramban harmoni- más hossza 3,5 méter volt. próbálták az űrhajók auto­kusan társul egymással mind Számos tudományos és mé- matíkus tájoló rendszereit, az automaták, mind pedig a rőműszerónek a súlya majd- ezek stabilizálását repülés pilóták vezette űrhajók fel- nem elérte az egy tonnát, közben, s a pályáról való le­használása. Az első szakasz- Ez a szputnyik széles körű térést biztosító technikát, ban — 1957—1960-ig — a programot teljesített: 220— 1960, augusztusában első íz­Szovjetunióban csupán autó- 1880 kilométeres magasság- ben sikerült az űrhajó­mata készülékeket bocsátot- ban kutatta a Föld körüli szputn.vikot, a benne levő tak fel a Föld, a Föld körüli kozmikus térséget. Többek állattal visszahozni a Föld­térség, a Hold és a messzi között mérte a légkör felső re. világűr tanulmányozása cél- rétegeinek nyomását és ösz- öt automatikus űrhajó­jából. szetételét, a töltött részees- szputnyik kipróbálásának si­kék koncentrációját, a koz- keres befejezése lehetővé mtkus kisugárzást, a mágne- tette, hogy a szovjet szak­flz első szakasz — * ses és elektromos mezőket, a emb4rek előkészítsék és meteorrészecskék áramlatát i96i áprilisában megvalósít­Az 1957. október 4-én fel- Az 411318 végzett mérések sák Jurij Gagarin történelmi bocsátott első műhold fél- révén sikerült első ízben jelentőségű űrrepülését, méter átmérőjű gömb volt megállapítani a Föld radiá­& rJi:küis6 ****je­áramforrás a hermetikusan lenlétét­zárt testben volt. A világ Ezután automata áüomá­első szputnylkja nem rcn- sokat 16ttek fel „oW delkezett stabilizátorrend- ' , * ,, . szerrel. « a fedélzeti rádió- Ie- ehhez el *®U,tt émI a adók jelzéseit a minden második űrsebességet E kí- fel sokféle tudományos ku­irányba tüskeszerűen me- sérletek eredményeképpen tetás céljából A Szovjet­redező 3 méter hosszú an- kidolgozták a fő rakéta-koz- unióban erre a célra hasz­tennák sugározták a Föld- mlkus komplexumrendszere- nálják fel a Kozmosz-soro­re- ket- értékes tudományos at szputllyikjait. Az elsőt. közülük 1962 márciusában lőtték fel, s számuk ma már Kutatást végző szputnyikok Számos műholdat lőnek Az űrtechnika legújabb adatokhoz jutottak, vívmányai mellett az első szputnyik fellövése szerény eredménynek tűnhet. Azon a napon azonban első ízben sikerült leküzdeni a Föld vonzerejét, s az ember a szolgálatába fogta az égi 1 mechanika törvényeit. Ezen­kívül az első szputnyik sza­Az ember fellövése előtt A hatvanas évek új feladat született: L KERÜLET Htutttt. í-Mivu.M/1 LasilO CS Borutnyi Mária uuiia. Vaiua Ju­.'.aci cs Lituü. lJiro§na, Javorna Ucu Lajus cs Uciuuu ferzscDet. or. ttegycsl Ferenc Alajos cs Molnár jcurlenne Edu.. uondi Anyakönyvi hírek nosné PíeUmayer JuUanna meg­halt. UI. KERÜLET csaknem eléri a 300-at. A szputnyik feladatának megfelelően aránylag kis súlyuk is lehet. Egyes szput­elején nyikok konstrukciója egysé­biztosi- gesített, és csupán készüld tani az ember űrrepülését, keik különböznek egymástól. Akkorára a tudósok és mér- Az, hogy nem kerülnek sok­mos egyedülálló tudományos n5kök M autemata rendszse„ ba. részben ennek köszön­adatot szolgáltatott rftk rtvén esendő tapasz- hető. részben pedig annak,' Az 1957. novemberében talatot szereztek a világűr- hogy kis kapacitású, sorozat­pályájára j .tátott második kutatásban. Am az új fel- gyártású rakétákat használ­szovjet műhold a világ első adat — az ember űrrepülése nak fel erre a célra. „ . „„ | biológiai szputnylkja volt. A _ sokkal bonyolultabb volt. A Kozmosz-sorozat tudo­r™T'Mária Mc" icötö*- készülék, a Lajka kutya és ismét az automaták segítet- mányos célú szputnyikjai áU "íittletéa: Fenyvesi Mtiiána* iaz iT^^L Ö8SZSÚlya tek. A pilóta vezette űrhajó landó őrséget tartanak a vi­és Holló Mártának Péter. Kri- meghaladta az 500 kilogram- fellövésének megvalósításé- lágűrben Átkutatták a Föld i_x- • ... Jo S,..r»TlP,<>S X A X. .... Gyula éa JJobo Eriscoet Kata­•I ElSSSli ^TSkWt.^- S d^ddsir TT r*Jehí *2 geztek a N"p *a i^m. Ann. Mária KhinAn- Adam Ferenc- men istvén Lás/Jónak és Tapo- rendsaer, programozó Idő- tudományban és a techniká- körül, tanulmányozták a ' ir^MY br^riZ szerkezet' naPkiSUgárzáSt A^kosan kel" Föld mágneses mezejét, lég­podó Jánoa Utván ea Kiraiy ui- npg Mlaa,y. NoRy-uyórgy lat- zsébetnek Beatrix Tünde. Vé- kozmikus sugarakat na. vannak ós Veres Kozaliánua ber Miklósnak és Pásztor Ka M.'tüd^caánTímre °es Wbo- Annának pásztó. Szűcs Bélá- ^ketl rtonának ^na^hatt" ™ot' A szputnyikban két rá- val kapcsolatos számos prob- körüli térséget, kutatást vé­vizs- lett vizsgálni, milyen hatás- körét, ionoszféráját. és su­Ann.nerSzabó B^^'neva íteroo- Jtfffik ay^A^l- ^tudományos műszerek Ml vannak az emberre az gárzásl övezetét, a kozmikus a meteorve­a tülsúlyoeság, szélyt A Föld körüli térség Artd-lí ».UrTv,há1M lnn*« n™ KuR születet. hám Sándornak és" Halász írén- voltak. A regeneráló és hő- űrreDülés következményei • a VU,.oie»á.t z­Andris *» Tóhátl Anna Ilona. Haiálozás: Kucska Jánosné nek Zsuzsanna Piroska, Kallvo- ... . , , , urrepuies Koveutezmenyei. a kisugárzást es Oroaz Jánoa éa B»lo«h Hedvig farka5 llonSi dr. Martonyi lat- rta Jmre Gyulának és Horváth szabályozó rendszerek a ku- súlytalanság. Katalin, Jenel Miklós Zoltán ó* x Gelencsér I.Aszló, Kaszlba Máptánalr Imre Vetró Ferenc «... *,.«« c< x_x,.._ . T*" íuwk'T^-MrHar^ XnndVá?e Ann?.t sz^ SS' SJf^k szila.* líé„n?k tya élettevékenységéhez a 5Ugárzás, s az. hogy ho- és a légkör különböző jelen: m?HCárS --aK^r^ris^sí,^Sír.fSí^et Wzto" T.TJ*" ?re a ségel-köztüka geomégnese5 PáUl z iun Jóise^ta Pap£%- 7"sef> Lcnárt Emn- Pá"tor L4s/" Körmendi Sándornak és vidéki sították a fulkeben. szűk fülkében. Ki kellett de- viharok sarki fény szoros aeii. Márt. házaaaásot kötöttek. !,ú4'no^3"?jnyiSyjúUanna.e Do- SSSUnS?MtoiZ" Ez a szputnyik 1958. áp- riteni. folytathat-e az em- összefüggésben vannak a B^r^r^^M íSszó^án^tkai0^^ f1!® derek?«pá- bryűTupü,ésközben«Napban lezai16 tolyamatek­Józaemek es wagy Máriának mt.ghalt. és Fekete Piroskának Attila, lyaján. Az altala végzett élettevékenységet. tudomá- kai Ezért fontos komplex n. KERÜLET Kónya Józsefnek es Szabó Pl- mérések Házasság: Pécsi Istvén és Du- roskának József Zoltán. Cze*­dus Mária, Csomor Lajos és Ke- lédy Sándornak és Tempó Má- szereztek tudományos értC­Józaef, Burányi Róbertnek éa Bíró Erzsébetnek Róbert Akos, bagy Zoltánnak és ICralkó Er. révén első ízben nyos-műszaki kutatásokat. kutatást végezni nagy számú 7senetnek Frzsébrt póka Uexsö- —" ™ T r""~..r" tudományos érte- 1960-ban éa 1961 elején és különböző pályákon ke­zseóetnek Erzaeoet. TOKI uezao genJ nona Matuszka Ferenc és riának Attila Szabolcs. Rókus ,,,, , ,, .. \ , u nek és Szekeres Mártának Jenő. Sorri1 Koz4Ua, Redenczkl József Istvánnak^; Blezók F.telka Gl- SulCseKel arról, milyen al- egy sorozat Uj automarend- ringó szputnyikokkal. A kö­bá'lának'Sn. 1.öSTi3oSS ^v^^Ama^^^FÓrra^Mária születő'A"U* gyermekük,lapotban van az élő szerve- szert _ űrhajó-szputnyiko- Beljövőben az ilyen szput­ca azéipai Idának Imre látván. KcirrM s4ndor ezutor Aranka Hntáiozás: Takó mésné Lados zet űrrepülés közben. kat bocsátottak fel. Ezeken nyikrendszerek állandóan Uarabos Istvánnak és Fenyvesi Apna SpanberRer György éa Erzsébet, narta Ferenc. Kvári * , , , , Máriának István Zsolt. Almosdl Uallnt ir4n Viktória, Bálint és Mihálvné Szakái JuUanna. Hor- A harmadik szovjet szput- kísérletezték ki azokat az működésben lesznek és se-Aiidrásnak es^Hldeg Zsuzsanna- Lórantllalml Elv.sébet házasságot váth István , volt, s 1958. mos gyakorlati május 15-én gesek. Állatokon és külön- megoldani. nak András. Pál Józsefnek és ütőitek! ' xíkvdeziWi Antatné0 Rózsa E^sé- nyik a világon az első autó- aggregátorokat, amelyek az gitenek az embereknek szá­Oiah Ilonának Beatrix vajda [íaiáiozás: Soós Lajos, Farkas b»t. Heréd! sándor. Nvereos mata geofizikai állomás ember űrrepüléséhez szüksé- mos gyakorlati feladatot Aulainak es Torűk Ilonának JO- Pili OrdöRh Andrásné Keresztes Sándor. Iváeska Istvánné Né­zaef. Nagy Istvánnak és Miklós- Már Lakatos Antal> cseh Já- meth Julianna meghalt. Balog Ilonának Zsolt. Balázs Lászlónak és Szabó Klárának Oabrlella, Zádorl Ferencnek és Szekeres Etelkának Judit, Erdei Sándornak és Moravszkl Évának Attila. Hegyi Hrnónek és Táblt trénnek Emö, Udvari Andrásnak és Kovára Juliannának Mártn. Kiss Gyulának éH Borbnla Ma­riának Gabriella. Welnhardt Já­nosnak és Hirsch Máriának Já­nos. Rabi Jánosnak és Sümegi Idának Krisztina Ida. Marótl Istvánnak és Boros Ilonánsk Attila, Duró Józaefnek és S'nos Ilonának László, Ellen Mlk'ói­nak és Vönakl Etelkának Evs / és n"l Annánsk Martanna. Vsr»" Lászlónak éa Kiszí Ilonánnk Tünde. P«-s Imrének és Igs­(64.) — Szándékosán nem. — Látod, miért nem hiszed el, hogy az a má­sik sem akarja szándékosan rosszul csinálni! Ha te elrontottál a télen abból a tíz plakátból ket­tőt, azt félredobtad, maradt nyolc. Senki sem VLÜ^'irrr? I tudja. De ha egy „funkci", éppen annyi erővel, amivel te egy plakátot elrontasz, elrontja a vá­ros oktatásügyét, azon ezren följajdulnak. Ér­ted? Más a kivetülése a dolgoknak. Pedig csak éppen olyan pillanatnyi figyelmetlenségből csú­szik be a hiba, akár a tied a plakátírásnál. — Te mindent megmagyarázol. — De nincs Igazam? — Nem egészen. Minek vállalja el az olyan ember a funkciót, akinek esze nincs hozzá, csak ambíciója? — Hol tanítják meg a funkcionáriust? Az or­vost megtanítják, hogy kell a szikét megfogni. A funkcionáriust csak elvekre lehet megtaní­tani. Azután a gyakorlatban realizálódik minden. Aki nem tudja a társadalmi szikét forgatni, ott is sebet ejt a gyógyító késsel, ahol ép a szer­vezet, pajtás. — Mindent mégmagyarázol. Nem szereted? Gyakoroljak önkritikát? é« Brill Mariának At«ln T'bnr ZLLFÁNV JLNMNNL É« V«- K-­"Ulnnair Eriit* Kntriln. friiné' nemSnék és Ovuri« Márián*'­.leanka AnibA c-*-, >'a Demei-e E"ánck T!b-r sán­Hn». r-7-V-a 'm-'n-k és Mueri ft.áriának Irnm T«nl». E*rk-­.rlaT-Arr.-.!, A, TA,1, MA-U--1­'•nba. r---'-"'- és S — —s* MáriAn-'r t A---A — sn'* T»-­Snrt-Asn-b és THvári T»lrn-lránsk ldilfA bées- fafapssAU A* s---­:-.4aün**sl- Tü-J- frtn -Ar As SA-'-l— '"Ó* ,'„t«k A- S'tn-l'r ... - fs-. 1, *rib- —sk és ris-, M-'-lán-'" ——vs rivö—'nslr és *«—VA SfannnlVánsB ''fl"!1" Sí. -nri TlbeinaR A, sssrtn »e-<-­'•assV e AVAA 7-...X­ns-AArn-V és 7-S1-I S«T'I""!' s.ilri, ri—Ír- 7-n-An-le és * - ­bSÖAS »»-lVá--V n — s_ TA--1S ssüssna" és riA— a, T--7.Abr.A.V Lajos, Tart Lászlón»k és Hódi — Inkább igyunk. És ki jön a helyedre? — Még nincs eldöntve. — Biztosan ide dugnak valamilyen lepörzsö­lődött kádert. Jó lesz ennek a pöttöm városnak. Ide tesznek egy olyan ürgét, aki mindenhol le­robbant. Ketbulkezes szerencsétlent, akinek már sehol sem vették hasznát. De az ilyet menteni kell. Pár évig itt is ügyetlenkedik majd, azután elmegy valahová vállalatvezetőnek, s onnét bal­lag nyugdíjba. Egész életén át csak rontott, min­den jó szándéka ellenére, mert akit egyszer kiemelünk, azt többet soha vissza nem ejthet­jük, akkor sem. ha százszor bebizonyította, hogy eredeti, becsületes szakmája óta. noha tizenegy év eltelt, semmi nem ragadt rá, sem­mit nem tanull, csak örökké olyan helyeken ült, ahonnét halalmi szóval intézik az ember ügyeit. — Hát. pajtás, te nem sokat változtál. — Ugye? — Szidod a tanáraidat, hogv előítéletek alap­ján álltak neki az emberekről alkotott véleke­désnek. Téged sem ismertek, de azért marha parasztnak tartottak. S te is előítéletek alap­ján vélekedel olyan emberről, aki majd jön, s nem tudunk róla semmit. — Ez látod, igaz. Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Persze, éppen eleget csalódtam ahhoz, hogy fenntartásokkal éljek. De majd meglátjuk. Ebéd után dicsekedjünk a mara­dékkal. Több az eljegyzés, mint a lakodalom. Többen dicsérik a fölkelő napot, mint a le­nyugvót — Néprajz! — Az. Méghozzá ide való. — Tudom. Azt senki sem várja, hogy bo­rulj a nyakába. — Hát tőlem aztán várhatja is. — S ha véletlenül majd jól dolgozik? — Tartsa meg az isten. — Hajánál fogva. — Hajával együtt, de akkor sem piesipacsi­zunk. Az rontja el az embereket. A tömjén. Mert ml tudunk olyan pokoli füstöt csapni, hogy hússzor akkora náció sem ér utol ben­nünket. Ebben aztán élen járunk. Némelyik ember ki sem látszik a dicséretek bodor fel­hőiből. amit alá gyújtunk. — Na, látod, kettőn áll a vásár. — De a hatalmon levőnek kellene belevi­zelnl az áldozati tűzbe, amit sok esetben a pe­csenyesütögetésre áhitozó csürhe csihol. A ha­talmon levő bele tudna, ö van felül. Ha Rá­kosi, mikor kezdték tömni hogv bölcs, meg drága, azt mondta volna: kuss legyen, akkor elhallgatnak. — De akkor másfelől kezdték volna. — Arra is azt kellett volna mondania: kuss! — Nem ilyen egyszerű az, pajtás! — De ilyen. Kicsi bölcsességgel kormányoz­zák a világot, megmondták már a rómaiak. — És a vezető tekintélye? — Szerintem az nem a hatalomból jön. ha­nem az eredményekből. (Folytatjuk.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom