Délmagyarország, 1969. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-05 / 179. szám

JTCLAG PROLETARJAI, EGYESÜLJETEK! 59. évfolyam, 179. szám 1969. AUGUSZTUS 5, KEDD Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ÁRA: 80 FILLÉR Befejeződtek a tárgyalások a magyar országgyűlés és a szovjet parlamenti küldöttség között ' Hétfőn az Országház Delegációs termében véget ér| tek a magyar országgyűlés : és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Budapesten tartózkodó küldöttsége közötti tárgyalások. A magyar országgyűlés küldöttségét Kállai Gyula, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, a szovjet delegációt Pjotr Mironovics Maserov, a Szovjetuinó Legfelsőbb Tanácsa elnökségének tagja, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára vezette. A szívélyes, baráti hangú eszmecsere során P. M. Maserov összegezte azokat a tapasztalatokat, amelyeket a szovjet küldöttség az üzemekben, a tsz-ekben tett látogatásain szerzett. A szovjet küldöttség örömmel állapította meg, hogy a szocializmus teljes felépítésén fáradozó magyar nép figyelemre méltó eredményeket ért el mind politikai, mind gazdasági és társadalmi téren. A szovjet vendegek elismeréssel szóltak a magyar —szovjet kapcsolatok állandó gyarapodásáról, a két nép közötti barátság elmélyüléséről, amelynek látogatásuk alatt ezernyi jelét tapasztalták. A magyar országgyűlés a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének tárgyalásairól, a két országnak a kérdésekben elfoglalt állásJelentés első félévről Hatezerrel Kállai Gyula fogadja P. M. Maserovot pontjáról, az egymást kői- séről, fejlesztéséről a tárgyacsönösen érdeklő kérdések- ló felek közös közleményt ről, valamint a két testület fogadtak el, amelyet későbegyüttműködésének bővíté- bi időpontban tesznek közzé. Augusztus 17—20-a között: Nem változtatható a munkaidő Egyes vállalatoknál az augusztus 18-i és 19-i munkaidőt előre vagy utólag akarják ledolgozni, illetve szabad szombatokat e napokra akarnak áthelyezni, hogy az augusztus 17-i vasárnapi és a 20-i munkaszüreti nappal együtt négynapos munkaszünetük legyen. Ezzel kapcsolatban a Munkaügyi Minisztériumban elmondották, hogy augusztus 17-e és 20-a között a szokásos munkaidőbeosztást nem szabad megváltoztatni. A Munka Törvénykönyvének végrehajtási rendelete szerint pihenőnapot akkor lehet áthelyezni, ha azt a munkaszüneti naptól csak egy munkanap választja el. • Az idei augusztus 20át két munkanap választja el a vasárnaptól, s ez esetben nem kerül sor a pihenőnap áthelyezésére. Ugyancsak nem helyezhető át a szabad szombat az augusztus 17. és 20-a közötti napokra és nem lehet a két munkanap közötti munkanapokat előzetesen vagy utólag ledolgozni. (MTI) Koszigin és Kekkonen találkozója Urho Kennonen finn köztársasági elnök, aki július 29., és augusztus 3. között a Szovjetunióban üdült, találkozott és megbeszélést folytatott Alekszej Kosziginnal, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével. A véleménycsere során megvitatták a baráti szovjet—finn kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseit. E kapcsolatokat a két ország kölcsönös bizalmának erősödése jéllemzi. A kiadott sajtóközlemény szerint érintették többek között az európai biztonság és békés együttműködés problémáját is. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és a finn köztársasági elnök leszögezték, hogy a két ország minden tőle telhetőt megtesz az e problémák megvitatására szolgáló európai értekezlet sikeres előkészítése és összehívása érdekében. Alekszej Koszigin és Urho Kekkonen találkozója és megbeszélése baráti légkörben, a széles körű kölcsönös megértés szellemében folyt le. Vasárnap az adleri repülőtéren Urho Kekkonentől Koszigin szovjet miniszterelnök, Givi Dzsavahisvili, Grúzia Minisztertanácsának elnöke és más szovjet személyiségek vettek búcsút. A Szovjetunió területét elhagyva Kekkonen elnök repülőgépéről táviratban mondott köszönetet Kosziginnek a meghívásért többen dolgoznak - Csökkent a termelékenység A statisztikusok összegezték Csográd megye, Szeged elmúlt félévinek fejlődését. az ipari termelés alakulását, az életkörülmények változását. Amint a KSH Megyei Igazgatóságának legfrissebb jelentéséből kitűnik — az iparban mintegy hatezer fővel dolgoztai? többen a megye területén az első félévben, mint tavaly. Jellemző, hogy szinte valamennyi minisztériumi vállalat növelte dolgozóinak létszámát, annak ellenére, hogy ezt a termelés nem indokolta. Talán nem véletlen. hogy az előbbi esztendőhöz képest szinte minden ágazatban nagyobb volt a fluktuáció: például az építőiparban a dolgozók összlétszámának 21,5 százaléka változtatta meg a munkahelyét. Az ipari termelés 1956 óta először az idén mérséklődött — a korábbi évek körülbelül tíz százalékos fejlődési üteméhez képest —, 1969 első félévében egy százaléknál kevesebb volt, mint egy esztendővel ezelőtt A foglalkoztatottak számának növelésével egyidejűleg visszaesett a termelékenység is: egy dolgozóra 6 százalékkal kevesebb termelés jutott 1969 első félévében. mint tavaly ilyenkor. Mind a termelés, mind a termelékenység visszaesésének mértéke az élelmiszeriparban és a könnyűiparban volt a legnagyobb. Az új gazdaságirányítási rendszerben érvényesülő elvek az eddigiektől eltérő nyereségnövelő döntésekre késztetik a vállalatokat. Előfordul, hogy az üzemek olyan eszközöket alkalmaznak. amelyek népgazdaságilag nem célszerűek, de a vállalat számára növelik a nyereséget. Az első félévben például csökkenő termelés és termelékenység mellett a Tisza Bútoripari Vállalat és a Hódmezővásárhelyi Divatkötöttárugyár megkétszerezte nyereségét. Figyelemreméltó. hogy a rövidített munkaidő bevezetésével előállt időkiesést sok vállalatnál nem pótolták a termelékenység növeléséveL 1969 első félévében a megyei székhelyű szocialista ipar 350 millió forint nyereséget ért el — 13 százalékkal kevesebbet, mint tavaly. (Igaz, a két időszak nyereségadatai nem vethetők közvetlenül egybe, mivel sok helyütt módosult a nyereségelvonási mód.) örvendetes viszont, hogy az exportértékesítés mintegy 6 százalékkal nőtt. és hoszszabb idő után a tőkés országokba jutó termékek exportja 1969 első felében meghaladta az export 40 százalékát. Az állami építőipar termelése 8 százalékkal volt magasabb, mint tavaly. A bérből élők bevételei a tavalyi esztendőhöz képest jobban növekedtek: 53 százalékkal magasabb év végi részesedést fizettek ki a vállalatok. Kihirdették a képzőművészeti pályázat eredményeit Á megyei jogú városi tanács idén májusban zártkörű meghívásos pályázatot hirdetett nyolc szegedi festőművész számára, azzal a céllal, hogy a városi tanács dísztermében felszabadulásunk 25. évfordulója alkalmából, 1970 április 4-én felavatandó két nagyméretű pannó tervét elkészítsék. A feltételek szerint a képeknek ki kell fejezniök Szeged sajátosságait, utalniok kell a múltra és a jövőre is. A pályázat szép eredménynyel járt. Mint Papp Gyula, a városi tanács vb elnökhelyettese tegnap délelőtt hivatalában a vb nevében kihirdette, a beküldött és a képzőművészeti lektorátus zsűrije által elbírált vázlattervek alapán első díjat és a két nagyméretű 2,70xl,70-es pannó elkészítésére megbízást Zombori László festőművész kapott. A pályázat további három résztvevője, Dér István, Pintér József és Zoltánfy István második, harmadik, illetve negyedik dijat kapott. Képünkön: Zombori Lász^ ló díjnyertes pályaművének egyik képe. A vázlatterv Szeged jelenét ábrázolja és utal a város jövőjére is. Miniszter és megyei pártvezetők látogatása Hódmezővásárhelyen Kétnapos Csongrád megyei látogatása során vasárnap Hódmezővásárhelyt kereste fel dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Útjára elkísérte Győri Imre, az MSZMP KB tagja, a Csongrád megyei pártbizottság első titkára és Rózsa István, a megyei pártbizottság titkára. Délelőtt a felsőfokú mezőgazdasági technikum tanári kara fogadta a minisztert, és a megyei vezetőket. A közvetlen hangú megbeszélésen jelen volt dr. Szűcs Kálmán, a MÉM szakoktatási főosztályvezetője is. Az intézmény munkájáról, a szakemberképzésről, a fejlesztési programról Fekete Gyula igazgató adott tájékoztatást. A program további részében a hódmezővásárhelyi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatot látogatták meg a vendégek délután pedig a mezőgazdasági technikum modern kollégiumával ismerkedtek.