Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-18 / 164. szám

yiLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 59. évfolyam, 164. szám 1969. JÜLIUS 18., PÉNTEK Megjelenik bétfö kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR Szegedi nyár — 1969 I

smét csupa szín, csupa izgalom, csupa báj a város. Beköszöntött a szegedi nyár. Mire Medárd esőfelhői szétoszlottak, már álltak a díszletek a dóm terén, nyitásra kész az ipari vásár, ünneplőt öltött az egész város. Az utcák megelevenedtek: lehet megint böngészni a külföldi autók rendszámtábláit, lehet figyelni a magyar vidékek ízes beszédét, a nyírségitől a göcseji tájszólásig valamennyit. Tegnap még alig százharmincezren voltunk, ma szinte kétszer annyian. Bizony, egy kis szónokiassággal azt is mondhatnánk: rajtunk az ország, rajtunk a világ szeme. Mi akartuk, hogy ránk tekintsenek, lássa, tudja mindenki, hogy mire képes egy város itt a Tisza partján, ha béke van, s országa a szocializmust építi. A felszabadulás előtt hétszer rendezték meg a szabadtéri játékokat, s most, holnap a felszabadulás utáni tizenegyedik évad kezdődik. Már nem a múlt, hanem a jelen hagyományai alakítják ebben is munkánkat. Az ország, százezer ember nyári színháza akarunk lenni, nyaralni, üdülni, víkendezni hívunk ide mindenkit, s jó művészetet, szép élményeket, kellemes szórakozást ajánlunk bizalmunkért cserébe. Tudjuk, érezzük, eddig sem csalódott senki a hívó szóban: ezért vannak már állandóan visszatérő barátaink, ezért jönnek el évről évre az ország messzi tájairól vendégeink, s terjed hírünk a nagyvilágban is. Most se engedünk el senkit anélkül, hogy meg ne kóstolná Szeged ízeit! Szó szerint, halászlé és cigánymuzsika formájában éppúgy, mint képletesen: az ipari vásárral, s még vagy nyolcvan rendezvénnyel, ünnepi eseménnyel. A Szegedi Ipari Vásárra is érdemes egy kicsit több szót vesztegetni. A huszonnegyedik nyílik most meg (hogy rohan az idő, jövőre ezzel is jubilálhatunk), belőlük is több jut már a jelenre, mint a múltra. Valaha amolyan „kisipari búcsúként" indult, ma pedig már itt ad találkát egymásnak a fél ország könnyű- és élelmiszeripara. Méltó az erőpróbára, a vásárlók megnyerésére, új üzletek kötésére. De a legnagyobb attrakció maga a város. Azok az emberek. azok az utcák, az a hangulat, amelyet a szegedi nyár teremt. A napokban hallottam a rádióban, hogy tán a szegediek már a naptárt is megváltoztatták, nálunk az év júliussal, az ünnepi hetekkel kezdődik, s júniussal, a felkészüléssel ér véget. Van is benne igazság, de szégyellni való semmi. Igen, készülünk, minden évben nagyon készülünk erre az egy hónapra, s július végétől augusztus végéig szinte ennek élünk. Nem úgy, hogy elhanyagolnánk más tennivalóinkat, napi munkánkat (ami öreg hiba lenne), hanem ügy, hogy ezek mellett igyekszünk még többet, még szebbet adni. Valljuk meg őszintén; nem is csupán vendégeink kedvéért, hanem sokkal inkább önmagunk becsületére és örömére. Mert öröm látni Szeged pezsdülő nyarát, a forgatagot, a színeket, öröm vendéget fogadni, ha tudjuk, teli a kamra, a jó ételekből és az élményekből nekik is, nekünk is jut elegendő. Tündérváros — mondta Szegedről egy messzi északról érkezett vendég. Nem udvariasságból túlzott, az bizonyos. S ha ezekben a napokban elnézi Szegedet az ember, hajlik arra, hogy igazat adjon neki. Fehér Kálmán Véget ért a KGST vb ülésszaka Moszkvában július 16—17én megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 42. ülésszakát. A végrehajtó bizottság jóváhagyta — többek között — a Lenin-jubileummal összefüggő KGST-intézkedések programját. A program egyebek között előirányozza, hogy a KGST XXVI. ülésszakán előadást tartanak Lenin születésének 100. évfordulójáról, valamint azt, hogy a KGST titkársága a Szovjetunió Tudományos Akadémiájával karöltve, a világ első szocialista állama megalapítójának szentelt nemzetközi tudományos értekezletet tart. A végrehajtó bizottság ülésszakán beszámoltak azoknak a munkacsoportoknak a munkatervéről, amelyeket a végrehajtó bizottság 41. ülésszakának határozata alapján hoztak létre a KGST-tagállamok közötti együttműködés további elmélyítését és tökéletesítését célzó komplex távlati program kidolgozására. A végrehajtó bizottság jóváhagyta a pénzügyi és valutáris állandó bizottság által előterjesztett programot azoknak a határozatoknak a megvalósítására, amelyeket a XXIII. (rendkívüli) tanácsülés hozott a KGST-tagállamok további együttműködésére a valutáris és pénzügyi, valamint hitelkapcsolatok területén ; megvizsgálták még a gazdasági és a tudományosműszaki együttműködés egyéb kérdéseit is, egyebek között áttekintették a tanács titkárságának tájékoztatását a termelési kooperáció és szakosodás munkájának megjavítására irányuló hatékony intézkedések megvalósulásának menetéről. A végrehajtó bizottság 42. ülésszaka a barátság és az egyetértés légkörében zajlott le. A Minisztertanács ülése e l&poBBo—1Sí folytatja ütjaft Hold körüli pályán a Luna—IS Az Apollo—11 asztronautái csütörtökön délután túljutottak a Holdhoz vezető út felén. Ekkor már 25 órája voltak úton és űrhajójuk, amelynek orrán készenlétben áll a Hold felszínére leszálló holdkomp, óránként 5600 kilométeres sebességgel száguldott. A megadott időben az Apollo—11, mind a Földtől, mind a Holdtól 193 048 kilométer távolságban volt. A TASZSZ jelentette, hogy a Luna—15 szovjet automatikus űrállomást — amelyet július I3-án bocsátottak fel — csütörtökön Hold körüli pályára vezérelték, s így az a Hold újabb mesterséges bolygójává vált. Az űrállomással 28 alkalommal létesítettek rádióöszszeköttetést, amikor pályaméréseket végeztek, ellenőrizték a fedélzeti rendszer működését, tudományos kutatásokat végeztek, majd módosították pályáját. A1 (Folytatás a 2. oldalon.) Ili! Telefoto — AP—MTI—KS A röldi irányító központban. Az Apollo-program irányítói televízión figyelik az űrhajó útját A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott A kormány elnöke beszámolt a magyar párt- és kormányküldöttségnek a Bolgár Népköztársaságban tett látogatásáról ég ottani tárgyalásairól. Hangsúlyozta, hogy a küldöttség hasznos, jó tárgyalásokat folytatott és mindenütt a bolgár népnek és vezetőinek őszinte rokonszenvét, meleg testvéri barátságát tapasztalta. Az 1948-as 20 évre kötött szerződés lejártával Szófiában július 10-én aláírt újabb húsz évre szóló magyar—bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés tovább mélvíti együttműködésünket, kifejezi nézeteink és érdekeink azonosságát, a két nép közös céljait a szocialista társadalom teljes felépítésében és a béke megvédésében. A Minisztertanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette és úgy határozott, hogy a szerződést megerősítés végett a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elé terjeszti. A honvédelmi miniszter jelentést tett a magyar katonai delegációnak a Román Szocialista Köztársaságban tett látogatásáról. A kormány a küldöttség tapasztalatait hasznosnak Ítélte és a beszámolót tudomásul vette. A Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a kormány a miniszterek és országos hatáskörű szervek vezetőinek figyelmébe ajánlotta az országgyűlés július 24-i ülésszakán elhangzott képviselői észrevételeket és javaslatokat. Felhívta az érdekelteket, hogy viasgálják meg a javaslatok megvalósításának lehetőségeit és ennek eredményéről tájékoztassák az országgyűlés elnökét és az indítványozó kénviselőket. A Minisztertanács megtárgyalta a levéltári anyag védelmének új szabályozásáról, valamint a Bánki Donát gépipari műszaki főiskola, a gépipari és automatizálási műszaki főiskola, a kereskedelmi és vendéglátóipari főiskola létesítéséről szóló miniszteri indítványokat és úgy határozott, hogy azokat — törvényerejű rendeletek alkotását javasolva — a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elé terjesztik. A művelődésügyi és a kohó- és gépipari miniszter közös előterjesztése alapján a kormány elhatározta, hogv a dunaújvárosi felsőfokú kohóipari technikum átszervezésével a nehézipari műszaki egyetemen kohó- és fémipari főiskolai kart hoz létre, amely Dunaújvárosban működik. A felsőfokú kohóipari technikum az 1968/69-es tanév végével megszűnik, hallgatói a karon változatlan tanulmányi renddel folytatják és fejezik be tanulmányaikat. Az államvizsga sikeres letétele esetén szaktechnikusi oklevelet kapnak. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztése alapján a Minisztertanács a mezőgazdasági mérnöktovábbképző intézet nevét a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium mérnök- és vezetőtovábbképző intézetre változtatta. A honvédelmi miniszter előterejsztésére a Minisztertanács úgy döntött, hogy a katonai főiskolák végző nö-' vendékeinek tisztté avatását a jövőben összevont, nyilvános avató ünnepség keretében alkotmányunk ünnepén, augusztus 20-án a Parlament és az állami zászló előtt rendezik meg. Az első nyilvános tisztavató ünnepségre 1969. augusztus 20-án, délelőtt 10 órakor kerül sor. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter napirenden kívül tájékoztatást adott a mezőgazdasági munkák állásáról. Megállapította, hogy a kedvezőbb időití'-is hatására a termés betakarítása meggyorsult és jó ütemben folyik. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. A kereslethez igazodva Szegedi üzemek félévi bizonyítványa Ilyenkor, év közepén mindenütt számot vetnek a gazdálkodás eredményével, így van ez a szegedi üzemekben is. ahol most készül az eltelt hat hónap mérlege. Érdemes odapillantani a vállalati mérlegekre, annál is inkább, mert a reformtendenciák érvényesülését s általában jó teljesítményeket jeleznek a mutatók. Tisza bútorgyár A Tisza Bútoripari Vállalat szegedi gyárában a jó munka nyomán kedvező eredményeket könyvelhetnek el. A 31,5 millió forintos idei terv arányos részét derekasan ledolgozták a gyúr munkásai. Az íróasztalok, írógép- és tárgyalóasztalok, tolóajtós, redőnyös irodabútorok mellett komplett dolgozószobákat is készítettek: a Tisza I. és Tisza II. elnevezésű, korábban már sikert aratott garnitúrákat. A termelés ütemességét többször akadályozta anyaghiány, gond volt egyes segédanyagok beszerzése is. ami bizonyos hullámzást okozott a munkában. De a kollektíva felülkerekedett a nehézségeken. Jól vizsgáztak az idei év nagy leckéjéből, az első exportból is. Másfél ezer korszerű, tetszetős íróasztalt indítottak útnak Csehszlovákiába. Az export-premier után most a folytatás következik. A közelmúltban megegyezés jött létre egy svéd partnerrel is; ennek alapján az északi országba is exportálnak, ugyancsak íróasztalokat. Eleget tettek azoknak a speciális kívánalmaknak, amiket a svéd vevők támasztottak a termékekkel szemben, alkalmazkodtak a piac igényeihez. Ez az ára s egyben titka is az eredmények növelésének. Konzervgyár Sikeres félesztendőre tekinthetnek vissza a Szegedi Konzervgyár dolgozói is. Náluk nincs baj az anyagellátással. hisz közvetlen kapcsolatot tartanak a gazdaságokkal, s így kellő gyorsasággal teszi meg az utat az áru a termelőtől a gyárig. Derekasan helytállt a közösség a rövidített munkaidő bevezetése után. Az idénymunka miatt úgy döntöttek, hogy az első öt hónapban ötnapos lesz minden munkahét, nyáron pedig, a szezonban 48 órát dolgoznak hetenként. A jó előkészítés és a szorgalom eredményeként még nőtt is az eltelt időszakban a termelékenység. Űj üzemrésszel, az úgynevezett gyümölcskonyhával gazdagodtak, május óta ez is érezteti jó hatását; míg régebben napi 4 vagon sárgabarack feldolgozása rekordnak számított, ma már könnyedén elérik a 10—12 vagonos termelést is a korszerű új üzemben. A tavalyihoz képest 30 százalékkal nőtt az értékesítési eredmény. Különösen megnőtt a felföldi forgalom — 174 százalékra emelkedett. Mindez a kereslethez, az igényekhez való fokozott alkalmazkodásnak köszönhető. Bővítették a választékot úgy is, hogy a saját laboratóriumukban „kiérlelt" új termékeket, új változatokat kezdték gyártani. A piackutatás hatékonyságára utal az alábbi adat: csak a káposztás ételekből és birkapörköltből 10 millió forintos árbevételt értek el. £ esetés Seprűgyár A Szegedi Ecset- és Seprűgyárban is a kereslethez igazodtak, ennek szellemében bővítették tovább a választékot. Mintegy 30 új terméket jegyezhetnek 1969-es dátummal a gyári terméklistán. Ezek közül százezerszámra exportálják az ecsetüzem új termékét, a korongecsetet. Újdonság a kanadai rendelésre gyártott nagyseprű, amelyet különleges méretben, sötétzöld színűre festett cirokból készítenek — az ottani kívánalmaknak megfelelően. A tetszetős — praktikus, színes PVC-bevonatos nyelű seprűkből idén a tavalyinál is többet exportálnak az NSZK-ba, Svájcba és Svédországba. A félévi mérlegből kitűnik, hogy kedvezőbb a tavalyinál, ez a kéziseprűk tetemesebb értékesítéséből adódik: az ARTEX Külkereskedelmi Vállalat nagy tételt vásárolt tőlük. Különféle változatokban mintegy 700 ezer darab nagyseprűt is gyártottak a seprűgyáriak. Nagy kereslet mutatkozik termékeik iránt, úgyhogy az igények alapján keresik a módját a mennyiség növelésének is. S. Itt. -