Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-02 / 150. szám
Téglalopásra szövetkeztek Dékány László, 36 éves, többszörösen büntetett előéletű, Szeged, Rákóczi utca 3. szám alatti lakos, mint rakodó dolgozott a 10. sz. AKÖV-nél. Derzsi György 47. éves, Kübekháza, 227. szám alatti lakosú gépkocsivezetőhöz volt beosztva. Egy alkalommal téglát szállítottak, amelyből közösen elloptak ezer darabot, s azt 900 forintért eladták egy fuvarosnak. Ezt követően Dékány sósavat ivott, hogy ezzel elkerülje a büntető eljárást. Közben rábizonyult más lopás is. A börtönből szabadulva ugyanis visszaköltözött volt feleségéhez, akitől ágyneműket és női kosztümöket lopott el, majd azokat elzálogosította. Meglopta volt felesége albérlőjét is. A szegedi járásbíróság a két vádlottat együttesen vonta felelősségre. Dékányt társadalmi tulajdont társtettességben károsító lopás és sikkasztás miatt egyévi szigorított börtönre ítélte, Derzsit pedig 6 hónapi javító-nevelőmunkára, 15 százalékos bércsökkentéssel. A szegedi megyei bíróság mindkét ítéletet jogerőre emelte. Könyv az Antarktiszról A szovjet tudósok meghatározták az Antarktisz jégtakarójának legnagyobb vastagságát, amely számításaik szerint 4038 méter. Tanulmányozták azonkívül a jégtakaró és a jégmentes övezetek domborzatát, a domborzat alapvető sajátosságait. Ezek és más fontos tudományos leírások találhatók „Az Antarktisz atlasza" II., befejező kötetében. Az I. kötet körülbelül 1000 különböző térképet, grafikont, diagrammot és vázlatot tartalmazott. A II. kötetben az Antarktisz természeti viszonyait, felfedezésének és tanulmányozásának érdekes történetét ismertetik a szerzők. A hírhedi Kray fivérek Az ikerpár, mint államfő közlekedett. Három nagy fekete kocsi kísérte őket, benne tucatnyi fegyveres, csőre töltött revolverrel. Az ikrek, a Kray fivérek — Anglia legraffináltabb gengszterei — a versenyt méltán vehették fel az amerikai, vagy olasz maffiásokkal, szervezetük éppoly jól működött, munkamódszerük is alig különbözött. Munkaalkalmak Szatymazl községi tanács vb azonnali belépéssel építéstechnikust felvesz. Jelentkezés a községi tanács vb elnökénél. Dk. 20 638. Állandó tápéi munkahelyre azonnali belépéssel felveszünk épületlakatost, épületasztalost, bádogost, valamint vízvezetékes fűtés-szerelőket. Munkaruhát biztosítunk. Fizetés megegyezés szénit. Jelentkezni lehet mindennap: reggel 7—9 órág, a tápét „TiszaiáJ" Mg. Tsz. építésvezetőségén. Tápé. Dózsa Gy. u. 2*. I. cm. x. I»K. 20 642. Kenderfonó- és Szövótparl Vállalat gyakorlattal rendelkező GÉPIRONOKET terv, statisztikai, valamint számlázási munkaterületre azonnali belépéssel alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Vállalat Személyzeti Osztályán, Szeged Alsókikötő sor 6. sz. x- DK.862. A Szegedi Ruhagyár azonnali belépéssel alkalmaz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírókat, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkncrógazdálkodásán. x. DK. 865. Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat Központi Építő Csoportjába telveszünk 1 fő építőipari technikust (lehet kezdő is.) Jelentkezés a vállalat Személyzeti Osztályán Szeged, Alsóklkötősor 6. Felveszünk azonnali belépéssel KERAVILL, szakos eladókat, segédmunkásokat és kisegítő munkaerőket, a Mérey utral JARMOBOLTBA. X. DK. 873 Kenderfonó és Szövőipari Vállalat Központi gyára Újszeged, Alsökikötösor 6. sz. Azonnali belépéssel alkalmaz napi 1—8 órás munkaidővel szövőnőket, női betanított munkásokat cérnázó. szövő munkakörbe, Textilipari vagy Gépipari technikumot végzett fiatalokat liengerszerelő- és segéclmüvezetól beosztásba. GEPIRONOKET, lakatosokat, esztergályos, kőműves, ács, tetőfedő, szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, 4— 6 órás munkakörbe fiatalkorú leányokat és fiúkat. Minden második héten szabad szombat. Vidékieknek útiköltséget térítünk, albérleti hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezni lehet a gyár munkacrőgazdálkodásl csoportnál. x. DK. 860. A Szegcdi Konzervgyár nyugdíjas nőket felvesz napi 4 órás foglalkoztatottsággal takarítónő és motozó munkakörbe. Napi 8, Illetve 4 órás munkakörbe nyugdíjas segédmunkások is jelentkezhetnek. Jelentkezni lehet a gyár felvételi irodájában reggel 7-tól délután 3 óráig. Szeged, Rókusi fr. 6. x. DK. 872 Rezsiasztalos, gyártásközi minőségi ellenőr, szárltószabályzót és rakodómunkásokat felvesz az Alföldi Bútorgyár, Szeged, Cserzy Mihály u. 11. xDK. 870 Szövőátképzős munkakörbe 16. évet betöltött fiatalokat relvesz.íink. Leányotthon! elhelyezést biztosltunk. Jelentkezés levélben. Újpest, Hazai Pamutszövögyár, Budapest IV., Baross u. 88. Felvételre keresünk több éves gyakorlattal rendelkező gépipari technikust idöelemzői munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Tömegcikk Készítő Ktsz. Szeged, Zákány u. 44. sz. x. S. 44 863. Asztalos szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat, faipari gépmunkásokat, valamint 6 órás munkaidővel foglalkoztatott fiatalkorú segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz, a TISZA BÚTORIPARI VÁLLALAT 3. sz. Gyáregysége, Szeged, Lenin krt. 25. sz. XS. 46 078 Felveszünk gépkocsivezetőket, rakodómunkásokat, hajtő-rakodókat, autóbuszkalauzokat, autómotor-szerelőket, segédmunkásokat. Munkábajáráshoz autóbuszjáratainkon díjmentes ntazást biztosítunk. 16. sz. Autóközlekedési Vállalat, Szeged. XS. 64 889 Festő, kfimives szakmunkásokat és melléjük segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk, hódmezővásárhelyi telephellyel. Jelentkezés: Hódmezővásárhely, Szántó K. János u. 36. munkaügy. Csongrád megyei Sütőipari Vállalat. XS. 46 153 A BUDAPESTI KŐOLAJIPARI GÉPGYÁR AZONNALI BELÉPESRE KERES KÖZPONTI TELEPHELYRE: ESZTERGÁLYOS, MAROS, LAKATOS, IV-, LÁNGHEGESZTŐ, KOMPRESSZORKEZELŐ. VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKASOKAT, FÉRFI RAKTÁRKI.ADÓKAT ES FÉRFI SEGÉDMUNKASOKAT. A központi munkahelyen 44 órás munkahét, MINDEN MÁSODIK SZOMBAT SZABAD. FELVESZÜNK továbbá műszer- és technolőgial-szerelési munkahelyekre (Algyő, Százhalombatta) KULSZOLGALATOS MUNKAKÖRBE CSŐSZERELŐ. KOZPONTIFCT ÉS-SZERELŐ, LAKATOS, HEGESZTŐ, VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKASOKAT, K AKTA R KIADOK AT ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. A vidéki munkahelyen is 44 ORAS MUNKAHÉT, MINDEN SZOMBAT SZABAD. (Az alföldi munkahelyeinken dekádmunkarend szerint dolgozunk.) Munkásszállás, üzemi konyha van. A MUNKÁSSZÁLLÁS INGYENES. Munkabér megegyezés szerint. BÉBEN KÍVÜL 500 FT KÜL8ZOLGALATI átalányt, bz Alföldön ínég külön TERÜLETI PÖTLÉKOT IS FIZETÜNK. Felvétel esetén Útiköltséget térttünk. Próbaidő alatti kilépés esetén az útiköltséget visszavonjuk. Segédmunkások részére hegesziöképzést is lehetővé teszünk. JELENTKEZÉS a vállalat munkaügyi osztályán: Budapest XVIII., Gyömröi út 78.'83 vagy a Kőolajipart Gépgyár kirendeltségén, Százhalombattán, Horváth üzemvezetőnél, Algyön Satkovles munkahelyi vezetőnél. Negyven napon át tárgyalta a londoni Old Bailey-i törvényszék a Kray-légió perét. Hatalmas, monstre-tárgyalás volt, egymillió fontba került, a bűnösöket száz, a tanúkat kétszáz rendőr őrizte. A „rémségek légiója", ezt a nevet kapta a Kray-banda a londoni alvilágban és a jelző találó. Az ikrek, Rónáid és Reginald, már gyermekkorukban a vidék legelvetemültebb csemetéinek számítottak, akiktől a környék sohasem lehetett biztonságban. Azután, hogy felnőttek, megszöktek a katonaságtól, s bemutatkoztak a londoni alvilágnak. Abban az időben Jack Spotnak hívták a londoni bűnözők királyát. A két fivér Spot szolgálatába szegődött. Rövidesen a vezér jobb és bal keze lett a két Xray, járták a kocsmákat, csapszékeket, üzleteket, a tulajdonosoktól szedték az adót Spot számlájára. Jó pénz volt — a fivérek csakhamar elegáns ruhákban feszítettek, szórták a pénzt, s hatalmas Jaguár kocsikkal közlekedtek. Később vettek néhány mulatót és csapszéket — közben profibokszolókként is működtek és üzemeltettek pár bokszcsarnokot is —, majd megkezdték a nagy mű felépítését: bekerülni az úgynevezett „jobb emberek" sorába. Krayék sikerrel vették az akadályokat. Igaz, ekkor máitöbb milliós vagyon urai voltak, kiterjedt üzlethálózatuk, csempész- és zsarológárdójuk jól működött. Ha egy gyilkosság történt, vagy valakit félholtra vertek, mert kevesebbet fizetett, mint a követelés volt, a környéken senki sem tanúskodott. Tíz évig nyomoztak Londonban gyilkosságaik után, de tanú egy sem akadt. A Kray-légió bosszújától mindenki rettegett. 1966-ban a Scotland Yard majdnem lefülelte az ikreket, de kicsúsztak a hálóból. Aki beköpte őket — agyonlőtték. Rejtélyes módon, jól őrzött börtönéből szöktették meg a besúgót, s úgy végeztek vele. Ám három évnyi nehéz, kemény nyomozás után a Yard a két Krayt mégis letartóztatta — három gyilkosság vádjával. A tárgyaláson sokan elmaszkírozták magukat, többen rendőri védelem alatt mentek a terembe s akadt — nem is kevés —, aki a tanúvallomás után rögvest indult a repülőtérre, s onnan az első géppel át Kanadába és Ausztráliába. A per vége: a két fivért életfogytiglani börtönbüntetésre .ítélték. Az ügyész hozzáfűzte az indokoláshoz: csak azért, mert Angliában nincs halálbüntetés. Ml? NomEMH 1868. JÜLIUS 2., SZERDA — NÉVNAP: OTTOKÁR A HŐMÉRSÉKLET KISSÉ EMELKEDIK Várható időjárás szerda estig: változó mennyiségű felhőzet, szórványosan előforduló esővel, zivatarral. Mérsekelt, időnként megélénkülő északnyugati, északi szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—45, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 21—25 fok között. A Náp kel 3 óra 50 perekor, és nyugszik 13 óra 45 perckor. A Hold kel 22 óra 03 perckor, és nyugszik 6 óra 40 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél kedden plusz 481 cm (áradó). KILENCVEN EVE született Móricz Zsigmond (1879 —1942), a magyar kritikai realista prózairodalom nagy alkotóművésze. SZÁZHÚSZ ÉVE esett el az uzonl csatában Gábor Aron (1814—1849). a szabadságharc híres ágyüöntője. SZÁZHUSZONÖT ÉVE, 1844 tavaszán, Bartay Endre, a Nemzeti Színház lelkes és szép gondolatok iránt fogékony igazgatója húsz arany pályadíjat tűzött kl Kölcsey Ferenc Hymnus-ának megzenésítésére. Erkel Ferenc — az országnak akkor már neves zeneszerzője — nem pályázott, de Bartay egy nappal a határidő lejárta előtt rávette a részvételre. Nem pályabírák döntöttek, hanem maga a közönség. Az első műveket a hallgatóság figyelemmel, de szenvtelenül fogadta. Erkel művének ünnepélyes harangszó-dallammal kezdődő ütemei hangzottak fel, az áhitatos közönség szeme könnyekkel telt meg. Az utolsó akkordok elhangzása után pillanatnyi csend, majd taps, éljenző üdvrivalgás. A közönség Ítélt. . . Megszületett a magyar nemzeti Himnusz! SZtNHAZ Nyári szünet Gyászköxlemények Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, testvéreknek, szomszédoknak, jóbarátoknak, valamint munktársaknak, kik szeretett halottunk. MAGV GYÖRGY temetésén megjelentek, koszorú és virágadomanyaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Pápai U. 57. T. 3237. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, kik szeretett halottunk KISPÉTER PÉTER PAL temetésén megjelentek. részvétükkel és virágadományaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Nyil u. 45. T. 3238. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férj, testvér sógor, keresztapa és rokon, KOPASZ ANTAL életének 80. évében csendesen elhunyt. Szeretell halottunkat július 3-án 15 órakor kísérjük utolsó útjára a Gyevl temető ravatalozójából. A gyászoló család, Hajós u. 6. T.3240. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj édesapa, fiú, testvér, GAMSZ JÖZSEF, éleiének 55. évében hirtelen elhunyt. Temetése július 3-án 14 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család, Jobbfasor 24. T. 3242. Mély fájdalommal tudatjuk, hegy szerelett férj. apj. nagyapa és testvér. SZARD GYULA, életének 59. évében elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása július 3-án 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Vadász a. 3. T. 3244. MOZIK Szabadság: Dorellik Jön. (színes olasz, fél 4. háromnegyed 6 és 8. Fáklya délután: Csapda, (színes angol^Itanadai. 2 és 4.) Fáklya este: A rocheforti kisasszonyok. (színes francia, 6 és 8.) Postás Mozi: Esküvő istenigazában. (16 éven felül, 5 és 7.) VIDÁMPARK Nyitva 13 órától 21 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Klauzál tér S. sz. (13/57-es) est« 10 órától reggel 7 órála és a Kossuth Lajos sgt. 31. sz (13'67-es) este 8 órától reggel 8-18. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket az I. sn. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. rfftADIÖ 1 Kossuth ! Forgószínpad. Darvas Józseí mfl! veiből. 12.00 Déli krónika. 12.20 4.30 Hírek, időjárás. 4.33—7.59 Hí jnaltól reggelig. 5.00 Hírek, idójárásjelentés. 5.30 Reggeli krónika. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek. 6.30 Hírek. 6.45 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 Reggeli krónika. 1 7.15 Körzeti idójárásjelentés. 7.30 Űj könyvek. 8.00 Hírek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Mindent a hallgatókért. 9.25 Stúdium, műszaki és gazdasági vezetők — a vámkezelésről. 9.35 Bajazzók. 10.00 Hírek, időjárás. 10.05 Kiss Tamás, Mátyás Ferenc simonyi Imre versei. 10.20 Váradi András népi zene| kara játszik. 10.40 Üj lemezeinkből. 11.30 A Szabó család. 12.00 ', Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 j Szobek Márta és Szabó Miklós ' énekel, Sára Ferenc furulyázik. 13.45 Nőkről nőknek. 14.15 Ei-nt Buchk énekel. 14.26 Maria Stader felvételeiből. 14.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00 Hírek, idfjárás. 15.10 Kosztya naplója. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Angyali Bandi, népdaljáték. 16.42 Atlasz. 47.00 Hirek, időjárás. 17.05 Külpolitikai figyelő 17.20 Üj Basch felvételeinkből. 17.36 A francia politikai és a forradalmi Magyarország. 17.51 Júniusban hallották először. 18.26 Beethoven: IV. szimfónia. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.25 Minden héten Szilveszter. BUÉK 1955. 22.00 Hírek, időjárás. Kb. 22.13 Sporthírek. 22.20 Cárevis. 22.45 Kiállítás Budapesten és Tihanyban. 23.00 A moszkvai kamarazenekar felvételeiből. 24.00 Hirek, időjárás. 0.10—0.30 Tánczene. Petőfi 8.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05 Kamarazene. 8.46 Tallózás a világsajtóban. 9.00—10.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.58 Néhány perc tudomány. 12.03 Pierre Monteux vezényel. 12.40 Házunk tája. 13.00 Hírek. Időjárás. 13.05 Virginia, Zeani és Róbert Merill énekel. 13.40 Orvosi tanácsok. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00 Kettőtől hatig . . . 18.00 Hírek, Időjárás. 18.10 Hamburger Jenő az orvos és forradalmár. 18.58 Garai Imre táncdalaiból. 19.08 Massenet: Manón, négyfelvonásos opera. 19.52 Jó estét, gyerekek. 20.00 Esti krónika. 20.25 írj könyvek. II. 21.59—22.16 A szeretet himnusza. 23.00 Hírek, időjárás. 23.10 Szimfonikus könnyűzene. 24.00—0.10 Hírekí időjárás. TÉVE : Budapest 17.58 Hírek. 18.05 Bécsi randevú. A tv-híradó kisfilmje. 18.15 Figyeljetek — indul az adás. I. A stúdiótér bemutatása (Ism.). 18.45 írók. könyvek, kritikusok ... 19.05 Esti mese. 19.15 Aktuális riportműsor. 20.00 Tv-hiradó. 20.20 Fekete-fehér minster show. Angol zenés film. 21.10 A film hőse. Rlportmüsor. 22,10 Tv-híradó — 2. kiadás. Belgrád 17.15 Házunk táján. 1. Hirek. — 2. Beszélgetés a Harcos Szövetség tartományi vezetőségi tagjával a harcosok napjával kapcsolatban. 3. Dokumentumfilm július 7-ről. 4. Riport a Duna—Tisza—Duna konzorciumról. 5. Tudósítóink jelentik — 17.30 Tv-újságok. 17.45 Húsz híres ember. Petrica Kerempuli. Gyermekműsor. 18.30 A vadon világa. Népszerű-tudományos film. 19.00 A Föld és a Hold között. 19.15 Népszerű muzsika. 19.45 Hirdetések. 20.00 Tv-híradó. 20.30 Hirdetések. 20.35 NUslc: A megboldogult. A Jugoszláv Drámai Színház előadása. 22.30 Hirdetések. 22.35 A nvar dala. 22.38 Tv-híradó. Bukarest 16.50 Német nyelvlecke. 17.15 Zene gyermekeknek. 17.45 Gazdasági fórum. 18.15 Amatőrművészek versenye. 19.00 Francia archív film. 20.55 Tv-glóbus. 21.15 Irodalmi beszélgetések. Közületek részére a Tömörkény Udülötársulat telepén (Sárgán) ÉPÍTÉSRE ALKALMAS TELKET ÁTADNÁNK költségtérítéssel. Ugyanott ivvasak eladók. Érdeklődni lehet az OTP Csongrád megyei Igazgatóság Szakszervezeti Bizottságánál, szeged. Széchenyi tér 7. sz. Értesítem T. megrendelőimet, hogy villanyszerelői Ipari tevékenységemet megkezdtem. MINDENNEMŰ SZERELEST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK. Ifj. Szánkó József villanyszerelö-mester. Domaszék. lakás, SZEGED, Sajka u. I is. LAKÁS Egy szoba, konyha, spájzos házrész eladó vagy hasonló alsóvá rosiért elcserélhető. Rókus. Csemegi u. 17. x KéUTObáe, összkomfortos ház lakásátadással, azonnal eladó. Érdeklődni 19—21 óra között Lomnici u. 22. sz. x Nagyméretű kétszobáskonyhás lakásomat elcserélném 2 egyszobásra. ,.Sürgős" 20 310. Jeligére a Sajtóházba. x 6 DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1969. JÜLIUS 3. Szolnoki olcsóbérü, modern, gázfűtéses, kétszobás lakásomat elcserélném szegedi hasonlóra. Szolnok, Voszlok Vn. ép. 1 lh. I. 2 Vince István. Kicserélem 3 szobás összkomfortos, gázfűtéses, külön bejáratú lakásom, másfél szobás, gázfűtéséé külön beiáratúra. „Nyáron" 44 962 jeligére a Hirdetőbe. x Rendes kis lánynak albérleti szob* kiadó l-re. Újszeged, Déryné u. 27. x Nagyméretű, régi bérti szép kétszobás összkomfortunkat elcserélnénk másfélszobás összkomfortosért. Központi, gáz vagy rendes fűtésűért. Bem u. 2. (Katonáék). x KÜlon bejáratú albérleti szoba kiadó. Érd.: 17 órától Lugas u. 14. Külön bejáratú albérleti szoba két. dolgozó nónek kiadó. Retek u. 26/B. I Magányosnak külön be! járatú bútorozott szoba azonnal kiadó. Ipoly sor ! 3- i | S/irúa konyha kamrás j lakásért, vagy egyszoba összkomfortért. kétsz-o, bás összkomfortos lárs! bérletet adok „Térítés nélkül" 20 573 Jeligéj re a Sajtóházba. Újszegeden új kerte6 ma| gánhaz két szoba összI komfortos lakáscserével eladó. „Központ" 20 580 jeligére a Sajtóháztfa. • Kicserélném tarjántelepi ; mdsfélszobós Összkom! forlos, gázfűtéses taná! esi lakásom, hasonlóért 1 a város más részén. .Lehet régi bérű" 20 452 I jeligére a Sajtóházba í külön bejáratú aíbér: letl szoba, gyermektei len házaspórnak ágy ne1 mü nélkül kiadó. Petöj fi telep. Göndör sor 17. Budapesti, egyszoba, konyhás földszintes lakást cserélnék, hasonlóra Szegedre. Redms János né, Budapest, Leonardó da Vinci utca 23. (vni. kerület) fszt. 6 Egyetemista házaspár külön bejuratú bútorozott albérletet keres Cím: Papp András, Apc. Dobó u 28 Házaspárnak azonnal külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni mindennap 15 óra után Zöld Mih'aly, Szeged. Szellő u. 9. Budapest, VI kerületi földszinti szoba, konyhás lakó som elcserélném szegedi egyszoba. komfortos belvárosiért. Ajánlatokat özv. Drogajlavlcs Atanászné, Battonya, Bajcsy Zs. u. 85. x Elcserélném Odeszai 1 fél szobás I emeleti tanácsi lakásom egyszobásra. vagy garzonra, ,,Decemb?r" 44 989 jeligére a Hirdetőbe. x Forgalmas főutcán költse gtéríté.s ellenében félkész udvari szoba idős csaladtalan néninek átad. „Jól jár velünk" 20 424. jeligére a Sajtóházba. ; Diáklányoknak 2 szoba. I fmdsöfczoba használattal, ) fűtéssel, világítással al! bérletbe kiadó Bokor u. 4 c f 2. özv. Bödöné Főútvonalon, utcai szoba. konyha, földszinti lakásom elcserélném garzon lakásért „Magányos nő" 44 983 jeligére a Hirdetőbe. Kétszobás szövet kezi lakás átadó. .Földszintes" 20 461 jeligére a Sajtóházba. Elcserélném másfélszobás tarjántelepi lakásom két vagy két és fél szobás új lakásra belvárosban „Megegyezéssel" 44 923 jeligére a Hirdetőbe. Két technikus fiatalember keres külön bejáratú, fürdőszobás albérletet. „Belvárosban" 20 437. jeligére a Sajtóházba. Elcserélném szoba, konyha, spájzos kertes ház| felügyelői lakásomat, j hasonló főtériéti lakásért I. emeletig „Csak KIK ház" 44 961 jelIgére a Hirdetőbe. Belvárosi 2 szobás I emeleti összkomfortos lakásom elcserélném kettő kisebb megfelelőre, „Sürgős" 46 067 jeligére a Hirdetőbe. Elcserélném belvárosi 2 szoba összkomfortos lakásom hasonló házfelügyelőire, vagy kétszobás régibérüre ..Belváros" 46 068 Jeligére a Hirdetőbe. I N G A T f, /% N 244 négyszögöl gyümölcsös eladó újszeged. Lövölde út 65. x Ház eladó, azonnal beköltözhető. Érd. Kiskuittíorozsma. Basahld u 13. x Beköltözhető ház eladó. Tápén. Érdeklődni: Tápé, Hunyadi TJ. 7. x Ha/ eladó szabadkézből. Kiskundorozsma, Béke u. 8. sz. x Magánházat vennék, öröklakásai készpénzért. 2 szoba fürdőszoba szükséges belterületen. „Középkorú házaspár 20 396" jeligére a Sajtóházba. x úakónéBuiN szép kis kertes magánház 00 000ért eladó, 1 szoba konyhás lakáscsere szükséges. „Gondozott" 20 623 Jeligére a Sajtóházba. x Szöreg, Kolozsvári u. 30. sz. ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érd. szómba ton. vasárnap 3—5-ig a helyszínen, tulajdonos, Szeged, Odessza 1. ép. A lépcsőház, Móra András. x Belvárosi kétszobás összkomfortos ház lakásátadással. alápincézett, több helviéggel eladó. Sztupka Gyúló né, Teleki u. 20 b. x Háromszobás összkomfortos új kertes magánház azonnal beköltözhető. eladó „SUrgicé" 20 451. jeligére a Sajtóházba Kertes ház beköltözhetően eladó. Üj-Petőifit elep. Kapás u. 1. x Köböl épült víkendház Szegeden, a Sárga-üdülőtelep legszebb helyén sürgőben eladó. Érd. délután 4-től 7-ig. Pet.'fttelep. Acél u. 19 Kt t szobás fél ház eladó. Alsó épület azonnal elfoglalható. Érdeklődni, Odessza 22. ép. III. 10. Ki* ház 100 n-öl telekkel. lebontásra eladó. | Szerda, csütörtök, pénteken 3-tól 5-ig megtekinthető. Gép u. 17/a. Kolozsvári térnél. Két és félszobás, fürúiölszobás 450 n-es ker! tes magánház eladó. ( újszeged. Műhely u. 5. Szak-pálya mellett. x Háx 3 szoba, konyha, előszoba, sok mellékhelyiség azonnali átadással családi okok miatt sürgősen eladó. Megtekinthető mindennap du. 4 órától. Makoserdösor 46. Kizárólag készpénzért. ! Téglaépület lebontásra eladó. Tisza Lajoe u. 87. Nagyméretű szoba, konyhás, spájzos fél ház, kétszobásra könnyen alakitható üresen 65 000-ért eladó Móraváron Meaft u. 4. I>1 ház eladó, kétszobás tarjántelepi cserelakás szükséges. „ÜJ ház" 20 276 jeligére a Sajtóházba. I'cetre költözők' 4 szobás, kertes gázfűtéses villa, beköltözhetően eladó. Hegyesiné, Deák u. 22. Szentmihálytelki út és a Kisvasút között 1543 n-öl mentesített átírható földterület eladó. Érdeklődni: Lőrincz József, Budapest, Hegyalja Út 92. 457—276. ! Boszorkánysziget utca ' 24. sz. ház eladó lakás, átadással. (Alsóváros.) j Szépen berendezett ház | eladó. Újszeged, Gyapjas 1 Pál u. 54. x Már épülő, ez év őszén beköltzhető egy és fél, vagy 2 szobás szövetkezeti, vagy társasházrészt, átvennék. 100 000 Ft készpénz plusz OTP-vállalás. „Sürgős" 20 354. jeligére a Sajtóházba, x Rókuson emeletes magánház fizetési kedvezménnyel eladó, egyszobás lakás azonnal beköltözhető. Érd.: délután 4—6 óráig. Kölcsey u. 8„ I. 3- x Hó* eladó, szoba, konyha. spájzos azonnali lakásátadással. Petcíitelep Pápai u. 37. Belvárosi másfél szoba összkomfortos társasházrész átadó. „Magas! földszint" 44 969 Jeligére a Hirdetőbe. 2 szobás gazdálkodásra alkalmas házat vennék telepen. vagy Szeged környékén. Az árát kérem megírni. Varga Lajos. Honvéd tér 5 Kert nélküli kis magánház eladó, lakás szükséges. Érd.: hétköznap 5 óra után. Hajnal u. 34/a. x Magánházat vennék, egy szép parkettás szobakonyhás éléskamrás lakáscserével. „Január" j 44 972 jeligére a Hirdetx.be x Sándorfalván, Szegedi út 3. kertes kis magánház azonnali átadásai eladó. E O Y E B AnTószerelő^parT tanulót felveszek. Fekete, motorüzem, Dankó Pista u. 26. Idősebb magányos vagy házaspárt eltartanék, gondját viselnénk házáért, vagy lakásáéit, középkorú gyermektelen jó anyagiakkal rendelkező házaspár. ..Gondtalan öregség" 20 426 Jeligére a Sajtóházba.