Délmagyarország, 1969. március (59. évfolyam, 50-74. szám)

1969-03-27 / 71. szám

ÉVEK ÉS KAZÁNOK Színvonal és koncepció Ha hideg van. fűteni kell — cz logikus. Ha sok -szoba, terem várja a kalóriákat. akkor lehetőleg „központilag" kell fűteni — ez ia logikus. Ha pedig elromlik, vagy pláne, kiöregszik a központilag fűtő berendezés, akkor kl kell cserélni, s jobb kalóriagyártót kell a helyébe tenni — ez, miként az előbbi néhány következtetés, szintén logikus. Következtetni azonban sokkal könnyebb, mint egy jó fűtőberendezéshez jutni! Ehhez az aranyigazsághoz alighanem a szegedi Móra Ferenc Múzeum gazdasági ügyeinek intézői sorakoztathatnák fel a legtöbb érvet, hiszen Iia valakik, hát akkor ők ugyancsak megjárták a kalórigyártó masinák beszerzéseitek kálváriáját... E kálvária első stációja még 1964-re datálható. Egy alaposabb vizsgálat ugyanis ékkor derítette ki a hatalmas épület pincéjében duruzsoló széntüzelésű kazánokról, hogy a sok szoba, terem bemelegítésérc alkalmatlanná váltak: „erősítésre" van szükségük. Szén helyett gáz Az erősítés első változataként újabb széntüzelésű segédkazánok tűnlek fel az ügyintézők képzeletében. Ezt a kézenfekvő tervet egészen addig melengették, amíg a láthatatlan, ám könyryen lángra lobbanó gáz egy újabb fűtésváltozat bevezetésére nem ösztökélte őket. Jó, legyen gáz! — gondolták akkor, és miként az eiso variáció esetében, úgy a divatosabb-hasznosabb berendezés számára is elkészíttették a szükséges terveket. Csakhogy mire e-zek a tervek elkészültek, megváltozott a koncepció. Mármint a gőzfűtési koncopció, amelynek szellemében csak ott építhető fel gáztüzelésű kazán, ahol robbanni is lehet. Természetesen a berendezésnek robbani, s olymódon robbanni, hogy ne az egész „házat", csupán az értéktelen faldarabokat csapja szét az esetleges detonáció. És alkalmasnak mutatkozott az ilyen esetleges detonációk elviselésére a múzeum pincéje? Nem mutatkozott alkalmasnak! A robbanási ügyek hivatalos szakértői, a tűzoltók sajnálkozva közölték: ismét újabb tervet kell készíteni. A gázkazán nem lelhet otthonra az épületen belüli Hát akkor hol leljen otthonra? Leljen otthonra az épületen kívül, a Lapidáriumnak nevezett várrom tövében — gondolták a tervmódosításokba már némiképp belefáradt ügyintézők. Onnan alkalmas vezetékek majd továbbítják a meleget, s ha a kazánoknak netalán robbanni támadna kedvük, akkor ott kedvükre robbanhatnak. Késik a jóváhagyás Űjabb terv, sőt újabb tervek, meg a velük járó tárgyalások. amelyeknek eredményeképp a múlt év őszén — a fűtésakták elsö darabjának lepecsételésc óta eltelt negyedik (!) évben — légre úgy tűnt, hogy tényleg történni fog valami a múzeum kalóriaellátásának ügyében. Am csak úgy tűnt. mert a gázfűtés! terv jóváhagyásában illetékes Dél-alföldi Gázgyár és Szolgáltató. Vállalat az 19G3. szeptember 9én négy példányban postázott dokumentációra csak nem akart válaszolni. Nem válaszolt októberben. nem válaszolt decemberben, de nem válaszolt az új, 1969-es év januárjában sem. Még akkor sem válaszolt, amikor a sok tervmódosításban, járásban-kelésben megfáradt ügyintézők első. 1969. február 17-én elküldött sürgetését megkapta. Csak a második, 1969. március 8-án kélt sürgetésre válaszolt, s küldte el most, március 12-én az anynyira várt jóváhagyást... Öt esztendő Az annyira várt jóváhagyást, amelynek birtokában végre már arról is lehet egyezkedni, hogy melyik vállalat, milyen terminusokkal vállalja az éppen öt éve húzódó munkát. S, hogy milyen eredménnyel végződnek majd ezék a félévtizedet megkésett tárgyalások? Ki tudja! Ki tudja azt megmondani, hogy egy régen megkezdett gazdasági év egyharmadában-félidejében hol található szabad „kapacitás", s ráadásul olyan „kapacitás", amely a nem mindennapi munkát sikerrel vállalja.'.: Ak&cz László Nyilatkozat az Aranykoporsóról Van barna kenyér vagy nincs? Tessék a 36-os szandál! Tietek óta keres kislányának tavaszi szandált vagy félcipót Papósi Mihályné (Alsóvárosi F. F. 117.) olvasónk és ivem sikerült 36-os gyermekcipőt kapnia. Végül felnőttcipő t vett, a mi persze drágább. De ez nem megoldás, hiszen évente 3—4 cipőnél nem szeretné vállalni levélírónk a különbséget. Kérdésünkre, hogy miért nincs 36-oe lánykaszandál, Bárvári Mihály, a Cipőnagykereskedelmi Vállalat igazgatója válaszolt Mégpedig úgy, hogy azonnal lement a raktárba és onnét hívta viszsza szerkesztőségünket Elmondotta, hogy 6-féle 36-os lánykaszandál van a raktárban és a boltok vásároltak is belőle. Amennyiben kifogyott már a készlet, a kiskereskedelem újabb árut kaphat. Éppen ott találtuk a raktárban a Duna Cipőgyár üzletének vezetőjét, aki elmondotta, hogy náluk kapható 36-os félcipő. Mindemellett Sárvári igazgató meghívta olvasónkat a nagykereskedelmi vállalat mintatermébe (Dugonics tér 11. sz.), hogy ott is nézze meg a modelleket. A szerkesztőség külön is köszöni a gyors és szívélyes ügyintézést. Mintha megszűnt volna Szegeden a barnakenyérsütés, vagy csak én nem tudok venni ebből a tv által is reklámozott, egészséges kenyérbőt? — kérdezi Kovács Mihály (Dalos u. 3. sz.) levélírónk. Kérdésünkre Külüs Sándor. a Szegedi Sütőipari Vállalat Igazgatója elmondotta, hogy naponta 39—35 mázsa barnakenyeret készítenek, ez az összmennyiség 10—15 százaléka. A vállalat naponta 8—9-féle kenyeret gyárt, köztük a barnakenyeret és a rozscipót is. Hogy mennyit? Az a megrendeléstől függ, tehát az üzletvezetőktől. Az is ezek szerint, hogy az Önök környékén kapható-e vagy nem bamakenyér. Csomag Itáliába Tapodi Margit (Kiskundorozsma, István utca 30.) levélírónk méltatlankodik, hogy nem adtak felvilágosítást és udvariatlanul bántak vele, amikor a dorozsmai ftostán másfél kilós csomagot akart feladni Olaszországba. Ezt mi kivizsgálni nem tudjuk, kérjük, hogy a Szegedi Postaigazgatóságnál tegyen panaszt. Másik kérésére, hogy milyen súlyban és milyen költséggel lehet feladni a csomagot, a szegedi 1. számú postahivatal csomagfelvételi osztályán Molnár István csomagfelvevő a következő felvilágosítást adta: Itáliába az 1. számú hivatalból lehet expressz és tértivevényes csomagot is küldeni; a súlyhatár 20 kiló. Kétféleképp adható fel a csomag: a Magyar Posta gondozására bízva, vagy pedig az olasz postára. Ez utóbbi drágább és levélírónkat nem érinti, mert főleg a nehezebb és terjedelmesebb csomagokat kell így feladni, hogy az olasz vasút szállítsa. Az első, tehát a magyar postai díjszabás szerint 1 kilós csomag 26 forintba, 3 kilóig pedig 33 forintba kerül a szállítás. A Szegedi Nemzeti Színház főrendezője az elmúlt esztendő júniusában személyesen és hivatalos levélben is felkért arra, hogy Móra Aranykoporsni&t dramatizáljam, mégpedig .sürgősen, mert a színház legkésőbb karácsony táján szeretné bemutatni, s így a mű elkészülésének határidejét 'október 15-ben szabta meg. Én ,— feláldozva egész nyaramat — október 1-én teküldtem Szegedre a kész kéziratot, Meg .kell jegyeznem, hogy közben Bozóky István főrendező és Vefsényi Ida rendező több ízben volt nálam. s én előadtam monumentális terveimet a darabbal kapcsolatban, * ők nemcsak hogy jóváhagyták elgondolásomat, hanem a legtermészetesebbén helyeselték is. Kifejtettem előttük, hogy a darab igazi főhőse Dtoclelianus császár, s a drámai feszültség legfőbb tényezője a két szembenálló világnézet utolsó, elkeseredett küzdelme. Titanilla lírai, s megható szerelme is ennek az árnyékában húzódik meg, s a végső harc során válik tragikussá. Ennek a játéknak tehát levegő kell, ebben a darabban birodalmi méretekben cselekszenek és intézkednek, ezt semmiképpen sem lehet kamaradarabbá zsugorítani. Bozóky ezt tudomásul vette, s nem tett ellene észrevételt. A darab leküldése után február közepéig a színház, hogy úgy mondjam, a füle botját , sem mozgatta, például még szerződésem sincs a mai napig sem. Csak kerülő utakon tudtam meg, hogy Szegeden a színházban nagy a válság, véleménykülönbségek, s régóta érlelődő ellentétek dúlnak, aminek az lett a következménye, hogy az Aranykoporsót előbb mégis a kamaraszínilázba akarták bepréselni, amihez különben a Móra-család sem járult volna hozzá, aztán meg hoszszú huzavona után úgy határoztak, hogy a darab a nagyszínházban kerül színre, mégpedig április 19-én, Versényi Ida rendezésében. Erre megvoltak már a tervek is, nagyjából a szereposztásról is tájékoztattak. Ez lett volna a legvégső lehetséges terminus Móra 90. születési évfordulójának megünneplésére. Ekkor történt, hogy Vaszy Viktor váratlanul lemondott a színház vezetéséről, ami elég szokatlan dolog a szezon derekán. Hogy mi késztette erre, azt én nem tudom. Az új igazgató azonban, elolvasván a darabot, olyan értelemben nyilatkozott, hogy o társulat nem elég erős egy Ilyen nagyszabású és ilyen nagyhorderejű mű színrehozatalára, 6 tehát előbb megfelelő színészeket szerződtet, s á darab bemutatóját, a nagyobb siker reményében. a jövő szezonra halasztja. Ezt velem telefonon közölték, amit nem jó szívvel bar. de mégis tudomásul vettem, s napirendre tértem fölötte. A Dé'.magyarország március 20-i számában közölt cikkből azonban arról értesültem, hogy a színház vezetősége azért halasztotta el a bemutatót, mert a darab „jelenleg még nem üti meg azt a színvonalat, ami egy Móra-bemutatót megfelelően reprezentálhatna". Ez már nemcsak meglepő, de sárfő fordulat is. En a fent idézett kitételt a hitelrontásig menő váddal kereken viszszautasitom.. A vezetőségnek lehet más véleménye, más felfogása, módosítási javaslata, sőt több észrevétele is, de ez nem. érintheti a színvonalat, amelynek nem utolsó sorban éppen hajdani szegedi színházi munkásságom is biztosítéka. De különben is érthetetlen előttem, hogy az én írói munkámat marasztalja el a bemutató elhalasztásáért, s anélkül, hogy kifogásairól velem előzetesen tárgyalt volna, a sajtó útján engem szégyenít meg szülővárosom közönsége előtt. Ezt én nem vállalom Nemcsak azért, mert a darabot kitűnő szakértők olvasták, többek közt Keresztúry Dezső, a színház művészeti tanácsadója is, aki a legel ismerőbben nyilatkozott róla, hanem mert magamat sem tartom illetéktelennek arra, hogy egy mű minőségét és színpadképességét megítéljem. Én a darab nagy sikerében feltétlenül bíztam, olyan helyzeteket teremtettem, s olyan szerepeket írtam, melyeknek drámai megvalósítása valóban a rendezőtől s a színészektől fügött, s mert efelől megnyugtattak a kezdet kezdetén. nyugodtan számíthattam rá hogy a színház diadalra viszi a Móra-drámát, s magával ragadja a közönséget is. Persze, én csak a magam koncepciójáért vállalom a felelősséget, s ha a színház vezetőségének egyéb tervei vannak, akkor más íróhoz kell folyamodnia, mert én meggyőződésem ellenére — a szokott, s jól ismert színházi csiszolgatásokon kívül — eredeti (s Mórához hű) elgondol ásómon nem kívánok változtatni. S ha a megoldásban mégsem tudnánk megegyezni, akkor — fájdalommal bár — kénytelen lennék visszakérni a kéziratot, s más színháznak felajánlani. Ettől függetlenül azonban szeretném, ha a színház vezetősége megtalálná a módját annak, hogy a számomra sértő, fentidézett kitételt a nyilvánosság előtt helyesbítse, Illetve visszavonja. Berezeli A. Károly Gázkészülékek bemutatója Az országos főldgázprogram valóraváltása nyomán a lakosság részéről mind jobban növekvő érdeklődés és igények kielégítése céljából szerdán nagyszabású gázkészülék-kiállítás nyílt a Zománclpari Művek salgótarjáni gyárának művelődési otthonában. A földgáz üzemű főző- és fűtőkészülékek kiállításán az ország összes gázüzemű készüléket gyártó vállalata bemutatja legújabb termékét. Különösen nagy érdeklődést váltottak ki a Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat által forgalomba hozott, a kertes családi házak fűtésére és melegvízellátására gyártott kazánok. A kiállításon bemutatták a korszerűen felszerelt és valósággal luxus igényeket kielégítő gáztűzhelyeket is. amelyekből idén már százötvenezret gyártanak. Épült: 1957—1969 Veszedelmes rohanás BOLTVEZETŐK FIGYELMÉBE! A SZÖVÁRV VALLALAT 30—50 százalékos engedménnyel árusít mezőgazdasági kisgépeket, vas háztartási cikkeket. Iz árleszállítás ideiglenes. csak április 30-ig 1 Reszletes felvilágosítást ad a Szöváru Vállalat Vegyesiparcikk Főosztálya. Budapest, IX.. Soroksári u. 16. Telefon: 343-746. HL 42 Meglepő. hogy az elefántok gyorsan elszaporodhatnak, pedig 21 hónap a vemhességi idejük. Az emlősök között ez a leghosszabb szaporodási idő. Az elefánt békés állat, de az önvédelem sokszor veszedelmessé teheti őket. Ha vadásznak rájuk, nyugalmasabb helyre rohannak. Általában nemzeti parkokban találnak menedéket és ott néha katasztrófális mértékben elszaporodnak. Ez történt Karambában. a Kongó és Szudán határszélén, Ugandában és Kenyában is. A „Kelet-afrikai vadállatok" című újság szerint most egy üldözött és menekülő elefántcsorda halad a híres tanzániai Seregenti-park felé. ; Évente mintegy 2000 elefánt pusztítja el a nagy fák 6 százalékát. Az elefántok okozta kárt egy kutatócsoport figyeli és állítja: az elefántok örömüket lelik abban, hogy összetörjenek és kitépjenek minden útjukba eső fát. Elvonulásuk után a feldúlt földet ágak boritjók, a fák kérge csíkokban van lehántva Romai körút 26. (45.) A KISZ Szeged városi bizottsága lakásépítő akciójának egyik jól sikerült szülötte ez az 1967-ben épült, hatvan lakást magába foglaló lakóház. Nóvák Istvánné tervezte, típusterv adaptálásával. CSÜTÖRTÖK, 1969. MÁRCIUS 27. délmagYarorsiág 5