Délmagyarország, 1969. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-01 / 26. szám
1969. február 1. SZOMBAT, 59. évfolyam 26. szám Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Megállapodás — Kölcsönös előny Növekvő magyar szovjet árucsere Pénteken Moszkvában befejeződtek a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió kereskedelmi küldöttségének tárgyalásai. A tárgyalások eredményeként dr. Bfró József külkereskedelmi miniszter, a magyar küldöttség vezetője és Nyikolaj Patolicsev, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere, a szovjet delegáció vezetője aláírta a két ország 1969-re szóló árucsereforgalmi jegyzőkönyvét. Mindkét« fél megelégedéssel állapította meg, hogy a Magyarország és a Szovjetunió közötti külkereskedelmi forgalom sikeresen fejlődik. Az aláírt jegyzőkönyv értelmében 1969-ben a kölcsönös szállítások volumene — az 1968. évihez képest — 7 százalékkal növekszik és értéke flz Elnöki Tanács ülése eléri az 1,3 milliárd rubel összeget A Szovjetunió változatlanul Magyarország fő kereskedelmi partnere. dicséri, de nem Jelentéktelen tényező az a segítség sem, amelyet a szocialista országok, mindenekelőtt a Szovjetunió népei nyújtottak és nyújtanak az arab népnek. Gáspár Sándor idézte azt a magyar közmondást, mely szerint az ember akkor ismeri meg igazi barátját, ha bajba jut Hozzáfűzte: „úgy tapasztaljuk, az arab nép tudja, kik őszinte és igaz barátai". A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott Megtárgyalta és módosította a mezőgazdasági rendeltetésű földek védelméről szóló 1961. évi 6. törvény egyes rendelkezéseit; továbbá: felhatalmazta a Minisztertanácsot a legelő és apaéllatgazdálkodás rendjének szabályozására; a Komárom megyei 9. számú országgyűlési választókerületben elhalálozás miatt megüresedett képviselő hely betöltésére május 18-ra új választást tűzött ki; a belügyminiszter jelentése alapján megtárgyalta az elmúlt évben a honosítással, visszahonosítással és a magyar állampolgársági kötelékből való elbocsátással kapcsolatban végzett munkát. A beszámolót az Elnöki Tanács jóváhagyólag tudomásul vette. Az Elnöki Tanács végül egyéb ügyeket tárgyalt (MTI) flz arab szakszervezetek kongresszusa Gáspár Sándor felszólalása Az arab szakszervezetek kairói kongresszusán valamennyi felszólaló elítéli az izraeli agressziót és támogatásáról biztosítja az imperializmus és cionizmus ellen harcoló erőket. A kongresszuson résztvevő magyar delegáció vezetője, Gáspár Sándor felszólalásában kijelentette: meggyőződése, hogy a konferencia igaz ügy szolgálatában álL Rámutatott arra, hogy a magyar szervezett dolgozók szolidarisak az arab népek harcával, mindenekelőtt azzal a törekvésükkel, hogy minél előbb eltüntessék az izraeli agresszió nyomait. Izrael uralkodó körei történelmi felelősséget viselnek az arab országok ellen elkövetett agresziójukért. Meggyőződésünk, hogy cselekedeteikért a történelem ítélőszéke előtt előbb-utóbb felelni fognak. Az 1956-os magyarországi ellenforradalom, az az évi támadás Egyiptom ellen, az Egyesült Államok vietnami agressziója, éppúgy mint az 1967-es izraeli agresszió, egy tőről fakad. Az imperialisták helyi háborúkat robbantanak ki, nem sajnálják az emberi életet, hiszen nem róluk van szó. A magyar delegáció vezetője többek között hangsúlyozta: a nemzetközi reakció arra számított, hogy az EAK-ban és más arab országokban elbuknak a társadalmi haladás útjára lépett rendszerek, azonban elszámították magukat. Az EAK szilárdan ali. sok gond. dal küzd ugyan, de a nehézségek ellenére is fejlődik. Ez az arab dolgozók kitartását s több mint egyharmad arányban részesedik Magyarország külkereskedelmi forgalmában. A maga részéről Magyarország is az egyik vezető helyet foglalja el a Somogyi Károlyné felvétele TAKARfTAS. As algyői olaj- és gázkitörés finom permetét messzire vitte a szél, jutott belőle a baktói üvegházakra is. A Felszabadulás Tsz kertészei most súrolókefékkel tisztítják meg az üvegtetőt, hogy a napfény érhesse a kiültetett palánlát Szovjetunió külkereskedelmében. Az 1969. évre szóló árucsere-forgalmi jegyzőkönyv előirányozza a Szovjetunióból Magyarországra irányuló szállítások növelését a hoszszú lejáratú megállapodásban rögzített mennyiségeken felül a magyar népgazdaság szempontjából fontos árukbóL Magyarország 1969-ben különböző nyersanyagokat és élelmiszereket ipari berendezéseket mezőgazdasági gépeket személy- és tehergépkocsikat valamint légiközlekedési eszközöket vásárol a Szovjetuniótól. Ugyanakkor utóbuszokat hajókat hírközlési berendezéseket élelmiszeripari és vegyipari berendezéseket, továbbá jelentős mennyiségű közfogyasztási árut szállít a Szovjetuniónak. Az 1969-re szóló megállapodás sikeres megvalósítása elősegíti a népgazdasági tervek teljesítését és mindkét ország lakossága szükségleteinek még teljesebb kielégítését (MTI) Gyorsan épülő utak Új módszer: a talajstabilizáció — Szegedi ? munkára 12 millió forint A Közúti Építő Vállalat Hódmezővásárhelyen sajtótájékoztatót tartott. Az évente mintegy 210 millió forintos termeléssel dolgozó hódmezővásárhelyi vállalat ismét fejlődésről adott számot. Farkas Ferenc igazgató olyan törekvésekről tájékoztatott, amelyek a vállalat, valamint megrendelői számára egyaránt előnyösek. A Hódmezővásárhelyi Közúti Építő Vállalat nemcsak Csongrád megyében, hanem Szegeden is hasznos munkát végzett tavaly. Mint ismeretes, átépítette a Lenin körút—Aradi vértanúk tere és a gyermekklinika közötti részét, új parkolóhelyet létesített a szegedi tanács megelégedésére. Az idén ugyancsak hasonló feladatokkal bízták meg a Közúti Építő Vállalatot: mintegy 7 millió forintos költséggel korszerűsítik a Lenin körút—Dugonics tér—Aradi vértanúk tere közötti szakaszát; 2 millió forintért átépítik a Török utcát és ugyanennyiért végzik el a Jókai utca felújítását Amint Farkas Ferenc közölte, összesen 12 millió forint értékű munkára számítanak Szegeden. Természetesen nemcsak a tanács megrendelésére dolgoznak. Folytatják az E—5-ös számú főközlekedési út korszerűsítési programját és befejezik a Csongrád—Szeged közötti út még hátralevő szakaszának építését is. A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat számára 11 millió forintos út- és mélyépítési munkát végeznek el a szegedi, röszkei és bánkúti telepeken; termelőszövetkezeti bekötő utat készítenek a szegedi Móra Ferenc, valamint a tiszaszigeti termelőszövetkezetekhez. Érdekes gondokról is beszámoltak a vállalat vezetői, valamint Kiss László, a Közlekedési Építő Tröszt műszaki igazgatója. Elmondották, hogy a Közúti Építő Vállalatok helyzete jelentősen változott az új gazdasági mechanizmusban, lényegesen kötetlenebbül gazdálkodhatnak. Munkavállalásaikhoz nincs szükség tervutasításokra, KPM-kijelölésekre sem. Ez azonban nemcsak előnyt, hanem számos új feladatot is jelent. Az új gazdasági mechanizmusban az állami támogatás mellett a megrendelőknek is hozzá kell járulnia az útépítés költségeihez, kevesebb megbízást kapnak az útépítő üzemek. Például a termelőszövetkezeteknek is viselni kell az útépítés költségeit; szabály, hogy az állami utat csak a termelőszövetkezet első gazdasági épületéig vezetik. Az új körülményekhez igazodva a Közúti Építő Vállalatok — így a hódmezővásárhelyi is — új módszerekkel igyekszik megrendeléseket szerezni. Kár, hogy tavaly sok partner nem élt a vállalat nyújtotta lehetőséggel, a 4—5 százalékos árkedvezménnyel. Farkas Ferenc tájékoztatott arról, hogy szívesen vesznek részt versenytárgyalásokon, s esetenként kedvezményeket adnak. & közeljövőben egyébként bizonyos földszállítási és földmunkák vonatkozásában 5—15 százalékos árcsökkentést hajtanak végre. A jelentkező konkurrencia, a tsz-közi vállalkozások, az» egyre szaporodó mélyépítő üzemek arra ösztönzik a Közúti Építő Vállalatot, hogy tovább korszerűsítse, gépesítse munkamódszereit, technológiáját. Ennek érdekében több millió forintot fordítanak gépvásárlásokra, hamarosan nagy teljesítményű aszfaltkeverő berendezést állítanak munkába. Sokat ígér az úgynevezett talajstabilizációs útépítési eljárás alkalmazása, amely jelentős előnnyel jár a megrendelő számára. Olcsóbb, mint az azonos célt szolgáló burkolatszerkezet, s minősége sem rosszabb a hagyományos módon készült, azonos kategóriájú útnál. M. L Befejeződtek a szovjetjemeni tárgyalások Pénteken a Kremlben véget értek a tárgyalások Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, Dmitrij Poljanszkij, a szovjet minisztertanács első elnökhelyettese és Kahtan el-Saabi, a Dél-jemeni Népi Köztársaság elnöke között. A tárgyalásokon baráti légkörben, gyümölcsöző eszmecsere folyt. A tárgyalások befejeztével el-Saabi látogató körútra indult a Szovjetunióban. V É