Délmagyarország, 1969. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-15 / 11. szám
Magyar-szovjet kulturális együttműködés —— illlilp ^ • H mi ' M > fi - ' fr v-?- ' x ajf'í- w & * ••w V f .•• ^Sji-i, •§•:• ; v Fiill i! tó l'/'/:' ' " KT • ' « ' ' Á w 1 i 1 m : w váBSP kii ^ W W' H HÍ iil 7 / fe íf f jBp 13 „4 >s < v -a •EST'- 1 '^mmS m , „Mini"-szálló Szegeden? Az IBUSZ 40 milliós forgalma egy év alatt Mint Európa második uta- egyre növekvő idegenforga- hetősége, hogy összetettebben zási irodája, Magyarországon lommal. Az utóbbi években lássa el feladatát; több részt vállaljon a várost érintő propagandából. Szerepe eddig is pozitív Szeged életében, s hatása kiterjed a Szeged környéki községekre. Rendezvényei általában — és a végrehajtó bizottság megítélése A magyar—szovjet kulturális együttműködési bizottság tárgyalás közben. Képünkön balról a harmadik Ilku Pál magyar, jobbról a második Jekatyerina Iurccva szovjet művelődésügyi miniszter (Telefoto — TASZSZ — MTI — KS) Kedden Moszkvában folytatódott a magyar—szovjet kulturális együttműködési kormányközi bizottság 4. ülésszaka. Az Ilku Pál művelődésügyi miniszter vezette magyar és a Jekatyerina Furceva művelődésügyi miniszter vezette szovjet küldöttség három bizottságot alakítva tárgyalta meg az ülésszak napirendjének kérdéseit. Az első bizottságban az irodalom, a könyvkiadás és a könyvkereskedelem, a második bizottságban a rádió és a televízió terén megvalósítandó együttműködésről folyt a tanácskozás. Külön bizottság foglalkozott az 1969— 1970-ben sorrakerülő jubileumok — a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 50„ hazánk felszabadításának 25., Lenin születésének 100. évfordulója — közös rendezvényeinek témakörével. Az ülésszak okmányainak ünnepélyes aláírására szerdán kerül sor. ? rt nevezni. ÉtelválasztékaJ* ho8y a lehetőségekhez ^ calpörkölt, illetve rántott hús mérten építsenek és nyissaA nagykörúton kívül Sokat barangolok mostaná- ményekre, a postára, sőt a dát ki kell telepíteni a szómban a nagykörúton kívül, Közlekedés- és Postaügyi Mi- szédságbóL Ha egy Postakomint felnőtt ember. Húszon- nisztériumra is, meg más fő- esi csárda életképes lehet az ot-harminc évvel ezelőtt is szerettem a körúton kívül, hatóságokra. S különben sem ut mellett, akkor a város formivel otthonom volt Persze lehet mindent egy városra galmasabb, lakottabb, gyáa gyereknek más a néző- hagFni. hlsz?L1» szerves ré- rakkal körülvett területe legpontja. Kielégített bennün- sz® az orszagnak. Olyan ez alább ^ életképességet ket egy jól megvarrt és ki- valamiképpen, mint a kozos- jelent tömött rongylabda, s ünnep- 32 ePuén» é""dek, « Boldogság és nagyon 16 érnap számba ment egy igazi gettót nem lehet egymástól Bo dogság és nagyon óér bőrlabda. Akkor sok minden különválasztani, mert kulon zés tölti el az embert, ha fel sem tűnt. Nem is igen eSyik ^m letezik onmagá- szülővárosának új arculatát tűnhetett fel semmi. Mosta- baa- _ látja „külvárosi" barangolánában viszont furcsa érzések ,,E koruton kívüli barango- közb^ Mé„is rösteiiked_ iríviii lás során szerettem volna M Ruíuen- me&ls rusteuKea KetSs icúaktó vllSTa meginni egy kávét, de szí- ve tekinget, mert olyan érkülső városrészek: Alsóvá- vesen elfogyasztottam volna zése támad, hogy elhagyta az ros, Móraváros, Rókus, Fel- ^ Jjg** igazi várost- vagy alsóváros, sőt a körtöltésen kí- ^o^ nincs hoL ibten a sz^ hogy a város hagyta el £ vánoztóJm^ré? IZFZlSítZtt körúton kívüli területét. Nem képet. Mint nyitott olló két tezik csupán a ruhagyárral azt hiányolja, hogy nincseszára. Úgy fogja, határolja ffmbeni Cuki, amely zsu- nek még emeletes üzlethányérnyi ^ tulkát nyilvános telefonállomáSlíTfSbuhTn fugártí van> kiszolgálás pedig nin- sok (bár azok lehetnének, éífannak gondolatban mS cs"?: S ™ efflr étterem is, különösen a munkásszálloda S^rtn^ hldutóírtal ^ehet éttererrmek ^rnyékéni), hanem azt vár2? Vannak régiek - —zni. Ételválasztéka: még több az uj. burgonyaszirommaL Semmi nak arrafelé is tiszta, szép Soroljam? Csak a nagyját. egyéb H valaki Budapest vendéglátó helveket DreszEMERGÉ gumigyár, tejüzem, felől érkeazik Szegedre, csak " f M! falemezgyár, jutaárugyár, Pa- a körúton belül talál presz- szokat Ne legyen mostoha e tyolat, betonelőkészítő üzem, szbti juetve éttermet. Bo- tekintetben sem a nagykörtextilművek, kenyérgyár, ön- iyonghat jobbra is, bálra is, úton kívüU városrész, töde Vállalat AKOV-telep, a Körtöltés utcától a Hattyas autójavító, Vas- és Fémipari sorigi a nagykörúton kívül Ktsz, Konzervgyár, Ruha- nem lel nyesmire. Gondolom gyár, Ecset- és Seprugyár, a helybeü lakosok még inCipész Ktsz, Gázmüvek. Erő- kább hiányolják, különösen a mű. Közlekedési Vallalat felsorolt gyárak, üzemek, inRókus pályaudvar, téglagyár, tézmények dolgozói. da... Több is van, kiseb- vendéglátó kombinát s nébek, nagyobbak; Kábelmű- hány presszó; esetleg hanguvek, Gyufagyár, kórházak és latos kisvendéglők. Valamiintézmények. Az iparvállala- kor voltak ilyenek a Kostok környékén lakóházak, de _„.„ T . .„„A.t , „ ebben a térségben fut át az sugáruton' meg a E—5 jelzésű nemzetközi mű- Tolbuhm sugaruton is. Perút amely összeköti Szegedet sze lehetne az mellékutcában az ország fővárosával. Ügy is, közel a sugárutakhoz. A is mondhatnám, hogy expo- töltésen túl két nagy forgalnált része a városnak e „nyi- mű benzintöltő állomás van. tott olló" által bezárt terű- Közelükben egy talponálló, let Az iparnegyed és a illetve még egy a dorozsmai nagykörút között pedig „lakó- útelágazásnál. Mind a kettő zóna" helyezkedik el. öreg butikjellegű. zóna ez. Több exponáltabb, központi Hova akarok kilyukadni? helyet is meg lehetne jelölni, S miért mondtam, hogy fur- ahol szükség volna normális csa érzések kerítenek hatal- kereskedelmi és vendéglátómukba a nagykörúton kívül? ipari „objektumra". A ruhaAzért mert az a benyomá- gyár és a Cserzy Mihály utsom, hogy elhagytam a vá- ca térségében, akár a Cuki rost, ha kívül kerülök a bel- presszó helyén, vagy valahol ső félkörből. Persze a gon- mellette. Azután az Űttörő dolataim tovább futnak-vagy tér környékén és még attól a város hagyta volna el a kissé lejjebb is volna lehetőkörúton kívüli részeit? A ség. Az Izabella-hídon túli „város" alatt nem csupán a terület is legalább ilyen altanácsra gondolok, hanem kalmas lehetne, az új benmásokra is: vállalatokra, ke- zinkút környékén, de előbb reskedelmi szervekre, intéz- természetesen a sertéshizlal1906-ban alakult meg az elért eredményeinek tükré1BUSZ. 1934-ben Szegeden 's ben vizsgálta szerepét, hatámegnyitotta irodáját, noha sát és jelentőségét tegnapi menetjegyiroda néven már ülésén a városi tanács vég1886-ban volt már ilyen jel- rehajtó bizottsága. A megáliegű szolgáltatás. A felszaba- lapítás egyöntetű volt: aszedulástól kezdve nagy utat gedi IBUSZ tevékenysége tett meg Szegeden is az eredményes a város társadal- szerint is — tartalmasak és IBUSZ. Annak idején, mint mi, gazdasági és kulturális népszerűek. a MAV hivatalos menetjegy- életében. Továbbra is kívána- A szegedi IBUSZ is épít teirodája kezdte működését tos, hogy ilyen alapon mű- vékenységében az egyre széma viszont idegenforgalmi ködjön közre a város más, lesebb körű fizető-vendégszerv és utaztató iroda. Te- hasonló jellegű szerveivel, az szolgálatra. A szállodai férővékenységéhez fűződik az Is- Idegenforgalmi Hivatallal, helyek azonban Szegeden vémerd meg hazádat mozgalom és más utaztatási irodák- gesek, különösen a szabadápolása, számos nagy rendez- kai, az Expresszel, a Volán- téri játékok időszakában. Levény lebonyolítása. Hatáskö- nal. Ha eszközeik eltérőek is hetőségeihez képest hozzájáre a bel- és külföldi társas- egymásétól, egyben közös a rulhatna az ilyen jellegű gonutazások, útlevél- és vízum- vonásuk: egyre több és széle- dok enyhítéséhez. A szegedi ügyek intézése, belföldre és sebb körű szolgáltatást nyúj- IBUSZ is örülhetne annak, külföldre egyaránt vasúti, tani a hazai és külföldi tár- ha lenne már — mai szóhaszautóbusz-, hálókocsi és re- sasutazásokon résztvevőknek, nálattal élve — egy „mini"pülőjegyek biztosítása, a ju- A szegedi IBUSZ ebben ed- szállodája, ahol vendégeit fogoszláv és román határátkelő dig is jeleskedett: tavaly 198 gadhatná, elhelyezhetné. Erhelyeken a szolgáltatás biz- autóbusszal és 8 különvonat- re kínálkozik is lehetőség: a tosítása éjjel-nappal. Ellátja fal utaztatott szegedieket az város biztosítana számára a hazánkba érkező turistákat ország különböző tájaira, telket megfelelő helyen, s araz őket érdeklő információ- Utazó közönségének 60 száza- ra is van mód, hogy a költval stb. léka szegedi és Szeged kör- ségekhez társulását adja — A szegedi IBUSZ forgat- nyéki tsz-gazdák, 40 százaié- bizonyos mértékig — az Idema az elmúlt tiz év alatt ka pedig az üzemi munkás- genforgalmi Hivatal. csaknem tízszeresére emel- ság soraiból került ki. Ügy határozott a végrehajkedett. Tavaly negyvenmillió A szegedi IBUSZ-nak van tó bizottság a szegedi IBUSZ 600 ezer forint forgalmat bo- lehetősége a nemes versen- tevékenységének megtárgyanyolított le, míg tíz évvel ez- gésre amellett is, hogy bizo- lása kapcsán, hogy egy haelőtt, 1968-ban 4 millió 900 nyos vonatkozásban össze- sonló jellegű tanácskozáson ezer forint bevételt számol- hangolja tevékenységét a ha- legközelebb együttes előterhatott. Jelentős fejlődése ősz- sonló szolgáltatást végző in- jesztés alapján vizsgálja meg szefügg a Szegedi Ünnepi He- tézményekkel. A szegedi ide- a többi idegenforgalmi rentek létével, az évről évre genforgalomban megvan a le- deltetésű szerv munkáját is. Gazdagh István Tapasztalatok a kollektív szerződésekről A vállalati kollektív szerződések tavaly elterjedt új módszere szorosan összefügg a korszerű gazdaságirányítás bevezetésével. A gazdálkodásban lehetővé vált önállóság a felelősséget is növelte, egyúttal széles teret nyitott a demokratikus elvek gyakorlati kiterjesztésének. A tavaly egy évre megkötött kollektív szerződések már ilyen elvek alapján készültek, s a most két évre érvényes szerződések elkészítéséhez elegendő tapasztalatot nyújthatnak. Aranyozott juhok fogú Szokatlan jelenségre fi- fel, amely alatt „aranykingyeltek fel Bulgáriában. A eset" találtak. A Bolgár Tumúlt év őszén egy elhovoi dományos Akadémián hangcsalád birkafejeket vásárolt, súlyozták, hogy korai lenne ami Bulgáriában kedvelt ele- még végleges következtetést del. Amikor főzni kezdték a levonni, de tény. hogy a nöbirkafejeket észrevették, vények egyes fémlelőhelyek hogy az egyiknek a fogai közelében különleges sajátosaranyosan fénylenek. Másnap ságokat vesznek fel. bevitték a birkafejet az etnográfiai múzeumba, ahol megállapították, hogy a fogakon arany bevonat van. Ezután az elhovai Metelik Fémipari Vállalatnál is megerősítették, hogy a fogakon valóban arany van. Korábban Ausztráliában történt hogy aranylelőhelyet találtak a birkák fogán felfedezett aranybevonat alapján. Az esetnek villámgyorsan híre futott és ennek alapján jelentkezett Peter Dzsangozov vasutas, aki elmondta, hogy ugyancsak Elhovóban vásárolt birkafejek között talált olyant, amelynek a fogait aranybevonat fedte és hallotta, hogy elhovoi pásztorok „aranyfüvet" fedeztek Az állami, társadalmi és gazdasági vezetők közösen elkészített szerződéstervezetét ankétokon, konzultatív tanácskozásokon megvitatták, véleményükkel, javaslataikkal egészítették ki a dolgozók. A kollektív szerződések egyes esetekben fogyatékosságokat is tartalmaznak. Nem feleltek meg teljesen a célnak azok a kollektív szerződések — állapította meg tegnapi ülésén a Csongrád megyei Tanács végrehajtó bizottsága —, amelyek csupán a Munka Törvénykönyve általános előírásait tartalmazzák, helyi jellegű szabályozásokat viszont nem. Ez a módszer formális és a vállalatokon belül nem elég hatékony. Hiányosságok tapasztalhatók a munkaviszony létesítésének és megszüntetésének kétoldalú írásba foglalásával kapcsolatban is. A törvény előírása szerint munkaviszony létesítését csak akkor kell írásba foglalni, A szovjet tudósok merész szélesítenék ki. Az Azovitervet ajánlanak a Kaspi- tengernek a Káspi-tengerbe tenger évről évre csökkenő öml6 viae megszüntetné a vízszintjének megemelésére , Az új megoldás - a Kaspi- Párolgás folytán apadó Kástenger és az Azovi-tenger pi-tenger vizének „elsózottcsatornával való összekötése ságát" és kedvezőbb életfel- egyrészt figyelembe veszi téte]eket teremtene az itt teáz Azovi-tenger és a Kaspitenger közötti földrajzi dom- nyesző halaknak, borzát 28 méteres lejtését, másrészt azt a horpadást, amely az ősi időkben össze- SZEJ^D^ kötötte a két tengert Ezt a ig69 JAnUAR 15. horpadást, robbantásokkal ha azt a dolgozó kifejezetten kéri. Ezzel ellenkezik például a Csongrád megyei Vegyesipari Javító-Szolgálta tó Vállalat kollektív szerződése, amely szerint három napnál hosszabb munkaviszonyt csak írásos megállapodással lehet létrehozni. A kollektív szerződések többsége a fizetés nélküli szabadságok mértékét három hónapi időtartamban maximálta. A törvény konkrétan nem határozza meg, hogy meddig terjedhet a fizetésnélküli szabadság, ennek mérlegelése a vállalat vezetőjének jogköre. Nem szerencsésen alakították ki több vállalatnál a részesedési alap felosztásával kapcsolatos I—III. kategóriába sorolást. Az I. kategóriába olyan beosztású vezetőkel is felvettek, akiknek az eredményekre gyakorolható hatása nem áll arányban a csoportra előírtakkal. Ugyanígy a II. kategóriába is kerültek olyanok, akik a jogszabály alapján nem tartoznak oda. A megyei tanács végrehajtó bizottsága a munkaügyi osztály jelentése alapján utasította a tanácsi vállalatok felügyeleti szerveit, hogy az iparági szakszervezet megyebizottságával egyetértésben a tavalyi tapasztalatok alapján adjanak segítséget az 1969—70-re szóló kollektív szerződések elkészítéséhez. 12 ŰEL-MAGYARORSZÁG