Délmagyarország, 1969. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-10 / 7. szám
„Bújtatás" Kint mínusz 15 fokot mutatott a hőmérő. A téliesített epítkezésen a deres, havas fóliák mögött bent dolgozhattak az emberek. Fö. voltak rakva már az ajtók is, a dobkályhában vígan pattogott a tűz, izzott, piroslott a teteje. Erre az izzó kályhára kis híján rábukott K. József, a szeszkazán hírű fiatal szaki. Ha a rendész el nem kapja, nyilván megég a pufajkája, de bizonyos, hogy a bőre is. A dolog úgy esett, hogy belépett a két ember — a rendész meg még valaki a központból — a melegedőbe. A brigádvezető ugyan próbálta föltartani őket mindenféle „sürgős" problémával — előzőleg megmondták K. Józsefnek, hogy tűnjön, bújjon el —, de csak eljött a sora, hogy odaértek a látogatók. „Jocó" pedig nem bújt el. Nem, ő nem részeg! Ezt bizonyítandó fölemelkedett ültéből, az érkezők felé lépett, megtántorodott. elzuhant. Ügy kapták el az utolsó tizedmásodpercben. A kályhacső, igaz, leverődött közben, szerencsére más baj nem történt. A büntetés persze nem maradt el. Ebben az esetben: amikor nem sikerült a bújtatás. Igen gyakran azonban sajnos sikerül s ettől még inkább vérszemet kapnak az olyanok, akiknek okuk van a bűjásra. Hogyne mikor maga a brigádvezető próbálja eltitkolni simítani a dolgokat Vagy „betyárbecsületből" vagy mert meg akarja tartani a szakembert. ö, úgymond, kényes helyzetben van: egy kis italozásért különben sem kell mindjárt patáliát csapni. Pedig lám, ez a fent említett kis italozás majdnem súlyos égési sérülésekkel végződött. Intő példa ez: a szigor, az ellenőrzés jelenti az óvást a nagyobb baj megelőzését, a szemhunyás, az „oda se neki" mentalitás viszont további veszélyek forrása lehet. Jó, ha ezt szem előtt tartják a hasonló „bújtatásokban" ludas brigád- és középvezetők. S. M. Mérlegen a labdarúgás Kelta telepre bukkanlak Pákozdon, az M—7-es út építésekor az időszámítás előtti második századból származó kelta telep nyomaira bukkantak. Az ásatások során egy 45 méter hosszú és 8 méter széles épület alapjait tárták fel, kemencékkel cölöpök maradványaival. Több kisebb ház alapja és egy maszkkal díszített bronzkorong is előkerült. Bennmaradt a SZÁK A legrégibb szegedi sportegyesület, a SZAK labdarúgói tavaly vettek részt sorrendben a hatvanötödik bajnokságban. Az egyesület 1899-ben alakult, de labdarúgó-csapatot csak 1904-ben szerveztek. A hosszú idő alatt a SZAK-isták a különböző osztályokat mind megjárták. Az NB I-től a megyéig mindenütt szerepeltek. Most már második éve az NB III-ban vettek részt, 1967-ben, majd 1968ban is itt küzdöttek. Először A képen balról jobbra állnak: Galgóczi edző, Pusztaszeri, Ka.lnai, Mochlár, Olasz. Vass, Sándor, Bacsa, Sári, guggolnak: Jáger, Katona, Putyora az ötödik helyen végeztek, tavaly a tizenkettedikek lettek. Csak a legutolsó mérkőzésen dőlt el a bennmaradás kérdése, amikor a SZAK a Szalvai SE ellen 1:0-ra nyert. A csapat statisztikája a következő: tavasszal 14 pontot. ősszel 13-at szereztek, s így 27 ponttal biztosították a bennmaradást. A 30:35-ös gólarány a védelem szilárdságát bizonyítja. A mérkőzésenként elért átlagos egy gól nagyon szerény teljesítmény. A támadósor majdnem mindig sok helyzetet hagyott kihasználatlanul, gyakran még a közeli lövések is elkerülték az ellenfél kapuját. Ebben a csapatrészben csak Pusztaszeri játéka említhető, bár ő is váltakozó sikerekkel szerepelt. Dicséretére válik gólerőssége és az, hogy az épíÁz NB II sorsolása Az MLSZ-ben elkészítették a labdarúgó NB II keleti csoportjának egész évi műsorát. Ebben a csoportban szerepel a Szegedi Dózsa és a Szegedi VSE csapata. Ide került a volt NB I B-s Budafoki MTE, az újoncok közül pedig a Mezőkovácsházi Petőfi és a Debreceni Bocskai. (A Bocskai tavaly Petőfi SE néven nyert NB III-as bajnokságot, és most nevet változtatott.) A tavaszi idény első fordulóját március 16-án a következő párosításban játsszák (az elölállók a pályaválasztók) : Szegedi VSE —Debreceni Bocskai, Jászberényi Lehel—Szegedi Dózsa, Ceglédi VSE—Mezőkovácsházi Petőfi, Budafoki MTE—Gyulai MEDOSZ, Pénzügyőrök—MGM Debrecen, Debreceni VSC—Kiskunfélegyházi Vasas, KISTEXT (Bp.)—Kőbányai Tűzálló, Kecskeméti TE—Szolnoki MÁV. A két szegedi csapat további tavaszi mérkőzései a következők. Március 23: Sz. DózsaDebreceni VSC, MGM Debrecen—SZVSE. Március 30: SZVSE—Kiskunfélegyházi Vasas, Pénzügyőrök—Sz. Dózsa. Április 6: Sz. Dózsa— SZVSE helyi rangadó. Április 13: Budafoki MTE —Sz. Dózsa, SZVSE—Kőbányai Tűzálló. Ápriils 20: Szolnoki MÁV —SZVSE, Sz. Dózsa—Ceglédi VSE. Április 27: SZVSE—Kecskeméti TE, Gyulai MEDOSZ—Sz. Dózsa. Május 4: KISTEXT (Bp.) —SZVSE. Sz. Dózsa—Debreceni Bocskai. Május 11: SZVSE—Jászberényi Lehel, MGM Debrecen—Sz. Dózsa. Május 18: Debreceni VSC —SZVSE, Sz. Dózsa—Kiskunfélegyházi Vasas. Május 25: SZVSE—Pénzügyőrök, Mezőkovácsházi Petőfi—Sz. Dózsa. Június 1: SZVSE—Mezőkovácsházi Petőfi, Kőbányai Tűzálló—Sz. Dózsa. Június 8: Budafoki MTE —SZVSE, Sz. Dózsa—Szolnoki MÁV. Június 15: SZVSE—Ceglédi—VSE, Kecskeméti TE— Sz. Dózsa. Június 22: Sz. Dózsa—KISTEXT (Bp.), Gyulai MEDOSZ—SZVSE. Az NB II keleti csoportjában az őszi idény augusztus 17-én kezdődik és november 23-ig tart. Érdekesség: az őszi program sorrendben megegyezik a tavasziéval, csak a pályaválasztás cserélődik fel. Az első fordulóban tehát Debreceni Bocskai—SZVSE és Sz. DózsaJászberényi Lehel mérkőzések lesznek. A Vasutas—Dózsa helyi rangadót szeptember 7-én játsszák. tőmunkából mindig kivette részét. A védelemben Jáger kapus minden alkalommal kitűnően védett. A jó teljesítményét némileg lerontja a gyakori sportszerűtlenség, bár mentségül szolgál, hogy kiesés ellen küzdő csapat kaouját védte, egy-egy gól „életfontosságú" volt a SZAK számára. Kitűnt még a védelemből Putyora. aki tavaly került az első csapatba, valamint Vass és Olasz. Sok múlt ebben a bajnokságban a gólarányon, mert a mezőny végig nagyon szoros volt. A SZAK ellen csak a Kossuth SE nyert 3:0-ra, a többi alkalommal majdnem mindig egygólos vereséget szenvedett a piros-fekete csapat, vagy pedig egy góllal nyert. Huszonnyolc mérkőzésre Galgóczi Károly készítette fel az együttest, majd a bajnokság végefelé dr. Dékány Géza vette át az edzői teendőket, s így végeredményben ő is hozzájárult a bennmaradáshoz. Ebben az évben — mint arról már beszámoltunk — Polyvás Dániel lesz a tréner. Meg kell még említeni azt is, hogy a SZAK-csapata 1968-ban igen sportszerűen küzdött: elnyerte a Csongrád megyei Labdarúgó Szövetség NB III-as sporlszerúségi díját. M. K. Három új kikötő A Balaton gyors Iramban növekvő forgalmának lt bonyolításához a meglevő kikötők szűkösnek bizonyultak, ezért a Mahart balatoni üzemigazgatósága három új kikötő létesítését határozta el. A tervek szerint Balatonmárián. Csopakon és Akaiiban épitik ki az új kikötőket. Az építkezést maris megkezdték, s a nyári szezonra valamennyit átadják rendeltetésének. Az új balatoni kikötők főleg a szomszédos Zala megyebői, valamint Somogy déli. délnyugati részéből érkező vendégek hajókirándulásait könnyítik meg. A Balatonmáriáról induló hajók például Balatongyörök, Keszthely és Badacsony között közlekednek majd. Munkásokat, alkalmazottakat keresnek 1969—1970-es tanévre ipari tanulókat előszerződéssel (elveszünk kőműves, asztalos, villanyszerelő, ács, hidegburkoló, bádogos, festő, vlz- gázszerelő szakmában. Foglalkozás tancsoportokban. Csak Budapesten. Jelentkezés iskolai jelentkezési lappal. „Április 4." KTSZ Bp. VIII. Auróra u. 23. Munkaiigvi osztály. Szállást biztosítani nem tudunk. DL. 5. A Szegedi Konzervgyár felvételre keres kazánfűtő és lakatos ".zakmunkásokat. Jelentkezni lehet a gyár üzemgazdasági osztályán fél 8-tői 15 óráig. Szeged, Rókusi lt. 6. xDK. 24 Szakmailag J6I képzett, nagy gyakorlattal rendelkező személyt keresünk, nagy VENOFGLATÖIPABI egység VEZETÉSÉRE. Szöregi FMSZ. DK. 17. A Szegedi Konzervgyár férfi és női segédmunkásokat keres felvételre. Két műszakot és szabad szombatot biztosítunk. DK. 2L Az Idegenforgalmi Hivatal huzamosabb időre helyettesítő munkakörbe felvesz azonnal gépírni tudó pénzügvi előadót. Jelentkezés: 14—15 óra között a hivatal vezetőjénél. Klauzál tér sz. xS. 301 Vasbetonszerelőket, kubikosbrigádokat, gépkezelőket, énftőioari és szakipari segédmunkásokat azonnali belépéssel alkalmaz a szegedi Építő Ktsz, Brüsszeli krt. 8. xS. 282 Keresünk azonnali (elvételre gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket autóbusz vezetésre. Egyenruhát és jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Közép- és fetsofokú képesítés esetén magasabb besorolási adunk. Vidékieknek autóbuszon ingyenes bejárási biztosítunk. 10. sz. Autóközlekedési Vállalat, Szeged. xS. 253 Mezőgazdasági gépalkatrész-Ismerettel rendelkező raktárost felveszünk szegedi munkahelvre. Fizetés — megegyezéssel. „Termelőszövetkezet DK. 28" ieligére a Sajtóházba. xDX. 28 Közgazdasági egyetemet végzett vagy natv gyakorlattal rendelkező mérlegkénes pénzügvi szakembert keresünk felvitelre, iparvállalat pénzügyi osztálvára, vezető beosztásba. Jelentkezés „Sürgős 23" jeligérc a Sajtóházba. xDK. 23 A Szegedi Nemzeti Színház dfszletezői munkakörre férfi munkaerőket felvesz A Jelentkezőket a szfnház portála kérjük. xDK. 29 Gyakorlott villanyszerelőket azonnali belépéssel felveszünk. Csongrád megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó V. Karbantartóüzeme, Szeged, Tisza Lajos n. 67. xS. 315 Gyászközlemények RENYES (Ranschburg) ANTAL 40 éves korában Buenos Airesben elhunyt. Köszönetet mondunk gyászunkban tanúsított részvétükért, együttérzésükért mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a MAV dolgozóinak, akik drága alotttmk. JU" Asz IMRE temetésén megjelentek, sírjára emlékezésül koszorút és virágot helyeztek. A gyászoló család, Algyő, Ady Endre u. 6. S. 351 Megrendülten tudatjuk, hogy szeretett férj. édesapa, IHAR JÓZSEF, életének 63. évében hirtelen elhunyt. Temetése január 10-én 13 órakor lesz az újszegedi temető ravatalozójából. \ gyászoló család, Kállai fasor 7. SZ. T. 2014 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk. HAVRJNCSAK LAJOS hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 11-én lt.30 órakor lesz a Dugonics-temető ravalalonótáhól. A gyászoló család, Sándor u. 40. T. 2013 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama és anyós, özv. a/..: o a ,A\B, életének 75. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 10-én 10 órakor lesz az alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család, Faragó u. 2L T. 2012. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama és dédmama, özv. VASS FERENCNÉ, életének 81. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 10-én 15 órakor lesz az újszeged! tem"tő rava'alozóiából. A gyászoló család. Udvarhelyi u. 3. T. 2010. Mély fájdalomtól megröt szívvel tudatjuk, hogv a legdrágább férj. édesana, após és nagvnoa, PASZTT PAL boltvezető 53 éves korában. W9. január 8-án hoszszú szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése (anuár 10-én 15 órakor lesz a belvárosi temető U1 ravatato-ótából. GyáemHák: szerető feles'ge. lánva, vele és kisunokája, Eszperantó u. 8'r. T. 2016. ADASVETFL Bőrkabátját most alakíttassa, javíttassa, vízhatlan festéssel. Csordásnál, Szent Miklós u. 7. sz. x J80 kg-os nlzó eladó Tápé, Damjanich u. 8.. Nagj méretű konyhabútor eladó. Zárda u. l«/b, alsó csengő. x 10 mázsa lucerna eladó. Érd.: Szeged, Árva u. 11. x Kapilanhcz Securit originál, nagyméretű orkán lemberjack (új), 12 személyes evőeszköz, tli márkás (Kukán) kép eladó. Szent István tér 15., L a. x Moszkvics gépkocsi 408as eladó. Csongrád, Kossuth tér 8. Dr. Kása állatorvosnál. Ag-betétek, hever®, sezlonok készen kaphatók. Javítást vállalok. Sajka u. 12. Dudás kárpitos. Kisebb méretű fehér zomúncos jobbos tűzhely Igényesnek e'adó. Tolb'.thln sgt. 81. Trabant 601 -es LimoUsine CL-es eladó. Érd : Borbás u 19.. délután fél 5-tél. CK rendszámnál késtbbl, jó állapotban levő személygépkocsit vennék. „Készpénz 35 000" — 14 268 jeligére a Sajtóházba. Modem mély gyermekkocsi eladó Eszperantó u. 8., C. H. emelet 7. ajtó. A Népszabadságba és az ország összes lapjába újsághirdetést felvesz a hirdetési osztály, Sajtóház, M. Tanácsköztársaság u. 10. Eladó kétrészes cseh gyermekkocsi. Bécsi krt. 8—16., C. ép. A. lépes. I. 4. Terta 9?2 magnó eladó. Osztrovszky u. 2/c, udvar. 26—50 kg közötti fehér és fekete-tarka süldők eladók. Újszeged, Töltés u. 67. (Országút felöl.) 3 db feliér hússertés 120—130 kg eladó. Ságváritelep, Szondi u. 24. 170 kg-os hússertés eladó. Lom ni cl u. 105. Pianínó eladó. Érd.: 15 órától. Londont krt. 1., 4. lépcső, I. emelet 10. ajtó. Sezlon, két fotel, kis asztal, tükör, két szék. rekamié e'adó. Szent György tér 6., udvar 1. f»H6. /tbrndió eladó. Pille u. 5. sz. Kinképcrnyős Orion tv üzemképes állapotan eladó. Arany J. u. 15., TIT. em^et 3. ajtó. Faipari körfűrész egy vagy három fázisú motorral eladó, újszeged. Sarló u. 10. Erdélyi tér mellett. 4 db reiúr összekötöszfnyeg eladó. Ybl Miklós u. 10 a'att. Érd • -izcmbat, vasárnap délután. 100 literes olajoshordó alkalmi áron eladó. Gém u. 19., emelet, villany csengió. Eladó gázsparhelt és egy zománcos kályha. Kossuth Lajos sgt. 44/b, fszt. 1. Érd.: délután 4—6-ig, vasárnap 9—12 óráig. Alig használt hordozható cserépkályha garancialevéllel eladó. Pál u. 3. (úttörö, Kálvária tér mellett.) Márki* zongora eladó. Mórahalom, Szegedi út 18. Bán Imréné. x .skeda főtengely, 6 V. akkutöltö, kompresszor, Trabant ponyva, állványos mikrofon eladó. Érd.: vasárnap, Hétvezér u. 5/a. Moszkvicsra szabott bélelt ponyva újszerű állapotban eladó. Érd.: Mura u. 12. x Szép konyhabútor eladó. Újszeged, Bérkert u. 57/b. Érd.: szombat és vasárnap. Fekete és színes flltter, egy szép bordó mű bőrkabát begombolható szőrmebéléssel eladó. József A. sgt. 70. Dékányné. Eladó hordozható cserépkályha, hintaló, szekrény. Csongrádi sgt. 129. Egy 150 kg-os hízó eladó. Cserepes sor 14/3. Farkas. Márkás zongora eladó. ^Vónyomás sor 2. F adó 80 kg körüli fiatal hússertés. Fürész u. 3. sz. P*ncélt€ké* rövid bécsi zongora eladó. Kistelek, Pacsirta u. 14. Alig használt MV—3-as 12,5 w-os gltárer'sitő és egy négysávos Tesla magnó eladó. Érd." Kiskuntioroz^ma, Zentai u. 33.. délután. PÉNTEK, 1969. JANUÁR 10. Páncéltukéj pianínó eladó. Érd.: délután Dorozema, Kossuth u. 22. x Csehszlovák Tatran 125 cmn-es új motorkerékpár költözködés miatt eladó. Érdeklődni déleífctt 11 órától este 9 óráig, 12-154 telefonon. Disznópörkölö, benzines, biztonságos, hosszú csővel olcsón eladó. Tábor u. 8. Érd.: Magnál. Kis samottos Kalor kályha eladó. József A. sgt. 4.. I. 4. Szóiijregszövőazék, cirokseprükötó felszere'és és használt ponyva clp.'ó. Petek u. 16. Szép neobarokk szobabútor eladó. Érd.: Pulcz u. 21., fszt. 6. x Gázmű által leszerelt bCsugárzót — németet — vennék. Ajánlatot ármegje'öléssol ..Baja — 14 270" jeligére a Sajtóházba. Megvételre keresek jó karban levó Pannónia motorkerépárt ármegjelöléssel. „Készpénz" 223 jeligére a Hirdetőbe. Vennék lehetőleg külön alvázas régi autót munkagépnek és Fiat 1100as sebességváltót. Kistelek. Gőzmalom u. 7. Hordozható cserépkályha eladó. Felhő u. 7. Minden ga'amb-madáreleség, muharmag kapható. Móra u. 5. Pösze néninél. 7 darabból álló politúros hálószebabútor ágybetéttel. 4 db kárpitozott szék, egy üvegvitrin eladó. Kovács, Nemestakács u. VL Zastawa személygépkocsi eladó. Árvíz u. 63. Érd.: 3 óra után. 100—110 kg körüli hússertés eladó. 8 ágv áritelep, Apatlnl u. 29. Pannónia motorkerékpár eladó, hízott sertést beszámitok. Érd.: délután. Tolbuhln sgt. 53. 6árándl. Báránybéléses rövid férfi bundakabát jó karban eladó. Motorra igen alkalmas. Megtekinthető vasárnap reggel 8—4 óráig. Béla U. 3., Alépcsőház, I. 5. (Nyugdíjas ház mögött.) Roosevelt tér mellett. Eladó hármasszekrény, kombinált szekrény, konyhaszekrény, kétszemélyes rekamié, sezlon, ágynemű tartó, heverők, fotelok, székek, Íróasztalok. Hunyadi tér 5/a. Magas, modern sportkocsi eladó. Marx tér 16. Eladó 1 db 80 kg-os hússertés. Arvlz n. 22. Új liőcsÖ8 kocsi, új lószerszám eladó. Klskundorozsma, Tolbuhln út 39. Rácz. 100—170 kg-os fekete hízó eladó. Kecskeméti u. 18. HÁZASSÁG Házasság céljából megismerkednék nyugdíjas férfival 65—75 évig. — „Hazavárlak'* 293 jeligére a Hirdetőbe. 34 éves férfi megismerkedne hozzáillő lánnyal, vagy elvált asszonnyal házasság céljából. „Boldogság" 290 Jeligére a "irdetőbe. Matematikából korrepetálást. érettségi, felvételi vizsgára felkészítést vállalok. „Eredményes — 14 294" jeligére a Sajtóházba. x általános Iskolások korrepetálását vállalom. ..Érettségizett 14 292" ieligére a Sajtóházba. 38 éves, 160 cm magas ipari szakmunkás 1 kislánnyal keresel korban hozzáillő idős lány vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. „Házam van" 295 jeligére a Hirdetőbe. Magános, " lakással renJe'kező üzemi dolgozó férfi házasság céljábó' megismerkedne komoly m^-el. Csak fényképes 'evelekre válaszolok. — ..Május" 318 Jeligére a hirdetőbe. Középmagas dolgozó nő társaság hiányában hoz•tállld férfi Ismeretségé' keresi házasság céljából. 33—40 évig, lakámegoldható. „Rossz egyedül" 325 jeligére a Hirdetőbe. Középmagas, karcsú, fekete, diplomás nő keresi kemoly gondolkodású, nőtlen, diplomás férfi Ismeretségét 35-től 40ig házasság céljából. — „Napfény a Jégen" — 14 604 jeligére a Sajtóházba. EGYÉB Altalános Iskolásokat korrepetálok minden tárgyból, oroszból is. Német nyelvtanítás. Dugonics u. 3—5., fszt. 11. Cénfrást lakásomon vál'a'ok. „Gyors 14 293" Jeligére a Sajtóházba. Kögarázs (meleg) kiadó a Lenin körúton. „Igényes 14 284" Jeligére a Sajtóházba. Harmadikos gimnazista heti 8 óra korrepetálására keresek lehetőleg nyugdíjas pedagógust. — „Sürgős" 221 Jeligére a Hirdetőbe. Nyugdíjas nénit napi 8tól 14.30-lg beteg mellé felveszek. Szabó Sándor, Pozsonyi I. u. 3. Idős asszony elmenne Tvermek vagy könnyebb beteg mpllé szerény házlartásba segítene. — „Bentlakással" 304 Jeligére a Hirdetőbe. Algyőiek, figyelem! órajavítást felelősséggel vállalok. Géza U. 54. Német, angol nyelvtanítás. fordítás. Gutenberg u. 28., délután 3-tól. Tanárnőt keresek, aki matematikából korrepetálna. ,,n. gimnazista" "35 Jeligére a Hirdetőibe. Munkavédelmi szaktechnikus mellékfoglalkost keres. „FMT" 291 jeligére a Hirdetőbe, x Zsír szód a val főzött szappant va^y jó miniségü mosóport cserélek. Rákóczi u. 33. x DÉL-MAGY ARORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bizottsága és a tanács napilapja. - Főszerkesztő: F. Nagy István Szerkesztőseg és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10 Telefon • 13-535. 13-003 — Felelős kiadó: Kovács László - A lapot nvomia: a Szegedi Nyomda Szeged Bajcsy Zsiiinszkv u 28 (Index 29 053)* Előfizetési díj egy hónapda 18 forint. 6 ŰEL'MAmRORSZAG