Délmagyarország, 1968. december (58. évfolyam, 282-306. szám)

1968-12-03 / 283. szám

VILAC PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DÉL-MAGYARORSZÁG Felvétel a Holdról A MAGYAR SZOCI IALISTA MUNK PÁRT LAPJA 58. évfolyam, 283. szám Ára: 70 fillér Kedd, 1968. december 3. A kormány hitelpolitikai uj elvei hogy hitelkéDr. László Andor államtitkár tájékoztatója Dr. László Andor államtit- hozására, a mezőgazdasági készleteik. Különösen a megkér, a Magyar Nemzeti Bank termékeket befogadó hűtő- felelő áruösszetételre, a jó elnöke hétfőn tájékoztatta az tárolók létesítésére, keres- piackutatásra, az áru átfuújságírókat a kormány hitel- kedelmi raktárépítkezésekre, tásának gyorsítására hívta politikai irányelveirőt ame- a vállalaton belüli anyagmoz- fel a figyelmet lyek 1969. január 1-én lép- gatás gépesítésére, a csoma- . nek életbe. Az új irányelvek golás gépesítésére, közhasz- Ezután elmondta, egyik sajátossága, hogy azok nálatú személyszállító eszkö- ® mezogazaasagi nem meghatározott időszak- zök parkjának bővítésére, a reimen ra szólnak, addig maradnak vállalati formában működő elbírálásakor továbbra is a érvényben, amíg azt a gaz- kutatóintézetek beszerzéseire, támogatás, a kedvezményed-sági helyzet szükségessé Rövid lejáratú, 12 hónapos zés álláspontjából indulnak hiteleket csak idényszerű, át- ki. A mezőgazdasági termemeneti finanszírozásra folyó- lőszövetkezetek az általános sítanak. Az ilyen hitel fő fel- 36 hónap helyett 48 hónaptétele, hogy az azt igénybe ra kaphatnak középlejáratú vevő vállalat valóban olyan és 10—15 évre hosszú lejáterméket készítsen, amelyek ratú hiteleket. Beruházási hia piacon eladhatók. Nem teleik után az eddigi 6, 7 és változtatnak, ha a gazdasági nyújtanak hitelt ha a vál- 8 százalék helyett 5, forgóhelyzet ezt szükségessé teszi, lalatnak túlzottak a készle- eszköz-hiteleik után pedig az s a piaci viszonyokat figye- tei, ha kedvezőtlen az ex- eddigi 7 helyett 6 százalék lemmel kísérő vállalatok er- portja, vagy ha olyan ter- kamatot fizetnek. További re majd fel is készülhetnek, mékeket akar gyártani, ame- kedvezmény számukra, hogy számolhatnak az esetleges lyeket más szocialista orszá- az egyéb vállalatoktól eltéteszi. Ily módon az irányelvek nagyobb biztonságot adnak a vállalatoknak, alkalmazkodnak mindenkori helyzethez. Az irányelveken csak akkor módosításokkal. A beruházási hitelekkel foglalkozó irányelvek egyik fontos vonása, hogy fokból előnyösebben rezhetnénk. beszeröen, nem vizsgálják náluk a hitelből megvalósított beLászló Andor foglalkozott ruházások nyereségminimuazzal a gyakori panasszal is, mat Kulon hitelkeretet szabhogy a bank korlátozó in- nak meg a kedvezőtlen adottelőnyben kell részesíteni a tézkedései a boltok készle- sagu szövetkezeteknek, mert gyorsabban megtérülő, gaz- teit az áruválaszték bővíté- ezek különben hátrányba kedaságos beruházásokat sét is korlátozzák. Kijelen A beruházási piacon ugyanis tette, hogy ez év januárja az idén meglehetősen nagy és novembere kozott feszültségek keletkeztek, az rülnének a hitelkérelmek elbírálásakor. a kiskereskedelem még , azokat a hitellehetőségeket részesíti a gazdasagosan exportáló vállalatokat A hitelkeret tíz százalékát, mint minimumot olyan fejlesztési A választék a tapasztalatok célokra tartalékolják, ameszerint egyébként is csak ke- iyek az export a konvertibisem vette igénybe, amelyeket felajánlottak neki. A kormány a jövőben __ ___ különleges kedvezményben igények nagyobbak, mint a lehetőségek. A jövő évi beruházási hitelek irányszáma körülbelül ugyanolyan lesz, mint az-idei, ezeket az öszszegeket azonban ésszerűbben kell felhasználni. Beru- véssé függ a vállalatoknak bs devizabevételek fokozását házási célokra nyújtott hitelektől. Egész sor segítik elő. Az eddigi tíz év adattal illusztrálta, hogy helyett 12 évi visszafizetésre, egyes, kisebb készlettel ren- g százalékos kamatra kapdelkező kereskedelmi válla- hatnak hosszú lejáratú hilatok nagyobb forgalmat bo- teit a vállalatok az exportot ,x . _ . f nyolítottak le, tehát jobban növelő egyes beruházásokra. ^ kielégítették a lakosság igé- olyan hitelekről van szó, nyeit, mmt mások, amelyek- amelyeket az üzemek a többnek gyakran 30—40 száza- letexport bevételéből fizetlékkal nagyobbak voltak a nek vissza. a hitelezés fő formája a 36 hónapig terjedő középlejáratú hitel lesz. Gyorsan megvalósuló beruházásra öszközött az a rendelkezés, hogy a lejárat időtartama nem a beruházás befejezésének, hanem a hitel első folyósításának időpontjában kezdődik. A hosszú lejáratú beruházási hiteleket csak úgynevezett preferált, vagyis sajátosan előnyös célokra lehet nyújtani. Általában azok a vállalatok kaphatják, ahol a beruházással létrehozott termelőkapacitás a befektetés minden száz forintja után legalább hét forint nyereséget biztosít. A javító-szolgáltató vállalatok ötforintos nyereség esetén is kaphatnak ilyen hiteleket Maximálisan tízévi bosszú lejáratú hitelt engedélyezhetnek az ipar arányos területi fejlesztését. a gáz- és az olajfelhasználás növelését, a lakosság számára nyújtott javítást szolgáltatást és a sütőipart segítő beruházásokra, ellátatlan területeken kereskedelmi létesítmények létreKGSThírek Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese vasárnap a késő esti órákban hazaérkezett Moszkvából a KGST végrehajtó bizottságának 37. ülésérőL Budapesten november 26 és december 2. között tartotta meg 27. ülését a KGST villamosenergia-ipari állandó bizottsága. Az ülésen részt vettek a tagországok delegációi. Részt vett az ülésen Jugoszlávia küldöttsége, valamint az egyesített energiarendszerek központi teherelosztójának képviselői, és jelen volt az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága titkárságának képviselője. Vasárnap este a Budapest körszállóban aláírták a KGST vaskohászati állandó bizottsága 30. ülésének jegyzőkönyvét. A tanácskozást november 26 és december 1. között tartották Budapesten. A Szonda—6 szovjet mesterséges űrállomás — amint ezt lapunkban jelentettük — eredményes tudományos kutatásokat végzett a Hold térségében. A TASZSZ képtávíró szolgálata most tette közzé a felvételeket. Képünket a Szonda—6 a Holdtól 11 ezer kilométerre készítette, a bolygó felszínéről A Isutorpiac Helyzetjelentés Érdekes területről tájékozódtak a szakszervezeti ellenőrök: mi a helyzet a bútorellátásban, hogyan befolyásolt az év elején bevezetett árreform, elégedettek-e a vásárlók és az eladók? volt a panasz a vevők és az eladók részéről egyaránt. A legtöbb panasz a hazai gyárak termékeit illette. Pél, dák: a Miskolcon gyártott - " fjS- H menny,seg meg; „Avas- szoba szekrényei műAz fele10- hlszen háromnegyed anyagnánttal készülnek de építők szakszervezetének szo- fv alatt 25-30 milliós kész- L^a S könnyen eltörik t ciáipolitikai csoportja Sze- letekkel rendelkeztek a me- pótdarabokat nem lehet kapged, Szentes, Hódmezővásár- ^f üzleteiben. Előnyősén ní Altalános jeienség az «hely Csongrád, Makó és változtál a helyzeten egy-egy lesztési és a fénvezési hiba. Kistelek bútorüzleteibe Iáto- bptorkiallitas, vagy bemuta- valamint az. hogv ecv-e^ gatott el, hogy tapasztalata- tó Uyen kiállítást rendeztek szekrényen többféle rajré SK furnért használnak fel. Il^en readni megállapításaikat. Amikor hiányoznak A vizsgálat során kiderült, hogy az említett bútorüzletekben a választék alig kireskedelmi és lakberendező hiba néha importárunól is szakemberek segítséget, ta- „iAf„„j.,, ^ 7 . . nácsot adtak a Vásárlóknak, el?fordul'--román & W* Nemzetközi együttműködés Szegediek partnere a YYB Technische Textilien A Német Demokratikus Köztársasággal tavaly megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés még szorosabbá tette a két ország kapcsolatát. E sokrétű kapcsolat realizálásában részt vesz a szegedi kenderfeldolVéget ért a montreali konferencia Hétfőn a kanadai Montrealban végetért a nyugati félteke országainak a vietnami háború beszüntetését sürgető háromnapos konferenciája, amelyen az amerikai földrész országainak 965 képviselője vett részt Jelen volt, a vdk küldöttsége, élén Hoang Minh Giam művelődésügyi miniszterrel. A peláris záróülésen a konferencia résztvevői egyhangúlag határozatot fogadtak el, amely élesen elítéli az Egyesült Államok bűnös vietnámi háborúját és teljes támogatásáról biztosítja a függetlenségéért harcoló hős vietnami népet. A záróünnepség alkalmával 25 amerikai fiatal nyilvánosan elégette katonai behívóját gozó-ipar is. A Német—Magyar Gazdasági és Tudományos-Műszaki Együttműködési Bizottság VI. kongreszszusán megállapodtak a közvetlen együttműködés lehetőségeiről és a két bizottság az 1968—1969. évi munkaprogramjait kicserélte. A munkaprogram szerint a len, kender és műszaki textíliák vonatkozásában az államközi kapcsolatokat az érdekelt vállalatok, közöttük a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat, valamint az NDKbeli Technikai Textiliák Állami Üzemei Egyesülése (VVB Technische Textilien) közveltenül valósítja meg. A szegedi nagyvállalat és a többi érdekelt vállalat vezetői nemrégiben Karl-MarxStadtban tárgyalták meg az 1968/69. évi részletes együttműködési tennivalókat, s azt szerződésben rögzítették. A megállapodás szabályozza a közvetlen együttműködés irányelveit, a gyártás, a kutatás, a fejlesztés és a szocialista gazdaságirányítás területén a kooperációs kapcsolatokat. A felek kölcsönösen informáljak egymást perspektivikus és éves termelési, valamint fejlesztési terveikről; együttműködnek kétoldali kölcsönös előnyök alapján a nemzetközi munkamegosztás, a gyártmányok szabványosítása, a minőségi vizsgálatok, az anyagigény és felhasználás területén. Kölcsönösen segítik egymást új gépek üzembehelyezésével, munkaerő kiképzésével, speciális szakemberek küldésével és így tovább. A kutatás és fejlesztés területén a kölcsönös tájékoztatáson túl, egyes témákat közösen, illetve megosztottan dolgoznak ki és lehetővé teszik a különböző tudományos rendezvényeken, konferenciákon, szimpóziumokon való részvételt. A szocialista gazdaságvezetés területén kicserélik a gépi adatfeldolgozás, a tervezés, a vezetés, a munkaverseny, az újítás, a gyártmánypropaganda. a számvitel mechanizálása stb. körében szerzett tapasztalataikat. sőt gyorsan elintézték a hiteligények adminisztrációját is. Jó lenne, ha kiállítás nélkül is ilyen volna a bútoreladás mechanizmusa — jegyezték meg a vásárló emberek. A vizsgálat megállapítását alátámasztja az a tény is, hogy a Szegedi Ipari Vásár és Kiállítás idején bemutatott ízléses és olcsó gyermekszobát például csak abban az időben láthattuk. Azóta nincs sehol, még látni se lehet, nem hogy vásárolni. A hiánylistán szerepelnek még: a fotelágyak, a dohányzóasztalok és a műbőrbevonatú heverők, valamint azok a komplett garnitúrák, amelyek leginkább megfelelnek az új és kisméretű lakások berendezéséhez. A hiány oka? Az üzletvezetők azt mondják, hogy a Bútorértékesítő Vállalat nem szállít, a nagykereskedelem pedig nem jól „terít". Némely gyártó vállalat, például a Tisza Bútoripari Vállalat a tetszetős kivitelű egyszemélyes rekamié-igényeket, szűkös kapacitása miatt, nem tudja kielégíteni. Persze az üzlethálózat is hozzájárul a hiányokhoz: legnagyobb gondjuk a raktározás, hiányoznak a bolt mögötti tágas raktárak. bútoroknál. Nagyon sok panasz érkezett a Battonyai Asztalos Ktsz által ©'ártott lakószoba-garnitúrákra, mert rossz minőségű a festésük. Más bútoroknál a tartozékokkal van a baj: rosszul méretezik a bútor üvegrészeit, vagy éppen a fiókok szorulnak. Visszatérő a panasz a bútorszövetek uniformizálására, ha megjelenik egy szövetfajta. azt használják mindenféle bútorra. A bútorok formáit illetően a vásárlók az NDK-beli formatervezést dicsérik. Minőség A bútorárakban történt változás nem befolyásolta az idei forgalmat. A csökkenés és az emelkedés eredménye nem volt nagymérvű, inkább panaszolják a vevők, hogy a szép és ízléses jugoszláv, csehszlovák garnitúrák ára emelkedett jobban, mint gondolták. A minőségre annál több Hibák a szállításnál A vizsgálat során elmondták az üzletvezetők, hogy szállítás közben nagyon sok bútor megsérül, legtöbb a karcolás, horzsolás, de néha törés is előfordul. A sérült bútorok kijavítása minden üzletben gondot okoz, emiatt gyakran kell sérült bútort leértékelni. Sérülés leginkább a vasúti szállításnál fordul elő, ezért helyesnek tartanák a közúti szállítást. Szívesen vennék az üzletekben és a fogyasztók is, ha szebben, tartósabban csomagolnák a bútorokat, úgy mint általában az importáruknál tapasztalható. S még egy észrevétel, amely összefügg a raktárhelyzettel is. Az üzlet közelében kellene raktárakat építeni, nem pedig a város szélén, 3—4 kilométerre az üzlettől. Ebben az esetben a vevőre plusz kiadást kényszerítenek, mert nem a holtból kell elszállíttatni az árut, hanem jóval távolabbról. G. L w V