Délmagyarország, 1968. október (58. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-30 / 255. szám
Szolgáltatás. javítás Ki talpalja meg a lyukas cipőt? A címben jelzett kérdésre könnyű válaszolni: a cipész talpalja meg. Az üveges helyrehozza betört ablaküveget, az autószerelő pedig meggyógyítja a beteg járművet, és így tovább, minden szakma elvégzi a maga munkáját. Ez a lakossági javítóés szolgáltató tevékenység, amelynek bő „irodalma" van hazánkban. Ezt egészíti ki újabb adalékokkal a Csongrád megyei Népi Ellenőrzési Bizottság legutóbbi tájékoztató jellegű vizsgálatának anyaga. Dr. Varga József és Virág József népi ellenőrök naplójában érdemes lapozgatni ebben az ügyben. A vizsgálat, illetve tájékozódás célja az volt, hogy megállapítsák, miként alakult a lakossági javító- és szolgáltató tevékenység helyzete Szegeden, Csongrád megyében az új gazdasági mechanizmus bevezetése után. Milyen az árak és a díjak jelenlegi rendszere, az alkalmazott adó és hitelpolitika kellően ösztönöz-e a szolgáltatások bővítésére és kulturáltságának emelésére. Az ellenőrök a következő területeken „tájékozódtak": a gépjárművek javítása és karbantartása, elektroakusztikai berendezések és háztartasi gépek javítása, mosásés vegytisztítás, lakáskarbantartás, ruha- és cipőjavítás, s más személyi szolgáltatások. A javítási-szolgáltatási tevékenységben közreműködik az állami ipar, a tanácsi-, a szövetkezeti- és a magánkisipar. A gépkocsik javításánál és karbantartásánál — a kocsik számának emelkedése miatt — több a megrendelés, mint az előző években. Az árak körülbelül 5—10 százalékkal emelkedtek. A legnagyobb hiba azonban az alkatrészek hiánya miatt adódik. A technikai és a műszaki feltételek is megfelelnének, de a műhelyek állapota és a fogadóhelyiségek területe, színvonala már nem éri el a minimális követelményeket sem. A háztartási gépek „frontja" érinti a legtöbb embert, mivel több a mosógép, mint a személygépkocsi. Itt első helyen az alkatrészek hiánya okoz nehézséget, de bonyolítja a helyzetet az is, hogy egyre több típus kerül forgalomba. Bár emiatt nem szabadna nehézségekre hivatkozni, hiszen minden típushoz lehet pótalkatrészeket gyártani és készleteket tartani a javítóműhelyekben. A baj az, hogy a kereskedelem akadozva szállít, az új hitel- és kamatpolitika viszont nem ösztönöz nagyobb készletek tartására. A háztartási gépek javítási árai nem igen változtak a tavalyihoz képest, de egy területen komoly árváltozás történt, amely rendkívül kedvezőtlenül érinti az embereket. A hűtőgépek agregát cseréjénél 70—80 százalékos az áremelkedés. S még egy anomália: a GELKA magatartása nem nagyon érthető abban a tekintetben, hogy az Elektromos Ktsz-re olyan szerződést kényszerített, amely továbbra is fenntartja a szektorok területi elhatároltságát. Ez ellentétes a tanácsi rendelkezésekkel, de ellentéles az új gazdasági mechanizmusból fakadó elvekkel is. A mosás- és vegytisztítás helyzete rendkívül kedvezőtlen Szegeden és Csongrád megyében, mert elavultak a régi üzemek, az új pedig lassan készül, talán a jövő év közepén dolgozhatnak benne. A lakáskarbantartási, szakés szerelőipari javítási és felújítási tevékenység legnagyobb gátja a gyenge és hiányos anyagellátás. Tégla, mész, cement és faanyag beszerezhető elegendő mennyiségben, de nincs elegendő pala, horganyzott lemez, cső, fürdőkád és egyéb fürdőszoba berendezés. Érdekes például, hogy a textil és bőrruházati méretes tevékenység több mint felét a magánkisipar végzi, mert árai alacsonyabbak, mint a tanácsi, vagy a szövetkezeti iparé. A ruha- és cipőjavítás az utóbbi években vesztett jelentőségéből. Különösen a cipőjavítás mértéke csökken. Ennek az az oka, hogy a konfekcióipar elfogadható áron hozza forgalomba a kész ruhákat és cipőket, a javítási árak viszont magasak, s így sokszor érdemesebb újat vásárolni, mint a lyukas cipőt megtalpaltatni. Persze alacsonyabb javítási árakkal más volna a helyzet. A vizsgálat zárójelentésében több javaslatot is megfogalmaztak. Tihanyi Ernő, a Csongrád megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyettese elmondta, hogy helyesnek tartanák a GELKA monopóliumának megszüntetését, valamint annak a rendeletnek a megváltoztatását, hogy üzemi szakmunkás csak a lakóhelyére kaphat iparjogosítványt. A tanácsok is nagyobb segítséget nyújthatnának a lakossági javító- és szolgáltató tevékenység fejlesztéséhez, s ugyanígy a KISZÖV és a KIOSZ is — hangoztatják a nepi ellenőrök a legutóbbi tájékozódásuk alapján. Gazdagh István Hazaérkezett az „aranygép" Fehér Lajos köszöntötte olimpikonjainkat nyúltak arra a bizalomra és együttérzésre, amellyel szeRégen látott hatalmas tö- — Jelentem, hogy a mameg gyúlt össze kedden dél- gyar olimpiai csapat szerenután zászlókkal, feliratokkal, esésen hazaérkezett Mexikó- replésüket végigkísértük, s virágcsokrokkal a Ferihegyi ból a XIX. olimpiai játékok- magatartásukkal más nemzerepülőtéren a mexikói nyári ról. Ezután — egyebek között tek fiainak elismerését, megolimpiai játékokon érmet, il- hangoztatta, letve pontot szerzett magyar — Amikor útnak indul sportolók fogadására. Az ünnepélyes fogadtatáson megjelent Fehér Lajos, tudásához méltóan képviseli népek barátságát fejezi ki, és az MSZMP Poltikai Bizottsá- majd a magyar színeket és ettől áthatva éltek, cselekedgának tagja, a Miniszterta- becsülettel helytáll e nagy tek és küzdöttek Mexikóban, nács elnökhelyettese, Tóth világversenyen. Megadták a kitűnő ellenfeMátyás, az MSZMP KB osz- Külön megköszönöm Ká- leknek kijáró tiszteletet, tályvezetője és Somogyi Sán- dár elvtársnak meleghangú szem előtt tartva a sportszeTegnapi számunkban hírt dor, az MSZMP KB párt és táviratát. A csapat nevében rúség szabályait, harcoltak a adtunk arról, hogy az NB-s tömegszervezeti osztályának ígérhetem, hogy az a támo- győzelemért, a helyezésekért, kézilabda-csaDataink vasár- helyettes vezetője. gatás, amelyet népünktől, és és nem veszítették el nyuOtt voltak a fogadáson a kormányunktól kaptunk, galmukat akkor sem, amisport- sportolóinkat további lelkes kor szinte hajszálon múlott újabb sikerekre és mégsem sikerült az aranyHegkapaszkodtak az NB I B-ben becsülését is kivívták. Átérezték az olimpiai gondolat tünk, itt a repülőtéren is ígé- nemes tartalmát, amely a retet tettünk, hogy mindenki népek közötti közeledést, a kézilabda-csapataink vasárnap játszották utolsó mérkőzéseiket. NB I B-s csapatunk sportszövetségek és a Szegedi Előre Nyíregyhá- egyesületek vezetői, sportba- munkára, zán játszott, de annak elle- rátok, hozzátartozók ezrei ls. ösztönzi. nére, hogy vereséggel tért ha- Már az „aranygép" leszái- Ezután a _ _ za, nem fenyegette kiesés. iása előtt forró, ünnepi volt mány nevében Fehér Lajos, kedtek, ahogyan az szociaMost közöljük olvasóinkkal a hangulat. A betonon izga- az MSZMP Politikai Bízott- lista hazánk sportolóihoz az NB I B-s kézilabda-csapa- tottan várakozók mindenütt ságának tagja, a Miniszter- méltó! tok táblázatának végeredmé- a felejthetetlen győzelmek tanács elnökhelyettese tartotnyet. A Szegedi Előre csapa- pillanatait elevenítették fel. ta meg ünnepi beszédét, ta a 9. helyen végzett. Az A katonazenekar pattogó in- többi között rámutatott: együttes ezzel célját elérte: dulókat játszott. Zúgott a — Most ismét hazai földön re jutottak a világranglistán megkapaszkodott az NB I B- taps, amikor a KLM hatal- köszönthetem önöket! Öröm- Néhányan szinte önmagukat beP- mas különgépe leszállt és a mel fogadom Egri Gyula elv- múlták felül. ed. dózst2 22 " 3 l «?!'" 33 gép ajtajában egymásután társ jelentését és a Magyar 3. ftc 22 is 2 5 424:322 32 feltűntek a magyar sport me- Szocialista Munkáspárt Köz4.szondy SE 22 ii 4 7 371:342 26 xikói hősei. ponti Bizottsága, a f orradal6.bna 22 10 2 10 418 ;«o 22 Szatmári István, az MTS mi munkás-paraszt kormány elemzése, értékelése 7. Nyircgyh. 22 9ii2 425:486 i9 elnökhelyettese köszöntötte nevében szeretettel üdvözlöm hátra van. 8.D. MGM 22 8113392:43517 először a hazaérkezett olim- a XIX. nyári olimpiai játéíol Mart? mse 2* 7 - is 4WH79 14 Pikonokat, majd Egri Gyula, kokról hazatért magyar kül- mégegyszer megköszönte érem vagy más magas helyepárt és a kor- zés megszerzése. Ügy visel— A nagy versenyben töbA ben egészen kivételes teljesítményt nyújtottak, s előbb11. Kecskemét 22 6-16 394 :451 12 az MTS és a MOB elnöke 12. BCS. MAv 22 5 1 16 335:399 11 mondott beszédet. Idényzárás, győzelemmel Vasárnap a SZEAC országos (SZVSE) 160, serdülő: Pósa (Sz. versenyével befejeződött a nyolc sí) 140, távol serd.: Vári (Sz. hónapos atlétikai idény. Utolsót SI) 446, súly: Bánfi (SZEAC) dörrent az Indító pisztolya, és 11.54, diszkosz: Dr. Csikyné (Sz. most aktív pihenőre térnek az Vízmű) 38.34, Szegi (SZVSE) atléták, hogy márciusban azu- 32.12. 'versenyét Ü3bÓ' elkezdJék a városok közötti viadal. SzeAz olimpián az érmek mellett sok tapasztalat is összegyúlt. A nagy világversenyek még Befejezésül Fehér elvtárs ^IB •••••• la döttség valamennyi tagját, szép eredményeket, sportolókat, szak- és sportve- Az ünnepség végén felcsenzetőket. az olimpiai küldött- dült a magyar Himnusz, ,átvet-ség vezetőit. — önök méltónak majd a sportolókat bizo- lék" a hozzátartozók. A szegedi szurkolók álma NB Az Idényzáró viadal során , m„„,. 1, e ann tó-tószeged ifjúsági és serdülőkorú 56 s no m'Vt /e?Í) • Hnr^ versenyzői látták vendégül » ^'s 4xinn m- i sLS /., kecskemétleket és őket 132:85 magas*! Peirnvirst i7®n tá™?: pont arányban győzték le. T®^ ^S^rmas ?7°i. Nagy SZEAC verseny. Férfiak. 100 11.94, súly (6): 1. B. Fodor m: Varga (SZEAC) 11.6, hár- 13.70, diszkosz: 1. B Fodor mas: Nagyváradi (SZEAC) 12.04. 40.96, gerely: 1. Takábs 47.50 suly: Török dr. (SZt-tóC) 13.85, kalapács (6): 1. Szabó 41.78. 2 diszkosz: Tamási (SZVSE) 41.73, Gálft 37.28. Leányok. 100 m: 3' Tóth (SZEAC) 37.20, kalapács: Nyirádl 14.2, 800 m: 2 Görbe Nlkolasev dr. (SZEAC) 50.80. 2:45.7, 80 m. gát: 1. Bánfi 13.3 Tóth (SZEAC) 49.38, Csiky dr. 4x100 m: 2. Szeged 56.0, magas(Sz. Vízmű). 49.14. Nők. 100 m. 1. Tichy 145, 2. Pósa 140, távolserd.: Sós (Szegedi Sportiskola) 1. Sós 470, 2. Vári 438 súly 14.1, Vári (Sz. SI) 14.3, 60 m, Bánfi 11.47, diszkosz: 2. ördögh gát serd.: Sós (Sz. SI) 10.7. Bi- 26.60, gerely: 1. Csányi 29.06. ezók (Sz. SI) ll.l, Nagyiván (Sz. sí) 1U, magas: Tóthné Dr. Monostori Tibor gedi eredmények. Fiúk. 100 m: S=0=R=0=K=B=A=N I L Szeged t. 0. Dózsa 3. Ferencváros 4. Vasas 5. Bp. Honvéd 6. Csepel 7. Pécs I. Dunaújváros ». MTS lé. Tatabánya. 11. Egyetértés 12. Videoton 13. Salgótarján 14. Diósgyőr 15. Győr 16. Szombathely -M IC » t 43:24 31 at 12 r * 41:22 Jl £1 13 « 4 50:27 30 a 19 8 * 38:20 28 21 14 • i 28:17 26 21 8 * • 24:26 21 21 1 f 8 23(28 21 21 • 7 ( 25:27 19 21 1 8 8 20:25 11 21 t 9 1 24:32 17 n t. 3 U 21:3* 17 a 5 6 lá 28:39 16 21 • 4 14 24:34 14 21 2 11 t 20:27 14 11 4 9 ló 19:37 15 21 8 * 11 80:51 14 Az úttörő olimpiai megyei birkózóversenyét most rendezték meg Szegeden. A győztesek: Bali F. (Szilléri), Bali A. (Szilléri), Kakuszi (Rókus), Csillag (Gutenberg u.), Katona (Dózsa György iskola), Gábor (Hámán Kató iskola). Fodor (Gedó), Szélpál (Hámán Kató iskola), Hódsági (Hódmezővásárhely), Molnár (Dózsa György isk.). GEPIRONÖT nagy gyakorlattal (terv-statlsztlkal munkaterületre) azonnali belépéssel alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: KenderfonO és Szövóiparl Vállalat. Újszeged. Alsókikölö sor 6. Személyzeti osztályán. xDK. 1051. KF.NDERFONÖ és Szövőipari Vállalat Központi Gyára azonnali belépéssel alkalmaz textilipari férfi technikusokat vagy gyakorlattal rendelkező férfi munkavállalókat meó készáruátvevől és nyersaru-átvevöi munkakörbe. Jelentkezni lehet a vallalat munkaerő-gazdálkodójánál, Újszeged. xDK. 1051. Sokszorosító gép kezeléséhez értő JO GEPIHÖT felvételre keresünk. Jelentkezés Dugonics tér 13., II. emelet 29. xDK. 1052. Közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező, gépírni tudó könyvelőt keres az Erdészeti Technikum szülési szabadsag idejére. Jelentkezés a technikum gazdasági irodáján. Szeged, József Attila Sgt. 26. xDK. 12 228 Magas kereseti lehetőséggel keresünk hegesztőket, lakatosokat és segédmunkásokat változó munkahelyre: Algyő, Hódmezővásárhely. Szeged. 44 órás munkahét. munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: szeged. 10-es AKÖV építkezés. 31. sz. AEV. 611. sz. lakutosrészlegiiél. xDK. 1026. Perfekt gépelni tudó adminisztrátort, pénzügyi osztályvezetőt, motoros triciklivezetőt felvesz a szöregi FMSZ. Szőreg, Petőfi U. 90. XS. 82 746 Munkásokat, alkalmazottakat keresnek Felveszünk L se. telepünkre (Budapesti út 1. SZ.) és 2. sz. telepünkre (Felső Tisza-part 33. szám) lérfl és női segédmunkásokat kettő és három műszakra, kisegítő fiatalkorú munkavállalókat 6 órai munkaidővel. irodat.ikantokat, gépkocsivezetőket és gépkocsiszerelőt. Egyéves munkaviszony után Ingyenes természetbeni Juttatást biztosítunk. Bérezés megegyezés szerint. Vidékieknek útiköltséget térítünk, egyszeri étkezési lehetőség térítés ellenében biztosított. Jelentkezés a SZEGEDI FAI.EMEZGYAR munkaügyi osztályán. Szeged, Budapesti út 1. sz. xDK. 1009. Felvételre keresünk egész és felmúszakra (nyugd(Jas) kályhafűtőket és xalakozókat. Jelentkezés: Rostkikeszító Vállalat, Szeged, Béke U. 11—13. XS. 82 758 A Ganz-MAVAG alkalmaz: esztergályos. marós, köszörűs, gyalus, vésös, túrós, lakatos, csőszerelő, kovács, öntő, hegesztő, asztalos, ács. mlntakészilö szak- és betanított munkásokat. Vállnlatunknál csökkentett munkaidő és minden második héten szabad szombat van. Szállást és vasil-l legyet adunk. Jelentkezés levélben vagy személyesen vállalatunk munkaerő-gazdálkodásán. (Budapest, VIII. Vajda u. 10.) 5158/Bp. MH. Tervező és beruházó vállalat felvételre keres: gyakorlattal rendelkező építész, statikus, közmű elektromos mezőgazdasági gépüzemelő mérnők, kertész szakos agrármérnök tervezőt, építész statikus közmű elektromos szerkesztőt, rajzolót, geodétát, kezdő gépírót, beruházási előadót, műszaki ellenőrt. Jelentkezés Írásban: életrajz, munkakör, fizetésigény megjelölésével. Cím: Szeged, Postariók 46. Rakodómunkásokat gépkocsi rakodáshoz állandó munkára felveszünk. Havi kereseti lehetőség: 2—4000 Ft. Vidéki dolgozók részére díjtalan utazást biztosítunk. 10. sz. AKÖV Szeged, Újtelep, munkaügy. xS. 82 327 Építésztechnikust statikus szerkesztői munkakörbe és műszaki rajzolókat keresünk. Szegedi Tervező Szövetkezet, Szeged, Mérey u. 8., II. emelet. XS. 82 607 A Szegedi Építő Ktsz felvételre keres burkoló és szobafestő szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. xs. 82 618 A szegedi városi labdarúgó-bajnokság eredményei: Sándorfalva—Olajbányász 5:1. IKV—Röszke 0:0. Szőreg —Bőrösök 3:2. Mihály telek— Algyő 1:3. Textilművek— Gyálarét 3:0. Baktó—Falemez 3:0. A szegedi járási bajnokságért már csak egy elmaradt mérkőzést játszottak: Pusztaszer—Üjszen ti ván 0:1. síMinden hétfőn délután 6 —7 óráig jelentkezni lehet kézilabda játékvezetői tanfolyamra az MTS Szeged Városi Tanácsa Kézilabda Szakszövetsége hivatalos helyiségében, Bajcsy-Zs. utca 10. szám alatt. Mexikóban megállapodás jött létre a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Lengyelország atlétikai vezetői között. Eszerint 1969 telén hármas atlétikai fedettpályaversenyt rendeznek, amelyre minden valószínűség szerint a leningrádi fedettpályán kerül sor a három ország atlétái között. s!A New York állambeli Hamilton városában főként diákokból álló hallgatósága előtt a világbajnoki címétől megfosztott Cassius Clay kijelentette, hogy a Mexikóban tüntető néger atléták, Carlos és Smith nemcsak a futópályán arattak győzelmet, hanem a fajüldözés ellen vívott harcban is. ök — mint mondotta Clay — az olimpián nem a fehér Amerika, hanem a néger nép képviselőiként szerepeltek. ^ÉiSAKK 2. DEL-MAGYARORSZÁG SZERDA, 1968. OKTÓBER 30. A vUáglakarékosBági nap alkalmából október 3I-én valamennyi fiókunknál 8—17 óráig állunk T. ügyfeleink rendelkezésére. OTP Csongrád megyei Igazgatósága HK. 397 A magyar csapat kitűnően játszott a luganól sakkollmpla elődöntőjében, a döntőben azonban lényegesen erősebb ellenfelekkel kell megküzdenie. Nehéz lenne még Jóslásokba bocsátkoznunk, de a harmadik-negyedik helyre komoly esélye van a kitűnő erőkből álló csapatunknak. A sakkollmpiáról eddig Játszmaanyag még nem érkezett. A régi olimpiák küzdelmeiből Maróczy Gézára kell emlékeznünk. A híres magyar nagymester volt a magyar csapat első táblás játékosa az 1927. évi sakkolimpián, ahol Magyarország első ízben szerzett aranyérmet. Maróczy ekkor már 57 éves volt, de a résztvevő csapatok éljátékosaival szemben 75 százalékos eredményt ért el. A jugoszláv bajnokot az alábbi játszmában győzte le: Világos: MARÓCZY Sötét: VUKOVICS I. C4, Hf6, 2. e5, Hd5, 3. dl, d6. 4. HÍJ, Fgl, 5. Fe2, 11(17, 6. h3!, Fhö, 7. Hg5!, Fg6, 8. e6, H7f6, 9. Fd3, Vc8, 10. Fxg6, Ixg, 11. 0—0, c6, 12. Vd3. Vc7, 13. Cl. Hb4, 11. Vb3, Ha6, 15. Vd3, Va5. 16. FdZ, Vf5, 17. Vb3!, b5, 18. Va3, Hc7, 19. g«, Hxg4, 20. hxg, Vxg4+, 21. Vg3, Vxg3, 22. fxg, bxc, 23. Fa5!, Hb5, 24. Bdl. (15, 25. HC3, 11(16, 26. Bd2, h6, 27. Hf3, g5, 28. Hc5, Bc8, 29. Hg6, Bg8. 30. Bfl, Hb7, 31. Bdf2, sötét feladta: Világos: Kc6, Vd6, Fa7, gyalog: e2 (4). Sötét: Kg2, gyalogok: h2, h3 (3). m §g • V vfi' j§ fgg Sü S f! vmj wé. jp m u •V2 I * i Világos indul u a második lépésben mattot adl (B. Hülsen feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Bf5, He5, 2. Bf4 matti * Az NB II 11. fordulóján az SZVSE Itthon Játszott a GanzMAVAG ellen. A Jó erőkből álló budapesti csapat sem tudta megakadályozni a vasutascsapat győzelmi sorozatát. A mérkőzést 8:1 arányban az SZVSE nyerte meg. Győztek a szegedi sakkozók közül: Bodnár, Ott, Vámosi és Árva, a többi játszma döntetlenül végződött. A Ruhagyár Debrecenben játszott az Egyetem csapatával. A mérkőzés döntő jelentőségű volt a Ruhagyár számára, mert csak győzelme esetén juthatott ki a kiesési zónából. A szegedi csapat a várakozáson felül jól szerepelt s 8:4 arányban győzte le a bajnoki táblázat harmadik helyén állő debreceni csapatot. A szegedi csapat nyert pontjait Papp, Gergely, Tarnal, Bálint L. és Patai szerezték. DEL-MAG V ABORSZAG - A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és szeged városi olzottnaeo és a tanács naDllapla. - Főszerkesztő. f Narrv István SzeriresztöséB és ttladóí.!v,.a!?J: ®«»e<1 Magyar Tanácsköztársaság űtla 10 Telefon- 13-535. 13-003. - Felelót kiadó Kovács László - a rabot nyomta: a Szegedi Nyomda -Szeged Baicsy-Zsillnszkv u 28 (index 29 053)* — Előfizetési dl) egy hónapra 18 forint.