Délmagyarország, 1968. október (58. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-27 / 253. szám

DÉL-MAGYARORSZÁG világ proletárjai, .egyesüljeteki Lapzártakor jelentjük az olimpiáról 1 A MAG Y A R S Z O C 1 1 A L 1 S TA MUNKA-S PÁRT LAP JjA 58. évfolyam, 253. szám Ara: 1 forint Vasárnap, 1968. október 27. G. T. Beregovoj ezredes a világűrben A szovjet űrhajó berendezései jói működnek - A Szojuz—3 megközelítette a Szojuz-2 űrhajót Szombaton moszkvai idő szerint 11 óra 34 perckor (magyar idő szerint 9 óra 34 perckor — A szerk.) nagyerejű hordozórakéta segítségével földkörüli pályára bocsátották a Szojuz—3 nevű űrhajót. Az új szovjet űrhajó vezetője Georgij Tylmofejevics Beregovoj ezredes űrhajós-pilóta, a Szovjetunió Hőse, a Szovjetunió érdemes berepülő pilótája. Az űrhajóval megbízható kétoldalú rádiókapcsolatot létesítettek. Az űrhajó fedélzetéről a jelentéseket a 15,008 és 20,008 megaherzes frekvenciákon továbbítják. Georgij Beregovoj űrhajós pilóta azt jelentette, hogy közérzete jó. A Szojuz—3 űrhajó fedélzeti rendszerei normálisan működnek. A kabinban a nyomás és a hőmérséklet mutatói a megadott határokon belül vannak. Beregovoj •hozzákezdett a repülés programjának végrehajtásához. A Szojuz—3 űrhajót az előre kiszámított közelálló pályára vezérelték, amelynek paraméterei a következők: föld körüli fordulat ideje 88,6 perc; a Föld felszínétől mért maximális eltávolodás (apogeum) — 225 km; a Föld felszínétől való minimális eltávolodás (perigeum) — 205 km. A pálya hajlásszöge 51 fok 40 perc. - A Szojuz—3 szovjet űrhajó folytatja repülését. A pályára térés és a további útvonal folyamán az űrhajó pilótája elvégezte a programban megadott műveleteket és beható jelentést küldött az űrhajó berendezésének működéséről. Georgij Beregoj ov űrhajós-pilóta iól érzi magát. Repülési programjának megfelelően a Szojuz—3 az első fordulóban megközelítette a pilóta nélküli Szojuz—2 űrhajót, amelyet október 25-én juttattak földkörüli pályára abból a célból, hogy együttes kíséleteket végezzenek az űrhajós által vezetett Szojuz—3-mal. A megközelítést az első szakaszban, 200 m távolságig automata berendezés hajtotta végre. A megközelítés során a további műveleteket Beregovoj űrhajós-pilóta végezte a kézi irányító berendezés felhasználásával. A Szojuz—3 fedélzetéről televíziós adásra is sor került A pénteken felbocsátott Szojuz—2 adatai a következők: Keringési idő 88,5 perc, a Föld felületétől számított legnagyobb eltávolodás (apogeum) 224 kilométer, legkisebb eltávolodás (perigeum) 185 kilométer, a pálya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 51,7 fok. Telemetrikus mérések ada(Telefoto — MTI — AP — KS) Georgij Beregovoj ezredes, a Szojuz—3 űrhajósa Találkozás a választókkal Négy lakodalom meg egy politikai gyűlés — ezt lehetne tömören feljegyezni szombatról Csengele históriai naplójába. Es talán kiegészítésként még annyit: mindegyiknek megvolt a maga vendégserege és hallgatósága. s hogyne lett volna, mikor a csengeleiek hosszú ideje a Tói panaszkodtak, hogy ritkán tisztelik meg látogatásukkal községüket országos és megyei vezetők, most meg egyszerre köszönthették falujukban Komócsin Zoltánt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a KB titkárát. Csongrád megyei országgyűlési képviselőt, Péter János külügyminisztert és Győri Imrét, a megyei pártbizottság első titkárát, a KB tagjait És hallhatták ls mindegyiküket a képviselői beszámolón. Ott voltak továbbá a járás vezetői is: Csápenszki István, a járási pártbizottság első titkára és Farkas István, a járási tanács vb elnöke. Három beszédből még csak ízelítőt is nehéz volna adni — egy-egy gondolatot mégis kiemelnénk a csengelei beszédekből. Dorogi Gézának, a községi népfrontbizottság elnökének megnyitója után először Győri Imre szólt a községi pártszékházban összesereglett csengeleiekhez. — Most éjszakánként a rádiót meg a televíziót hallgatjuk, Mexikóra figyelünk, nappal meg dolgozunk — kezdte kedélyesen. — Mégis, ha munkánkról mérleget kell vonni, azt mondhatjuk: terveink szerint haladunk előre országos és helyi feladataink megvalósításában. Az az év eleji izgalom is megnyugvássá változott, amit ez a kérdés okozott: mit hoz a reform? A kérdésre dolgos kezek adtak választ, munkás és paraszt termelő közösségek. S itt falun különös örömmel nyugtázhatjuk, hogy parasztságunk a példátlan aszályban is helytállt, életviszonyai pedig mindinkább közelednek a városi lakosság életkörülményeihez. Péter János külpolitikai kérdésekről beszélt, s szavainak summája az volt: a Magyar Népköztársaság nemzetközi tekintélyének ez a belső munka és stabilitás adja meg az alapját; külpolitikánk pedig úgy hat vissza itthoni tevékenységünkre, hogy szocialista hazánk építéséhez mind kedvezőbb nemzetközi feltételeket tudunk teremteAz országgyűlés legutóbbi ülését, munkáját elemezte Komócsin Zoltán országgyűlési képviselő. A kormány beszámolójából leginkább a gazdasági reform bevezetésének tapasztalatait hangsúlyozta. — Bátran kijelenthetjük, hogy a reform a gyakorlatban is kiállta a próbát — mondotta. — Ezt pedig leginkább az igazolja, hogy népgazdaságunk egésze töretlenül fejlődött 1968-ban. Várakozásunk, reményeink beteljesedtek: népünk életkörülményei a tervesett mértékben javultak, s a következő évekre is garanciát jelentenek az idei tapasztalatok. Kellemes, hangulatos este szaladt el a csengelei pártházban. Tapssal köszöntötte a hallgatóság Komócsin Zoltánnak azt a szónoki „elszólását" is, hogy Péter Jánosnak születésnapja van, az ötvennyolcadik ... Máskor a figyelem csöndet parancsolt ... Többször hullámzott derű is a széksorokban ... És végül még a gyűlés, a képviselői beszámoló hallgatósága is időben eljutott a reggelig tartó lakodalmakba. Sz. S. L tai szerint a két űrhajó berendezései kifogástalanul működnek. A légnyomás és a hőmérséklet a két űrhajóban a megadott határok között mozog. Beregovoj űrhajós-pilóta sikeresen folytatja a programban előirányzott kísérleteket és vizsgálatokat A Szojuz—3 szovjet űrhajó felbocsátása rendkívül nagy érdeklődést keltett a nyugati országokban. Sir Bemard Lowell, a Jordell Bank csillagászati obszervatóriumának igazgatója kijelentette. úgy véli, hogy a Szojuz—3 repülése annak a programnak képezi részét amelyben a szovjet űrhajósok körbe kívánják repülni a Holdat. Ha a mostani kísérlet sikeresen végződik — mondotta Lowell —, lehet(Folytatás a 2. oldalon.) Ragyogó magvar sikerek Mexikóban Kozma István és a magyar labdarügó-csapat újra olimpiai bajnok Varga megnyerte a W. aranyérmet Bajkó Károly és vízilabdacsapatunk bronzérmes A iker Imre 4. A szombati, utolsóelőtti olimpiai versenynapon ismét ragyogó magyar sikerek születtek. Kozma István, nehézsúlyú birkózónk a régi rivális Roscsin elleni mérkőzésen döntetlent ért el és dübörgött a taps; Kozma István 2,5 hibaponttal ismét olimpiai bajnok! Ö a nyolcadik magyar mexikói aranyérmes, „összetettben", azaz 1896 óta Magyarország 93. olimpiai aranyérmének szállítója! Ezüstérmes a szovjet Roscsin (3,5), bronzérmes a csehszlovák Kment (5). Az 1939-ben született Kozma István nemcsak 198 cmes magassága és 140 kilója A* olimpiai bajnok „nehez alapján, valóban a birkózósport jelenlegi egyik legkimagaslóbb egyénisége. Eredménylistája páratlan: olimpiai bajnokságot nyert 1964ben Tokióban és 1968-ban Mexikóban. Világbajnok: 1962-ben és 1966-ban Toledóban, 1967-ben Bukarestben. Európa-bajnok: 1967-ben Minszkben. Váltósúlyban is dobogóra került magyar birkózó. Vesper döntetlenre birkózott Robinnal és Bajkóval, Baikó kikapott Robintói, Vespernek volt a legkevesebb hibapontja. Olimpiai balnok tehát: Rudolf Vesper (NDK), 2. Dániel Robin (Franciaország), 3. Bajkó Károly (Magyarország). Lepkesúlyban Alker Imre pontozással legyőzte a finn Európa-bajnoki bronzérmes Vesterinent, a szovjet Bakulin ellen azonban pontozásos vereséget szenvedett és a 4 helyet érte el. Olimpiai bajnok a bolgár Kirov, 2. Bakulin, 3. a csehszlovák Zeman. Légsúlyban Varga János a világbajnoki második helyezett japán Sakurama ellen lépett szőnyegre. Pontozással győzött a magyar világbajnok. s reményei alaposan növekedtek a legszebb éremre. a dobogóról már nem lehetett ..lebirkózni". Varga lapzártánk idejében a román Bacíu ellen lépett szőnyegre. Az Azték stadionban szombaton este 60 000 néző előtt került sor a döntő mérkőzésre Magyarország és Bulgária labdarúgócsapata között A várt nagy küzdelem elmaradt, az első félidőben, magyar vezetés után nyolc főre csökkent bolgár együttes ellen a magyar válogatott biztos győzelmet aratott, megvédte tokiói elsőségét és Helsinkit ls számítva harmadszor nyert olimpiai bajnokságot és szerezte meg Magvarország számára a 9. aranyérmet. Végeredmény: Magyarország—Bulgária 4:1 '2-1). Vezette: Leo Diego 'mexikói). Góllövők: Dunai II. (40. és 56. perc). Menczel '39. perci. Juhász (48. perc), ilietve Dimitrov (22. perc). Magyarország: Fatér — Nóvák. Dunai. Páncsics. Noskó, Juhász. Szűcs. Fazekas, Menczel, Dunai II. Nagy. ember": Kozma István Hazaérkezett a magyar Szombaton hazaérkezett Moszkvából a magyar delegáció, amely dr. Ajtai Miklósnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének és Kiss Árpád miniszternek, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökének vezetésével műszaki-tudományos Moszkvából delegáció kérdésekről tárgyalt, mint lapunkban már jelentettük. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Péter György, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke, s ott volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. • • Az aranyérmes magyar labdarúgócsapat legjobbja: Szűcs Lajos A bolgárok kezdték a játékot. de mindjárt a magyar válogatott vette át a küzdelem irányítását, de első helyzeteit kihagyta. Látszott, hogy mindkét csapat játékosai idegesek, kapkodó volt a íáték, mindkét oldalon sok hiba adódott. A kihagyott magyar helyzetek után a bolgárok szerezték meg a vezetést: Dimitrov az elalvó védők között 7 méterről a léc alá fejelte a labdát (0:1). Hevesen támadott ezután a magyar együttes, és a 39. percben a kitűnően védő Jordanov kiütötte a labdát, de pontosan Menczel elé, s a Vasas játékosa 12 m-ről ballal kapásból nagy bombát küldött a bal sarokba (1:1). Még egy perc sem telt el és Dunai II. 6 m-ről a jobb sarokba helyezte a labdát: (2:1). A két gyorsan bekapott gól után a bolgár csapat megzavarodott, játékosai elvesztették a fejüket. A 43. percben Dimitrov „betartott" Noskónak, a játékvezető kiállította a gólerős bolgár csatárt. A 44. percben Ivkov leterítette Dunai II-t ő is á kiállítás sorsára jutott, csak úgy mint Hrisztov. A második félidőben az erősen megfogyatkozott bolgár együttes már nem volt ellenfél. A magyar válogatott óriási fölényben játszott, s Juhász, majd Dunai II. góljaival beállította a végeredményt: 4:1. A magyar vízilabda-válogatott a 3—4. helyet eldöntő mérkőzésen Olaszország ellen 9:4 (1:1, 4:1. 4:1, 0:1) arányban győzött, s így bronzérmes lett. Az úszóversenyek során szombaton a 4x100 m-es magyar női gyorsváltó és a 4x100 m-es férfi vegyesváltó szállt vízbe, a nők — Kovács, Patóh, Gyarmati, Turóczy — igazolva a várakozásokat a 4. (4:13.6 p.) legjobb eredménynyel kerültek döntőbe. A férfi négyes viszont elég mérsékelt idővel kiesett, így nem juthatott az esti fináléba. Lapzártakor érkezett a jó hír: a magyar nőj gyorsváltó is pontot szerzett, 5. lett! Hajnali órákban érkezett a jelentés- a légsúlyú birkózó Varga János megszerezte a 10. magyar aranyérmet.