Délmagyarország, 1968. szeptember (58. évfolyam, 205-229. szám)

1968-09-04 / 207. szám

Szűkében vagyunk a víznek A vízfogyasztás Európában az utóbbi évtizedekben állandóan emelkedett. Az egy főre eső fogyasztás a századforduló óta a harmincszorosára, sőt helyenként az ötvenszeresére növekedett. Míg az első világháború előtt falun fejenként és naponta alig használtak 10—12 liternél több vizet, s még 10 évvel ezelőtt is az 500-nál kevesebb lakosú helyiségek számára létesítendő vízművek tervezésénél fejenként és naponta 60—80 liter vizet, 50 ezer lakosú városok számára 120—200 liter vizet kalkuláltak, ma mar 500 liter vízfogyasztással számolnak. Amióta a legtöbb házban folyóvíz és WC van, és a fürdőszoba nem számít fényűzésnek, amelyet legfeljebb hetenként egyszer lehet használni, a vízfogyasztás a magánháztartásokban jelentősen emelkedett. Ám a magánháztartásoknál sokkal több vizet használ fel az ipar, elsősorban az acélművek, kokszolóművek, olajfinomítók, a vegyipar, a sörgyártás, valamint acellulózeés a papíripar. Egy hektóliter sör előállításához ötszörös-hatszoros vízmennyiségre, nevezetesen 500—600 liter vízre, egy tonna cellulóze előállítására 500 köbméter vízre van szükség. Az egyre nagyobb mértékben fellépő vízhiánynak azonban nem egyedül a növekvő fogyasztás az oka, hanem a meglevő tartalékokkal folytatott rablógazdálkodás is. Meggondolás nélkül vezetik be például a nagyvárosok, a vegyi és papíripari üzemek szennyvizét a folyókba, úgy ho® ezek bűzlő csatornákká válnak, amelyben minden élet elpusztul, s természetesen az ide kerülő víz ivóvízként többé nem használható fel. A nagyvárosokban egyre ®akrabban fordul elő, ho® a vízellátás különösen a magasabban fekvő területeken csődöt mond, a modern felhőkarcolók legfelső emeletein a lakók víz nélkül maradnak és abban az élvezetben részesülnek, ho® a vizet vödrökben 8 va® 10 emeletre hurcolhatják fel. Ilyenkor a városok megkísérlik, ho® a fürdés, kocsimosás va® kerti öntözés nem egészen népszerű eltiltásával segítsenek magukon, de ®akorlatilag ezzel nem igen lehet! enyhíteni a bajt. Olaszországban egyre na®obb szerepet játszanak a vízellátásban a völgyzárógátak és a távvezetékek. DélFranciaországban a Loire mentén, ahol a rómaiak szintén építettek távvezetéket, ' kénytelenek a vizet az Al- j pókból beszerezni. Jóllehet Hollandiában több : a víz, mint amennyire szükség van, de kevés az édesvíz, mivel a dagállyal a tengervíz behatol a mélyenfekvő ország folyóiba. A Zuiderseenek a tengertől való elzárásával már sikerült e® na® édesvizű medencét létesíteni. A másodikat most építik a Rajna-deltában, ezt is na® gát zárja majd el a tengertől. Az ivóvizet növekvő használata következtében egyre na®-obb távolságokról kell szállítani, és egyre költségesebb rendszabályokra lesz szükség, ho® a meglevő vizrtartalékokat fenntarthassák és me®édjék. Elsősorban a vizek védelmét szolgáló törvények és előírások összehangolására volna szükség, mert az e®es országok lakói keveset érnek azzal, ha államunkban na®on szigorú előírások szabályozzák a szennyvíztisztítást, de ezek a szabályok e® fölöttük fekvő országban nem érvényesek^ Még nem dőltei a SZEAC A szakosztályvezető az edzőcseréről SOrSOl és a bennmaradás esélyeiről Föld körüli futás? Schirilla Györ®, a Vasas országosan ismert hosszútávfutója na® tervek megvalósítására készül: körül A közvélemény kevésnek azért választotta új edzőül tegye a csapatot szervezetteb- akarja futni a földet. A futalálta a SZEAC edzővaltozá- dr. Bánathy Jánost, mert ré- bé, ütőképesebbé, ho® kor- tás minte® másfél évig társáról lapunkban megjelent gi NB l-es szegedi játékos, a szerűbb felfogásban, nagyobb tana, és ennek során naponhírt, leveleket is kaptunk ez- SZEAC-ot magáénak érzi, s küzdőszellemmel és lelkese- ta 40—50 kilométert tenne 11 éves eredményes edzői déssel játsszék. Főleg ideha- meg. Schirilla komolyan fogmunka áll mögötte. Határo- za mutasson kezdeményezést íalkozik ezzel a gondolattal, zott, kemény és energikus és támadó szellemet. Reáli- Legutóbb Vass József régi edzői e®éniség. A játékosok, san rnég van remény a bent- szegedi maratoni futónak irt akikkel foglalkozott szeret- maradásra, ha vidéken is erről levélben. A földkörüli zel kapcsolatban. Ezért 'felkerestük dr. Varga Jánost, a SZEAC labdarúgó-szakosztályának vezetőjét és tájékoztatást kértünk tőle a csapat helyzetéről, az edző szemé pontokat tudnak szerezni. öt hazai mérkőzés van még hátra. Ezektől a szakosztályvezető, az edző és a játékosok is sokat várnak. A fiúk elszántsággal készülnek a következő ' fordulókra, s ez reutat jövő tavasszal kezdené. A tengeren át az utat repülőgépen tenné meg. Most az a kérdés, ho® ehhez mit szólnak a sportfórumok. Mert a földkörüli kirándulás" sokba kerülne. ték. Természetesen, a vezetőluében történt változásról, ség e® pillanatig sem állítDr. Varga János kérdéseinkre a következőket mondta: — A csapat nehéz helyzetbe került, az őszi szezonban 6 mérkőzésből mindössze két pontot szerzett. Ezek a sorozatos kudarcok váltották ki a vezetőségben az edzőcsere gondolatát. Űgy véljük: a kiesés elkerülése érdekében minden lehetőséget meg kell ragadnunk, s többek között ja, ho® dr. Bánáthy János H|| J| azt is, ho® olyan edzőt ál- biztosan bent tudja az NB I- vezetőség kéri: ne adják fel a tűnő sportember Schirilla lítsunk a csapat élére, aki ben tartani a csapatot. Ez eí- reményt, szavazzanak bizal- ' -- — újabb taktiKai elképzeléseket sősorban a játékosokon, a sze- mat az új edzőnek, aki nehéz tud adni, s képes felrázni a rencsén, az ellenfelek ered- helyzetben vállalkozott a nem csapatot a fásultságból. Tet- ményein, s nem kevésbé azon éppen hálás feladatra. Higytük ezt azért is, mert Rábay is múlik, hogy az NB l-es ®ék el, ho® a szakosztályLászlót — aki u®an kataszt- labdarúgó-bajnokság múlt évi vezetőség és a játékosok is a rófális hibákat nem vétett — „tisztátalan ügyei" mennyire legjobbat akarják — fejezte a kudarcok letörték, idegileg ismétlődnek meg. be nyilatkozatát dr. Varga is kikezdtél^ s még súlyo- Az új edzőtől azt várjuk, János, sabb, maga is elvesztette már ményt kel a jövőt illetően. Lebonyolítása gépkocsi kíséErőben is többet szeretnének rétével, állandó sportorvosi nyújtani a pályán. ellenőrzéssel, a szálláshelyek A közönség az elmúlt for- biztosításával nem lenne egydulókon — a Tatabánya el- szerü dologi A kísérők a leni mérkőzést kivéve — bi- na® úton talán jobban elzony csalódott. A szakosztály- fáradnának, mint maga a kiM. K. SOROKBÁN Szamócatermesztők! Pótlólag érkező „Mary Francé" modern fajtájú földieper-palánták 1. hó 4én és 5-én átvehetők az üjszegedl MEK felvásárlótelepen (Szövő u. 1. sz.) Szegedi MEK Kirendeltség Ma. szerdán Dózsa—Kecskeméti TE NB Il-es labda.. .... rúgó-mérkőzést játszanak az önbizalmat es nem hitt a Szegeden. A találkozót erecsapat NB I-ben maradasa- detHeg augusztus 18_ra ír. A- vezetőség ú® látta és M 1 Q7 fes £a£á7ék££eTszegetó látja, még nem dőlt el a ki- | IIÍQÍKOZÍK QZ MLOL veLtésnéí l mlsodfkSőeses sorsa, hisz a csapat nincs ben a vihar miatt félbesza_ leszakadva. A hatarozott fel- kadt Az MLSZ határozata lépés, a biztos irányítás még A Ma®ar Labdarúgó Szö- előmozdítani a labdarúgó- értelmében ma van az újratalán kihozhatja a csapatot a vétség elnöksége legutóbbi sportot Európában, oly mó- játszás A mérkőzés Szegehullámvölgyböl. Rábay László fiatal aki az elmúlt két szezonban tésével, amely szerint a BEK faji, va® politikai megkü eredményesen dolgozott. Az és a KEK 1968—69. évi küz- lönböztetés nélkül, eredmények mögött komoly, delmeiben részlegesen új szívós, határozott munka is sorsolást készített. ülésén foglalkozott az UEFA don, amelyet a tagok cél- den a Hunyadi téri pályán edző, augusztus 30-án hozott dön- szerűnek tartanak, vallási, délután 4 órakor kezdődik. A Dózsa jelenleg nyolcadik, a KTE pedig utolsóelőtti a Az MLSZ elnöksége tilta- táblázatonkőzik a sürgősségi bizottság ' .;. volt. De sajnos, a szezon kez- Ez a döntés mélyen sérti ezen alapszabálysértő hatáA Len®elországbari megAJANLATUNK: Vásároljon nálunk használt Motorkerékpárt OTP-hitelre Jawa Ideál, Danuvia. DKW új tipusii. Zündapp 500 cm'-es. Rádiók, magnetofonok, lemezjátszók. 1000 Ft-on felül hitelre ls vásárolhatók. Bizományi Áruház Vállalat szeged XS. 56 612 detén az elért sikerek maga- az UEFA alapszabályzat 2. rozata ellen és kéri az UEFA rendezett nemzetközi ifjúsági biztossá tették, s nem látta, cikkelyének c) pontját, amely végrehajtó bizottsaganak szabadfogású birkózó-versehogy közben a csapat fella- szerint az UEFA hivatása sürgős összehívását, zult. Többszöri fi®elmeztetés ellenére sem vette komolyan, ho® az elért eredmények mögött nincs elegendő tartalom, s a győzelmek nem a meggyőző játék eredményei. Később e® szakemberekből álló bizottság is felfedezte munkája hiányosságát, rámutatva arra, ho® az edzések, s a bajnoki mérkőzések taktikájának be®akorlása terén sok a fo®atékosság. Az IKV küzdelme a bennmaradásért Két szegedi tekecsapat, az gukat, a hazai pályán aránylag Építők NB l-es gárdája és az biztosan nyerlek. A SZAK játéncv NB n-ben szereplő együt- kosai közül többen a vártnál nyen Csikós Ferenc (624. sz. ITSK) a félnehéasúlyban második lett. * A labdarúgó-bajnokság NB I osztálya 22. fordulója: Szeptember 7.: Ferencváros—Bp. Honvéd, Népstadion, 16 óra, jv.: Müncz. Szeptember 8.: Szombathely—Dunaújváros, Szombathely, 15 óra. v.t Magyar Z., Győri ETO—Di ós® őr, Győr, 16 óra, v.: Bircsák, T) -i T X. 1 ' £ AXVV liJtJ XÍ-kJTUll EKA.ÍÜJHU öbd — "—v., u . v Kabay Laszlo az oszi szezon- teSe na® küzdelmet vív a ®engébb eredményeket értek Szeged—Vasas, Szeged, 16 ban keményebb munkát kö- bennmaradásért. Vasárnap el. Legjobb dobó: Hajszné 440, öra v : Kaposi E®etértés 1-ptplt rír pvvpk nz prpdmp- mindkettő idehaza szerepelt, de Gyenesné 417, illetve: Farkas te a veieu, ae enneK az ereame- ,„„n,iar,teTai/itf iionn zto 4in Tompa- Videoton, feoroksar, 16 ora nye már nem mutatkozott. A szakosztályvezetőség Nöi munkavállalókat válogatói munkára, kőműves és lakatos szakmunkásokat felveszünk. MEK Kirendeltség, Kossuth Lajos sgt. 111. xS. 56 853 Szegedi Epitó Ktsz, Brüsszeli krt. 8. gyakorlattal rendelkező ANYAGBESZERZŐT azonnali belépéssel felvesz. xDK. 823. Szegedi munkahelyre, szüreti időszakra férfi segédmunkásokat és adminisztrátorokat vesz fel a PINCEGAZDASÁG. Jelentkezés: Szeged, Tábor u. 3. szám. xDK. 822 A József Attila Tudományegyetem felvételre keres JO GÉPÍRÓT, aki a sokszorosító gép kezelését is ellátná. Jelentkezés: Dugonics tér 13., II. emelet 29. xDK. 824. Az Üt- és Vasútépítő Vállalat GEPIRONOT felvesz. Jelentkezés: Üt- és Vasütépitő Vállalat algyői útelágazás (bal oldal), irodabarak. DK. 825 Felveszünk Felső Tisza-part 33. sz. alatti gőzfürész-üzemünkbe és Budapesti ül I. sz. alatti üzemünkbe férfi és nöi segédmunkásokat két és három műszakra jó kereseti lehetőséggel, továbbá fiatalkorú munkavállalókat 6 órai munkaidővel és 1 fö építésztechnikust. Egyéves munkaviszony után ingyenes természetbeni juttatást biztosítunk. Vidékieknek útiköltséget térítünk, egyszeri étkezési lehetőség térítés ellenében biztosított. Jelentkezés a Szegedi Falemezgyár munkaügyi osztályán, Szeged, Budapesti út 1. sz. xDK. 800. A Pamutnyomóiparl Vállalat Szegedi Textilművek Gyára most létesülő adatfeldolgozó részlegébe felvételre keres gépírni tudó. vagy gyakorlott könyvelő és egyéb adatfeldolgozó gép kezelésében jártas dolgozókat. Jelentkezni lehet a Textilművek munkaügyi osztályán mindennap reggel 7 órától 15.30 óráig. Csongrád megyei Talajerögazdalkodasi Vállalal CSATORNATISZTÍTÓ munkásokat felvesz. Jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni Szeged, Dorozsmai u. 5. szám. xDK. 801. A KENDERFONO ÉS SZÖVŐIPARI VÁLLALAT SZEGEDI Munkásokat, alkalmazottakat keresnek JUTAARUGYARA felvesz kazánfűtőt. kazánkovácsot, női segédmunkásokat, férfi anyagmozgatókat, valamint 4—6 órás foglalkoztatottsággal női dolgozókat és fiatalkorú lányokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. XDK. 739 Perfekt GYORS-GÉPIRÖT felvesz a Szegedi Kenderfonógyár, Londoni krt. 3. xDK. 787 Takarítónőt állandó délutáni munkara felveszünk. Szegedi Vasipari Szövetkezet. Szeged, Kátai köz. XS. 56 697 Szegedi Textilmüvek jő kereseti lehetőséggel és napi 4 órás munkaidővel munkavállalókat keres. Jelentkezni lehet: Textilművek Munkaügyi Osztályán. x.DK. 813 A Nagyalföldi Kőolaj- és Földgaztermelo vállalat azonnali belépéssel felvesz: vegyipari technikumot végzett férfi szakembereket, kompresszorvezetői vizsgával rendelkező gépészt, kútkezelőket, kútjavító segédmunkásokat, hegesztőket, kőműveseket, autó- motorszerelöket, lakatosokat valamint gépszerelőket. Bérezés megegyezés szerint, vidéki dolgozóknak munkásszállást, ezen kívül minden dolgozónak propán-bután, vezetékes gázkedvezményt biztosítunk. Jelentkezni lehet minden munkanapon reggel 8-tól du. 2-ig. Algyő, I. Barakk. Munkaügyi Csoport. Telefon: 15—786. A DEGAZ gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, villany- és lánghegesztőket és szerelők mellé segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés Pulcz u. 44. Munkaügy. Bérezés megegyezés szerint. X. S. 56 682 A Csongrád megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnali felvételre keres: kezdő gépésztechnikusokat. hálózati villanyszerelöt, autóvillamossági szerelőt, autószerelőt, nehézgépkezelőt (daru, földmunka-gép) gépkocsi vezetőt, dömper-vezetői és vontató-vezetőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat központjában a Gépészeti Osztályon, Hódmezővásárhely, Tanácsköztársaság tér 59. szám. X. 6721 GANZ-MAVAG ALKALMAZ: esztergályos, marós, lakatos, hegesztő, öntő, kovács, galvanizáló (vegyésztechnikus), szak- és betanított munkásokat, továbbá férfi segédmunkásokat. A vidéki szakemberek részére díjmentes szállást biztosítunk. SZABAD SZOMBAT VAN. Jelentkezés személycsen vagy írásban a vállalat munkaerőgazdálkodásán. Budapest, VIII. ker. Vajda Péter u. 10. A Csongrád nie®el Gabonafelvásárlő és Feldolgozó Vállalat szegedi körzeti üzeme felvesz asztalos, lakatos karbantartót, gáztüzelésű szárítóhoz fűtőt és nvugdíjas udvaros-kályhafűtőt. Cím: vértanuk tere 6. xS. 56 625 A Szegcdi Nemzeti Színház diszletezői munkakörbe férfi munkaerőket felvesz. .Jelentkezéseket a színház portájára kérjük. XS. 56 657 Bedolgozó munkaerőket keresünk felvételre. Jelentkezés: Fémlex Ksz, Szeged, Bocskai u. 7. sz. xS. 56 871 közülük csak az ingatlankezelök Ilona 419, Sajtosnö 410, Tompa®öztek. az Építők ismét vere- né 405. v.: He®es, Újpesti Dózsa— seggel ha®ták ed a pályát. Az Idegenben szereplő szegedi MTK Me®eri út 16 óra. v MGM Debrecen—Szegedi Epí- férficsapatok közül az SZVSE v>,„/ ' u; o„v~At' , ' tők 5:3, 2456:2427. Építők-pálya. Budapesten a Z. Danúviatöl C:2 , c5 . öalgolarJa"—bevezette Király es Hargitai. A arányban, a SZAK ugyancsak a Pel, Salgotarjan. 16 Óra, V.: táblázat utolsó helyén álló sze- fővárosban a postásoktól szin- Szilvási Tatabánya— PéC'" gedi csapatnak ez a mérkö- tén 6:2 arányban szenvedett ve- rro,f.lK.-', „ .. zés volt az utolsó esélye arra, reséget A Szegedi Postás Deb- lauioaava> 10 ora> v-. wot~ ho® felzárkózzék az előtte ál- jecenben 5:3-ra nyert. tava. lókhoz. 7:1 arányú ®6zelemmel például sokat javított volna helyzetén az Építők, de a remélt siker helyett újabb vereség következett be. Szinte érthetetlen. ho® az e®esület új négyes csarnokában a versenyzőknek még mindig nem megy a játék, pedig nemsokára már e® éve lesz, ho® a pályát felavatták. Az Építők már évelő óta az NB I-ben szerepelnek. A szegediek a Debrecen elleni találkozón a következő eredményeket érték el: Martonosi 434, Sötét József 384, Németh 384, Hajdú 397, Tóth Károlv 417. Oláh 411. Csak hárman ütöttek 400-on felül, mig a vendégeknél né® 400-on felüli dobó akadt: „,. v„. r(;11 Rigó 431. Ecsedi 426. Solezi 423, vú sakkozók szerelitekTmind- Vf2. M^vgs!' Kh7, M^'axb" —. .... ....... nyájan igen Jó eredményt értek - ----- el. A csapat Farhood nevű jatékosa 7.5 pontot szerzett nyolc játszámából s ezzel "ÉSAKK A VI. levelezési sakkolimpia elődöntőjében na® meglepetésre Irán csapata győzött s másfél ponttal előzte meg a második helyen végzett Argentína csapatát. Az iráni csapatban a nemzetHxel, 12. Hf5, Hefü. n. Fg.i, Hb6, 14. Hxe7, Vxe7, 15. H<!2, Fb7, 16. Fc2, h6. 17. Fh4. Vet:, 18.FÖ3!!, Hfd5,19. dxe, dxe, 20. FfS:. VC6, 21. Fxe5, H14. 22. Hxe4, Hg6, 23. Fd4, BaeS, 24. f3, Hr4, 25. Fxc4, Vxc4, 26. He5, Vd5, Vass pedig 409 fát ütött. Szegedi IKV—Kecskeméti MAV 6:2, 2584:2516. Postás-pálya. Az IKV értékes pontokat szerzett, s egyéni eredményt érte el. 1® még van reménye a bennMagyarország csapata nem ju_ ,,. .„ _ JJ: , tott be a döntőbe, Hollandiával maradast Illetően. A vendégek- együtt a 3—4. helyen végzett. A axb, 32. Ba7!, Bf77, 33. f41, Hc6. 34. Bxe8, Hxa7. 35. He4ü, Fe«, 36. 11x16+!!, Bxf6, 37. Fxf6, gxf, legjobb 38. Br7 + , T'f7, 39. Bxc7, HxcC, 40. Vf3!, sötét feladta! töl Balogh Mátyás kiemelkedő teljesítményt nyújtott. Legjobb dobó: Balogh István 451, Csányi magyar csapat gyengébb eredménye a játékosok egyenetlen teljesítményének tudható be. A csapat hat tagja közül hárBéla 444, Harangozó 440, Rácz man kiemelkedő eredményt ér439, illetve: Balogh Mátyás 480, Pintér 436. A Szegedi AK NB l-es nöi csapata Budapesten szerepelt, ahol rangadót vívott: Bp. Előre—SZAK 6:2, 2486:2356. Előre-pálya. • A hatos csarnokban a hazalak jobban feltalálták maDEL-MAGYARORSZÁG SZERDA, 1968. SZEPTEMBER 4. A Szegedi Vasutas Képzőművészeti Kör az 1968/69. tanévre TAGFELVÉTELT HIRDET. A kör tagja lehet minden vasutas, valamint családtagjai és azok a nem vasutasok, akik festeni, rajzolni és művészettörténetet akarnak tanulni. Fej- és aktmodell. tájfestés szabadban. Jelentkezni lehet kedden, szerdán, szombaton, órák alatt. Körvezető: Szőke Győző. xS. 56 873 tek el. A szolnoki Dalko Nándor az első táblán '5,5. a debreceni Bánfal vi-Brilla Sándor 6.5 s Bottlik Iván 6 pontot szerzett. A csapat többi tagja 50 százalékon aluli eredményt ért el. Az alábbi játszámában Bottlik Iván értékes győzelmet ért el Iráni ellenfelével szemben. A játszma elnyerte az 1967-ben befejezett legszebb levelezési játszmára kitűzött dijat: Világos: BOTTIAK Sötét: H. NÁDIM 1. e4, e5, 2. Hf3, Hc6, 3. Fb5, a6, 4. Fa4, Hf6, 5. 0—0, Fe7', 6. Bel, b5, 7. Fb3, d6, 8. c3, 0—0, 9. Ü3, Hb8, 10. d4, Hbd7, 11. Hh4, m m ff n m m 'él• H mwPwF ti m Világos: Kc4, Ha5, Fb7, Fd8. gyalog: c7 (3). Sötét: Ka7. gyalog: e5 (2). Világos indul s a második lépésben mattot ad! (H. Weenink feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Vc7! dél-MAGYARORSZÁG — a Ma®at Szocialista Munkáspárt Csongrád me®el és Szeged városi bizottsága és a tanára napilapja. — Főszerkesztő: F. Nagy István. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 13-535. 13-003. — Felelős kiadó: Kovács László. — A lapot nyomja: a Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky a. 26. (Index 29 058). — Előfizetési dij egy hónapra 16 forint I