Délmagyarország, 1968. augusztus (58. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-01 / 179. szám

Külföldre atazók SZTK-jogosullsága MTK—SZVSE 2:1 (2:1) H. I. olvasónk kérte, hogy Ismertessük a társadalombiztosításnak azt a rendelkezését, amely a külföldön tartózkodó személyek részére megbetegedés esetéin jogokat biztosit orvosi ellátásra. Az utóbbi éveikben nőtt a külföldi utazások száma. Sok dolgozó (biztosított) családtagjával együtt rokoni látogatásra, társasutazásra vagy külföldi üdülés céljából utazik külföldre. A jelenleg érvényes rendelkezések szerint, ha a biztosított vagy családtagja külföldön tartózkodik és ott megbetegszik, az igazolt költségeket a társadalombiztosítás megtéríti. A felmerült költséget (pl. orvosi kezelés, gyógyszer, kórházi ápolás stb.) az azonos vagy hasonló belföldi szolgáltatás költségének figyelembevételével térítik meg. Külföldi tartózkodás Idejére táppénz nem Jár. Fentiektől eltérő rendelkezeseket tartalmaznak az egyes államokkal kötött szociálpolitikai együttműködési egyezmények. Az egyezmények értelmében átmenetileg külföldön tartózkodó biztosított, Illetőleg családtagja heveny megbetegedés vagy sürgős szükség esetén a feltétlenül kellő mérték- | ben orvosi (szakorvosi) I gyógykezelésre, kórházi ápolásra díjtalanul, gyógyszerre és gyógyászati segédeszközökre padig a tartózkodási hely államának társadalombiztosítási szabályai szerinti feltételekkel jogosult, annak az államnak területén tartózkodása alatt, melynek kormányával szociálpolitikai együttműködési egyezményünk van. Ha a biztosított, illetőleg családtagja rokoni látogatás, társasutazás vagy üdülés céljából tartózkodik olyan állam területén, melylyel szociálpolitikai együttműködési egyezményünk van és ott megbetegszik, részére a külföldi tartózkodás időtartamára táppénz is folyósítható. A táppénz folyósításához azonban előzetes engedélyek szükségesek. A szociálpolitikai egyezmények rendelkezései nem terjednek ki a fegyveres testületek hivatásos tagjaira és ezek családtagjaira. Magyarországnak szociálpolitikai egyezménye a következő államokkal van: Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, Német Demokratikus Köztársaság, Románia és Szovjetunió. Dr. V. M. Köd és benzin Egy ismerős gépkocsivezetővel találkoztam a hónap vége felé. Üldögélt a parkban. Kérdeztem tőle, hogy szabadságon van? Azt mondta, hogy nincs szabadságon, csak éppen az a baj, hogy elfogyott a benzin, s így néhány napos pihenőt tart. Elfogyott a benzin? Nem akartam elhinni. Aztán felvilágosított, hogy lehet benzint kapni, nem úgy fogyott el, hanem az ő kocsijának a „benzinkerete" kimerült, sót ezer kilométerrel túl is lépte a kvantumot. Ezért üldögél most a parkban. Egyébként jól érzi magát. A vállalat nélkülözni tudja? Mármint a kocsit. Naivnak látszottam, újabb magyarázatot kaptam. A kocsit nem tudja a vállalata nélkülözni, mert a napi munkához elengedhetetlenül szükséges, ugyanis vidékre kell járni az előadónak. Most is vidéken van, de az AKÖV taxijával. Kibérlik egész napra a taxit. Legkevesebb ezer forintba kerül. Egyébként egy százassal megúsznék, ha a „keretben lenne benzin". Nem köd ez véletlenül? Azt mondta a gépkocsivezető, hogy ők is érthetetlenül állnak, illetve ülnek a park padján e merevség láttán. De mit tehetnének, hiszen megmaradt még ez az ósdi szabály. Ködösítés ez a javából. Sőt pénzpocsékolás a javából! G. L Tegnap, szerdán délután mintegy 12 ezer néző előtt játszott labdarúgó MNKmérkőzést az MTK NB l-es cs az SZVSE NB Il-es csapata. A Vasutas-stadiont teljesen megtöltötte a közönség, a két kapu mögött, a korláton kívül is sűrű sorokban álltak a szurkolók, ahogy mondani szokás: egy gombostűt sem lehetett volna leejteni, olyan zsúfolt volt a nézőtér. Délután 5 órakor Müncz játékvezetővel az élén a következő összeállításban futott ki a pályára a két csapat. MTK: Hajdú — Szántó, Dunai, Jenei — Csetényi, Strasszer — Török, Sárközi, Oborzil, Szuromi, Kékesi. SZVSE: Gilicze — Csigér, Karsai, Hájas — Szamosvölgyi. Salánki — Kiss II„ Bite, Sándor, Sonkó, Sajtos. Szegedi mezőnyfölénnyel kezdődött a mérkőzés. A 3. percben az SZVSE egymásután két szögletet rúgott, majd nem sokkal később történt az első kapura lövés: Szamosvölgyi távoli lövését Hajdú biztosan védte. A 7. percben az MTK váratlanul megszerezte a vezetést: egy gyors támadás közben Karsai röviden rúgta vissza a labdát, Török elcsípte, a Vasutas-védők már nem tudtak közbelépni és a szélső 5 méterről a kapuba talált 1:0 az MTK javára. A gól után továbbra is a szegediek támadtak, veszélyes lövés azonban nem ment a kék-fehérek kapujára. A 16. percben Straszszer és Sajtos összecsapott Sajtos utánarúgott a vendégcsapat játékosának, és a játékvezető kiállította. Utána is a Vasutas maradt fölényben, az MTK — meglepetésre — nem tudott tartós fölényt kiharcolni. A 26. percben Török a tizenhatoson belül volt már a labdával, amikor Karsai hátulról szabálytalanul akasztotta. A játékvezető azonnal tizenegyest ítélt! A büntetőnek Sárközi futott neki, de a labdát Gilicze kiütötte, majd Sárközi ismét kapura lőtt, de lövése a felső kapufáról visszapattant A szegedi védők nehezen szabadítottak fel. Változatos lett a játék, és a 32. percben ügyes támadást vezetett az MTK. Szuromi vitte fel a labdát, több védőt is kicselezett és megszerezte csapata második gólját. 2:0 az MTK javára. Szép egyéni teljesítmény volt. A második gól sem vette kedvét a szegedi labdarúgóknak, hanem továbbra ls többet kezdeményeztek, heves küzdelem folyt A 39. percben a Vasutas szépített az eredményen: Sonkó harminc méterről megcélozta a kaput és a labda Hajdú kezét érintve a hálóba jutott 2:1. „Nagymenők" a Tiszán Szünet után megváltozott tellett erejükből. Ez utóbbi összeállításban állt ki az főleg azzal magyarázható, MTK: Lanczkor lett a ka- hogy Sajtost már a mérkő- A Szegedi Ünnepi Hetek pus, Jenei helyett pedig Kiss zés elején kiállította a já- sportprogramjának egyik T. játszott A tíz emberrel tékvezető, és ezért a játék legnagyobb szabású esemeküzdő SZVSE ekkor is nagy részében csak tíz em- nyére kerül sor szombaton egyenlő ellenfele volt az berrel küzdöttek. MTK-nak. Ebben a játék- Az MTK-ból csak Dunai, részben legtöbbször mezőny- Sárközi és Szuromi játéka játék folyt, a kapuk csak dicsérhető, a többiek gyenge ritkán kerültek veszélybe. A teljesítményt nyújtottak a számukra szokatlan Vasutaspályán. 10. perc táján a hazaiak beszorították ellenfelüket. Egy ízben Kiss II.-t a tizenhaés vasárnap. Ekkor rendezik meg a Tiszán a nemzetközi motorcsónakversenyt. Az előkészületek már befejeződtek. Hivatalosan beneveztek: Ausztria, Csehszlovákia, az NDK és az A Szegedi VSE-ben Gili- NSZK versenyzői, de rajtuk cze többször bravúrosan vé- kívül indul a teljes magyar dett, tizenegyest is hárított, élgárda. Szombaton azonban igaz viszont, hogy a máso- még várható néhány külföldik gólt egy kis szerencsé- di helyszíni nevezése is. vei védhette volna. A véde- A versenyzőgárda kitűnő, lemben Csigér végig bizto- A résztvevők között nagy san rombolt, hiba nélkül ját- számban vannak volt Eurószott. Karsai csak egy hi- pa-bajnokok, s olyanok, akik bát vétett, de abból is gól lett. A két fedezet, Salánki és Szamosvölgyi volt a csapat motorja. Mindketten nagy területen mozogtak, Sajelenleg is tartják a bajnoki címet. Ismertebb nevek az A-kategóriában Roder Günther, az NDK bajnoka és Európa-bajnok, Teply Vilitoson belül buktatták, de a játékvezető most nem ítélt tizenegyest. A labda túljutott az alapvonalon, és ajálánki kapura is lőtt. A csa- am, Csehszlovákia bajnoka, a B-kategóriában Sandbichler Benno, az NSZK bajnoka és kék-fehérek nehezen hárítottak. Meglepő volt az NB l-es csapat vérszegény játéka. A 18. percben Salánki távoli lövése adott munkát Lanczkornak. Ezután feljött az ... ,,., , . MTK, de a szegedi védők társorban Bite és Sonkó dicsérhető. Müncz játékvezető döntő Zimmermann Franz, Auszttékvezető büntető hely'ett hibát követett el, amikor a ria bajnoka, többszörös EBszögletrúgást ítélt, amit a második félidő elején a sze- és világba nok. A C-kategógedieknek nem adott tizen- riaban Trisch Heino Ausztegyest. ria bajnokának, volt EuróVégezetüh nagyszerű si- pa-bajnoknak ismert a neve, kersorozat után, két NB l-es itt lesz Schulz Dieter osztcsapat, a Ferencváros és a rák versenyző, világrekorder Vasas „kiütésével" került a is- A magyar élgárda is színSzegedi Vasutas az MNK né- te teljes létszámmal megjelenik. Érdekes küzdelmek mindie időben léntek közbe az MTK-tól balszerencsés várhatók, mivel a legjobb A™ vereséget szenvedett. Csapa- magyar versenyzők különös Wett Vi^íá^ állt be de S tunk 8zépen búcsúzott el a becsvággyal készülnek a küzsem javított a sze^di esi- kupaküzdelmektől. Ezt érté- delemre, és méltó ellenfelei to^nr TátoLán kelte a több mint tízezer fő- szeretnének lenni a külföl, . , , ,, , nyi szurkolótábor is, a né- dieknek. Szegediek is indulAz utolsó percekig élénk yJ5k a tegnapi találkozó vé- nak. küzdelem folyt, és a hajrá- gefelé ütemes tapssal kő- A verseny megrendezése ban meg eshetett volna gól: szöntötték a Vasutas nagy- komoly feladat, előkészítéSarkozi lövését védte Gili- múltú együttesét. A csapat se során sajátos problémácze majd a másik oldalon most iegalább olyan sikert kat kellett megoldani. SzaSalánki 22 méteres, nagy- aratott, mint a régi gárda, baddá tették a közúti híd erejű szabadrugasa alig ke- amely huszonegynéhány év- alatti területet, elvontatták vei ezelőtt az NB I-be ju- onnan a kishajó-állomást én tott.« ' a bárkákat. (A depó a közMetzger Károly úti híd alatt lesz, a versenybíróság pedig a mellette le* vő úszóházon foglal helyet.) Az MNK másik elődöntő- Figyelemmel kellett lenni a veszélyben. A színvonal nem jében a Bp. Honvéd a Pécsi Tisza alacsony vízállására is. elégített ki, főleg az MTK Dózsa ellen Pécsett, 15 ezer Ezzel kapcsolatosan olyan nyújtott a vártnál gyengébb néző előtt 1:0 (0:0) arány- döntés született, hogy a verteljesítményt. A szegediek ban győzött, így a döntőt senyek több futamban kebírták a 90 percet, bár a augusztus 20-án a Honvéd rülnek lebonyolításra, hogy a kapuralövésekből nemigen és az MTK csapata vívja jelenlegi vízállás és folyószélesség mellett biztosítani tudják a versenyzőknek a fordulást. A szervező bizottság az előkészítés során igyekezett figyelembe venni a közönség kérését. Például a partfürdőn belső kordont húznak, ezért a partfürdő közönségének nem lesz kötelező a jegy megváltása, csak annak, aki a kordonkötélen kívül megy. Az úszóházakhoz a bérlők belépőjegy váltása nélkül bemehetnek, azonban a verseny idején az úszóházak nakülön p'jcgyeket — biztonsági Npm okokból — nem adnak ki. A Szőke Tisza hajón az ülőhelynek megfelelő létszámú közönség foglalhat helyet, d« a belépőjegy megváltása kötelező. rülte el a kaput A nagyszámú közönség igazi kupaküzdelmet láthatott. Mindkét csapat teljes erőbedobással küzdött, bár a kapuk csak ritkán forogtak G Különös versenyek József Attila Tudományegyetem Kísérleti Fizikai Tanszéke kezdő GÉPÉSZTECHNIKUST vagy mechanikust keres felvéteirr. Jelentkezés aug. l-én délután 5—6 és 2-án 12—13 úra között. Döra tér 9. sz.. 48. XDK. S7I> A Fővárosi Kézműipari Vállalat Szegeden meginduló részlégéhez munkavallulókut keres felvételre. Foglalkoztatásra kerülhetnek olvan csökkent munkaképességű férfi-női dolgozók, több családos anyák, nyugdíjasok Hktk az. alábbi profilú munkában ÜZEMI ÉS BEHOLGOZOl MUNKÁT vállalnak: Lábbeli készítés szak- és betanított bőripari munka, textilkonfekció szakmunkás és varrni tudó. továbbá kézikötés, horgolás, apró bőrdíszmű készítés. Jelentkezni lehet összeírás és a feltételek Ismertetése végett a Szeged m. J. varos! tanács vb munkaügyi osztálya munkaközvetítő Irodájában ' Szeged. Széchenyi tér 11. (Bérház.) xDK. 877. Állandó egy műszakos munkahelyre NÖI SEGÉDMIJNKASOKAT felveszünk. Budalakk Festék- és Műgyantagyár Szegcdi Gyáregysége. Szeged. Felső Tisza-part Sí/h. DK. 878. Lakáscserével HAZMESTKRTAKARlTÖT felveszünk az Erdészeti Technikum kollégiumába. Érdeklődni: József A. sgt. 28. Gazdasági iroda. xDk. 9011 Rövidesen Szögedre költöző vállalatunk keres gyakorlattal rendelkező folyószámla könyvelit valamint pénzügyi adminisztrációban Jártas érettségizett munkaerőt. Jelentkezés személyesén vagy írásban. Csongrád megyei Tejipari Vállalat. Hódmezovásárheíy, Zsdánov tér 2. Munkásokat, alkalmazottakat keresnek Gyakorlattal rendelkező GYORSés GÉPÍRÓT felvesz a Területi Szakfelügyelőaég. Érdeklődni: Erdészeti Technikum. Szeged, József A. sgt. 26. xDK. 9011 Adminisztratív munkakörbe 1966-ban közgazdasági technikumot végzett munkaerőt azonnali belépéssel felveszünk. Autóker Yallalat, Szeged, Lenin krt. 48. xS. 55 659 Felveszünk ÉM Gép- és FELVONÓ VALLALAT szegedi Gumigyár kirendeltségre. Szolnoki cukorgyár kirendeltségére hegesztő. lakatos, segédmunkás dolgozókat több éves munkalehetőséggel. KUlünclési díjat, lakást biztosítunk. Jelentkezés Szeged, Gumigyár, Heréd! István kirendeltségi ezetőnél. X MINŐSÉGI CIPŐGYÁR Szegedi Gyáregysége keres felvételre női es férfi szakmunkásokat, segédmunkásokat, fiatalkorú dolgozókat. xDK. 880 A NAGYLAKI KENDEBGYAR automatikus berendezések kezelésében gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés gyáregységünk munkaügyi osztályán. Útiköltséget csak alkalmaztatás esetén térítünk. Esetleg lakáslehetőséget tudunk biztosítani. xDK. 842 Takarítónőket 4—8—-8 órás elfoglaltsággal alkalma/ az (Jniversal Ktsz szolgáltató részlege. Gogol u. 28. XS. 55 808 SZIM ESZTERGOMI MAROGEPGYARA felvételre keres férfi munkaerőt FORGÁCSOLÓ ÉS LAKATOS szakmunka betanulásra. Kedvező feltételek: betanulás alatt biztosított bér térítés ellenében napi háromszoros étkezés és korszerű munkásszálló, minded második héten szabad szombat, vidékleknek havi egyszeri hazautazást térítünk, megfelelő gyakorlat után szakmunkás bizonyítvány. Jelentkezés személyesen, vagy levélben a gyár munkaerő-gazdálkodási osztályán. V. 11 099 A Csongrád megyei Tanácsi Építőipari Vállalat szegedi munkahelyre keres művezetőt Építőipari Technikumi végzettséggel, valamint kőműveseket, műköveseket és segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat Dorozsmai úti telepén. X6703 Gépipari tervezésben Jártas mérnököket és legalább 5 évea gyakorlattal rendelkező üzemgazdászt felveszünk. Vasipari Ktsz. Szeged, Kátaí köz. xS. 55158 Felveszünk lakatos szakmunkást, Iroda takarítókat, vagyonőröket, segédmunkásokat, továbbá kisegítő fiatalkorú munkavállalókat 8 órai munkaidő foglalkoztatással. Egyéves munkaviszony után ingyenes természetbeni juttatást biztosítunk. Berezés megegyezés szerint. Vidékieknek útiköltséget térítünk egyszeri étkezési lehetőség térítés ellenébon biztosított. Jelentkezés: a Szegedi Falemezgyár, Szeged, Budapesti út 1., munkaügyi osztályon. xS. 55 598 Hegesztőkét, lakatosokat. kazánszakmában jártas segítőket felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Szőreg, Egyetértés Mgtsz irodájában, vagy 1Z-2U8 telefonon. xS. 55 550 Gyakran változott Athén tok győztesei részére óta a modern olimpiák mű- versenyt tartottak, sora. Csak négy olyan sport- meglepő az eredmény. Eb-; ág van, amely Athéntől Tó- bői az egyenlőtlen küzdekióig minden olimpián sze- lemből érthetően a nehézrepelt: atlétika, úszás, ví- súlyú birkózó került ki győzváis és torna. Az ezekben tesen. szerzett aranyérmeket min- Labdarúgó-mérkőzést az dig értékesnek tartották, bár olimpia közönsége 1906-ban időnkent néhány furcsa tel- láthatott először. Azóta csak jesítmény után is rendeztek egyetlen egyszer: Los Angeunnepélyes eredményhirde- ies-ben nem állították be a i _. , . műsorba. Az Egyesült Álla1900-ban Parizsban peldá- mokban akkor még egyáltaul kotelhuzo csapatok küz- lán nem ismerték és nem dottek egymassal, az atléti- szerették az európai futkai program keretében, ballt. MAFC— SZEAC 7:5 Ugyancsak ezen az olimpián „akadályúszást" is rendeztek. A vízben hordókat helyeztek el és a résztvevőknek a Szajna holt ágában 200 méteres táv végigúszása közRészeredmények: 2:1, 1:1, 1:2, 3:1. OB Il-es vízilabdacsapatunk Budapesten játszotta mérkőzését A SZEAC összeállítása: dr. Kaszai — H. Szabó, Bálás, Rácz, Időnként lehetett aranyérmet szerezni a lovaspoióban, az íjászatban és a rögbiben is. Valamennyi sportágat Lippay, Zsemberi, Filep. ben hordókon kellett atevic- hosszú lenne felsorolni, mert Csere: Szepesi, kélniök. a gyeplabdától a golfig sok Izgalmas, színvonalas mér1904-ben, St. Louis-ban az minden szerepelt, ha más- kőzést játszott a két csaamerikaiak az európaiak képpen nem, akkor legalább Pat, melyen a büntetőponcsodálkozására megrendez- próbaképpen vagy azért, fok aránya 24:20 volt a tek a „botvívóversenyt". hogy a rendező ország ver- MAFC javára. Mindkét Más furcsaság is akadt, senyzői több sikert érjenek részről 2—2 négyméteres kiigaz hogy főleg 1906-ban, A csak egyszeri" arany- maradt. A szegedi csapat amikor a görögök rendkívüli érmek kozul mindenesetre a . .. " , , , olimpiát tartottak. Akkor német Schmidt-fivéreké a kezeben volt a győzelem, de Athénben kődobásért is ad- legérdekesebb. Megmásztak az utolso negyedben, 5:5-ös tak aranyérmet, először és a Matterhorn csúcsát, ezért állásnál, két négyméterest utoljára. Ugyancsak a görö- a teljesítményükért kapták kihagytak a szegedi fiúk gok állították a programba nieg 1932-ben a Nemzetközi A SZEAC góljait H. Szabó a hatos és a tizenkettes ha- .... . . „. ... ... „. " . díbárkák versenyét. Olimpiai Bizottság nataro- (2), Racz (2), es Lippai dobEgy kivétellel minden 28fo alapján, az olimpiai haj- ták. Gallov Rezső tárgyilaolimpián szerepelt a kerék- noki címet, pár, az evezés és a birkózás. Néhány különleges eset és versenyforma azonban itt is előfordult. 1896-ban Athénben például 12 óra hosszat kerékpároztak a résztvevők és a győzelmet az osztrák Schmal szerezte meg, aki ezalatt 314 kilométert és 597 gosan vezette a mérkőzést. métert tett meg. Egyszer viszont a birkótzásban az egyes súlycsoporDEL-MAGYAROKSZAG - a Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei éa Szeged városi bizottsága és a tanács napilapja. - Főszerkesztő: F. Nagy István. Szerkesztőség éa kiadó-, hivatal: Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 13-535, 13-003. - Felelős kiadó: Kovács László. - A lapot nyomlat a Szegedi Nyomda. Szeged, Bajcsy-Zsilinszky u. 28. (Index 29 05SVJ — Előfizetési díj egy hónapra 18 forint.