Délmagyarország, 1968. április (58. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-18 / 90. szám
Tudó* a tengeren A tengert még nem látta a tudós, s nuha a könyvek leírásai alarján tökéletes képzetei voltak a fenséges elem természetéről, egy napon mégis elindult, hogy személyesen tanulmányozhassa az óceánt. AhitatUl állt pieg a sziklás ormon. A hullámok mozgásában rejlő energiáról pontos számításokat végzett, a tenger dús illatát elemezve Jóváhagyta mások beszámolóit a vfz áramlásairól és a szeliárásról is elégséges tapasztalatokat szerzett. Akár meg is fordulhatolt volna, hogy otthon megírja mások okítására legújabb értekezését a tengerről. Ő azonban igazi tudós lévén, nem érhette be enynyjvel, fel fogad la hát a környék legjobb halászát beszállt a csónakba, es megmutatta az irányt amerre haladni kívánt A halász tempósan meregette az evezőket, és bozontos, deresedő szemöldöke alól nem túlzott kíváncsisággal figyelte a tudóst Hosszú elete során találkozott az ember minden fajtájával, kiismerte a tenger valamennyi szeszélyét, tehát már semmin sem csodálkozott. Inas, hosszú karjai megfeszültek a nehez munkában, a csónak gyorsan siklott a csendes vizén. A tudós pedig leült a csónak faraba, a padra, kezét a tengerbe merítette, és megízlelte a vizet Csakugyan sós volt. Próbált felfedezni benne valami rejtett árnyalatot, boldogan tette volna teljesebbé ezt az ősrégi ismeretet, de harmadszor is pontosan azt az ízt érezte nyelve bimbóin, mint először. Már jól bent jártak, a tenger egyre jobban hullámzott az ég is elsötétült. — Uram, vissza kell térnünk a partra — mondta a halász — Majd én mondom meg, mikor térünk vissza — szólt a tudós. — Tanulmányaimban sohasem engedek meg magamnak felszínes kapkodást. A halász morgott valamit, de a tudós ezzel sem törődött Határozottan tetszett neki a megélénkülő tenger, elbűvölte a hullámok játéka, a látvány feledhetetlen varázsa. Az önfeledt tanulmányozás közben azt is meglátta, hogy a halász milyen egykedvűen bámul maga elé, talán képtelen bármit is felfogni a lenyűgöző élményből. Ezért őszintén sajnálta az öregembert, annyira, hogy meg is szólalt: — Mondd, fiam, tudsz-e olvasni?' — Nem én, uram, mert gyermekkoromtól ez a munka az osztályrészem. — ö, boldogtalan ember, így hát az emberélet harmadával kevesebbet ér .a te életed, mert nem tudhatod, milyen öröm mások gondolataival gyarapodni! A halász szótlanul evezett tovább, karjait fárasztották a növekvő hullámok. A tudós alaposabban szemügyre vette. — És írni tudsz-e? — Nem én, mert egész életemet a tengeren töltöttem. — Ö, szegény ember, így hát az élet második harmadával is kevesebbet ér a te életed, mert sosem tudhatod meg, milyen gyönyörűség saját gondolatainkkal másokat tanítani. A vihar hirtelen tört rájuk, ami azon a tájon gyakran megtörtént. A csónak ijesztően hányódott a tarajló hullámokon, néhány pillanat múlva mindketten csuromvizesek lettek. A halász rendíthetetlen nyugalommal dolgozott az evezőkkel, a tudós pedig rémülten kapaszkodott a törékeny jármű peremébe. Kiáltania kellett a halásznak, hogy meghallja kérdését a tudós. — Mondd, uram, úszni tudsz-e? — Nem tudok, jó ember, hisz ngész életemben a tudományokkal foglalkoztam! — Akkor kapaszkodj belém, mert bármely pillanatban felborulhatunk, és odavész életednek mind a négy fertálya. A tudós így cselekedett A halász mégfordította a csónakot és halálosan kimerítő munkával sikerült megmenteni mindkettőjük életét. GERGELY MIHÁLY ml? himifl mikor? 196*. ÁPRILIS 1*.. CSÜTÖRTÖK — NÉVNAP: ANDREA ERŐSÖDIK A NAPPALI FELMELEGEDÉS Várható időjárás csütörtök estig: kevesebb felhő, e«6 nélkül. Gyenge, változó irányú, napközben kissé megélénkülő déli, délkeleti szél. Fagymentes éjszaka. Néhány helyen reggeli köd. A nappali felmelegedés kissé erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2—7, legmagasabb nappali hőmérséklet 17— 22 fok között. A Nap kel 4 óra 90 perckor, és nyugszik 18 óra 37 perekor. A Hold kel 0 óra 47 perckor, és nyugszik 8 óra 11 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szerdán +5*1 cm. (Apadó.) SZAZHATVAN ÉVE született Karaes Teréz <1808— 1892) írónő és pedagógus. Fordításokkal és elbeszélésekkel már fiatalon szorgalmas munkatársa volt a szépirodalmi lapoknak, majd nevelőnő, később pedig a miskolci; s a/után a kolozsvári felsőbb leányiskola . Igazgatója lett. A demokratikus eszmékért lelkesedett. A szabadságharc Idején eredményes politikai felvilágosító és szervező munkát folytatott a nép között. SZtNHAZ Nemzeti: Isten véled, édes Piroskám. Egressy-b. (7). Kamara: Szabadkai Mladost ifjúsági együttes vendégjátéka. (7). — A Magyar Tudományon Akadémián szerdán megkezdődött 8 szocialista országok tudósainak harmadik nemzetközi vallás-szociológiai I inácskosása. Akoljekviumot Erdey-Grúz Tibor, az Akadémia főtitkára nyitotta meg, majd Lukács József, a Világosság főszerkesztője ismertette a tanácskozás tematikáját. — Városok a kék Adria partján címmel tart előadást a földrajzi szabadegyetem sorozatában dr. Jakucs László kandidátus, tanszékvezető egyetemi docens holnap, pénteken este 6 órakor az újszegedi November 7. művelődési otthonban. Ebből az alkalomból mutatják be uz előadó saját készítésű filmjót Irány az Adria címmel. — Újra zöldül az Erkel-fa. A múlt év nyarán nagyerejű vihar tépázta meg a gyului varfürdő nevezetességét, a 180 évesre becsült Erkel-fát. A kertészek nyomban „operációt"' hajtottak végre a hires famatuzsálemen. A műtét sikerült: április közepére ismét kizöldült az óriás mezei juhar lombja V D dleln Ifjúsági kulturális fórum Ma, csütörtökön reggel 9 órai kezdettel a városi KISZbizottság tanácstermében ül össze Szeged . város KISZ-ístáinak ifjúsági kulturális fóruma. A tanácskozás dr. Földi Gábor referátuma alapján a szabadidő felhasználásáról hozott KISZ KE-határozat végrehajtásának szegedi tapasztalatait. valamint Joó Ete referátuma alapján a zenének, az éneknek, a táncnak az ifjúság életében játszott szerepét tárgyalja meg. A délutáni órákban sorra kerülő vitát három szekcióban rendezik meg: külön mondják el véleményüket az üzemi, az egyetemi és a középiskolás fiatalok. Holnap, pénteken délelőtt hangzanak el a szekcióvezetők beszámolói, valamint a feltett kérdésekre felelő válaszok, javaslatok. — Tanulmányi verseny. Szerdán megkezdődött az idéi országos középiskolai tanulmányi verseny második fordulója. Az első napon matematikából, biológiából, valamint magyar nyelv és irodalomból készítették el verseny-dolgozatukat azok a fiatalok, akik a legeredményesebben szerepeltek az elsó (iskolai) fordulóban. Meglátta!... — Mai magyar líra címmel rendez irodalmi estet a kisteleki könyvbarát akcióbizottság április 19-én, pénteken este 7 órai kezdettel a községi művelődési otthonban. Az irodalmi est költővendége: Papp Lajos. Bevezető előadást Kovács Miklós tart.. Közreműködnek a KISZÖV szegedi irodalmi színpadának tagjai. — A tartószerkezeti hibákról és a szerkezet-tervezők felelősségéről tart ma, csütörtök délután fél 5 órai kezdettel előadást Gnadig Béla, az MTESZ Kossuth Lajos sgt. 8. szám alatti helyiségében. A vetített képekkel illusztrált előadást az Építőipari Tudományos Egyesület szegedi csoportja rendezi. — Nemzetközi gyógyszerész tanácskozás. Szerdán a fővárosi Royal Szálló különtermében megkezdődött a szocialista országok gyógyszerészeti állandó bizottságának alakuló ülése. A háromnapos tanácskozáson megvitatják a szocialista országok gyógyszerészeiének további előrehaladásával, fejlődésével kapcsolatos kérdéseket. A tanácskozást dr. Tóth Béla egészségügyi miniszterhelyettes nyitotta meg. majd az értekezlet résztvevői megkezdték munkájukat. — A város tisztasága. Szeged utcáinak, köztereinek tisztaságáról, közegészségügyi kérdésekről rendezett tanácskozást tegnap, szerda délután a városi Vöröskereszt titkársága. Ezen részt vettek az érdekelt vállalatok és intózményqk képviselői. Eh-. Völgyesi János, a szegedi KÖJÁL főorvosa tartott vitaindító élőadást a tisztasági mozgalom időszerű kérdéseiről. Közlemény x „Nyugat-Németorszáiri tapasztalatok" címmel dr. Hackl Lajos egyetemi adjunktus tart előadást f. hó 19-én, pénteken este fél 7 órakor a Juhász Gyula Művelődési Otthonban (Vörösmarty u. 5.) Belépés díjtalan. DK. 301 MOZIK Szabadság: Háború és béke. IT. Vörös Csillag: El Greco. lukivá: Két nap az élet. Postás Mozi: A boszorkánylal. Előadások : fél 6. fél ». VIDÁMPARK Nyitva 13 órától 21 óráig. INSPEKCIOS ÁLLATORVOSI SZOLGALAT Szeged város területére Aprlis 13-tól 20-ig este 6 éritol reggel 6 óráig (vásárnap nappal ls) elsősegély éa nehézelléa esetére ügyeletes dr. Szűts László állami állatorvos. Lakasa: Szeged, Párizs! krt.' 45., I. cinciéi, 3. a. H. lépcsőház. Telefon nincs. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. Puccini: Bohémélet. Négyfelvonásos opera. Közben: 20 50 Könyvszemle. 21.00—21.05 Hírek. 22.00 Hírek. 22.20 Made In Hungary. 22.50 Mai lengyel költök versel. 23.05 Beethoven összes vonósnégyesei. 23.48—0.25 Magyar nóták. Közben: 24.00—0.10 Hírek. Petőfi 4.30—7.57 Azonos a Kossuth Rádió műsorával. Közben: 8.20— 0.30 Torna. 10.00 Prokofjev: Rómeó és Júlia. — Balettszvit. 10.47 Meghívtak — elmentünk. Látogatás a Kereskedelmi Kamarában. 10.57 Verbunkos muzsika. 11.25 Csehszlovák művészek operafelvételeiből. 12.08 Szergej Jeszenyin versel. 12.18 A dzsessz világa. 13.08 Hangverrseny gyermekeknek. 13.47 Vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől hatig . . . 18.00 IUrek. 18.10 Hangverseny a stúdióban. 18.40 25 éve történt. Felkelés a varsói gettóban. 18.50 7.6nekarl muzsika. 19.30 Kilrthy Éva és Varga András énekel. 19.54 Jó éjszakát. gyerekek! 20.00 Esti krónika II. 20.30 Tánczene. 20.57 A XX. század nagy írói. Az öreg. WllUam Faulkner kisregényéből készült rádiójáték. 22.00 A színházi mama. Zenésjáték részletek. 22.20 A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat felvételeiből. 23.00—23.20 Hírek. r-# TÉVE rádíő~! 4.30 Hírek. 4.32 Hajnaltól reggelig . . . 5.00 Hírek. 5.30 RegguU krónika. 5.45 Falurádió. 8.00 Hírek. 6.30 Hírek. 6.45 Hallgatóink figyelmébe 1 7.00 Reggeli krónika 11. 7.15 Körzeti Időjárás. 7.30 ÜJ könyvek. 6.00 Hírek 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Mindenki kedvére! 10.00 Hírek. 10.10. Tánczene. 10.47 Faust, hat dloptrlával. Hangjáték. 12.00 Hírek. 12.15 Barokk muzsika. 13.00 A világgazdaság hfrel. 13.05 A budapesti színházak műsora. 13.06 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazd*. ságáról. 13.21 Magyar tájak dalaiból. 13.48 Mozart-áriák. 13.58 A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 14.18 Törvénykönyv. 14,33 Dávid Gyula: Vonósnégyes. 14.49 Pol-beat. 15.00 Hírek. 15.15 Nagy karmesterekről — dirigálásról. Előadás. 16.08 Set Svanholm Wagner operáiból énekel. 16.29 Kóruspódium. 16.38 Eldorádó. Perui ősmondák. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.00 Hírek. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 Egv este a Moszkvai Clgányazinházban. Zenés műsor. 17.35 OJ felvételeinkből. 17.47 Mikrófórum. 18.07 Világhírű művészek könnyűzenei műsora. 19.00 Esti krónika. 19.54 Budapest 1.10—UJJ Iskola-tv. 13.40-18.36 lakola-tv. 17.86 Műsorismertető) 18.00 Hírek. 18.05 Kuckó. 18.30 Telesport. 18.55 Esti mese. 16.05 Tanácskozik a Népfrontkoncraszszus. 20.00 Tv-hlradó. 20.30 Szépek, de szegények. Magyarul beszélő olasz film. 21.50 Parabola. 22.10 Tv-híradó. — 2. kiadás. Belgrád 18.45 Valószínűleg egy futball-' mérkőzé* közvetítése. 17.15 Tiklak. 17.30 Távcső. 18.20 Népi muzsika. 18.45 Riport. 19.05 Egyedülállók. 20.35 Aktuális beszélgetések. 21.35 Milán Kundern: „A kulcsok tulajdonosa". Tv-játék. Bukarest 15.00 Rwrby; Steaoa—DulUa Prága. 16.30 Férfi röplabda Európa Kupa középdöntő: Dinamó Bukarest—Legla Varsó. I6.no Német nyelvtanfolyam — 12. lecke. 18.30 A tv esti híradó]a. 18.50 Időjárásjelentés és hirdetések. 19.00 Filmsorozat: WlkÜvgek. 19.30 Előadás a román nyelvről. 20.00 Tudományos adás. 20.36 Teleglóbusz — földrajzi utazás Gibraltárban. 21.60 Képzőművészet. 21.15 Párizs színpadain. 21.45 A tv éjszakai híradója. 22.00 Műsorzárás. — Terv asc Amudarja vizének felhasználására. Az üzbég tudósok azt javasolják, hogy az Amudarja egész vízkészletét tárolókban gyűjtsük össze. A nagy középázsiai folyó víztömegé t (évi 700 milliárd köbméter) Így nvég jobban fel lehetne használni öntözésre. — Börtönlázadás. öt rab meghalt, 75 megsebesült szerdán hajnalban az északUarolinai központi fegyházban, amikor a rendőrség tüzet nyitott egy fegyenclázadás leverése során. — Afrika első repülőiskolája. Etiópiában, Debre-Zejt város közelében a légihaderő Harar Mede-i központjában megnyílik az afrikai kontinens első repülőlskolájn. Itt pilótáikat képeznek majd ki Etiópia és más afrikai országok számára. A kiképző központban jelenleg szomáliai, nigériai, szudáni, kenyai, ugandai és tanzániai katonákat is oktatnak. Meghívjuk ön* április 19-ro az Alabárdos étterem magyarnótaestjére 30 órára Oskola utca 13—15 DK 303 Gyászközlemények ntijtoa mondunk hálás köszönetét mindazoknak a/ Ismerősüknek akik anyukáik, MAK K VLMANNP temetésCn résztvétOkot nyilvánítottak. A gvészoló • aUd- k. 5839 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, apa. ROZ81 ISTVÁN nyugdíjas szövő művezető elhunyt Kívánságára elhemvasztatjuk Búcsúztatása hamvasztás után történik. A gyászoló család. Pulcz u. 23. T. 439. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, Jn barátoknak, szomszédoknak, akik szeretett halottunk. LOVÁSZI ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szövő u. 7. T. 437. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa. após, nagyapa és dédapa. Id. KOKAl JÁNOS, életének 83. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése áorllls !9-én 14 órakor lesz az alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló rsalád, Tompa u. 25. T. 440. BOROS ERZSÉBET nyűg. posta főellenőr hamvainak búcsúztatása április 20 án. szombaton 12 orakpr lesz a belvárosi temetőben. T. 442 CSÜTÖRTÖK, 1968. ÁPRILIS 18. apróhirdetések ADÁS VÉTEL Mély gyermekkocsi eladó. Odessza, 28. ép., n. cm. 9. Megtekinthető: egész nsp. Negykrrekű fehér mély 8> ermekkocsl eladó. Dugonics tér 7„ n. emelet. Csillag, estefelé (ierenda eladó 75 mi 12x12 cm 2 db. Kacsa u 8 b. Vadkerti térnél. Autóbuszkeroaszéria el? adó. Szeged, Kálvin tér !—4. kiadó több ezer db ópülettégla. Debreceni u. 30. sz. hltüne állapotban levó nagykerekü gyermeksportkocsi eladó. Szeced, Odessza. XIX. ép. D.. IV. em. 10. Varga. Príma állapotban levő rseb mélykocsi eladó. Ybl Miklós u. 10.. Dobóéknál. dl-es kórháznál.) (iyermekirr 180 cm. fiókos eladó. Petéd öandor sgt. 47. 200x185 uj vas garázsajtó eladó. Mérey u. 13/b. U. em. l„ délután J-t«l 8-lg, Bukósisakot veszek. Kígyó u. 2 Joó András. Dobavéknál. Kél db kétajtós polltürozott szekrény eladó. Lenin krt. 50. Klf"listai, mély gyermekkocsi és pyrnnekkád eladó. Balogh, Somogyi u. 2. Angol mechanikus pl&nlqó eladó. Tgpél sor 08. Szép sportkocsi eladó. Tolbuhln sgt. 03—94., B. ép„ IL em. 10. Paprika-, paradicsom-, szegfű-, 1 bolyapalánta eladó. OJaseged. Kállai fasor 74. Kövtd bécsi zongora jó állapotban eladó. Révai u. 3„ I. J. 625 db 10 cm-es válaszfal tégla elsdó. Tápé, Udvarhelyi u. 8. Éledném, elcserélném 120 literes hűtőgépemet 50 literesre. Eladó vtllenypárna. evőeszköz, uj nagyothal'ó készülék, festmények. Oál u. 16. Tavasz tv. 6 darabos világoskék konyhabútor, 12 darabos világos halószoba égy betáttel. íróasztál eladók Betihyény u 31., II. 6. ké'szemé-yes re komié, né gv kárpitozott ezek. két fotel Igényesnek megfeleld olctón eladó Arvlz u 21 Gombra 3-tól 4 méterig építkezéshez ls felhasználható eladó. írd.: Tisza f ajos u. 60 3—0-1g Jó állapotban levő MIB íekvómotor szivattyúval ts eladó. Katona Kaimén, Zákányszék, I. ker. 243. x 250-ss ktskérekfl Java eladó. Srd.: Mlhálytelek. Dózsa u. 45. sz. Veszek: régi típusú konyhakredencet, sezlont,, asztalokat. Pacsirta u. 29. Klelnné. 30 mézéét bíró lovaskocsi eladó, 6 ÚJ gumival. kifogástalan állapotban. Szeged, Molnár u. 8. ÚJ kétszemélyes Delta öumüködó rekamié és keveset hasznait zöld kárpitozott garnitúra eladó. Szóreg. Szabadság u. 44 Megtekinthető hétfótOl. x 175 cm* könig csónakmotor eladó. Gyöngytyúk n. 9. x Park ettssegély léc, parketta minőségi kivitelben készítőnél. Paesztergalyos. Bal fasor 47. x Kétszemélyes szétszedhető vitorlás gumikajak aladó. Telefon 14-626 Kb. 100 q I. osztályú Jonatán alma ela-'é Szilagyi József. Napkor 100 ás Wartburg. 125 cm1 motorkerékpár eladó. Vásárhely. Ifjúság u 17. x Jé állapotban levó 600as Trabant eladó Kiskunhalas. Táncsics Mihály u. 4. Vajda. O'a.ffc tmeny 60:;80-as 'Nógráditól) eladó Makó. M'kes Kelemen un-a 2 a. Telefon: 680. 900-aa Wartburg, műsrakl vizsgáztatva eladó. Hétvezér u. 3/b. x Príma fehér románcon teakályha, kisebb-nagyobb méretű zománcos Luna tűzhelyek eladók. Tolbuhln egt. 61. bz. Jó állapotban levó mély modern gyermekkocsi eladó. Nádas u. H/h. Jé állapotban levő beépített eaerCpkályha eladó. Tápé, Klkötó bor 70 literes Lehel hűtőszekrény eladó. Kiss Ernő u. 3. Toronyi. Konyhaszekrény eladó. Csaba utca vécénél, sziliért sor 3. az. Eladó: Simson Schwalbe motorkerékpár 16 állapotban. Megtekinthető: Dajcsy-Zs. u 8.. I, em. 2 Délután 4 órától. Jó állapotban levő mély szétszedhető gyermekkocsi eladó. Megtekinthető délelőtti órákban. Dr Szilágyi. Maros u. 40 hétszemélyes politúros égy éjjeliszekrénnyel, 1 sezlon etadő. Kemer. u. 12 szám. C'lpo-. retlklllfestés minden szltnben szakszerűen Csordásnál. Szent Mlklóz u. 7. Jó állapotbau levő Pobeda személygépkocsi t-űrgésen eladó Klskundorozsma Béla u 3 Verelcs 360 em* rok kantkocsi eladó. Lenin krt. 31., I. emelet. Szelay. Ormit- moped (740 kmrel) Igényesnek eladó Kossuth Lajos sgt. 35. Jó állapotban levó 900as Wartburg eladó. Sövényháza, Kla-Zer Iskola. X re hozzáértő embert keresek. Rókusi feketefőldek 202. II. Kórliax mógött. Vizsgázott CO-e Wartburg eladó. Zaaztavara 601-ea Trabantra cserélném. Klskundorozsma, Kisfaludy u I. Megtekinthető vasárnap. x HÁZASSÁG re hozzáértő embert keresek. Rókusi feketefőldek 202. II. Kórliax mógött. Vizsgázott CO-e Wartburg eladó. Zaaztavara 601-ea Trabantra cserélném. Klskundorozsma, Kisfaludy u I. Megtekinthető vasárnap. x HÁZASSÁG Parkettacsiszolást vállalunk, modern porelszívóé géppel négyzetméterenként 14.— Ft. árrdeklödnl: reggel 7—6 óráig. József Attila agt. ISI. Budai. Vizsgázott CO-e Wartburg eladó. Zaaztavara 601-ea Trabantra cserélném. Klskundorozsma, Kisfaludy u I. Megtekinthető vasárnap. x HÁZASSÁG lakásomon két kislányom gondozására megbízható nénit keresek. ..Odesszai lakos 8813" Jeligére a Sajtóházba. Házasság céljából megismerkedne egyedülálló, nyugdíjas uí házrésszel, korban hozzávaló értelmiségi férfivel „Özvegy 5790" jeligére a Sajtóházba. EGYÉB lakásomon két kislányom gondozására megbízható nénit keresek. ..Odesszai lakos 8813" Jeligére a Sajtóházba. Házasság céljából megismerkedne egyedülálló, nyugdíjas uí házrésszel, korban hozzávaló értelmiségi férfivel „Özvegy 5790" jeligére a Sajtóházba. EGYÉB Készen kaphatók modern heverők. Szép kivitelezés. RekamJék. fotelok, székek Szolid árak. Javításokat vállalok. Szedresl kárpitosnál. Kossuth u. 9/a X Német, angol nyelvtanítás, fordítás. Gutenberg u. 28. Tanárnő 4-tOI. Készen kaphatók modern heverők. Szép kivitelezés. RekamJék. fotelok, székek Szolid árak. Javításokat vállalok. Szedresl kárpitosnál. Kossuth u. 9/a X Okleveles közgazda mezőgazdasági. pénzügyi vonalon állást vállal. ..Mijus" 17P121 jeligére a Hirdetőbe. Szobafestést, ablak, ajtó festését vállalom részletre la. Falnia kimernek Jenel. Szlvárvánv u. 7. X Sátorkblcsbnzéa lakodalmakra. tágas. 10 állapotban. üjszenttván, Kossuth u 10. S'óA K tekeszekoszU h a lekebób állítgató fiukat álkilmaz havi flzctóssel. Jelentkezni hétköznap 16—19 ora kézőtt a tekepályán, Vörösmarty u. 5. x Kél pár belelt bőrkesztyűm 11-én elveszett Tóth vendéglőtói az tJTC-palyaig Kérem a becsületes meginaió'. lulalom ellenében adja le az újszegedi Tóth vendéglőbe S'óA K tekeszekoszU h a lekebób állítgató fiukat álkilmaz havi flzctóssel. Jelentkezni hétköznap 16—19 ora kézőtt a tekepályán, Vörösmarty u. 5. x Kél pár belelt bőrkesztyűm 11-én elveszett Tóth vendéglőtói az tJTC-palyaig Kérem a becsületes meginaió'. lulalom ellenében adja le az újszegedi Tóth vendéglőbe Dres férfibeteg mellé • pólót, keresünk Jelentkezni : szerdán délután 3-4. HuTlim u. 3. Feketü Ihrsel-adagoló. beállító. Jogosítvánnyal rendelkező gépésztechnikus — ..Állást vállal" 179 115 Jeligére a Hirdetőbe. Belyérmban garázst vagy raktárt bérbe adnék ..Azon "él 6807" Jeligére a Sajtóházba. X <4 .DÉL-MAGYARORSZAG