Délmagyarország, 1968. február (58. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-01 / 26. szám
Nők fóruma Húszéves egyezmény Trybuna Ludu szerdai száma megemlékezik a háború utáni első lengyel—magyar kulturális egyezmény aláírásának 20. évfordulójáról. A húsz évvel ezelőtti esemény jelei, tőségét kidomborítva a lap rámutat: ez volt az első ilyen jellegű nemzetek közötti megállapodás, ameTegnap délelőtt Szegeden, i lyet Lengyelország népi demokratikus kormánya kötött. a megyei tanácsházbem ülést tartott a Csongrád megyei Nőtanács. Az ülésen résztvettek a megyei Nőtanács mellett működő bizottságok tagjai is. A tanácskozást Tóth Istvánné, a megyei nőtanács titkára nyitotta meg. Siklós János, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának titkára szólt az időszerű belpolitikai kérdésekről, majd Kluph Judit, a Magyar Nők Országos Tanácsának munkatársa a titkárság határozata alapján a nőmozgalom idei főbb feladatait ismertette. Tánczos Jánosné, a makói városi Nőtanács elnöke, a helybeli Kossuth Tsz tagja a termelőszövetkezeti nöbizottságok. Farkas Józsefné, a szegedi textilművek szakszervezeti bizottságának titkára az ipari üzemekben működő nöbizottságok újszerű feladatairól, a saját munkaterületükön tapasztaltakról szólt felszólalásában. Mind az üzemekben, mind a termelőszövetkezetekben igen sok nő dolgozik, és az aszonyok azt várják a nőmozgalom aktivistáitól, hogy megfelelő választ adjanak a helyben adódó gazdasági kérdésekre. amelyek mind munka-. mind életkörülményeikre kihatnak. De éppen a nőmozgalom sajátosságaiból adódik, hogv a gazdaságvezetés is.számít a nőket képviselő testületek tevékenységére. Tehát tudatos nevelő munkát várnak; nao mint nao az asszonyok között kell lenniük az aktivistáknak, hogv segítsenek eligazodni a helvi gazda«óui kérdésekben. A mewei Nőtanács fontosnak tartía. hogy e munkára felkészítsek az aktívákat. E célt szolgálja az idei munkaprogram is: a többi között a termelőszövetkezetekben dolgozó aktívák részére iéi-Ssonként és városonként Nök fóruma címmel ankétokat rendeznek. amelve^en a t«z-törvénvt és az ebből adódó feladatokat beszélik meg. Vásérhelven és Szegeden megszervezik a háziasszonyok konferenciáját is. Természetesen — írja a lap — a két nép barátsága, kulturális kapcsolata sokkal régibb keletű. Mégis csak 1945 után bontakozhattak ki igazán ezek a kapcsolatok. Az elmúlt húsz esztendő alatt a klasszikus és a modern magyar irodalom 120 alkotása jelent meg lengyel fordításban, a lengyel mozikban több mint 120 magyar játékfilmet vetítettek, a lengyel színpadokon 24 magyar színdarabot adtak elő. A gyár,/mellékese" Mechanizmus és háztartás A másfél évvel ezelőtt épült új seprűgyámak korbútoralkatrészeket. De ami ennél is jelentősebb, a szeszerű gépi berendezései van. gedi seprű gyár a magyar nak, s kitűnő a szociális el- seprűipar teljes alkatrészlátottsága is. A százmillió igényét szeretné kielégíteni forintnál nagyobb termelési A tervek reálisak. A Szeértéket produkáló új gyár gedi Ecset- és Seprűgyár Mauzonban drágábban dolgozik gyarország legkorszerűbb, elődjénél. Magasabb a fenn- legtöbb célgéppel, automatátartási költsége, négyszere- val felszerelt seprűipari üzesére nőtt a villamos energia me — a gépekkel elvégezheti és vízfogyasztása. A szakem- a többlet feladatot Jó jel, berek szinte a termelés kez- hogy azóta az első megren. dete óta tapasztalják ezt és delés megérkezett; a budaa gazdaságosabb termelés le- pesti Cirokseprűgyárnak he tőségeit keresik. Tovább Szegeden készítik a kis sepíej'esZtették a technológiát, termelékeny gépekkel váltották fel a nehéz fizikai munkát, takarékoskodtak és takarékoskodnak az exportalapanyagokkal. A múlt évi eredmények elemzésénél érdekes adatokat találtak. Kiderült, hogy a nemrég vásárolt nagyteljesítményű famegmunkáló automatákat nem használja ki teljesen az üzem. A bonyolult gépek 8—14 óra alatt kielégítik a gyár alkatrészigényét. — azután állnak. Az ecset- és seprűgyár vezetői ezért elhatározták, hogy bérmunkában hasznosítják az automatákat. Például az ország cipőgyárainak készítettek cipősarkokat, a kendergyáraknak faalkatrészeket százezres tételekben. Mivé' győzik a munkát, igyekeznek a gyári „mellékest" més tovább bővíteni, szélesíteni. A túlterhelt bútorgyáraknak is segítséget adnának — nagv sorozatban esztergálnának rükhöz szükséges nyeleket. A seprűgyári tartalékok ennél is többet kínálnak. A TMK lakatos-, esztergályos műhelyek az átlagosnál fejlettebbek, az új gyár felsze. reléséhez ugyanis sok-sok gépet, berendezést kellett készíteni. A TMK-műhelyek jelenlegi „fölös energiáját" is hasznosítják: tárgyalások kezdődtek a Kódmezővásárhelyi Mérleggyárral; különféle alkatrészekét készítenek sorozatban az új mérlegekhez. M. I. Már sehol sem állnak az — S az említett száz főemberek a kirakatok előtt, rint „nyereségből" mi lesz? hogy az új árakkal ismer- — Most leginkább ennikedjenek: jönnek-mennek, valóra költjük. Mióta olvásárolnak. éppúgy, mint az- csóbb lett a vaj, meg a előtt Nem azért, mintha mi sajt, mindennap kerül az sem történt volna, hanem asztalra. Nagyon szeretik a mert akár fel-, akár lement gyerekek. Persze, majd kévalaminek az ára, általában sőbb, amikor már megszokegyetértenek vele, s bele- juk az új árakat, visszaáll költség- a régi rend. — Hogyhogy? — Azelőtt nagyon szerettük a halat, egy hónapban egyszer biztosan vettem. Az áremelés óta egyszer sem, de azt hiszem, hogy előbbutóbb csak megreszkírozom. Hacsak ki nem várom, míg a férjem egyszer pecázásra kalkulálják családi vetésükbe. Száz forint nyereség — Mi az, amit leghamarabb észrevett a január 2-1 árrendezés után? — kérde- nem adja a fejét. Utóvégre zem Kassai Jánosné fonó- a halért ő él-hal! — És mi lesz a hármasszekrénnyel? — A nyáron megvesszük. Körülbelül hatszáz forinttal kell rá többet gyűjteni. nőt, a kenderfonógyár dolgozóját. — Az, hogy felment a hármasszekrény ára. Mostanában akartunk venni. — Hát nem vette észre, hogy decemberben milyen , , . ., , nagy forgalom volt a bútor- /\ néni elégedett üzletekben? ö — Észrevettem, de nem Csendes és kissé sötét udvolt még együtt a pénz rá. vari egyszoka-konyha HóTudja, nem élünk nehezen, di nénié. Sokat üldögél egyede azért ilyen nagyobb do- dül otthon, hiszen már tíz !ogra gyűjteni kell a pénzt, éve özvegy, ismerőse is egyÉn itt 1300—1400 forintot re kevesebb van. keresek egy hónapban, fér- — Hogy mit szólok, édes jem a gumigyárban 1700 kö- fiam, az árváltozásokhoz? rüL De van két fiunk. Sze- Tudok szólni, higgye meg. rencsére már mind a kettő Van egy kis nyugdíjacskám, iskolás, Lacika hetedikes, azt igyekszem kuporgatni, Gahi negyedikes. Tudja, beosztani, hogy elég legyen, mennyi cipőt rúgnak szét? Nem kell nekem már semmi — Gondolom, a gyerek- az égadta világon, kiszolgál cipő ára ugye nem emel- engem ez a bútor, edény, kedett? miegymás. Csak a megélhe— Nem. Tulajdonképpen, tés ne dráguljon ... ha a szekrényt leszámítom, — És tessék mondani, drááltalában a többi árral elé- gult? gedett vagyok. Akár hiszi, — Nem, dehogy. Amit én akár nem, több mint száz a boltból veszek, annak az forintot spórolhatok havonta ára megmaradt, hacsak ola rncxsdó- és mosószereken, csóbb nem lett. Mert itt van Pedig most már nem is hasz- a kenyér, a liszt, a cukor, a nálok Albát a mosáshoz, zsír, ezeket éppúgy meg tuharem inkább Unimót. dom venni, mint azelőtt S Praktikusabb és jobb is. ami még nagyon fontos: nem Szeged—Szabadka orvosi szimpozion A légcsőmetszés mondhat- vosok is érkeztek a határon ni évezredek óta adott re- túlról. ceptet az orvostudománynak Dr. Bódis Lajos főorvosa fulladásos halál leküzdé- nak, a szegedi kórház igazsére. A mintegy kétezer gatójának üdvözlő szavai, éves legősibb életmentő mű- valamint dr. Szekér Lajostét a tracheotómia napjaink- nak, a szabadkai kórház ban a legkorszerűbb eszkö- igazgató főorvosának megzökkel, eljárásokkal folyik, nyitója után öt referátum A szegedi kórház baleseti hangzott el. A tracheotómia sebészett osztálya nemrég új történetéről dr. Mari Marihelyiséggel, az úgynevezett anne, szövődményeinek megakut őrző szobával bővült, előzéséről a szabadkai dr. ahol hirtelen kialakult nehéz Kovács Lajos, szerepéről a légzésben szenvedő súlyos korszerű gyógyításban dr. sérülteket, betegeket kezel- Völgyesi János, szövődmének. nyeiről dr. ördögh Béla, a A kellő időpontban törté- gyermekkori hörgősérüléseknő beavatkozashoz, s ezek ről pedig dr. Berényi József technikai kivitelezéséhez kí- tartott előadást ván segítséget nyújtani a Szeged m. j. Városi Tanács Kórházának és a szabadkai közkórház orvosainak tegnapi közös tudományos ülése Szegeden, a kórház Pulcz utcai klubtermében. A kél kórház orvosainak együttműködése éppen egy esztendeje folyik, s ezúttal első ízben rendeztek közös szimpoztont. A élénk érdeklődésre jellemző, hogy számos szegedi orvos vett részt a tanácskozáson; az ülés elnöki tisztet dr. Vathy István, a Fül-, Orr-, Gégegyógyászok Egyesületének főtitkára töltötte be. ott volt dr. Szontágh Ferenc egyetemi tanár, a Szegedi Orvostudományi Egvetem dékánja, sőt a közreműködő szabadkai orvosokon kívül más jugoszláv orNeomycin A debreceni Biogal Gyógyszergyár megkezdte az egyik leghatásosabb antibiotikum, a Neomycin nagyüzemi előállítását. A Neomycin a nemzetközi piacon ' is keresett gyógyszer. Hazánkban eddig kisebb mennyiségben a Chinoin Gyógyszerárugyár állította elő, import alapanyagokból. A Gyógyszerkutató Intézet kidolgozta a Neomycin előállítását hazai alapanyagokból. Üj kút, több víz Szeged napi átlag 168 LITER A SZEMÉLYI FOGYASZTAS <gesítése felé? A nyugati ipari körzetben idén hozzákezdenek — a kutakat már fúrják — egy akkora teljesítményű, 20 ezei köbméter vizet biztosító szivattyútelep Szil- egyelőre nem szűkölködünk építéséhez, mint amilyen az — nem elég magas a víztorony — újszegedről nem lehet „exportálni" — miért klúros és hany fokos a hálózati víz? vízfogyasztása jelenleg 30—31 ezer köbméter. Nyaranta eléri a 40 ezret is. Idén nyáron viszont ezt a mennyiséget is meghaladhatja — tájékoztatott bennünket léry László, a Szegedi Víz- vízben. Ezért is tudott ön- öthalmi úton épült. Költsé és Csatornamű Vállalat fő- álló szivattyútelepet építeni ge 58 millió forint A berumérnöke. A nagy vízfogyasz- a Szegedi Víz- és Csatorna- házással 1972-ig el kell kétású üzemek, intézmények, mű Vállalat az öthalmi úton szülni. A következő lépés haaz új lakótelepek, háztöm- az abban a körzetben fúrt sonló vízműtelep építése lesz házak, 23 új kútra. Egy új kútköltrákapcsolása sége félmillió forint. A szia magasnyomású hálózatra vattyútelep pedig, amely na- Tavaly három új kutat fúrfolyamatos munkát ad. Csak ponta 20 ezer köbméter vi- tak Újszegeden. Ezeket majd ala- zet ad a városi vízhálózatba, rákapcsolják bök és sokemeletes a külterületek a vágóhíd mellett. De addig is adni kell még több vizet tavaly 18 kilométer csonynyomású vízhálózatot 54 millió forintba kerül, váltottak át magasnyomású- teljesen készen lesz. egy bővített, ha korszerűsített gépházra. A Hátra vízmű központjában pedig, a Lenin körúton felújítják, bővítik a régi kutak kapaciszá- tását Újszegedről ugyan le ra, s ezek a kilométerek az van még 24 millió forint beidén is tovább növekednek, építése 1970-ig. A továbbiakban pedig: 1970- Minden eshetőségre ben az őszi-téli hónapokban mítva: Szeged napi vízfo- hetne áthozni vizet, mert 34, nyáron 45 ezer köbmé- gyasztásának mintegy 20 szá- most már ott fölösleg is van, ter vizet fogyaszt majd Sze- zalékát tárolni kell, megkö- ennek azonban határt szab ged lakossága és ipara. 1980- zelítően tehát 8 ezer köb- a közúti hídon átjövő csőban az előbbi számok 56, il- métert. A Szent István téri vezeték viszonylag szűk keietve 73 ezerre, 2000-ben pe- víztorony csak ezer köbmé- resztmetszete. Üj csővezetékdig 100, illetve 130 ezerre nö- teres. Az újszegedi víztorony kel a hidat nem lehet megvekszenek. magassága csak 24 méter, terhelni, mert a benne folyó Tengernyi víz ez, ha ah- holott ideálisan 32 méter víz tonnákra tehető súllyal hoz irányítjuk, hogy a Ti- magasan kellene állnia. Két nehezednék rá. szán 9 méteres áradásban, jíj víztornyot építenek, öszamikor töltéstől töltésig fe- szesen háromezer köbméter geden, átlagosan 26—27 Celszül a folyó, másodpercen- befogadótérrel. Egyet az új- sius-fok. A 200 méteres réként „csak" három-három és szegedi víztorony helyéb lett drágább sem a lakás; sem a villany, sem a gáz. — Szórakozásra sosem költ? — Néha elmegyek moziba, de úgy mondják, az tán drágább lesz. Nem is nagyon bánom. Most. hogy a szomszédék vettek egy televíziót, át-áthívnak. Az majdnem olyan, mint a mozi. — Milyen televíziót vettek? — Nem tudom én a nevét, olyan nagy képe van, jól lehet látni rajta az embereket Persze nekem csak szemüveggel. Etuka, a szomszédasszony mondta, hogy kétezer forinttal kevesebbért vették, mint amennyibe azelőtt került Pesten szövetet — Most még kicsit szokatlanok ezek a változó árak. Ha a csemegében iszom meg a kávém, 2,50, ha a presszóban, 3, de ha leülök, 4 forint — mondja dr. B. Z. vállalati jogász. — De tulajdonképpen helyeslem, ez mégsem ugyanaz, mint ami Bécsben is van, hogv a belvárosban többszörösét kérik annak, mint valamivel kijjebb. — De hát a pénztárca legkevésbé a feketekávéra reagál. Mi a véleménye a többi árról? — A kérdést még korainak érzem. Csupán egy hónap telt el az árrendezés óta, nehéz, lenne már most összeállítani a családi költségvetést Mert nemcsak az élelmiszerárak tartoznak ebbe, melyek kétségtelenül inkább lejjebb mentek, hanem még sok más is. Egy bizonyos: a pletykák alaptalanok voltak, az egyensúly nem bomlott fel. Engem például nagyon sújtott volna, ha a benzin ára felmegy, mert még télen is sokat használom a kocsimat. De maradt. Feleségem szívja inkább a fogát időnként, mert ő nagyon szereti az extra dolgokat. A napokban vett Pesten egy szövetet, több mint kétszáz forinttal került többe, mint azelőtt. — Szóval összességében úgy érzi, hogy nem csappant meg a pénztárcája? — Körülbelül, bár ha úgy vesszük, inkább talán valamivel növekedett a kiadás. — Például mivel? — Amit már említettem: a ruházkodással. Azután meg: nagyon szeretjük az iparművészeti tárgyakat, bútoraink egy részét is a Képcsarnokból szereztük be, ha apródonként is. Most jobban meg kell gondolni, hogy mit visz haza az ember, mert elég szépen felemelték az árakat. De azért az egyhónapos tapasztalatok után már bátran állíthatom: nem kell semmiről sem lemondanunk, legfeljebb ezentúl kissé okosabban osztjuk be a pénzt: bevezetjük a családi háztartásban is az „új mechanizmust". Fehér Kálmán Meleg a hálózat vize Szetegekből pedig „hideg" _ . alig fél ezer köbméter víz szalad egyet pedig a Kolozsvári té- 20 Celsius-fokos víz „tör" el. Az ipari felhasználást ren. De ez még mindig ke- fel. Az ennél mélyebb rétekintve: Szege- vés, a követelménynek a fe le. most nem den az egy főre jutó napi vízfogyasztás jelenleg átla- pótolják a gosan 168 liter. 1970-ben 185 tornvokat liter lesz, 2000-ben pedig 300 megfogják azt a vízmennyi liter körül járunk majd. Az igények tehát egyre nőtegek vize azonban meleMélytározók építésével gebb, eléri a 30—32 Celsiusnagyköltsésű víz- fokot is. A kétféle hőmértározókban sékletű víz keveredéséből kapjuk az átlagos hőmérséklenek, a víz feltárásának lehetőségei pedig séfet amely a víztornyok tűt amely, ha nem is nyújt telítődése után úgyis elfoly- „táptalajt" a csövekben a kutak baktériumoknak, mindenSzük- esetre a tűrés határán van. na. tekintve, hogy a szűkülnek, állandóan dolgoznak. Csak jóslásokba lehetne bo- ség esetén a tározókban levő Ezért kell klórozni a vize* csátkozni, hogy Szeged alatt több ezer köbméter vizet egy továbbra is. Az a fogvasztó a vizet adó rétegek milyen órán bei'"ü be tudják nyom- jár jól. ni a hálózatba. aki a hálózat úgynevezett véságainál kap vlgazdagok, s nem kell-e majd e"vszer a Tiszára vagy a Marosra építeni vízkivételi műveket? A földet megval- mü Vállalat a város életé- legmesszebbre futó víz adlatni a geológusok dol fa. a ben nem is olvan távoli digra ugyanis lehűl. Lődi Ferenc S miiven lépésekkel halad zet és kintebb van a nagv a SzefeHi Víz- és Csatorna- vízfogyasztási területektől. A Francia műszaki kutak hozamát tekintve 1980-as vízfogyasztás kieléRaymond Gastambide, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete szerdán ünnepélyes keretek között kiosztotta az elmúlt években Franciaországban tanulmányokat folytatott magyar műszaki ösztöndíjasok diplomáit. A diplomakiosztás alkalmából Budapestre érkezett az ASTEE (Francia Ösztöndíjas Tanuimánvokat Szervező Intézet) képviseletében Aimery de Fevdeau. Az ünnepségen megjelent a magyar tudománvo<s élet számos kiválósága. (MTI) Csütörtök, 1968. február L DtL-MAG ÍARORS2AG 3