Délmagyarország, 1968. február (58. évfolyam, 26-50. szám)

1968-02-03 / 28. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! WARGRSZAG magyar szocialista m u n k á s p a rt lapja A Pueblo-ügy 58. évfolyam, 28. szám Ara: 70 fillér Szombat, 1968. február 3. SZEGED TERVE ÉS KÖLTSÉGVETÉSE 1968-RA Ülést tartott a városi tanács Szeged m. j. városi tanácsa tegnap, pénteken ülést tartott dr. Biczó Györgynek, a vb elnökének elnökletével. A tanács megtárgyalta és elfogadta Szeged 1968. évi tervét és költségvetését. A tervjavaslathoz dr. Kalmár Ferenc tervosztályvezető, a költségvetéshez Nagy Miklós pénzügyi osztályvezető mondott bevezetőt. A két napirend együttes vitájában Kovács Alajos, dr. Csáki Éva, Börcsök Lajos, Nitsinger Gyula, Engi József, dr. Kulka Frigyes, Tóth András, Balog István, Peták József, Hamyel Ferenc és Bézi Ferenc tanácstag szólalt fel. A tanácsülés elfogadta a tanács és a végrehajtó bizottság 1968. évi munkaprogramját, valamint a Csongrád megyei Népi Ellenőrzési Bizottság első féléves munkatervét is. A napirend után Nitsinger Gyula, Erdei István. Börcsök Lajos, Farkas István, Kovács Alajo6, Ábrahám Lajosné, Kakuszi Géza és Engi József tanácstag interpellált. Észrevételeikre a törvényben megadott határidőn belül írásbeli választ kapnak. Az 1967. március 19-én megválasztott tanács elrő nagyobb feladata az volt, hogy megtárgyalja és jóváhagyja a tanácsi gazdaság harmadik ötéves tervét Á január elsejével életbe lépett új gazdaságirányítási rendszer azonban több változást hozott a tanácsi gazdálkodásban is. Az állóeszköz-fejlesztés különböző korábbi forrásai helyett egységes fejlesztési alap jött letre, mely bevételének nagyobb részét az állandó jellegű állami hozzájárulás képezi, többi része a kormány állal átengedett bevételekből származik. A harmadik ötéves terv eredeti beruházási előirányzata a községfejlesztési alappal együtt 1968-ban 173,6 millió forintot tesz ki. Az 1967-ben rendelkezésre álló beruházási keretből a kivitelező vállalatok lemaradása következtében 23,7 millió forintot nem használtak fel. Nagy lemaradás mutatkozik a Patyolat új üzemérek. a III. számú vízmű, a tarjántelepi vízvezeték és csatorna építésénél és még több más építkezésnél. A lakásberuházásoknál 1,5 millió forint értékű a lemaradás, az Somogyi Károlyné felvétele TÉLI FÁK KÖZÖTT építővállalat többek között nem kezdte meg az odesszatelepi új általános iskola és a László-bazár helyén épülő lakóházak építését. A községfejlesztési alapon tervezett feladatok közül is többet át kellett hozni 1968-ra. A városi tanács és a kerületi tanácsok 1968. évi fejlesztési tervében összesen 226,4 millió forint felhasználása szerepel, és ebben benne van a tervezett 14,4 millió forintos hitelfelvétel is. A kerületi tanácsoknál a fejlesztési alap felhasználásának összeállításakor figyelembe vették a tanácstagválasztásokon elhangzott közérdekű bejelentéseket, és ha lehetséges volt, ezeket az idei előirányzatba beépítették. Többek között még az idén lecsapolják az Alsónyomás sori úgynevezett büdösárkot, megkezdik a Köröndi utcai körzeti orvosi rendelő építését, sok új közvilágítási lámpát helyeznek el, s több utcában vízvezetékhálózatot fektetnek le. A terv lehetővé teszi a iii. számú vízmű továbbépítését és a tarjántelepi lakásépítkezés folytatását, oly módon, hogy a lakásátadások üteme szerint elkészül a vízvezeték, a s-zennyvíz és a felszíni víz elvezetése is. Továbbépül a mónavúrosrókusi főgyűjtőcsatorna, az újszegedi fedett uszoda, befejezik a Patyolat új üzemének építését, az Ifjú Gárda város csatornázását és a Radnóti gimnázium központi fűtésének szerelését. Elkészül az új turista-szálló és a középiskolai diákotthon terve. Az idén 52P állami és szövetkezeti lakás épül Szegeden. Január elseje óta a tanácsi vállalatok saját fejlesztési alappal rendelkeznek. Ezek a vállalatok maguk szabják meg beruházási terveiket, s ezt a tanácsnak nem is kell jóváhagynia. Természetesen beruházási előirányzataik beleillenek a tanács harmadik ötéves tervébe. A tanács az 1968-as gazdasági évben is nagy feladatokat végez tehát Hogy a célok megvalósuljanak, különösen a beruházásokkal kell takarékosan gazdálkodnia. Érdemes gondot fordítania a fejlesztési alap saját bevételeinek biztosítására is, mivel e bevételek elmaradása a beruházások ütemét lelassíthatja, vagy újabb hitelek felvételét kényszerítheti ki. A lakosság társadalmi munkájára mindig számított a tanács, de ezután még inkább szükség lesz rá. Elsősorban a fedettuszoda építésénél, ahol a város sportolóinak, fiatalságának társadalmi munkáját kéri. Bár a felvett hitelek ezentúl átvihetők a következő évre is, mégis elengedhetetlen, hogy az építkezések a terv szerinti határidőre elkészüljenek, mert ez a városnak és lakosságának egyaránt érdeke. A tanácsok nagyobb önállóságát a központi irányítás jelentős változása is elősegíti. A korábbi aprólékos és túlzottan központosított vezetés helyett a kormány a népgazdasági tervben és a költségvetésben csupán az alapvető gazdaságpolitikai célkitűzéseket határozta meg, és csak néhány pénzügyi rendszabállyal biztosítja ezek megvalósítását. Ilyen rendszabály az állami támogatás állandó összege, a meghatározott béralap, az igazgatás előirányzata, a helyi utak és hidak, valamint, az állami lakóházak felújítási előirányzata. A bevétel többi tételét az említett állami hozzájáruláson kívül a tanácsi vállalatok és a minisztériumi vállalatok illetményadója, eszközlekötési járuléka és nyereményadója; a kisioari szövetkezetek és a földművesszövetkezetek illetményadóia és nyereségadója; a termelőszövetkezetek jövedelemadója. forgalmi adója és földadóba; a génjárműadó, a lakosság által fizetett ház-, föld- és iövedelemadó. valamint illeték és a magánosok forgalmi adója adja. Január elsejétől a tanács vb pénzügyi osztályának hatáskörébe kerültek a termelőszövetkezetek pénzügyeivel kapcsolatos feladatok: a termelőszövetkezeti jövedelemszabályozás. a személyi jövedelem és a felhalmozás színvonalának szabályozása, illetve befolvásolása. a tsz-ek gazdaság1-pAnzügvi helyzetének értékelése. Jelentős a változás a kerületi tanácsok költségvetésében is. Míg tavaly költségvetésüknek mindössze 11 százalékát fedezték állami támogatásból, az idén 91.8 százalékát Ez egyrészt biztonságosabb alapot ad a gazdálkodáshoz, másrészt a saját bevételek fokozásában csökkenti a tanácsok érdekeltségét A kormány hozzájárult ahhoz, hogy a jövőben a tanács községfejlesztési hozzájárulást szedhessen azoktól, akik valamilyen őket érdeklő feladat megoldását külön kérik, és ehhez önként ajánlanak fel pénzösszegeket A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság parti vizein koreai hadihajók feltartóztatták a Pueblo amerikai felderítőhajót, amely kémtevékenységet folytatott. Az amerikai hajó parancsnoka — amikor minden menekülési kísérlete kudarcot vallott — tüzet nyittatott a kötelességüket teljesítő koreai hajókra. Washingtonban azonnal lázíts diplomáciai tevékenység kezdődött: a szóvivők úgy nyilatkoztak, hogy a Pueblo békés kutatóhajó és távol volt a KNDK parti vizeinek határától. Az amerikai diplomatáik nyilatkozatait maga a hajó kapitánya cáfolta meg, aki beismerte, hogy megsértette a KNDK határát és kémtevékenységet folytatott. A kapitány részletesen szó'.t a kémfeladatokról is. „Az utasítások értelmében hajóm állandó készültségben állt. Mérte a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság partmenti vizeinek mélységét, áramlatait, hőmérsékletét, a tengerfenék alakulatait, a sótartalmat, a víz átlátszóságát. Erre különféle megfigyelőműszereket és radarberendezéseket használtunk fel. Ez a tevékenység titokban folyt Csongzsin, Vönszan és több más körzetben. Felderítettük a radarhálózatot, a kikötők befogadóképességét, az érkező és távozó hajók számát, a koreai néphadsereg hajóinak manőverezöképességét is." Buclier Kapitany beismerd vallomását írja s ? > ..... <• sí'*** ,/ji áj* t4 ~ ti? uf a?-*A beismerő vallomás amelvben a kopitáiiv elismeri: behatolt ? KNDK íelsájfviT.eiro és kénttr vékenységet folytatott Rádlótelefoto — MTI KűlfOldi Képszolgálat Egy diplomata hasztalan próbálkozása. Goldberg amerikai delegátus felszólalása a Biztonsági Tanács ülésén A KNDK kormánya határozott hangú nyilatkozatban bélyegezte meg ezeket az amerikai terveket, amelyeknek nyilvánvaló céljuk új háborús tűzfészek létrehozása a Távol-Keleten. A Biztonsági Tanács amerikai kérésre összehívott ülésén Goldberg amerikai delegátus a KNDK elleni szokott támadásra használta fel a Pueblo incidenst. Morozov, a Szovjetunió küldötte, majd a később felszólaló Csatorday Károly magyar delegátus, hangsúlyozták: teljes mértékben az Egyesült Államok felelős a történtekért. Tömbösítés a mezőgazdasági építészetben Az új gyárak építésénél gazdaságos telepítési módszernek bizonyult a tömbösítés, amely szerint a különálló kisebb épületek helyett egy nagy üzemcsarnokban helyezik el az üzemrészeket. A kedvező tapasztalatok alapján most tömbösítési kísérlet kezdődött a mezőgazdasági építészetben is. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi, valamint az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium műszaki fejlesztési és tervezési szakembereinek közös munkájával két helyen, a környei és az agárdi állami gazdaságban került sor a tehenészetek kísérleti tömbösítésére. A 489 férőhelyes környei tömbösített tehenészet és a hagyományosan telepített állattartó épületek gazdaságossági vizsgálatai kimutatták, hogy az új módszerrel férőhelyenként 4—7 ezer forinttal csökkennek a beruházási és üzemeltetési költségek. A megtakarítás egyrésze abból ered, hogy mintegy két holddal kisebb területet kell elvonni az építkezéshez a mezőgazdaságilag művelt földekből. A környei tapasztalatok alapján alakítják ki a negyedik ötéves terv nagy tömbösített tehenészeteinek korszerű típusát. Az agárdi állami gazdaság felsőcikolai üzemegységében épülő tömbösített tehenészet 208 férőhelyes, tehát a kisebb közös gazdaságok állattartó központjainak kísérleti típusa. (MTI)