Délmagyarország, 1968. január (58. évfolyam, 1-25. szám)

1968-01-16 / 12. szám

KGST-ülés Dr. Trautmann Rezső építésügyi- és városfejlesztési miniszter vezetésével hétfőn magyar küldöttség utazott Berlin-be, a KGST építésügyi állandó bizottságának 22. ülésére. Igazságügyi küdöttségünk Varsóban Dr. Korom Mihály igazs igügyminiszter vezetésével hétfőn délután magyar igaz ságügyi küldöttség érkeze' t hatnapos látogatásra Varsóba \ magyar vendégeket a varsói lőpályaudvaron Stanislaw Walczak icngyel igazsám'.gynvniszter és munkatársai fogadták. Ott volt Mariin Ferenc, hazánk varsói nagykövete is Igazságügyi küldöttségünk a lengyel igazságügyi szervek munkáját tanulmányozza. Tovább feldib Budapest és Moszkva kapcsolata V. F. IVomiszlov, az SZKP szólva különösen nagy elisKczponti Bizottsága tagja, a méréssé! nyilatkozott az lkaMoszkvai Városi Tanacs tus-gyárban szerzett tapaszvégrehajtó Bizottságának el- talatairóL A két főváros hanoke aki a szovjet főváros sonló gondjaként említette küldöttségével — annak ve- meg o lakáskérdést. zetőjeként - egy hetet töl- vl imir Promiszlov be. tolt Bucapesten, hétfőn a „ , tA„Azl. városházan - Sarlós István- Jelentette' h?gy a ket fováros nak, a fővárosi tanács vb- vezetői megállapodtak Budaelnökének és F. J. Tyitov- pest és Moszkva régi baráti nak, a Szovjetunió budapesti kapcsolatainak jelentős aránagvkövetének jelenlétében nyú bővítésében. Kölöcsönönyi'.átkozott az újságíróknak sen tanulmányozzák a városa delegáció tapasztalatairól, gazdálkodás kérdéseit, hogy Meleg hangon említette, a tapasztalatok rendszeres hogy küldöttségüket fogadta kicserélésével megkönnyítsék Kádár János elvtárs is, aki egymás munkáját. Az együtt— mint mondotta — minden- működésben rendkívül nagy kor nagy érdeklődést tanú- jelentősége van az informásitott a két fővárost érintő dók és a szakemberek cseréközös problémák, Budapest jének. és Moszkva együttműködése A szovjet f6város küldöttiránt. sége tegnap elutazott BudaBudapesti látogatásaikról pestrőL Ar idei árualapokért Képi ellenőrök tapasztalatai • IBII bői, Szolnok ágyneműgara kereskedelemben s anyagú, felső kötöttáruból, Az árutermelés és a for- hából több mint négyszere- ^ ^"^Su,8^ galom rendjében a vásárló sét szerződték az előző éri 3 áll a középpontban a maga mennyiségnek. Hutószek- tartalékok ellenere sem. sokoldalú szükségleteivel és rényből mintegy 20—25 szá- —. i. i . azon jogos igényével, hogy zalékkal, rádióból és tele- <-enuaaTOSan azt az ipar, a kereskedelem vízióból 8—10 százalékkal, választékosan, színvonalasan fürdőkádból 8—10 százalékelégítse ki. Elegendő meny- kai, zománcozott edényből nyiségű és megfelelő össze- 6—8 százalékkal kívánraajc és tételű árukészlet nélkül az tudnak forgalomba hozni ellátás zavartalanságát meg- Szegeden és a megyében, valósítani nem lehet. nünt 1067-ben. A Vas-Műszaiki Nagyke. | | - . . , , reskedelrni Vállalatnál a vátMegfelelO tartaté KOK laszték bővítése érdekében importból 1500 motofkerékTervező fsz-gazdák A

zárszámadó közgyűlé- Tervezik a gazdaságok az Másszóval: a tervben jóváseken hamarosan pon- új áruértékesítési lehetősé- hagyott és reálisan megállatot tesznek a tsz-ek- gek felkutatását. Sok közös- pított személyi jövedelmeben az elmúlt gazdasági év ségnek van már az ország ket a megfelelő munka után végére. S ezután az üzemi valamelyik nagyobb városá- garantálják. Ez a körülmény tervkészítés a következő leg- ban, vagy éppen otthon, a lényegében máris megszünfontosabb munka. Az új ter- saját falujában üzlete, vala- tette a lappangó bizonytavekhez kikristályosodtak már milyen feldolgozó üzeme, lanságot. A mezőgazdasági a gondolatok arra, mit akar- ahol elsősorban keresett áru- munka tehát belső tartalmának tenni a gazdák az új kat készítenek. Kormányin- ban nagymértékben megköesztendőben, miből mennyit tézkedések, rendeletek segí- zelíti az ipari munka színadnak az ország asztalára; tik ma már ezeket a terme- vonalát, s ez egyben lényemennyi lesz családi jövedel- lőszövetkezeti vállalkozáso- ges eleme a mezőgazdaságmük. kat Mégis vannak olyan emberek, akik Számos termelőszövetkezet, . aíuJ> csoport irodájába kopogtat- feInek: háttérbe szorul majd még ban az önálló vállalati rendattól szer kifejlesztésének is. ellemző az is, hogy az tam be mostanában ezzel a kérdéssel: mi lesz az új tervben? Mindenütt sok új, nagyszerű gondolattal halmoztak el; mindegyikük új termelési lehetőségeket takar. a mezőgazdasági munka. Ok- J eddiginél nagyobb talan félelém ez. A meg- mértékben számílapezsdült üzleti élet az eddi- nak a háztáji gazdaságok gieknél mindenekelőtt sok- termékeire. Sokféle eszközkai több mezőgazdasági árut zel tervezik segíteni például igényel. Tehát magától ér- a háztáji sertés- és szarvastetődik, hogy a legközpon- marha-tenyésztést. Az üllési tibb kérdés a tsz-ekben Kossuth Tsz-ben például a A tervezés új rendjében csakis a mezőgazdasági ter- belterjesebb termelés -észomegszűntek már a felülről melés lehet. A kialakuló ver- ként nagyarányú rét- és lediktált keretszámok, nemse"y húzóhatása máris ér- gelőjayításba kezdtek. Avár, . . ,, 7. , , zodik a mezogazdasagi ter- hato takarmánytöbblet egv bontanak megyékre, járások- melés ágazataiban. E]s6sor_ részét a háztáji gazdaságokra, községekre, tsz-ekre szóló ban azok a tsz-ek foglalkoz- nak szánták. A vezetők itt cukorrépa, napraforgó, ser- nak máris nagyforgalmú se- is, mint a legtöbb helyen feítéshizlalási stb. keretterve- gédüzemi tevékenységgel, ismerték: a fejlett háztáji ket Ehelyett a lakosság cs melFekben az átlagosnál lé- gazdaságok kedvezően hat' „ , , , ... nyegesen magasabb a nö- nak vissza a közösre. Itt a külkereskedelem igényei- vénytermelés és az állatte- nemcsak a háztájiakból kőnek megfelelően alakították nyésztés színvonala. zösen értékesített hízott álki az új felvásárlási árakat A készülő új üzem- latok után járó nagyüzemi Máris nagy minőségi váltó- tervek messzemenően felárakról van szó. Sokkai zás tapasztalható a munkák számolnak az eddigi inkább arról, hogy tudatosegész menetében. Valameny- rejtett munkaerő-tartóié* sá válik a tagság körében: nyi gazdaközösség élni kíván kokkal. Mind nagyobb a háztáji jövedelmük is tulaja felkínált lehetőségekkel, törekvés, hogy megszüntes- donkéopen a közös függvéIme egy példa a sertéste- sék a mezőgazdasági munka nye. Üj optikát kapnak most nyésztés és -hizlalás terüle- szezon jellegét Pontosabban: a készülő tervekben a szötéről: Az új felvásárlási árak gondoskodnak a tagság ál- vetkezeti beruházások is. és az előnyös beruházási fel- landó foglalkoztatásáról. Ez Korábban sokfelé az a nézet tételek mellett sok olyan gaz- a tény távlatokban újabb járta: „el kell fogadni mindaságban, ahol korábban a gazdasági lehetőségeket hoz denféle pénzt amit az állani tenyésztés és hizlalás fel- a felszínre, s komoly kiha- ajánl". Most viszont a tételt számolására törekedlek, most tással lehet az általános élet- így állíthatjuk fel: saját olyan ütemű fejlesztési prog- színvonal emelkedésére is. erő + állami támogatás = az ramot állítottak össze, mely- A mostani tervezésnek van új létesítménnyel. Ez a leghez hasonlókat eddig nem másik lényeges eleme is. jobb garancia arra. hogy a tapasztalhattunk. Az újszent- Megszűnt a bizonytalansága beruházás feltétlenül gazdaiváni Magyar—Csehszlovák Saz<íák részéről: vajon meg- ságos lesz. Barátság Tsz-ben a tavalyi kapják-e munkájukért azt a A lehetőségek nagyok, s ezer helyett most 1500 ser- jövedelmet, amit várnak? kedvezőek. Olyanok, melyek tés meghizlalását állítják Ugyanis a korábbi tervezést közenette jobban kialakulhat tervbe. Közel 50 százalékkal rend szerint a tagság jöve- az alkotó munka. Szorgatöbb hízott marhát akarnak delme nem számított költ- lomban sincs hiány, mely értékesíteni. Hosszabb távon ségvetési tényezőnek. Azösz- mindennapi tettekre váltja a a közös állattenyésztés olyan szes kiadások rendezése és gazdaságirányítás új rendjéfelvirágoztatását tűzték ki a különféle üzemi alapok bői fakadó lehetőségeket, bicéiül, amely minden tekin- feltöltése után a maradékon zonvságául annak, hogy térteiben megfelel a modern osztozhattak. Most pedig tör- melőszövetkezeti mozgalnagyüzem fogalmának. En- vény írja elő, hogy a gaz- munk már a felnőtt korába nek az ügynek rendelik alá dák jövedelmét is termelési lépett az összes, gazdaságon belüli költségként kell betervezni. Csépi József ágazatokat. Segédüzemeik például olcsó téglával, vasbeton-szerkezettel segítik elő az újabb istállók gyors felépítését Nem várnak arra. hogy állami készletekből utalják ki számukra — amint ez általános gyakorlat volt eddig — a szükséges anyagokat Kübekházán a juhállományt akarják megtöbbszörözni. Szerveztek a falubar. egy új üzemet is, ahol később mosott gyapjúból subaszőnyeg gyártásához megfelelő vastag fonalat gyártanak a nagy külkereskedelmi akciókra készülő Iparvállalatok számára. A munkában még csak a kezdetnél tartanak, azonban 15 fiatal máris je'entkezett: amennyiben állandó kereseti lehetőséget nyújt a közösség, letelepednek a faluban, s itt fognak dolgozni A népi ellenőrzés közeipár, hat-hétezer kerékpár, múltban lefolytatott széles ^ masnetofon körű vizsgálata céljául ezert várják_ n»t tőyte ki* nv inari válProblémák lalatok, kisipari termelőszövetkezetek, a nagy- és kiskereskedelem a felkészülés szakaszában megtették-e a szükséges intézkedéseket az 1968. évi árualapok megteremtése érdekében. Megállapitottuk, a megyei és szegedi kereskedelmi vállalatok, szövetkezetek kellő időA vásárlói igényeknek megfelelő árualapok előteremtésében azonban még jó néhány probléma jelentkezik. Egyes esetekben alapanyaghiány, máshol szúk a kapacitás, néhol bizonyos fo, ,, ,. . , kú tanácstalanság, de heben hozzákezdtek tartalékok lyenként a válla5ti érdekek képzéséhez. A Vas-Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál és a szaküzletekben jelentős mennyiségű kerékpárt, motorkerékpárt, rádiót, televíziót, hűtőgépet, mosógépet " eaemy — Bíztató, hogy a kereskedelem és az ipar nem egyszer közösen keresi a problémák megoldását Az új gazdálkodási rend ennek megteremtette a jogi és gazdasági lehetőségét is. A nyakalt technológiával készülő körömcipőkből ez évben sem lesz megfelelő az ellátás, mert a rendelkezésérkezését áUó belföldi kapacitás nem fedezi a szükségletet Ezért az érdekelt nagykereskedelmi vállalatok hárommillió forintot vagy ennek megfelelő valutát ajánlottak fel a Minőségi Cipőgyárnak kapacitásbővítés céljából évi 250 ezer pár többlettermelés vállalása ellenében. A vásárlói igények jobb megismerése, a vásárlóért folyó verseny alapján a helybeli nagykereskedelmi vállalatok is tervbe vették. szűklátókörű értelmezése gördít akadályt a megrendelések teljesítése elé. Vas hogy boltot nyitnak. A Vasszakmában jó néhány áru- Műszaki Nagykereskedelmi féleséget — mint szeg, hu- vállalat rádió, televízió szakzal és drótfonat, zománc- ^^ közületi ellátást végző miatt nem tSgSHEg ^.megnyitására gondol dót. Kapacitás elégtelenség A Hajdúsági Iparművek réaz oka egyes villamossági szére márkaboltot tervez. ki A sreaedi ruhá- szerelpsi cikkek, elektromos Az életbeléptetett intézkeeJ égitik ta. A szegedi runa- kávéfőzők hiányának. Ert — több tízmilliós értékben — tároltak és így az árcsökkentés nyomán megélénkült keresletet zökkenőmentesen zati nagykereskedelem raktáraiban a december 31-1 zárókészlet lényegesen magasabb volt az előző évinél, és örvendetes, hogy ezek zömmel olyan cikkek, melyek értékesítése a kereslettel. a vevők igényeivel találkozik. A RÖVIKÖT-nél a többleté rualapok listája raégve'er darab perionos tréningöltönyt, ezerötszáz darab jersey hosszúnadrágot, kétezer darab nylon férfi inget. tízezer darab angol gyapjú ós szintetikus kötöttárut. a közkedvelt Pádua Ingből tizenháromezer darabot kötött és krepp nylon harisnyából tizenötezer párat tartalmaz — egyebek között — mintegv tizen egymiUió forint értékben. A Ci pőna gy keres k edel mi Vállalat tavaly közel kétszázezer párral több cipőt vett át, mint korábban. A Tex ti1 r agy k eresked el mi Vállaltnál a terven felüli méteráru beszerzés kilencml'ldó forint volt, míg különböző kcrfekrtöárukból körei négymillióval vásárolt többet. Potttív ténv, hogy a nagykereskedelmi vállalatok — óa-Ái-s a számos bv'onvtalaraíed tón vezérek és ewes gvírf/.rnűvek tartózkodó magataetá'd'z.ak — h» torozott [ ^ furev-rrvuSrives tá-gvp'ásoke* fol-o+pt+-k az póttás érdekében. Olajkályhetetlen viszont a petróleum dések egyik célja a termelés időszakos és helyenként je- f^ff*' » jf^f* lentkező hiánya. felelő irányba terelése. Ezek Kapacitáshiányra hivat- hatásainak meggyorsítása kozással a gyártómű csak érdekében számos javaslatot részben fogadta el a nagy- tettek a népi ellenőrök, kereskedelem Igénybejelentését egyes szőnyegféleségek- Dr. MA JER JÁNOS Étkeznek a fö'dahtti vasút motorkocsijai Próbaút márciusban Vasárnap délig 34 vagon- Fehér úti telepen és hoszban megérkezett a Szovjet- szabb időt vesz igénybe, unióból a metró Eaross téri A budapesti földalatti vasállomása három mozgólép- út első négy motorkocsija la csőjének első része, a többi elkészült Moszkvában és út— mintegy 60 vaeonban — nak is inditották azokat Bua közeljövőben várható. dapestre. A Csapon átszerelt Az első mozgólépcsők sze- kocsikat D'esel-rrozdony vomtatja majd a fővárosba. Próre ese — mmt azt mar ko- . ... ,„1 _ • rr ... . , . . bautjukat a földalatti pá_ rabban jeleztük — január ]yjn eiőre'átoa'óan március közepén kezdődik meg a elején kezdik meg. Cikkünk nyomán Helyreállítják a megrongálódott ko? látót Lapunk 1966. december tudnak szakmunkásokat óta hóekéket xO-i számában Gazdátlan híd címmel cikket közöltünk olvasónk. Kovács Rózsa, Szivárvány utca 44. szám a'atti lakos szerkesztőségünknek küldött panaszlevele és a saját tapasztalatunk alap- korlátjainak javításához. Az ján, a szegedi közúti hid új szegedi oldalon, a sportküldeni. mert javítják. Cikkünk megjelenése után hozzákezdtek a hid gyalogjárdája mellett beszakadt Somogyi Károlyné felvétele Játék a jól, sőt túlfűtött óvodában megrongálódott korlátaival kapcsolatban. Szóvá tettük, hogy cikkünk megjelenése előtt öt nappal a feljáró korlát gyors kijavítását kérte az l kerületi tanács vb építésiés köz'ekedési csoportja a KPM Közúti Igazgatóságának szegedi szakaszmttnöksé/étöL Akkor azt az információt kaptuk, hogy a KPM uszoda előtti korlátot — amelyet egy gépkocsi szakított be — mint tapasztaltuk, azóta már véglegesen helyreállították. Maradt még a szegedi oldalon az előbbihez hason '.ó javítás, amelyet eddig csak ideiglenesen végeztek eL Merjük remélni, hogy ezt a munkát is végérvényesen befejezik, mert Közúti Igazgatóság hódmező- az Ideiglenes javítás to«'ábbvás ár helyi központjától nem ra ls balesetveszélyes. Sodd» 1968. jtaacár 1& OtL-MáGVARORSZAG 9