Délmagyarország, 1967. december (57. évfolyam, 284-308. szám)

1967-12-22 / 302. szám

A költségvetés vitája a parlamentben (Folytatás az 1. oldalról.) menye a kulturális fejlődést, ki kell elégíteni, s ebben a sok elosztásakor a Jő irány- ideig országos gond volt a ellenőrzést. Tapasztalataint lió magyar háziasszonyt Pirtunkku^ural's politikája szocialista állam nem helyez- tű mindig a kultúrpolitika pótalkatrész-hiány. Ezért az azt igazolják, hogy javult a Ahogy a/ államnak va?• "5!" va,tozlk- a kulturalts te- kedhet arisztokratikus állás- általános célja legyen. 196s ianuár részleffes belföldi piac ellátása, jevStok Sí MÍ vékenyscget érintő új gazda- pontra. Nem kell tehát félte- Mindent összevetve b.za- J 1 ' .réifeges lentősen csökkent a hiányKSHISssí ssjűs? foeS & SEEusísr^áu; r., t, as^-s ^Srtó Eö*™? - SSas aar^* sss, ss^T^rw ^„„„.tó ,„..0 I „ 281 segíti, hogy szolid mece- vezhetunk, hogy a tömegek - etünk úi lehetőséaeret te- anyagi oszionzesi minisztérium szerepe, ueg y ^ 3-TVéSz! (értó" áUal méS fCl nem ÍSmert' jövő- tométíis alkalmaztunk. Az főbb feladata a távlati fejmaga a család k - Cje an-yagi tomogatasra vagy el nem ismert művészi jének formálásában. intezkedés eredményeként lesztesi célok kidolgozasa es Pártunk eddig is, ezután ls tóto^uttEifetoztesé^eif érték- végeredményben tehát A párt nevében az 1968. százalékkal növekedett a az ellenőrző tevékenység, az a munkásosztály érdekeire is de persze a tömegek va!ó. azt az elvet követjük, hogy évre szóló költségvetési ja- Pótalkatrész-gyártás volume- operatív döntések a vállait SŰKlasagpolitikáját, ^és ságos kulturális igényét is az állami kulturális kiadá- vaslatot elfogadom. "1 B| "*A1- latokhoz terülnek. Ez. a messzemenően figyelembe veszi a parasztság érdekeit. Amikor alapvetően új gazdálkodási módszereket javasolunk, nagyrészt a munkásélet tapasztalataiból merítünk, a haladó munkás- és paraszttömegek véleményére támaszkodunk. Az ó véleményük pedig az, hogy az államot — amióta az szocialista állam — mindenkor elismerik és tiszteletben tartják, tudják, hogy az állam boldogulása összefügg saját boldogulásukkal. MaguTi már Mátyás II dolgozók bizakodással várják a reíorm életbe léptetéséi ne, ma pedig már úgyszól- latokhoz kerülnek. Ez az ván telítődött a piac. eddiginél bonyolultabb munA kohászat területén is kát jelent, és nagyobb körülkedvező folyamat indult tekintést, szellemi erőfeszímeg- tést igényel. A minisztériA belkereskedelem részére um szervezete az új feladaszóló szállítások volumené- tok megoldására november re mar evek ota nem ad- , _ tunk ki kötelező tervutasí- X'lg mar átalakult: 50 szatást a vállalatoknak. Az uta- zalékos létszámcsökkentést sít ások helyett fokoztuk az hajtottunk végre. Tisztelt országgyűlés! őrzésért az Országos AnyagA költségvetési javaslat, és Arhivatal felelős. évnek megfelelően importálunk fogyasztási cikkeket a k-riiT ír, Vályi elvtárs beszéde, rész- Kétségtelen hotrv az ár- tökés országokból is. ss? 'etesen tartalmazza gazdasá- mo^arek íz első teőszakban A reform bevezetésével kor üzem? fezövtakez™, « szokatlanul hatnak majd, hi- tT^SénMtaLTS iagy tanácsi problémákról lí)68" éyl elképzeléseinket - szen az elmúlt két évtized- *°k pF° v™™1 „ van szó, a kétkézi dolgozók mondotta bevezetőként majd ben általában és túlnyomoan ^"h/^Himá^nal htz nem nyugszanak bele abba, az evl eredmények ts- a fl hatósági árak voltak ™ P«c ttJESSlSu" ha egyre azt mondogatják mertetese után .gy folytatta: a jeiiemzők. A kezdeti vál- ^ltdf> nekik, hogy „ez ezer? az ~ Milyen eszközök állnak tozások után azonban az ® "ffiffi^^Í! amazért államérdek". Nem rendelkezésünkre a fejlődési árak alakulásában a kellő H^eiemmei kisérésé tó az fogadják el az olyasfajta ér- ütem, ezen belül az életszín- stabilitás biztosítható, ehhez ^tó kede kmeg"'tele Ja Dr. Orbán László: Fokozott támogatás a szocialista kultúrának Dr. Orbán László az isko- az új gazdasági mechaniz... . ___________ _______ laügy néhány kérdésével is mus nem hordozza-e rnagávelést, hogy „mindent eldön- vonal növekedési ütemének a megfelelő árukészletekkel "}r~Ter®*fK foglalkozott. Rámutatott: a ban a kultúra kommercialitött már az állam, te pedig, gyorsítására? Ilyen lehető- raiuiimtó •c.irA.Mrin.t vllani Ken Koiisegvexesuna nvr,i„ H»\,o-,/»te+t Tolódását. m.m a sí munkás és paraszt, csak ség: üsd a vasat, vagy szántsd a a termelés gazdasági hatétóidét, a többit meg bízd az konyságának, minőségi muállamra". És igazuk van, tatóinak további javítása és ha nem fogadják el. A köz- g jobb termelési struktúra ponti szerveknek el kellett kialakítása. jutniuk a felismerésig, hogy és szabályozó rendelkezünk. kell nyolc esztendeje bevezetett zálódását, nem vezet-e a seiskolareform előnyös szerke- kélyes, olcsó sikereket haja munkás és a paraszt több E célokat szolgálja a gazhelyi Intézkedést akar és da?®gtoányítás módszereinek helyi felelőst is; olyat, akit reIonT)Ja' helyileg ellenőrizhet. Ezért is szorgalmazzuk a tanácsok és vállalatok nagyobb, fokozódó önállóságát. Számolunk azzal, hogy a társadalmi érdek és az egyéni érdek mellett markánsan jelentkezik majd a kollektív közösségi érdek, amely a gazdasági életben mint vállalati, vagy szövetkezeti érdek fog megnyilvánulni. Nincs okunk félni ettől, mert ez is közösségi öszszefogásra buzdítja a dolgo• eszközökkel egyensúlyát> felszínre a „te /-„oiute-irató, hOZnÍ a- munka jobb zeti változásokat eredménye- hászó, szórakoztató termékek A belső pic áruellátásának szerverese utján a termele- zén A szakmát adó közép_ mértéktelen elterjedéséhez? javítasa már hosszú éve* kenység nóveléseben rejlő iskoiákban a tanulók aránya - folytatta. A vállalatok és óta gazdaságpolitikánk kó- tartalékokat, takarékosabban 30 házatokról i5 százalékra intézmén<rék nagyobb önálzéppontjában áll. Sok ked- kell bánni a közületi pen- n.stt rivon módon _ nr ina- il / S - .. , vező jel mutat arra, hogy az zekkel. Gondosan ügyelnünk ^STÍ flgveteS Rttoto felSnre új nyereségérdekeltségi rend- kell nemzetközi fizetési mér- véve _ „ diikok több mint borfia 7yeT?lndeSákat szer ösztönző alapján válla- legünk egyensúlyára. kétharmada szakmát adó TnTelkeziZc vtorent lataink keresik az arualapok Bar a széles korú reform középiskolában tanult. To- JL eszközökkel és életbe Ezután a gazdálkodás egyes szélesítésének lehetőségeit, problémamentesen nem old- vábbi erőfeszítések történ- léotetünk oluan intézkedésekérdéseit elemezte, majd a törekszenek a választékok ható meg, optimizmussal le- nek azérti hogy 1970-ben már ket amelyekkel korlátok kötovábbiakban hangsúlyozta: bővítésére, a hiánycikkek kintünk megvalósítása ele legalább annyi diák tanul- zé ' tudjuk szorítani a ten— A lakosság a legna- Pótlására. Bővítjük a szocia- és biztosak vagyunk, _ hogy hasson a szakközépiskolák- denciákat. A kultúra terén gyobb érdeklődéssel az\968. Üsta országokból származó eredményei nem hosszú idón ban, mint a gimnáziumok- ugyanis fenntartjuk az álévi árváltozásokat kíséri, fogyasztási cikkek áru-vá- belül megmutatkoznak. Ta- ban. iami dotálás rendszerét. Bár Közismert, hogy fogyasztói lasztékát, s ez egyben ösz- pasztalhatjuk, hogy az emáraink sok vonatkozásban lönzi a hazai ipart is a ter- berek bizakodással várják a nem felelnek meg az értek- mékek korszerűsítésére, fej- reform életbeléptetését és viszonyoknak, a költségek- lesztésére. 1968-ban az előző kibontakozását, nek. Hosszú távon lehetséges A következő időszakban nem arról van szó, hogy a az iskolai tanulók száma P0"2 itt nem ^amít, a nyenem emelkedik tovább, sőt reség és a bevétel a jövőaz általános iskolákban csök- h*" sem lehet kizárólagos, csak olyan árszínvonalat és arányokat kialakítani az élelmiszerek, az iparcikkek és a szolgáltatások területén, zókat és nem a minden áron hogy az árak megfeleljenek való egyéni érvényesüléstál- a valóságos értékviszonyoklítja előtérbe. Az ön- nak és igazodjanak a világtudatos munkás bizonyá- piaci árakhoz. Ezt a hosszúra továbbra is törek- távú árpolitikát úgy kell szik majd az egyéni érvé- végrehajtani, hogy közben a nyesülésre, de annyira és lakosság életszínvonala tervúgy, ahogy a szocialista élet szerűen emelkedjen. szabályai megengedik, Dr. Horgos Gyula: Terven felül is növeljük a kereskedelmi árualapot kenéssel számolunk. A pe- vagy akárcsak döntő mércédagógusok. száma viszont íe a kulturális vállalatok és gyarapodik. Ez úi lehetősé- intézmények elbírálásának, geket, kedvező körülménye- Létrehozzuk a müvelődésket teremt az oktató munka Ug-Vi miniszter rendelkezcf el tételeinek javítására. Lét- sere álló kultüráhs alapot. rejönnek a személyi feltéte- Ebbdl az eddiginél fokozottéi annak, hogy fokozatosan tabban szeretnenk anyagicsökentsük a nagy osztály- UlQ támogatni a szocialista létszámokat és a pedagógu- mondanivalójú, szír.vonala? sok óraszámát. alkotásokat, azok terjesztését, továbbá a munkásság, a Az új gazdaságirányítási parasztság és az ifjúság műAz állami költségvetésről már vannak tapasztalataink, szóló törvényjavaslat meg- mégpedig pozitív tapasztala- rendszerrel kapcsolatban so- velődési igényeinek kielégíkölcsileg jóváhagyják. Most a7 PVir?rAn ktetekuU e? íf^t? elfogadása min- taink. Például huzamosabb kakban él az aggály: vajon tését. a közössépi rétek e e sorftn KiaiaKuit ei- den évben belpolitikai eleköSb M , Znkt térő forgalmi adó kulcsok tünk egyik legfontosabb eseho^r DaS,of 7 Jl tö miatt sokszor haspn10 cikkek ménye. Az 1968. évi állami vSt a ^Sta felelősül arai is lényegesen és lndo- költségvetésterr-ezet mind tudLtet KOZOSSegl IeielöSSég kolatlanul különböznek. Ez- bevételi, mind kiadási olda. ért a forgalmi adó kulcsok ián a kohó- és gépipar válniíro,,. -wT^f . , m,echf," egyszerűsítését, nivellálását íalatai jelentős helvet foglalhh^. L ,^ / ele» á : ke»e« végrehajtani. A ruhá- nak el. így sokat tehetnek és 1, ,S€get' n<LVel zati cikkeknél a fogyasztói sokat is kell tenniök a költiLTte- if . , szembeni árak nivellálásának hatására ségvetési egyensúly javítátZm^iT kbY«tel^nyeket, a forgalom kb. 7 százaléké- sáért - mondotta Horgos ^f?? , k '1^ helyt nál 10 százalékot meghaladó Gyula, majd tájékoztatást "S™ erkölcsi — és aremelkedés következik be. adott a kohó- és gépipar idei At » ~ fnyagl Annak érdekében, hogy a várható eredményeiről és az ho^T^fVrtrfi,;te^6^^ ' szükséges mértékű áremelés új gazdaságirányítási rendne érintse kedvezőtlenül a szerre való felkészülésről, lakosságot, a ruhárati termé- A termefe növekedésének kek 1968 január 1-1 Jinduló üteme az idén minduét ága. ' zatban túlhaladja a tervben CSONGRÁD MEGYEI KÉPVISELŐK FELSZÚLüUSBI fi VITDBüK Győri Imre: A szegedi szénhidrogén-medence népgazdasági jelentősége Tisztelt országgyűlés! Ked- a korábbi évekhez képestje- melésének csaknem egyharves elvtársak! Felszólalá- lentősen megnövekedett épít- madát fogja nyújtani, somban egy olyan beruhá- kezések eredményeként ki- A harmadik ötéves terv zással, a Csongrád megyé- alakult városi lakótelepek is indulásakor még nem volt ben talált szénhidrogén fel- az új falusi házak tartoznak ismert ez az ásványkincs, tárásával, kitermelésével a megváltozott táj képéhez. Kormányzatunk menet közkapcsolatos programmal, s Ma már megszokottá vál- ben, terven felül blztosítotezzel összefüggesben néhány nak az Alföld déli részén a ta a kitermeléshez szükségonddal, problémával kivá- fúrótornyok, az olaj- és gáz- ges anyagiakat, pénzeszkönok foglalkozni, amely az ipari berendezések, szállító- zöket. Ennek alapján kez1968. évi költségvetésben is eszközök is. Csak az tudja dődött a gyorsütemű beruösszeggel szerepel. igazán értékelni ezt a fej- házás. Mi a magunk szeA harmadik ötéves terv tódést, aki még emlékszik a rény erejével segítettünk, előirányzata szerint 1970-re tíz évvel ezelőui helyzetre, hogy a földgázkincs és az . „ hazánkban a szénhidrogének Meevénk dolgozói nagy T a TS1.L haladásért vívott harcunk to^/á^Tpterí Monyok- húszat 8 százalékkal, a gép- adják az energiahordozók érdeklődéssel él figye?e^ ^^ 3 népgazdaság ebben az értékes rétegben hoz való jobb igazodást je- gyártás pedig 13,8 százalék- mintegy 40 százalékát Acél mel kísértk: az olajbányászat " ' I , Ík * megértísre' na" lenti az adott termékekben kai több árut ad az idén a elérésében — a testvéri meghonosodását. Növekvő A beruházás megvalositagyobb támaszra találjon. az arsz(nvonal némi emelé- belföldi piacra Várhatóan Szovjetunióból behozott kő- önérzettel veszik tudomásul, sának menetében azonban döntően tért hódítottak a gazdasági reform eszméi, különösen a műszaki, aazdasá- ... ... Oi és tudományos területen. árszir}yp"aá at,,ag08an Viszont az úgynevezett hu- százalékkal leszállítjuk. mán értelmiség soraiban soA hatósági árak és a for- «lőírt mértéket. A múlt évkan nem látják még világa galmi adó csökkenése kö- hez viszonyítva san a tevékenységükkel vetkeztében a fő tömegfo- termelése 5,1 szá a kohászat tevékenységükkel vetkeztében a fö tömegío- termelése 5,1 százalékkal, a szemben támasztott társa- gyasztási cikkek árai összes- gépiparé 8,3 százalékkal nödalmi igényeket jövőbeni ségükben kereken 1,3 milli- vekszik. Ez azt jelenti, hogv helyzetüket. Részben ugyan árd forint értékben csökken- ... „••„„„ •„„,.. természetes, hiszen ezek a nek. a koho" es gevipar ™nalatal rétegek a gazdasági élettel Mindehhez kapcsolódik a az lden 0 tervezettnél 2,2 ceak közvetve erlntkeznek, merev hatósági árrendszerről milliárd forint értékűvel több nagy de nem elkerülhetetlen ez d rugalmas fogyasztói át- terméket állítanak elő. " kulturális tevékenység iér jövőjével kapcsolatban — J .^tatettel az új maslb?r\n?rZebajtott váUo- 23 felul a ^ ipavag f földgázterme és, s ezen szág energiában legszegé- oldása nemcsak tőlünk, nem ^ivent^t rolLanlZmúSra/~ zások a rugalmasabb ára a- a^belkereskedelem árualap- belül a dél-alföld., így a nyebb megyeje _ a feltart is csak az olaj- és gazipari lálS?,, u 8 „"i)n,dlg te; kuTás =rD teszik, tahoz. Szerepelnek ebben Csongrád megyében talált 0faj. és gázvagyon jóVoliá- vállalattól, sőt méi csak tel?00310^- essn 0lyan^^ ^ f°r feltárá- bó,J _ a/ország egyik ieg- nem is a Nehézipari MiniszHallani olyanfajta aggodal- nogy a Kormány es iueie ^ cikkek, mint pél- sa is. gazdagabb megvéiévé vált tóriumtól függ Ezek csak makrói, hogy vajon a kultú- szervei tovabbra ts megtart- túzhelv és - - gazqagaob megyeteve vait. tenumtól tugg. Ezek csak 700 millió forinttal járul hozolaj mellett — jelentős sze- hogy az elmúlt tíz esztendő olyan problémák, gondok repet tölt be a hazai kőolaj- a]att Csongrád megye, azor- mutatkoznak, amelyek raefiszervet mvoooru « daul 5500 tűzhely és gáztűz ra nem kommercializáló- sák árszabályozást, és fokoz- h. 500Q vlllanyboiler dik-e az új gazdasági feltéte- zák árellenorzesi teyekenysé- 2Q m olajhályha> 1300 mo. lek közepette? Erre azt tu- güket. A nem hatosagt árak torkerékyár, 300 tonna zodom mondani, hogy a jöve- kőzött lesznek felsohatáros delmezöség elve a kulturális árak és irányárak. A szabadéletben korlátozva és sajá- árak változtatásánál bizonyos tosan érvényesül, azaz bizto- körben előzetes bejelentési sitható, hogy ne keresztezze kötelezettség rendelhető el. a jövedelmezőség követel- A kormány előtt az árellen2 QÍL-MagyarorszA* Pontck-1W7- deccmbcr ^ Csongrád megyében — Bér még csak a próbaüze- együttes erőfeszítéssel küSzeged és Algyő környékén meltetés folyik, ez a térség szöbölhetők ki. A gondok, és más területeken is — adja a hazai olajtermelés 10 problémák nagyobb része a manreaenu sin megkezdődött az olajbányá- százalékát. A 70-es évek ele- Svors fejlődésből követkemanceaeny sto. szat Ma mór nemcsak az uJ . zik, de közrejátszanak benA reformra való felkészü- gyárak keményei, a nagy- P«ng mar az ou szaza nük más okok .g Jgy péJ. lésről elmondotta: a tárca üzemi szocialista mezőgaz- lekot. va«y meg az ennél dóul az hogy a kormany területén a közgazdasági esz- daság új, modern majorépü- nagyobb arányt is eleri ré- gyors intézkedését, amelyközökkel való irányításról letel, nemcsak a szerény, de szesedése, s az ipari gáz ter- lyél előteremtette az anyagi I