Délmagyarország, 1967. november (57. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-25 / 279. szám
Hz MSZMF Központi Bizottságának üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) kell a tőkés export értékének növelését Az állami és a vállalati vezetés körébert több és hatékonyabb kezdeményezés szükséges a tőkés külkereskedelmi egyenleg javítása, mindenekelőtt a jövedelmezőbb export érdekében. A Központi Bizottság elfogadta az 1968. évre tervezett életszínvonal emelkedésről és a fogyasztói árreformról szóló előterjesztést. Megállapítja, hogy a tervezett ár-, bér-, és jövedelempolitikai intézkedések megfelelnek a korábbi párthatározatoknak és a népgazdaság adott lehetőségeinek. Jóváhagyólag tudomásul veszi, hogy az 1968-as népgazdasági tervben az életszínvonalra vonatkozó előirányzatok értelmében a lakosság egy főre jutó reáljövedelme 3—4 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbér '.5—2 százalékkal emelkedik ós a lakosság fogyasztása 5—6 százalékkal nő. A gazdaságirányítás reformjával életbe lépő szabad árformák körében várható áremelkedések és a hatósági árak körében foganatosítandó árcsökkentések együttes hatására a lakosság által vásárolt fogyasztási cikkek és egyes szolgáltatások árszínvonala 1—2 százalékkal emelkedhet olymódon, hogy a reáljövedelem tervezett 3—4 százalékos emelkedése megvalósuljon. Az alapvető szolgáltatások árait az árrendezés nem érinti. Az életszínvonal rendszeres emelése és a gazdaságirányítási rendszer sikeres bevezetésének érdekében jó áruellátásról kell gondoskodni. Ezzel is lehetővé kell tenni a jövedelmek célszerű felhasználását, a fizetőképes kereslet lehetőség szerinti kielégítését. A Központi Bizottság szükségesnek tartja, hogy a kormányzati szervek az árszínvonal alakulásával folyamatos ellenőrzésen túlmenően, előzzék meg az indokolatlan áremelkedéseket, s a szükséges pénzügyi eszközökkel és jogi szankciók igénybevételével sújtsák a társadalmi érdeket sértő cselekményeket. A Központi Bizottság Ismételten felhívja a figyelmet arra, hogy a gazdaságirányítási rendszer reformja nagyhorderejű társadalmi-politikai feladat, a szocializmus megvalósításához vezető forradalmi útunk egyik döntő állomása. A reform a népgazdaság és a termelés fejlesztése útján tovább erősíti társadalmunk szocialista jellegét és célja a dolgozók életszínvonalának, életkörülményeinek és munkafeltételeinek rendszeres javítása. A politikai felvilágosító munka a termelési és a gazdasági feladatok megoldására irányítsa a közvélemény figyelmét. Meg kell magyarázni, hogy a népgazdasági terv biztosítja a lehetséges összhangot a termelés és a szükségletek között Ennek megvalósítása azonban az új körülmények között is a munka mennyiségén és minőségén, a dolgozók szocialista öntudatán, felelős magatartásán múlik. Meg kell értetni, hogy a vállalat fejlesztését a dolgozók jövedelmének növelését helyes és indokolt a termelőmunka eredményeihez kötni. A gazdaságirányítási reform életbeléptetésével, a rendelkezésre álló eszközök helyes felhasználásával lehetőség nyílik a jó munka fokozottabb anyagi elismerésére, a szocialista elosztás elvének következetesebb alkalmazására. A Központi Bizottság hangsúlyozza, hogy a gazdaságirányítási reform bevezetésében, sikeres érvényesülésében, kibontakoztatásában, gazdasági feladataink eredményes végrehajtásában nagyfontosságú a dolgozók, a munkások, a parasztok, értelmiségiek, tudósok, a mérnökök és technikusok, az alkalmazottak, a gazdasági vezetők, a párt, állami és tömegszervezeti vezetők aktív közreműködése, a dolgozók kezdeményezéseinek felkarolása, az üzemi demokrácia továbbfejlesztése. A Központi Bizottság felhívja a pártszervezeteket, a kommunistákat, hogy a társadalmi erőkre támaszkodva, a dolgozók széles tömegeit mozgósítva folytassák tovább lendületesen felelősségteljes munkájukat az időszerű bel- és külpolitikai, valamint gazdaságpolitikai feladatok eredményes megoldásáért. (MTI) Komócsin Zoltán Londonba utazott Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken elutazott Londonba, Nagy-Britannia Kommunista Pártja 30. kongreszusára. Az elutazásnál a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes, a Központi Bizottság tagja, a külügyi osztály vezetője. Komócsin Zoltán pénteken Londonba érkezett. A repülőtéren Itíris Cox, Nagy- Britannia Kommunista Pártja külügyi bizottságának elnöke fogadta. Ott volt Incze Jenő, hazánk londoni nagykövete is. Villamosított vasút Budapesttől Ceglédig állomás építése elhúzódik. Budapesttől Ceglédig több állomásépületet rendbehoznak. Korszerűsítik Cegléd állomását is. 1968. végére a teljes vágányhálózatot rendbehozzák, s jövőre 26 millió forintos költséggel közúti felüljárókat építenek, hogy ne kelljen félórákat várakozniuk az autósoknak a sorompó előtt. A tervek szerint 1968. végéig villamosítják a Budapest Nyugati-pályaudvar— Cegléd közötti vasútvonalat. Vitás egyelőre a vecsési állomások sorsa. Vecsésen ugyanis a mostani kettő helyett egy állomást kívánnak építeni, de éppen, mert az eredeti terveket modósítanl kell, vagy esetleg teljesen újat kell készíteni, Vecsés A döntés felelőssége J Az államhatalom helyi választott testületei mindinkább olyan kérdéseket tűznek tárgyalásaik napirendjére, amelyek a lakosság általános érdekeit érintik, nem csupán egy-egy szűk terület napi feladataira vonatkoznak. A tárgyalások során a vitában kialakult állásfoglalás határozattá emelése ad azután támpontot a végrehajtó szerveknek a konkrét feladatok elvégzésére. A határozatba foglalt testületi döntés mikéntjétől függ tehát nagyrészt az elképzelések gyakorlati megvalósítása. Hiszen lehetne Példálózni némely ezelőtti határozattal, amely az alsóbb szintű munkában nem a kívánt útbaigazítást adta. A Csongrád megyei tanács végrehajtó bizottsága — átérezve a döntésekkel járó felelősséget — testületének tagjaiból alakított ideiglenes bizottsággal vizsgáltatta meg saját határozatainak végrehajtását. A vb — salát és a felügyelete alá tartozó járási, városi végrehajtó bizottságok munkájának kontrolljaként is — kíváncsi arra, hogy határozatai hogyan szolgálják az általános fejlődést. S már azt eredménynek könyvelhette el a vizsgálat során, hogy az utóbbi években rangot tudott teremteni kiadott határozatainak. Megszűnt az azelőtt szokásban volt tömeges határozatgyártás: e vezető testület azzal is példát ad a korszerű irányító módszerekről, hogy esafc átfogó, nagy horderejű, vagy új gyaltorlatot igénylő kérdésekben hoz határozatot. A szintén fontos, de nem megyei szintet érintő munkák fölötti döntést ráhagyja az azokhoz legközelebb álló szervekre. Ez növeli az önállóságot, szélesíti a demokratizmust és méginkább előtérbe belyezi a felelősséget. Megállapították, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottságának azok a döntései váltak leginkább hatékonyakká, amelyek elveket határoztak meg, s az elvek világos összefüggéseivel ösztönzést adtak a szakigazgatási szervek partikuláris munkájának jobb kidolgozásához. Egy időben ugyanis a folyamat fordított volt: a szakigazgatási szervek által megfogalmazott határozatokat szentesítette a vb, s ez gyakran vezetett szakmai elfogultsághoz. Ilyen esetekben egymást követték a formális megoldások, az érdemi munka és annak ellenőrzése elsikkadt a részletekben. Ennek a gyakorlatnak az egyik érzékeny következménye volt az is, hogy a megtfei tanács vb felettes szervei sem reflektáltak érdemlegesen a hozzájuk intézett megkeresésekre. Az utóbbi időben tapasztalt pozitív változások elsősorban az alacsonyabb szervek munkájának egyértelműségében, a feladatok egyszerűbb megoldásában, < főleg a teendők meggyorsulásában tükröződnek. A döntések elvi színvonala ugyanakkor eleve megköveteli a tárgyalási alapul szolgáló előterjesztések tartalmasabb, igényesebb, sokoldalúbb elkészítését. Lényegében tehát a vb maga elé állított mércéje fejlesztöleg hat a beszámoló járási, városi végrehajtó bizottságok, illetve a szakigazgatási apparátus és a társadalmi szervek munkáiára is. Végeredményben az igényesség jut kifejezésre a döntések fokozott felelősségében — s ebből a lakosságnak, a társadalomnak származik haszna. KONDOROS! JÁNOS Automata gép vizsgája Tizenkilenc hazai kisipari szövetkezet közös vállalkozásba automata baromfifeldolgozó gépet készít a Szovjetunió megrendelésére. Az öt éves, többmillió forint értékű exportprogramban a szegedi, a makói, a hódmezővásárhelyi, a szentesi vas- és fémipari, valamint a Szegedi Kazánjavító Ktsz is résztvesz. Az univerzális, óránként 2 ezer baromfi feldolgozására alkalmas berendezést már bemutatták Kijevben néhány hónappal ezelótt A szovjet kereskedelmi partner akkor néhány módosítás elvégzését kérte a gépeken. A munkát rövid idő alatt elvégezték a szövetkezetek. Tegnap a Szegedi Kazánjavító Ktsz nagyméretű, külön erre a célra épített üzemcsarnokában végezték el a berendezések próbáját A bemutatón jól vizsgázott a gépsor, s így a próbákat a jövő , héten szovjet szakemberek előtt is megismétlik. Órási anticiklon Európa felett Európa időjárását jelenleg egy Lengyelország feletti központtal működő óriási anticiklon határozza meg. Éppen ezért a kontinens nagyrészén derült száraz, csendes az idő, csupán Norvégiából és a Szovjetunió délkeleti tájairól jeleztek a megfigyelők erős széllel kísért melegbetörést, s ennek megfelelően hózáporokat A kontinensen a Szovjetunió középső és északi tájait hódította meg eddig a tél: ezeken a vidékeken már óriási területeken képződött összefüggő hóréteg. Új városrész a városban Negyedévi késéssel megnyitják az üzleteket is Nagyebb szervezettségei a szállításoknál Nem első eset az utóbbi években, hogy új városrész születik Szegeden. Eddig minden bizonnyal az Oskola utca és környékének rendezést- volt a legsikerültebb, de úgy latszik, nem marad majd el tőle az sem. melyet a Lenin körút egyik legforgalmasabb szakaszán alakítanak ki a városrendezők. E kömvék újjászületése a Tisza Áruház felépültével kezdődött, tavaly ősszel. Vele szemben, a Károlyi utca sarkán az idén augusztusban készült el az ötemeletes, ötven lakást magában foglaló új ház, s vele — üvegezett kcrlépcsóházzal — egybefüggően a kétemeletes, tizlakásos és a Bajcsy-Zsilinszky utcára néző földszintes bisztró-épület Mire az új lakásokba beköltözködtek a lakók, befejezték a Károlyi utca túlsó oldalán volt földszintes üzletsor bontását — kezdve a Lenin körúti Lászlo-ba zárral, bevégezve az Attila utcai fronton levő úgynevezett gombházzal. Helyükre a Lenin körút és a Károlyi utca sarkára négyszintes, a Károlyi utcába tízszintes, a Károlyi utca és a Bajcsy-Zsilinszky utca sarkára földszintes, az Attila utcába ötszintes lakóépület kerül, ösz szesen 83 lakással. Az épít kezés költsége 21 millió forintot tesz ki. E<z a terület — a Kárász utca mellett — Szeged legfontosabb kereskedelmi köz. pontja is. Az előbb említett bisztró — a Napsugár nevel; kapta — december 5én nyílik. Körülbelül azokban a napokban ke2di meg az árusítást a Lenin kórúti új ház földszintjén is a sport- és játékszer üzlet, az édességbolt, valamint az üveg- és porcelánáru üzlet. Amennyire örvendetes, hogy a karácsonyi forgalomra végre megnyitják őket, olyan érthetetlen, hogy miért késett berendezésük több mint három hónapot! A Napsugárra már a szabadtéri játékok idején nagy szükség lett volna, hiszen étkezőhely mindig kevés van Szegeden. De például a második játékbolt is hiányzott. A késés objektív oka az. hogy a berendezések elkészítését vállaló budapesti cég időközben visszalépett. Tudva azonban, hogv az érintett kereskedelmi vállalatok nem mostanában értesültek arról, hogy új üzlethelyiségekhez juttatta őket a tanács, hanem már évekkel ezelőtt megtörtént az elosztás — ez nem mentség. Ügy látszik, még a jövedelemkieses sem ösztönözte ókat nagyobb sietsegre! Mivel az ezután épülő lakónázak földszintjére is üzletek kerülnek — GFLKAszerviz. Patyolat gyorstísztitó szalon, óra- és ékszerjavító, valamint rövidáru üzlet — érdemes lenne megvizsgálni, jövendőbeli tulajdonosaik képesek lesznek-e ra, hogy a lakások elkészülésével egyidőben megnyissák a boltokat. Mert ha nem, akkor helyesebb, ha inkább másoknak adja oda a tanacs a helyiségeket. A Károlyi utca másik oldalának beépítéséhez az év végén kezd hozzá a Csongrád megyei építóvállalat, s a munkát 1969-ben felezi be. F. KA Lenin körúti bérház impozáns belső oldala Az őszi csúcsforgalom időszakában Csongrád megyében is a szállítók és szállíttatok jó együttműködésére van szükség, hogy a MÁV ás az AKÖV megoldhassa a rá háruló feladatokat. Amegyei szállítási bizottság legutóbbi ülésén megállapította, hogy az október—novemberi feladatokat többé-kevésbé eredményesen oldották meg a MAV Szegedi Igazgatóságához tartozó szolgálati helyek és a 10. sz. Autóközlekedési Vállalat. Tervüket 'últeljesítik. Mégsem mondhatjuk, hogy zavartalan a rtiunka, mert az elmúlt hetekhen tovább emelkedett az áruk késedelmes elszállításának mérve, s az elmúlt évi hasonló időszakhoz mérten a vagonok kirakása. A MÁV Szegedi Igazgatóságának területén több mint 200 ezer forinttal emelkedett a kocsiállásból származó bevétel. A bevételnek ez a formája jelzi, hogy a szállíttatok, vagy megrendelő vállalatok többször gondatlanul járnak el a vagonok kirakásánál, s ez a népgazdaságnak káros. Az autóközlekedési vállalatnál jelentkező igények is nagyok. Nem tudják kielégíteni a kis és billenős kocsi igényeket, viszont nagy kocsiból szabad kapacitás van. Az Igények kielégíthetők lennének megfelelő átcsoportosítással. A megyei szállítási bizottság felhívással fordult a szállíttatókhoz. A többi között felhívja a figyelmet arra, hogy a vállalatok erősítsék az együttműködést a MÁV-val és az AKÖV-vel. Arra kéri a szállíttatókat, hogy a fuvarigények egy részét, amelyet a MÁV-nál nem tudnak kielégíteni, oldják meg az AKÖV gépkocsijaival, ezekből ugyanis szabad kapacitás van decemberben. Sok nehézséggel kell megbirkóznia a kirakásoknál, illetve elszállításoknál az AKÖV-nek. Az állomások befogadó képessége sem olyan nagy, hogy zavartalanul tudják lebonyolítani az ilyen lökésszerű érkezések időszakában a vontatás, 9 kirakás és az elszállítás feladatát Liebmann Bein felvételei Az ÚJ házak tövében levő palánk Jebri: rövidesen foly'ati'k s* 'pft' ezé eVet Szombat, 1967. november 25. DÉL-MAGYARORSZÁG <i