Délmagyarország, 1967. szeptember (57. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-24 / 226. szám

port takarmánnyal nélkülük nem lehet jól gazdálkodni. A személy- és tehergépkocsi-ellátás ügyében a KPMA lakosság jobb ellátása, az életszínvonal javítása érdekében Az Országos Anyag- és Árhivatal szerepe, munkája Július 1-tól az Árhivatal cikknél állapítunk meg, s sokrétű, ezért szoros együttmár Országos Anyag- és azoknál is csak egy-két működésben kell dolgozÁrhivatálként működik. Az nagy felhasználó szamára, nunk a minisztériumokkal átszervezésről kormányhatá- A kisebbek szabadon gaz- is. A mezőgazdasági és élelrozat intézkedett Ezzel az riálkodhatnak maid. Ilyen mezésügyi tárca nélkül pélérak és az áruforgalom sza- termek lesz például a pa- dául nem dönthetünk gyorbalyozási funkciója egyesül, pír, hiszen a kulturális és san és jól a lakosság húselsajtóigényeket minden kö- látása ügyében; vagy az imMiért kellett egyesíteni rülmények között biztositae2t a két feladatot? — ez nunk kell. Persze, ha vavolt első kérdésünk dr. Csi- lamilyen termék forgalmát kos Nagy Bélához, a Hiva- megkötjük, mert nincs belőle elegendő, akkor a ter- mel kell együttműködnünk, melés bővítéséről is intéz- Az ipari nyersanyagokkal a kedünk. nemrégiben megalakult Állami Termékgazdálkodási ^ —Ha szűkül a központi Igazgatósággal egvütt gazkötött. maximált, éa "szabad Baxdálkodáe alá vont termé- dálkodunk majd és így toár. Hogy melyik termékcso- kpk kore akkor a hatosa- vább... Ezenkívül haláron írtnál melvik árat vezes- °,laa ro0z,tett ~ -x—a- P í „iiiii i is szúkülnie kell suk be, ahhoz azt is pontosan tudni kell, hogy milyen Jelenleg a az ellátottság az illető ter- árualapjának — a fogvaszmékcsoportból. A termelő- tási cikkekből — 15 százaeszköz-kereskedelemben pél- iéka szabad ár aiakulású. dául csak azoknál a ter- A mezőgazdasági piaci termékeknél alkalmazhatunk „lékeknél, a kisipari szolszabad árat, csak akkor ad- gáltatásoknál tapasztalhathatunk lehetőséget a válla- juk ezt Ez az arány tovább °° T^U^T " KÍ' latoknak a szabad áralkura, növekszik. Nem véletlen, raT^H^TÉN „ero MH" ha a szóban forgó termék- hogy a2 üj árrendszer ki- ^tL meg - tóvastótoka bői van elegendő, s így áru- dolgozása és a termékforga- natok meg .tavaslatoKat forgalmi kötöttséget szük- iom új rendjének kialakításégtelen bevezetni. Ott szük- együtt, egymással összségee az árat megkötni, sza- hangban történt. De hát épbalyozni a termékforgalmat, pcn ezért egyesítette a korahol nagyobb a kereslet, mányzat az árak és az. árumint a kínálat, s így nincs forgalom szabályozásának lehetőség a szabad forga- teendőit tal elnökéhez. — Köztudott, hogy az új gazdaságirányítási rendszerben többféle ár lesz. Lesz gilag rögzített árak körének 7Mt van a tárcaközi Ár- és Termékforgalmazási Bi. , . zottság felállítására. Ez opeiaKossag rat-v szery lesz. figyeli a piacot, a kereslet és kínálat, az árak alakulását, az áruellátás egész szervezetét, s ha egyensúlyi zavarokat észlel — olyanokat, amelyek az érvényben levő ár és lomra. Következésképp, az ar. az árfajta meghatározásakor egyben a termékforgalom szabadságáról, vagy kötöttségéről is dönteni kell. S mivel az árak alakításához figyelemmel kell kísérni a termékforgalom alakú- ..... . ... , , . tott gazdalkodás ala vont lasat, így az a helyes, ha . ., , . , ' J " egyes termek kinalatá megugrik, s 69-ben már szabadtesz a kormánynak a módosításra. Mindezek az intézkedések megadják a lehetőséget a rugalmas gazdálkodásra az anyaggal és — hogv úgy mondjam — az árpolitikával egyaránt, s összességében a lakosság — A kereslet és a kínálat jobb ellátását., az életszínaránya állandóan változó té- vonal egészséges alakulását nvező, a változásokkal, a kell hogy eredményezzék, termékforgalom szabályainak és az áraknak lépést G. Y. .kell tarlaniok. Elképzelhető például, hogy a 68-ra köLakásépítés - saját zsebből 3. Közérdek és egyéni érdek Az építtetőkkel. az építkezéseket szervező, irányító és lebonyolító hatósági, válépítkezésekre kijelölt közmúvesitetlen építési területek közművesítéséhez előzelalati és társadalmi szervek tes számítások szerint összeszakembereivel folytatott sen 21 millió forint szükbeszélgetésem során a leg- séges, ebből 17,5 milliót A magánlakás építési programhoz kapcsolódó kereskedelmi hálózatot is megtervezték. A terv szerint, beruházási hitelből és vállalati nagyobb volt az egyetértés társasházas, a fennmaradót erőből mintegy 9 ezer négyabban, hogy a gondok, a 'sokszor leküzdhetetlennek si területek vélt akadályok ellenére fel- igényel", becsülhetetlen az a segítség, amit a nép állama ad a magánlakások építéséhez. — Amíg évente 49—50, pedig a családiházas építé- zetméternyi alapterületen közművesítése épülnek kereskedelmi üzle..., , , ... tek a városban. Kte hónapja targyalta a megyei jogú városi tanács A felmérések alapján végrehajtó bizottsága az gyermek-körzeti orvosi és építési és közlekedési osz- körzeti orvosi rendelők es vagy akár 100 családi ház tály jelentését, amely töb- bölcsődék építését tervezik épült a város területén, nem bek kozott szamot adott a w-inialruD oc * okozott ennyi fejtörést a tervezett magánlakás-épít- a ™r * közműellátottság. Ilyen kezesekhez kapcsolódó köz- pPulo "Jabb lakónegyedekmértékű lakásgyarapodás lé- és közellátási intézmények ben. nyegesen nem befolyásolta a megvalósításának állapotá- Ha mindezeket figyelembe kapcsolódó boltok, szolgálta- rpl is. u Csak a legfontosabbakat a vesszük, lalm való, hogy az jellemző adatok közül: a állam és helyi szervei nagy KISZÖV beruházásában ta- anyagi befektetésekkel valy szolgáltató ház épült gftik a magánlakás-építkea Szillen sugárúton A tár- zov?ket Ig de ezeket a jani lakótelepre ujabb szol- ... gáltató egységeket tervez- szuk*cK«* járulekokat az nek, idén befejezik a Cserzy építtetők nem kalkulaliák, Mihály utcában a gépkocsi- hiszen nem a saját zsebüktó üzletek, bölcsődék, óvodák, iskolák, egyéb szükséges létesítmények meglevő kapacitását. —« Elegendő volt a meglevők felújítása, bővítése, a víz és villany, mint legalapvetőbb szükséglet vezetékeinek toldozgatása. az A „mellékes" beruházások utak, járdák reparál gatása, ps motorkerékpár-szerviz bői kell fizetni. Pedig ezek társadalmi munkával. építését. nélkül nem épülhetnének A tanácsi ipar nagy kapa- meg, s nem lennének haszcitású mosoda és vegytisztí- nálhatók a magánlakások, tó üzem építését irányozta Több tízezer forint az az álelő. Figyelmet fordítottak lami hozzájárulás lakásonarra, hogy a leendő üzemet ként, ami ezekből a költsékiszolgáló felvevő fiókok a gekből tevődik össze, s amit Idézet a megyei Népi El- város különböző részein le- tulajdonképpen vissza sem lenőrzési Bizottság vizsgálati gvenek. A helyi iparpolitika kell fizetni, mint az építőanyagából: „Szegeden a i.s azt a gyakorlatot követi, si kölcsönt tái-sasházakban előirányzott hogy iparigazolványokat el1800 lakásból csak mintegy sősorban a II. és a III. ke590 lakás építhető alapközművesítés nélkül, 1200 lakás magánlakás-építések alapközművesítést igényel A családi házak 1200 lakásának egyharmadát közművesíteni kell. A magánlakás- a magánkisiparosok száma. ,,,, : I 11 il. 1 .1 a Ili. ne* | , rületben adnak ki, ahol a LQVS6QGS magánlakás-építések zöme ' ^ folyik. Ezért több az utóbbi e7pri/p7pet! időben Ságvári telepen, Pe- öiCI VC2.CÖI, tőfitelepen és Mihályteleken mindkét funkciót, az anyaggazdálkodás és az árformamegállapítás feladatát is egy szerv látja el, hangolja össze. A gazdasági élet legfontosabb szférájában a termelőeszköz-forgalomban ily módon biztositható lesz a piaci egyensúly. forgalomba lehet bocsátani. Ezzel összhangban a termék árát is kötött árból maximált vagy szabad árrá lehet változtatni. Más termékeknél meg a kereslet szökhet fel, amikor a forgalom és az ár megkötésére lehet szükség. helyen vata,, létre — Ezekkel a változásokkal lépést tud tartani a Hi— Az áruforgalom és az árszabályozás funkciójának egyesítéséről intézkedő kormányhatározat egy •ffV fogalmaz: „. kell hozni a termelőeszköz- — Ez feladatunk. Régebkercskedelmet". Ennek a ben a hatósági árrendszer tulsdposan nagy kötöttség évei alatt áltálában csak ellentmondana. három-négy évenként került sor termelői árválto— A Hivatal nem azzal zásokra, a fogyasztási árak a céllal kezd most foglal- mpg ennél is rjtkábban válkozm a termekforgalom- toztak. Ezentúl sokkal opemal is, hogy sok kotottse- ratívabb, napra készebb get vezessen majd bc. el- munk;,t kell végeznünk, a lenkezoleg: azzal az elha- kereslet és kínálat össztarozassal fogunk a munka- hangjáért. Hazánkban rendhoz, hogy ahol csak lehet, kívüf jói szervezett termeott a megfelelő araranyok lőeszköz-kereskcdelem. kis— tehát közgazdasági esz- és nagykereskedelmi hálózat közök — segítségévéi minél működik. Ez a szervezet kitöbb korlátozást feloldhas- tűnő informátor is egyben »unk. Az új gazdaságirányí- a gazdasági élet irányítói tasi rendszer valójában a számára. Az Országos szabad áruforgalom elvén Anyag- és Árhivatal ezt az alapszik. Ennek az elvnek „információs rendszert" i.s számos eleme már ma is lé- használ ia majd. épp azért, tezik — főképp a fogyasz- bogy gV0rsan intézkedhestasi cikkek piacán. A me- ^ a ]akosság jó ellátása zogazdasági termekek sza- érdekében. Ez az intézkedés bad forgalmát széles kör- persze többnyire áttételes, ben megteremtettük mar hiszen elsősorban a gyárak 1957-ben, amikor a kötelező jp ellátásáról kell gondosterménybeadási rendszerről áttértünk az állami szabadfelvásárlási rendszerre. A korlátozás eddig erőteljesen csak az ipari termelőeszközök forgalmában érvényesült, ám itt is számottevően szúkült a központi gazdálkodás körébe vont termékek száma az utóbbi években. 1953-ban például még 1200 termékkel gazdálkodott az Országos Tervhivatal, 1957-ben már csak Gtá-zal, majd 350-nel, míg jelenleg kontingenseket már csak 75 termékre adnak. 1968-tól ez a kör tovább szűkül, előreláthatólag mindössze 35 termékre terjed csak ki. De még ennél a 35 tjrméknél is másképp gazdálkodunk ma id. Ma nz említett 75 termékre valamenynyi felhasználó megkapja a keretet — teljes körű elosztás érvényesül tehát. 1968tól a forgalmat lehetőleg már csak egyetlen ponton kötjük meg: vagy az importot, vagy az exportot, ahogyan azt a lakosság zavartalan ellátása megkivánkodni — ám ha itt rend van, akkor az üzletek sem maradnak áru nélkül. A feladat rendkívül bonyolult és MAGAS MÉLTÓSÁGOK Szeged öreg házal, öreg volnának: ez hozzátartozik a Dániel bácsi most betegáltetői jól ismerik őket. Fönn, fenti atmoszférához. loniányban van. (MegnyugA Kun Béla tatnak, nem, nem hallottam rosszul, valóban 70 évet szocialista mond,ak: a szakma legidöU IIIUZAJG- , .' _. P7PTN IP .... .. sebbje nem akart engedni az. nak, dolgoznak a bádogosok brn,ga? ^J®1*!ti. hol öregedésnek. Felment akórés társaik, ezek a napbarní- 7?draa', • hová, fiatalosan dolgozott — dott' ^!>á d o g b o ri tá s ta. ki- «-ta"a'g a az ereszek, cserepek, kémények, tv-antennák világában, egészen közel az éghez, otthonos biztonsággal mozoglotta arcú „magas méltósá,,, . , - .... , U"ll udu<ri;iiui lián, ö „nigok A jarokelo föltekint es kpnvököif ereszt brigádjának tovahh meffv a Lecnnpr-un- „ . azonban felcsalogatják az ezüstös bádoglemezek, a szírepek, s elindul megnézni, kik szépítik, újítják a nyolcvan évnél is vénebb műeimlék-épület tetejét. tovább megy a Lechner-ud- 1jaL Sok diszítésen is var feliratú oreg Roosevelt , ,.J . ,.. ,„„. „„_..,„ , , , téri ház. előtt, a riportert folt,°k. lat"anf:, - Megszoktuk ezt a macsak innen közelről, az. ido- gaslati levegőt — mondják a marta tetőrészlet messziről munkások. Pásztor Ferenc, nes, mesterien kirakott cse- ™.r ^"f' Gyémánt András Dőlt Fe. / : nak hat a homlokzatnak renc, Tanacs István, Papezen a részén. lógó Szilveszter, Ludányi Az állvány, aminek izgó- Ferenc és Pálfi József mind mozgó pallóján állunk, tel- otthonosak itt. Most épp jesen körülveszi a hídra né- nem dolgoznak övvel, telőA padlásról keskeny ab- zö tornyocskát: most ennek 'etraval, az állvány sokkal lakocska a „kijárat". Két a felruházása van soron, biztonságosabb. De máskor, dolog kapja meg azonnal az Nem egyszerű a feladat. kü'önösen az ilyen meredek ember szemét: a múzeum— A régi zsindelyt miiven tetőkön elég „meredek" köszökőkút—híd—Tisza pano- szokatlanul cseng ma már rülrr>ónyek között állnak ráma látványossága távo- ez a szó! — deszkákkal he- helyt~ labb, a közelben pedig a íyettesítik, s úgy öltöztetik Vadgalamb száll az állhazteto uj cserepei, amelyek- dfszbe. Sziráki Lajos, a te- ványra a másik oldalon nek finomsa_ga_ így kulono- tőfedő brigád vezetője fé- Még a kopácsolás is csak sen szembetűnő. iig ül> féiig fekszik a sárga később rebbenti el; ez az ő Régi. bádoggal borított léceken, deszkákon, így birodalma. Június óta azon„borjúszájak" emelkednek pikkelyezi a torony oldalát, ban birtokba vették az Inki a tető ferde síkjából. A pikkelyek — csillogó há- gatlankezelő Vállalat munNagyrészüket már újrafes- doglemezkék. Nagy gonddal kásái, s alaposan megszépítették, most barna színük- vágja és állítja össze őket tették. A díszítés feladja a kel beleilleszkednek a har- a bajuszos, jókedélyű cse- leckét. a szakmunkásnak. monikus összképbe. Az em- repezo. berek olyanok itt is, mint Míg bármelyik munkahelyen, ácsceruzávai rajzolja baratsagosak, beszédesek, de szükséges rrilreteket, azt is mintha egy kicsit nyugod- megtudom. hogy ez a muntabbak, s meggondoltabbak ka a két brigád k„zti határterületen van. Mert cserépSínek a toronyba Az 520 méter magas gépterem kb. 1 métert. Ilyen moszkvai televiziótoronyban kilengéseknél — nem utolsókapnak helyet Európa leg- sorban a nagy magasság migyorsabb felvonói, amelyek att is — függő kábeleket a világ legmagasabb épületét nem lehet alkalmazni, mert fogják kiszolgálni. (A japán fennáll az a veszély, hogy a rádióadó-torony 479 méter kábel odacsapódik az akna magas; az amerikai Empire •oldalához és megrongálódik. State Building csak 300 mé- A nagy magasságban levő ter.) A tv-torony négy fel- géptermet különleges gépvonója közül három másod- csoportokkal szerelik fel. Az percenként 7 méteres, egv ciektromos energiát akkupedig 4 méteres sebesseggel mulátorok szolgáltatják, közlekedik majd. amelyeket éjszaka töltenek Mivel az épület igen ma- fe] A toronv óriási méretégas, a lengés miatt különle- nck megfelelően a felvonó ges feladatokat kellett meg- efiy_egy eleme is szokatlan oldani Tekintetbe véve a méretű j éf. a né fel_ szelsebesseget, számolni kellett azzal, hogy a torony csú- vonóhoz kb. 16 tonna kotecsa c 3 métert kileng a lei ®s több mint száz tonna gonddal, vigyázva kell csicolostokkal méri, "^"'j. i4t a ^Pség fontos ;„ _ mutató. — Most már csak egy nagy vihar változtathat rajta — mutat elégedetten a nek ugvan cserép," visVon't friss cserépsorokra Sziráki bádogból van; az előbbi bácsi. amellett szól, hogy a tető- A kellemes színek szabáfedőknek, az utóbbi meg ar- lyosan föl-alá hullámzanak ra vall, hogv a bádogos bri- f fe'ön. Ezek a díszes, égegádnak kell csinálni. Per- 4ett Ráncos cserepek egy ,, „ kicsit hozzátartoznak Szesze csak tréfásán említik gedm>k ahhf>z az pgyre szé. ezt, nincs vita; csinálják pülő névjegyéhez. amelyet közös erővel. Annál inkább, az idegenforgalomnak műmért a bádogosok kevesen hatvannak, a 70 éves Ketting Simái Mihály Kontingenst csak egy-két függőleges tengelytói, míg a vezető sínt használnak feL KEDVES SZÜLÖK! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy szövetkezetünk bőrdíszműves szaküzletében (Szeged, Kárász u. 6. sz.) színes, mosható műanyag óvodatáskák kaphatók Szaküzletünkben iskolatáskák, aktatáskák és női táskák javítását is vállaljuk. x. K. 543. Sok hasznos vélemény, -javaslat elhangzott a beszélgetések során. Hogv csak a legfontosabbat említsem: égetően szükség lenne az elmondottakból világosan látszó komplex feladatok operatív szervének — hivatali vagy társadalmi — létrehozására. A harmadik ötéves tervben, a már említett háromezer magánlakás építésén kívül, ugyancsak háromezer állami lakás építése i.s szerepel a tervben. Az állami lakások építésének előkészítési, tervezési, beruházási, kivitelező biztosítási és műszaki ellenőrzési munkáit jól képzett szakemberekből több szakigazgatási osztályon dolgozók apparátusa végzi. Az ugyanilyen építési volument elért magánépítkezések lebonyolításában nincs egységes szervezettség. Szinte erejükön felüli, de korántsem minden részletében rájuk tartozó munkát végeznek egyes társadalmi szervek (a KISZ-bizottságok, egves szakszervezetek), s termelő vállalatok vezetői a hozzájuk tartozó érdekeltek lakásépítéseinek intézésével. A mostani tervidőszakra ezres számmal jutó családi é« ikerházak építtetői pedig jóformán teljesen alkalomszerűen. a legbonyolultabb körülmények között intézik ügyeiket. A feltételek így következik be az, hogv hol építési anyag, hol kivitelező, hol telek, hol pénz ninos elegendő ott, ahol a legszükségesebb lenne. így fordul elő igen gyakran, hogy elkezdenek építkezéseket eleve csak a költségek egy részével rendelkezők. s amikor félig kész a ház, akkor fordulnak — de akkor már azonnal folyósítandó — kölcsönért az OTP-hez. Elképzelhető, hogy megfelelő szervezet mind a háromezer elöiránvzott lakás építésének ügyét a kezében tartaná, s a különböző tényezők szinkronba hozásával úgy irányítaná a munkákat., hogy építési anyagot is, kivitelezőt is, állami kölcsönt is — s építési engedélyt is azok kapnának, akiknél az építés megkezdésének valamennyi szükséges feltétele megvan. Ebben az esőiben gyorsabb, eredményesebb lehetne a magánlakás-építkezés. Ez a közérdek, s egyben az egyének érdeke is. Kondoros! János Vasarnap, 1967. szeptember 24. DÉL-MAGYARORSZÁG 9 4