Délmagyarország, 1967. augusztus (57. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-09 / 186. szám

Szegeden a Don Carlos külföldi művészei A színpad a legjobb... Igor Mojszejev nyilatkozatát közli a Szovjetszkaja Kultúra a szovjet állami népi táncegyüttes magyarországi vendégszerepléséről. Együttesünk most ötödször látogatott el Magyarországra, hogy részt vegyen a szegedi ünnepi játékokon. A szegedi színpad a legjobb azok közül a szabadtéri színpadok közül, ahol együttesünk eddig fellépett. Az együttes ezekben a napokban Jugoszláviában vendégszerepel. Eszperantó szeminárium Holnap, csütörtökön keadődik Szegeden a nemzetközi eszperantó pedagógus szeminárium. Az eszperantisták e hagyományos találkozója iránt az idén különösen nagy érdeklődés nyilvánult meg: 600 résztvevőre számítanak. A találkozón számos európai nép eszperantistái vesznek részt Tegnap délután Szegedre érkeztek a Don Carlos külföldi művészei: Gyurgyevka Csakarevics, a belgrádi opera tagja, Eboli szerepének alakítója, Nicolai Ghiuselev, a szófiai opera tagja, a szabadtéri Don Carlos II. Fülöp-je, Angelo Loforese, a római opera tagja, a címszerep megformálója és Nicolae Herlea, a bukaresti operaház tagja, a szegedi szabadtéri Posa márkija. A külföldi művészeket a játékok igazgatóságán dr. Tari János igazgató és Szinetár Miklós, a Don Carlos rendezője, érdemes művész fogadta. A kialakult szívélyes. közvetlen hangú beszélgetésen — a külföldi művészek részben hírből, részben közös fellépésekből már jól ismerték egymást — a vendégek a többi között elmondották, sokat hallottak már a szegedi szabadtéri játékokról és örömmel készülnek a vasárnapi premierre, a magyar közönséggel való első találkozásra. Este 9 órakor — Szinetár Miklós és Vaszy Viktor karmester, érdemes művész vezetésével — a külföldi művészek is részt vettek a próbán a Dóm előtti színpadon. (Somogyiné felv.) Az első szegedi antogram a Klauzál téren. Balról Nicoale Herlea Holnap kezdődik a néptáncfesztivál Á Szegedi Ünnepi Hetek reprezentatív műsoraként másodízben hívja találkozóra a Szakszervezetek Csongrád megyei Tanácsa, augusztus 10—12-én háromnapos gazdag programra az ország Stilizáltabb környezetben Szinetár Miklós a Don Carlosról Az Inkvizíció és abszolút reakció sötét korszakát élő XVI. századi Spanyolország véres királydrámája elevenedik színpadra az idei szegedi fesztivál utolsó premierjén, augusztus 13-án. A Don Carlos kcmzseniális alkotóművészek, Schiller—Verdi fantáziájában világszínpadot megjárt zenedrámája a Trubadur, Aida, Turandot, Faust után kerül a Dóm elé, Vaszy Viktor vezényletével, Szinetár Miklós rendezésében. neves külföldi, budapesti és szegedi szólistákkal. A karmester elmondotta, kiválasztásában éppúgy szerepet játszott a speciális seinhely, mint a korábbi parádés operaprodukcióknál, mert Verdi operája szerkezetileg, mondanivalóját tekintve egyaránt templomtérre képzelhető. Verdi művei között talán egyetlen operájában sem találunk ennyi drámai elemet, kifejezetten hangsúlyozott, baljóslatú színekkel, vakmerő, végsőkig elszánt szenvedélyekkel fűtött tragédiát. A rendező Szinetár Miklós így nyilatkozott: — A mű aktualitását ma ls érvényes éles társadalmi mondanivalója adja. Az egyén és közösség konfliktusa, összecsapása végsőkig kiélezett, a politika és annak átszűrődéseként ábrázolt szerelem szövi át minden gondolatát. A rendezés legfőbb célja megteremteni a belső történések, külső cselekmények logikai felépítésének helyes arányát. A darab természete kifejezetten óhajtja a Dóm téri környezetet, méretei, színei, legkihegyezetteb jelenetei — köztük a nagy statisztéria szerepeltetésére alkalmas látványos autodafé-jelenet — feltétlen oda valók. Fülöp Zoltán díszletei az eddiginél korszerűbb környezetet igyekeznek megvalósítani. Az egyetlen hatalmas alapdíszletbe, az Escoriál palotát ábrázoló játéktérre kevésbé naturalisztikus, inkább stilizáltabb díszletapparátust helyezünk, mely feketearany domináló színeivel harmonikusan illeszkedik a Dóm barnás-vöröses koloritjához. A televízió főrendezője, Szinetár Miklós érdemes művész már két nagyoperát (Turandot, Faust), valamint Honegger Johannáját állította a szegedi szabadtéri színpadra. A képernyőn legutóbb egy-egy emlékezetes Sartre és Dürrenmatt produkciót rendezett, s legközelebbi televíziós munkája októberben a Csodálatos mandarin lesz. N. L legjobb szakszervezett néptáncegyüteseit, előzetes zsűrizés alapján. A tavalyi fesztiválhoz hasonlóan nyolc hazai tánccsoport mellett három külföldi együttes is Szegedre látogat, a szabadkai Bratstvo—Jedinstvo; a Május 1. Kőolajipari Gépgyártó Vállalat Ploesti, és egy francia együttes, mely európai turnéja során Csehszlovákiából érkezik hazánkba. Dr. Németh Lajos, a Szakszervezetek Csongrád megyei Tanácsa mb. vezetőtitkára tegnap arról tájékoztatta az újságírókat, hogy az idei fesztivál hármas célt szolgál: dokumentálja, miként ápolják szakszervezeteink a hazai folklór-anyagot, szervesen kapcsolódik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom fél évszázados jubileumának megyeszerte tartott rendezvényeihez és érzékeltetni akarja néptáncmozgalmunk fejlődését A fesztivál ünnepélyes megnyitása augusztus 10-én, csütörtökön este 6 órakor lesz a Széchenyi téren, ahová a találkozó mintegy 300 táncos és 150 énekes-zenész résztvevője népviseletben vonul fel. Innen a résztvevők Újszegedre tartanak, ahol 8 órakor magyar táncok bemutatója lesz a szabadtéri színpadon. Pénteken ugyancsak este 8 órai kezdettel Újszegeden a Népek táncai műsorban lépnek fel a magyar együttesek mellett külföldi vendégeink, s a bemutatók végeztével. 11 óra Te/t ház" (Somogyiné felv.) A Klauzál tér Szeged idegenforgalmi központja. Nem)t ' ««w«- csak azért, mert itt van a szabadtéri játékok igazgatósága, az IBUSZ, az idegenforgalmi hivatal, a filharmónia és a Virág cukrászda is, hanem, mert a városba érkező autóbuszok és személygépkocsik legszívesebben itt parkíroznak. A telt ház olykor 30—10 vagy még több gépjármüvet is jelent tájt szerenáddal köszöntik a táncosok vendéglátóikat a Széchenyi téren. Szombaton délelőtt 10 órakor szakmai bemutató lesz a színházban (rossz idő esetén a szegedi és újszegedi hídfőknél elhelyezett táblákon értesítik a közönséget, hogy valamennyi programot a Szegedi Nemzeti Színházban rendeznek) öt együttes 7 produkciójával. melynek értékelésére egy hónap múlva ugyancsak Szegeden kerül sor. A fesztivál idejében szakszervezeti együttesek életét bemutató kiállítás nyílik a Hazafias Népfront városi bizottságának Vörösmarty utcai székházában csütörtökön délután 2-kor. A tavalyi találkozónak megfelelően a Szegedre érkező tánccsoportok idén is bemutatkoznak a megyében, így Hódmezővásárhely, Deszk, Makó és Szegvár színpadait keresi fel néhány hazai és külföldi együttes. A szegedi seregszemlét az NDK népművelési minisztériumának és a budapesti Népművelési Intézetnek több képviselője, munkatársa is megtekinti. Az együttesek vezetőit pénteken a városi tanácsház épületében Papp Gyula, az m. j. városi tanács vb. elnökhelyettese, szombaton a szakszervezeti székházban az SZMT Csongrád megyei elnöksége fogadja, amikor is Tóth Sándor szobrászművész készítette emlékplaketteket adnak át a néptánccsoportoknak. Ujabb borkóstoló Szerény kis üzlet nyílt a Bocskai és a Madách utca sarkán. Három termelőszövetkezet közös borkóstolója ez. A tulajdonképpeni cégtulajdonos a szegedi Móra Ferenc Termelőszövetkezet, s a vállalkozásban közös tárnak még a pusztamérgesi Rizling és az öttömösi Magyar László tsz-ek. Kedden délután volt a „premier". A három termelőszövetkezetnek majdnem fél ezer hold új telepítésű szőlője van, s az új szőlők új borait szeretnék itt bemutatni a szegedi fogyasztóknak. A tükörtiszta üzletben egyelőre négy-öt féle bort lehet kapni, később azonban — legalábbis ezt ígérik — lényegesen növekszik majd a választék. Útravaló helyett Most hozták nyilvánosságra a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban az 1966—67-es tanév során képesítést szerzett agrármérnökök, technikusok és szakmunkások főbb adatait. Jó alkalom ez arra, hogy újból szemügyre vegyük a mezőgazdaság szakember-ellátottságát, már a tanulságok miatt is. Lássuk csak: 237 új agrármérnökünk van — 90 százalékuk már el is helyezkedett. A felsőfokú technikumot mintegy másfélezren végezték eL örvendetes, hogy négyötödük termelőszövetkezetben kapott munkahelyet. Középfokú technikumot vagy szakközépiskolát végzett az idén 1780 fiatat. Elhelyezésük ügyét a megyei tanács mezőgazdasági osztályai intézik. Az idén szakmunkásbizonyitványt szerzett fiatalok száma 3967. Ha ehhez hozzávesszük a felnőttképzésben részt vett 4097 új szakmunkást, tekintélyes számot kapunk: összesen 8064-en láttak munkához képesítésüknek megfelelő munkakörben. Közülük a többség, 6864 mezőgazdasági, 531 erdőgazdasági, 669 élelmiszeripari szakmunkás. Idekívánkozik végül még egy számadat is: az idén a betanított munkás vizsgákon 6800 traktoros és 4400 egyéb betanított munkás kapott bizonyítványt. Olyan számok ezek, amelyek önmagukban is tükrözik a mezőgazdaság növekvő becsületét. A régi értelemben vett paraszti munka mindinkább az ipari tevékenységhez válik hasonlóvá azzal a különbséggel, hogy a mezőgazdaságban a mérnökök, technikusok, szakmunkások munkahelye maga a széles határ. Küldetésük pedig nem kevesebb, mint az, hogy mindenütt biztosítsák a korszerű termelés feltételeit, kihasználják a fejlődő technikában rejlő lehetőségeket, s ezáltal többet hozzanak ki a földből, mint apáink s kifejlesszék a szocialista életformát az emberi élet minden vonatkozásában. Nagyon kellenek a szakemberek és szakmunkások falura. Hiszen bármilyen tiszteletreméltó az ütem, amellyel képzésük folyik, még mindig kevés a képesítéssel rendelkező emberek száma a mezőgazdaságban. A hozzánemértésből származó hibák, veszteségek, fennakadások sokhelyütt fékezik az előrehaladást, s ennek kárát látja a kicsi és nagy közösség egyaránt. Fontos tehát, hogy a most kikerülő szakemberek, szakmunkások ne csak a beosztásukat találják meg munkahelyükön, hanem a hivatásukat is. i A közösségért küzdeni, fáradni képes emberek váljanak belőlük, akik nem külön utakon, hanem az emberekkel együtt képzelik el boldogulásukat az életben. Régebben gyakori volt a panasz az iskolából kikerültek részéről: idegenkedve fogadják őket, nem bíznak eléggé bennük, a letelepedés problémáival szemben meglehetősen érzéketlenek egyes szövetkezeti vezetők. Szerencsére ezen a téren azóta történt javulás. Még mindig gyakori azonban, hogy az iskolában szerzett tudást nem mindenki értékeli kellőképp, s a szövetkezeti tagság soraiban akadnak olyanok, akik sajnálják a munkaegységet, a képesítéssel — és ennek birtokában végzett értékesebb munkával — kiérdemelt magasabb javadalmazást a szakemberektől, a szakmunkásoktól. Ezzel a felfogással nem lehet egyetérteni. Tapasztalható hiba a „másik oldalon", a végzettek körében is. Egyesek közülük — kellő életismeret híján — túlságosan szentírásnak veszik az iskolában tanultakat, olyannyira, hogy hajlamosak figyelmen kívül hagyni az idősebb — bár képesítés nélküli — szövetkezeti gazdák véleményét, jótanácsait. Előfordul az is, hogy némelyik fiatal szakember túl merész vágyakat és reményeket táplált az iskola padjaiban, s amikor rádöbben, hogy nem mennek olyan gördülékenyen a dolgok, mint ahogyan elképzelte, hamar kiábrándul, megretten, kishitűvé válik. Tapasztalatok sora bizonyítja: új helyén a szakember, új beosztásban a szakmunkás akkor találja meg legkönynyebben a helyét, ha nem várja, hogy udvaroljanak neki. Anélkül, hogy ismert „aranyszabályokat" akarnánk ismételni, megállapíthatjuk, hogy nyíltszívüen és jóakarattal neki kell közelednie a közösséghez. Egy pillanatra sem szabad elfeledkeznie arról, hogy neki is kell alkalmazkodnia a környezetéhez, még akkor is, ha tudása alapján vezető beosztásba kerül. Senki nem mondhatja el önmagáról, hogy körülötte forog a világ s ez a felismerés mindenekelőtt szerénységre, az emberek iránti figyelmességre kell, hogy intse a legmagasabb végzettséggel rendelkező szakembert is. A dolog másik oldala az, hogy a szövetkezeti közösség egészének is jó szívvel kell fogadni az életbe alig kikerült iskolázott embereket. Lássuk meg rajtuk, hogy esetleges hibáikkal együtt a mi gyerekeink ők. Amennyire tudjuk, óvnunk kell őket a nehéz sebet ejtő csalódások hullámvölgyeitől. Ezernyi problémájuk, gondjuk lehet a napi étkezés, a szállás megoldásától egészen addig, hogy kit hogyan szólítsanak meg, miként viselkedjenek a számukra átmenetileg idegen környezetben. Ha bizalommal közeledünk feléjük, könnyen feloldódnak, bátran, könnyebben nevelheti, formálhatja őket a közösség, mintegy a maga arculatára, s úgy, hogy közben maga is formálódik ezáltal. Miközben joggal örvendezünk az isicolából most kikerült szakemberek és szakmunkások népes táborát látva, segítsük őket abban, hogy megtalálják helyüket a nap alatt. Elvégre így hasznosulhat tudásuk, így térül vissza kamatostól az az áldozat, amellyel államunk kitaníttatta őket. KOVÁCS IMRE Szerződések — új árakkal Az állatforgalmi vállalatok augusztus 7-én országszerte felemelt árakkal kezdték meg a sertésértékesítési szerződéskötéseket. Az új felvásárlási árakat általában már 1967. október l-től kezdődőleg fizetik az átadott szerződéses hízott Sertésekért. A szerződésekben az ez év harmadik negyedére lekötött sertésekért azonban akkor is csak a régi árat fizethetik, ha az átadás valamely oknál fogva áthúzódik a negyedik évnegyedre. Viszont a felemelt vételárakat kell alkalmazni azoknak a korábban kötött sertéshizlalási szerződéseknek az esetében is, amelyeket 1967. október 1 utáni átadásra kötöttek és ténylegesen az október 1. utáni időszakban teljesítenek. Az új árakkal, kedvezőbb értékesítési feltételekkel előre orientálják a termelőket a kocaállomány megtartására, növelésére, a malacok felneveitsere is. A tenvésztési biztonság érdekében éppen ezért már most meghirdetik az 1968 első évnegyedere ervényes szerződéses süldő-árakat és a január l-től érvénybe lépő süldő védőárat. A rendelkezés szerint 1968. január 1től a jelenlegi 17 forint helyett 20 forint lesz a szerződésre átadott süldők kilogrammonkénti legalacsonyabb ára. Az új árkonstrukcióban a 30—60 kilogramm közötti hizlalásra alkalmas süldőkért januárban 21, februárban 23, márciusban pedig 24 forintot fizetnek kilogrammonként Szerda. 1967. augusztus 9. DÉL-MAGYARORSZÁG 3