Délmagyarország, 1967. június (57. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-03 / 129. szám
BECSI LE VEL ! a magyar kultúra új hódításairól Egyik oldalon vadnyugati stílusú emberrablás, másfelől: a német nyelven felújí— Igen, s örülök a siker- nem az elítélt törzset, sót a nek! Pedig eleinte sokan fél- fűrész lapját is egy-egy tánremagyaráztak bennünket, coe jeleníti meg. iott Tragédia, Derkovíts 100 olyasféle vélemények hangképe a XX. századi művé- zottak el, hogy mi a moHat éve a pesti balettiskola teljes végzős osztályát szetek múzeumában, s a Pé- derneskedő. formális jegyek- vitte Pécsre Eck Imre, hogy ' »i Balett remeklése a The- kel alacsonyabb technikai újszerű elképzeléseit megvaater an der Wien színpadán! megalapozottságunkat pa- lósítsa. Most ez az együtNyilván utóbbiak javára lástoljuk — teszi hozzá rög- tes, mint a legjobban sikebillen a mérleg serpenyője, tön. — Hát ezeknek a rült önarckép, néz vissza több határozottsággal, követ- moszkvai siker adta meg a megalkotójára. Csak köszökezetességgel azonban ki- választ. A szovjet kritikák net illeti azt a várost is, ugyanis éppen technikai fel- mely türelemmel és megérkészültségtinkről emlékeztek téssel karolt fel egy vállalmeg a legnagyobb elismerés- kozást, hogy ma már a sel... Mi klasszikus alapo- nagyvilág előtt igazolja lekon állunk, nagyon is fon- hetőségeinket, tehetségünküszöbölhették volna osztrák szomszédaink az említett disszonanciát, mely sokat levon a Duna mentén élő népek barátkozását szolgálandó Wiener Festwochen értékéből. Ezt nemcsak mi, hazulról jött vendégek mondjuk az osztrák fővárosban, ugyanígy vélekedik a bécsi, klagenfurti, linzi burgerek józan többsége is, bármily szenzációhajhászóan tálalja a durva ha társértést módon? Elsősorban a a négymilliós példányszámot felhasználhatóságának fennhéjázón fejlécére nyom- zásával! •utó „Bild Zeitung". Enyhén szólva: mást vártunk . .. Josef Klaus kancellár meg- hZ egyUtteS fontolt, előremutató pesti tosnak tartjuk ezt az iskolát! — Mi által más akkor a Pécsi Balett? — A ma emberéhez akarunk szólni, s ehhez szükséges bővíteni a klasszikus balett nyelvét. Hogy milyen Segítség az áttelepülő bányászoknak A nehézipari miniszter, a ; pénzügyminiszter, az Országos Tervhivatal elnöke és az építésügyi és városfejlesztési miniszter a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetével egyetértésben szabályozta a szénbányászat átszervezésével kapcsolatos áttelepülő szénbányászati dolgozók lakásellátásával összefüggő kérdéseket. Az együttes utasítás rendelkezései azokra a legalább öt éve a szénbányászatban föld alatti munkával, vagy műszaki képzettség birtokában műszaki munkakörben foglalkoztatott dolgozókra vonatkoznak, akik 1967. január 1. után áthelyezéssel kerültek vagy kerülnek más munkahelyre — szén, érc, ásket. Megkérdeztem Eck Imrét, mit tart legfontosabb művének, produkciójának. , , , . _ , - Mindig azt, amire ez- I vany'.' .ural?-> olaj- vagy ba tán készülünk! nyilatkozatai után. s mást ÖflOTCkét) IS vártak a jó bécsiek is. ' Balettparádé Az Imént látott műsor fényesen igazolja e célok megvalósulását. Elég Maros záró táncjátékára gon— Jelen esetben? — A Margitsziget nyári test műsorát! Haydn Katonafoko- szimfóniája, Brahms Szerenádja, s Albán Berg Luluszvitje elevenedik meg a fák alatt táncosaink előadásában. Éa hogy mit hoz számunkra Bécsben ez a hét? A pesti bábszínház érkezését. Kodály Missa brevis-ét, s őszintén érdekel az otthon szinte Ismeretlen, Bécsben élő magyar zeneszerző, LiA művészeti program le- ^ben virtuóz geti György egyfelvonásos bonyolításában már nincs ttnZdl akrobatika, S d^ve, amit a Volksoper hiba. Minden olajozottan pe- műró^é'Tiesma- együttese mutat be a Thereg. s őszinte, meleg a leg- fofe/n ötvöződik ater an der Wien deszkain' kör, baráti a hangulat Ezt g**, ^f^^Lk W honfitársunkról eppen az este tapasztalhat- ki' Azt a pmanatot, rsaW "" tam, a jugosz avok opera- mlkora koreografáló Eck tarsulatanak előadasa utan, Imre burslkóz kedvéből el6. mikor a gratulálok tömege- tündökölve> két favágó fű ben éppen úgy ott láttam a rész<t,ni kezd a színen! M1 pragai, pécsi műv®zeket, ebben a különleg®? Hogy mint a vendéglátók legjelesebbjeit, közöttük Rudolf Henzet, aki a Burgtheater részére újból fordította Madách immár 18 nyelven ható nagy művét s aki fáradságos munkájából hasznos írást publikál a Bécsi Ünnepi Hetek idei Almanachjában is. Az átfogó program első hete magyar szempontból jól zárult. S itt a pécsiekre gondolok elsősorban, akik a balettművészet megújhodásának világviszonylatban úttörői. és művészetükkel fel tudták rázni az eléggé konzervatív, kicsit a századforduló nagyjainál megrekedt osztrák műpártoló közönséget. Az általánosan kialakult vélemény még nem ismeretes, hiszen éjszaka likőr kezdett a Pécsi Balett, s el kell telnie pár napnak, míg „megemésztik" a paprikás, fűszeres penzumot az ilyesféléhez kevéssé szokott osztrákok. Az előadás közönsége azonban ünnepelt, felállva, tapsolva, bár éjfél után egyet mutatott már az óra, s nagy siker szelét jósolta a két legfrissebben reagáló bécsi lap is! „Modern balettparádé Keletről" — mondja a Volksblatt háromhasaboe címe. s Eck Imre táncban feloldódó egyéniségének hangoztatása mellett kiemeli a szólisták: Bretue Mária, Tóth Sándor. Stimácz Gabriella és Uhrik Dóra fejlett mozgáskultúráját. A konzervatív Kronen Zeitung ís a legteljesebb elragadtatás hangján ír Eck Imréről, a műsorról, s a szereplőkről. Eck a táncművészetben ugyanazt csinálja a maga absztrakt kifejezési eszközeivel, amit a többi modern művészet művel — állapítja meg a cikkíró, s az öt miniatűrt emeli ki. mint amelyben leginkább kifejezésre jut a koreográfus, a díszlettervező és a táncosok dús fantáziája, teremtőereje. Klasszikus alapon Előadás után. a színház klubjában beszélgettem Eck Imrével, az együttes létrehozójával, szellemi vezetőjével hatéves munkájáról, a Pécsi Balett immár tizennegyedik külföldi szerepléséről. — Most már az osztrákok is fejet hajtottak — mondom. nem csupán a favágókat, hacsak annyit még: a nyugatnémet zeneszerzők szövetsége most ítélte neki ez éri 10 000 márkás művészeti munkajutalmát Várjuk a „medvét". MOLDVAY GYÖZÖ uxit bányához, illetve aknamélyítő vagy brikettgyártó vállalathoz — régi lakóhelyükről nem tudnak naponta munkába járni és családostól telepednek le az új munkahelyen. Az utasítás kimondja, hogy az új munkahely területén soronkívül. kell állami lakást juttatni azoknak, akiknek előző lakhelyükön önálló főbérleti, társbérleti vagy szolgálati lakásuk volt, és azt az illetékes szerv rendelkezésére bocsátották, viszont lakásproblémájukat saját erőből megoldani nem tudják. Az áthelyezett dolgozó új munkaadója a ^részére biztosított tanácsi vagy szövetkezeti lakáskeretből, illetve a saját anyagi eszköz felhasználásával épített lakásokból kötél® az áttelepülők lakásellátásáról gondoskodni. Meghalt Ferenczy Báni Hetvenhét éves volt... Sokat élt — mert sokat dolj gozott, alkotott. A betegséget is úgy szorította hátrább, munkával, a világ szépségeinek fölfedezésével és újraal' kotásával. Legutolsó éveiben is gazdagon, pazar energiával alkotta sorra rajzait, szobrait, ermeit, domborműveit. De tegnap mégis k®erű hírt kopogtak a telexgépek: meghalt, tehetségének élő fénye kialudt. Tehetségét apjától, Ferenczy Károly festőművésztől örökölte, s ott dolgozott a híres művészcsalád műhelyében. Bemutatkozása is ®aládi kiállításon történt, ötvenegy éve, az Ernst Múzeumban. De bontakozó művészete más országokban nyílhatott ki csak, mert a Tanáraköztársaság bukása után őt is száműzték az országból. Bécs és Berlin őrzi műtermeinek emlékét, s a húszas években már egész Európa ismeri. Hazájával is a művészet köti össze: 1925-ben a Nemzeti Szalonban mutatkozott be. A harmincas években is még négy évet töltött a Szovjetunióban, s a forradalom, az építés témái ihlették. Plakettet készített Leninről, az első szovjet ötéves terv témájáról. Bartók-plakett, Petőfi-szobor, s hány portré, az emberről való szobor őrzi emlékét, művészetét! Mikor betegség támadta meg, bal kezébe vette a mintázófát és a legemberibb örömökről, a legtisztább emberi vágyakról vallott. Szelídség, gyöngédség, harmónia, humanizmus a betegség kínjait megjárt művész termése. A Kossuth-díj, az érdemes művész kitüntetés népünk megbecsülését fejezi ki a művész Iránt. Életművének örököseiként azonban ennél is nagyobb tisztelettel adózunk Ferenczy Béni emlékének: emberi és művészi példájának megőrzésével. A Tiszaláj „pétsziiieiésoapja" A Tisza ¥1 árom férfi — Dormány András, Vastag Ferenc, Mészáros József ~ »» r I • Irt r 3 2S22í*£ sotetben is lathato gedre. Háton hozták a több ezer nyárfa- . „ „ ,.. rönkönt — a Tisza Szolnok megyei Al- Nekik csak az hátán. Hat nap alatt lanti Erdőgazdaság gondjuk, hogy Kiskökormányoz, egy meg hátul. Jól kell ismerniük a szeszély® folyónak szinte minden pontját, nehogy zátonyra szaladjanak. A menetidő függ a vízállástól és az időa járástól: viharban például nem lehet .csorogtak" le idáig, munkásai. Csak át- rénél össz®zereljék jönni, mert az erős s mire a hajóállo- adják a gyufagyár- a tutajt. Szegeden hullámok szétverhemás és a közúti híd nak a szállítmányt, pedig kikössék. Ez tik a szerelvényt, közötti szakaszon s ha minden jól éppen elég. Amíg parthoz csúsztatták a hatalmas tutajt, sokat áztak, vacogtak a folyón. A kikötéshez felhőtlen, napos reggelt kaptak. Gyorsan-frissen kihurcolkodtak a kőszegélyre: oda rakták le a messziről észreveügyességet hessék őket. Ha vaDormány tamelyikük elálmoa Nekik nincs szükmegy, a másnap vastag drótokkal, gégük világításra, reggeli gyorssal kapcsokkal és ütő- mert a Tisza szürke utaznak vissza Kis- szerszámokkal a víz szalagja a sötétben körére. Ott a ne- tetején összeigazítják, js látható, de éjjel gyedik cimbora, erősítik a jókora al- mégis kirakják egy Szécsi György várja kotmányt, 6—8 nap gallyra a viharlámőket az időközben is beletelik. Nehéz pát, hogy a hajósok átvett és az úszta- munka ez, hozzáér táshoz előkészített tést és újabb rönkhalmaz- igényel. zal. Neki ez a dol- Andráséknak már godik, behúzódik sátorból előszedett ga. a brigád meg- nagy gyakorlatuk sátor alá és szundít takarókat, kabáto- egyezése szerint az van ebben, mégis egyet. Nappal pecázkat, a félig elázott Indításnál tartózko- sokat kell izzadni, sás-széna keverékből dik állandóan. erőlködni, mire a álló derékaljat, az Egyelőre van mit rengeteg farönk szielemózsiás tarisz- csinálniok. Kisköre lárd egységgé áll nyák a bográcsot, a térségében erőmű össze és el lehet inviharlámpát. Néhány épül, s az ártérből dítani lefelé a fődarab tűzifát is ki- emiatt 20 ezer köb- lyón. Még az a jó, g így nem kell athajigáltak a kocka- méternyi ipari fát hogy megfizetik, tói tartani, hogy kövekre, ezt meg- kell kitermelni. Ott Éves átlagban összespórolták a főzés- nem hagyhatják, jön nakik a havi nél, majd hazavi- mert a Tisza felduz- 3200—3500 forint, szik télire a család- zasztása tönkreten- Amíg leérnek Szénák. Kisgatyára vet- né. Nagy evővel írt- gedre, két-három alkőzve serénykedtek, ják tehát a sűrű kalommal kikötnek kicsit még borzon- nyárerdőt és viszik valahol pihenni. Küni is szoktak és bográcsban főzik meg a halászlét. A tűzhelyet vastag sárból készítik ott, ahol kidomborodik a tutaj, alattuk meggyullad a „padló". Csak egy éjszaka vannak együtt a csatáddal. Legközelebb 12—18 nap múlva kötnek ki megint gósan az éjszakai feldolgozni a papír- lönben éjjel-nappal Szegeden a fatömeghidegtől, de szemlá- gyárba, a fűrésztele- „úsznak", hogy mi- gel, amely szállítótomást örülve a pekre. a szegedi nél hamarabb cél- ®zköz és rakomány megérkezésnek. gyufagyárba, a láda- hoz érjenek. Rend- ls egyúttal. Szegediek, de a üzemekbe. szerint kettő elől F. N. I. Tavasszal jelent meg a Kiadói Főigazgatóság és a SZOT országos érvényű határozata, mely a könyvterjesztést elsőrendű szakszervezeti feladattá teszi. Ennek jegyében tegnap az egy esz— hogy Lejsittfinek igazát bizonyítsák: az írót nem dicsérni, olvasni kell — könyvrapolcot állítottak fel vásárlásra, dedikálásra, hanem mert szerkesztési gondosságot is leltünk az ösztendeje alakult Művelt Nép szeállításban. Dr. Kovács Könyvterjesztő Vállalat és a Sándor Iván vezette be és Csongrád megyei Építők konferálta végig a műsort. Szakszervezeti Bizottsága az Rövid ismertetót adott a országban elsőként rende- műveikkel szereplő, jelen és zett közösen irodalmi ®tet távollevő szerzőkről: AndSzegeden, a Bocskai utcai rássy Laj®, Kassai Keleművelődési otthonban. És, men János, Kovács Miklós, hogy nemrég ünnepelte a Lődi Ferenc, Papp Lajos. Tiszatáj két évtizedes jubi- Polner Zoltán, Simái Mihálr leumát, a műsor ismét Dél- költészetéről, Bárdos Pál és Alföld népszerű folyóiraté- Dér Endre írásművészetéröl. nak lírikusait, prózaíróit sőt a Tiszatáj-estekre mélkérte pódiumra — „pótszü- tánytalanul ritkán nevezett Ietésnap"-ként, a szereplőgár- szociográfiát író Tóth Béláda: Kovács János, Jászai- val még frappáns riportot is díjas, Kovács István, a Kár- rögtönzött. Mert ez is a Ti páthy Zoltán című filmből szatáj levegőjéhez tartozik, megismert fővárosi, és kiváltképp ilyen munka Kiss Gábor szegedi színmű- ami éppen a Tiszáról beszél vész előadói segítségével. A műsort Szegedhez annyi Nemcsak azért sikerült ez bállal kapcsolódó József Ataz est nagyszerűen, mert ti,a verse indította és zárzsúfolásig megtelt a terem, taés a Művelt Nép „terjraztői" N. I. Korszerűsítik a mezőgazdasági mérnökképzést Az országgyűlés ez éri el- aki elmondta, hogy a tanulsó ülésszakán dr. Zelák mánri idő növelését, a tanSándor képviselő, a Keszthe- anyag korszerűsítését széleslyi Agrártudományi Főiskola körűen használják fel arra rektoi helyettese a mezőgaz- is, hogy a fiatal mérnőködasági szakemberképzés ket felkészítsék a gazdaságszínvonalának javítása érde- irányítás új mechanizmusára, kében javasolta, hogy az E célból számottevően nevelagrármérnöki oktatás négy- ték & munkaszervezéstan és éves idejét öt évre emeljék az üzemszervezés oktatásáfe1. Ezt követően a Minisz- nak óraszámát. A bővítések tertanács május 11-i ülésén és mód®ítások lehetőséget határozatot hozott az agrár- adnak arra, hogy nagyobb mérnökképzés korszerűsíté- gondot fordítsanak vezetési séről. Az MTI munkatársa módszerek és az ehhez kape'oből az alkalomból kérdést csolódó munka-pszichológiai intézett dr. Zelák Sándorhoz, módszerek oktatására. Elbírálták a tanulmányi versenyeket Az illeték® bizottságok ja- um III. ®ztály® tanulója vaslata alapján a művelődés- második díjat, a kémia szaügyi miniszter megállapított kosított tantervű ®ztályok ta az 1966—67. tanéri orszá- versenyében Szemző Attila, g® középiskolai tanulmányi ugyancsak a hódmezővásárverseny eredményét, s egy- helyi Bethlen Gábor gimnáidejűleg odaítélte a díjakat, zium III. ®ztály® diákja Magyar irodalomból Balogh harmadik díjat kapott. Tibor, a Szegedi Radnóti . , _ , . . _ A , gimnázium IV. ®ztályos ta- A kozel 7131 ezer fiatal nulója második, orosz nyelv- résztvételével országszerte bői Bánkúti Mária, ugyan- lebonyolított középiskolai tacsak a Radnóti gimnázium nuImányi vereenvek győzteIV. osztály® tanulója második díjat nyert. Az or®z nyelvi szakosított tantervű ... , „„ . gén adják át, a könyvjutalosztályok versenyeben Majo- ^akat ^ dic^rő ok]eveleket ros Maria, a hodmezovasar- pedig az ;skoiai tanévzárók helyi Bethlen Gábor gimnází- alkalmával. Lehütő spórolás, csekély választék Több és jobb üdítő italt igényel a lakosság Az idén ugyan még nem üdítő italok választéka. Az volt kánikula, de mivel az ipari alapanyagú citrom és utolsó fagyosszent, Orbán is narancs ízű italon kívül az levitézlett, most már csakis erdei vegyes bogyókból és a a meleg idő következhet. A málnából készült természeforró nyári napokon jólesik tes alapanyagú ital mellett a jegelt sör és a hűtött üdítő még legalább 3—4 fajta gyüital. S mivel most már évek mölcsszörpöt lehetne haszóta nem tud lépést tartani nalni a gyártásnál. Az üzem a sörgyártás a fogyasztók kísérletezett alacsony alkoigényeivel, egyre nagyobb az hol tartalmú szénsavas bor érdeklődés a különböző szén- előállításával is — amihez savas készítmények és gyü- hasonlót az országban már niölcslevek iránt. több helyen készítenek, nem Szegeden az Anna Gyógy- is beszélve a külföldi pélvíz- és Szikvízüzem híva- dákról! —, de. nem tudni tott, hogy ellássa üdítő ita- miért, ez az újságban is belokkal a fogyasztókat Ál- harangozott meglepetés eltalán® megállapítás szerint maradt. M®t a kecskeméti tavaly nyáron jól eleget tett példa alapján Szegeden is feladatának. De már akkor akarnak narancsból való italt is sokan rótták fel hibául, előállítani. A próbagyártás hogy miért oly szegény® az megtörtént, s már csak az engedélyezés hiányzik a termelés megkezdéséhez. De vajon rendben van-e minden a jelenleg forgalomban levő italok készítésénél? A városi minőségvizsgáló intézet rendszeresen ellenőrzi a gyártási szabványok betartását. Előírás, hogy minden 100 liter vízhez 19,5 kilogramm szörpöt kell adni. Néhány napja a május 23-án készített üdítő italokat vizsgálták, s megállapították, hogy 5 ezer üvegnél 29 kilogramm szörpöt „spóroltai: el" a fogyasztóktól. Nyilvánvaló, hogy a megállapításoknál nem lehet megállni: a fogyasztók érdekét az üdítő italok előállításánál is eredményre vezető hatósági intézkedésekkel, s még gyakoribb ellenőrzéssel kell biztosítani. seinek díjait a KISZ Központi Bizottságának ünnepséK. J. Szombat, 1967. június 3. OIl-MAGTARORSZAG 5