Délmagyarország, 1967. március (57. évfolyam, 51-76. szám)

1967-03-05 / 55. szám

Aláirtak a magyar és a szovjet írószövetség idei közös Eiuiiilalervét Nemzetközi irodalmi kapcsolatainkat kiemelkedő tartalommal tölti meg az az évenkénti együttműködési megállapodás, amelyet a magyar a szovjet írószövetség köt egymással a ket ország hivatalos államközi kulturális csereegyezmény alapján. Az 1967. évi közös munkaterv tárgyalásai a napokban zajlottak le Moszkvában, ahol az együttműködés hivatalos okmánjait magyar részről Dobozy Imre, az írószövetség főtitkára, a partnerek nevében pedig Georgij Markov, a szovjet írószövetség titkára írta alá. Az idei közös program keretében írók, költők delegációjának kölcsönös tanulmányútjaira ebben az esztendőben összesen 300—320 vendégnapot biztosítanak. Három nagyjelentőségű irodalmi eseményre hívnak meg magyar küldöttséget az év folyamán Moszkvába: a Szovjet írószövetség májusban összeülő kongresszusára, a műfordítók júniusban sorra kerülő nemzetközi konferenciájára, továbbá a Szovjetunióban az ősz folyamán megrendezendő nemzetközi költészeti napokra. Népes csoport lesz a magyar írótársadalom vendége a Szovjetunióból a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepi eseményein, egyebek között a budapesten és vidéken egyképpen programba kerülő reprezentatív irodalmi esteken, lírai ankétokon, író—költő—olvasó találkozókon. Hosszabb-rövidebb ideig tartózkodik majd hazánkban több olyan szovjet szerző, aki riportkönyvet ír Magyarországról. A külföldi meghívottak között szovjet vendégcsoport is érkezik júniusban Balatonfüredre, az első magyar dráma-fesztiválra. (MTI) Arab és magyar diákok baráti estje Talán az arab nyelv lubickolva dadogó kelleme, vagy a távoli világ gyerekkori meseélményben gyökerező misztikuma találta meg az utat magyar és színes bőrű fiatalok, orvos és gyógyszerész-hallgatók szélesre tárulkozó jókedvének, hangulatának nyitjához. Ds tény s való, olyan baráti találkozót rendezett a szegedi orvosegyetemen tanuló arab diákok alig 9 főnyi csoportja tegnap este a Juhász Gyula művelődési otthonban, hogy bajos lehetett eldönteni, ki is itt a házigazda: Haddalin Hani, az arab medikusok képviselője, vagy éppen Besse.nnyei Sándor, a KISZbizottság titkárhelyettese. Műsor és tánc — mi más lehetett idén is a már-már évenkénti tradíciónak számító est programja. A műsorban egymás mellé került az orvosegyetem tánccsoportja. citerazenekara és a burnusszal ékeskedő arab fiúk népi tánc bemutatója. A ma élő iraki költő, Mohamed Mahdi Al-Dzsaváhri izzó lendületű verse — Bajnóczky István tolmácsolásában — és a szegedi orvos, dr. Agócsy János Szíriát, Libanont, Jordániát idéző színes diafilmje. Arany Jánosemlékest Nincs még egy költő, aki annyira szerves része magyarságunknak, embersegúnknek, mint Arany János — ezekkel a szavakkai nyitotta meg dr. Ágoston György egyetemi tanár tegnap este azt a nagysikerű irodalmi estet, amelyet a nagy költő születésének 150. évfordulója alkalmából a József Attila Tudományegyetem és a városi tanács művelődésügyi osztálya rendezett a Dugonics téri aulában. A megnyitó után dr. Szander József, az irodalomtudományok kandidátusa, a szegedi tudományegyetem volt tanára irodalmi színvonalú előadásban idézte fel Arany János alakját, s behatóan elemezte munkásságát. Bevezetésében vitatta azoknak az Arany-arcképeknek a hitelességét, amelyeket a korábbi irodalomtudomány felrajzolt, majd ezek egyoldalúságával szemben egy igazabb, árnyaltabb portrét állított a hallgatóság elé. öszszefoglalásként hangoztatta, hogy Arany Jánosnál a mondanivaló jelentősége tekintetében voltak nagyobb keltők, de a mondani-tudásban, a kifejezés erejében mindenkit felülmúlt századában. A nagy tetszéssel fogadott magas színvonalú előadás után két fővárosi miivész, Jancsó Adrienne cl5adóművész és Horváth Ferenc, a Madách Színház tagja Arany János verseiből tolmácsolt. Átélt, színes, a versek hol drámai erejű, hol líralan ellágyuló, hol vidám hangulatát jól kifejező előadásuk megérdemelten kapott sok tapsot Bartók és Kodály dalainak bemutatásával közreműködött az emlékesten Sziklay Erika operaénekesnő. Zongorán kísérte Bódás Péter, a Zeneművészeti Főiskola kihelyezett tagozatának tanára. javítások Fél méterre a haláltól Rendőrjárőrrel az országutakon A gépjárművek közül most a nyári forgalomhoz képest feleannyi szalad a közutakon, a szabálytalanságok azonban mintha semmit sem csökkentek volna. Mióta a környéken olajbányászok dolgoznak, az algyői útról a községbe vivő mellékút forgalma hihetetlenül megnőtt Három kétlovas kocsi mégis úgy ballagott egymás után, hogy gazdái. az utolsó kocsin komáztak. Mikor közvetlenül beértük őket, az első kocsi gazdája, B. Balázs algyői fuvaros akkor ugrott le és szaladt a lovaihoz. Szerencséjére, mert éppen akkor dübörgött szembe egy nagy tartálykocsi, s a lovak felhorkantak a zajra. Gavallérosan fizettek A szabálysértést helyszíni bírság követte, „csak" 30—30 forintot fizetett az első és a második kocsi hajtója. Előbb vakarták a fejüket, aztán szó nélkül a pénztárcájuk után nyúltak. — Ezzel el van intézve a dolog? — kérdezte a másik fuvaros, ifj. B. Antal. — Máskor ne tegyék ezt a könnyelműséget. Az életükbe kerülhet, vagy a lovaikat veszejti az ilyen „apró" szabálytalanság — mondta a rendőrjárőr. — Csak most égett ki a lámpa — mentegetődzött a munkagép vezetője, Tóth András, Algyő, Temesvári utca 21. szám alatti lakos. Közben Czirok József és Herka István, ugyancsak algyőiek, lekászálódtak a pótkocsiról, amelynek egyáltalán nem volt hátsó világítása. A munkagép vezetőjénél nem volt gépjárművezetői igazolvány, de nem is lehetett, mert olyat eddig nem szerzett. — A foglalkozásom állatgondozó az algyői. Napsugár Tsz-ben. de konyítok a géphez. A Czirok meg a Herka barátom ismernek — mutatott a két emberre Tóth András. — Konyít hozzá?... — hüledeztek a rendőrjárőrök, s arra gondoltak, hogy nem lett volna jó „összecsókolózni" senki emberfia járművének Tóth András munkagépével, amelynek nem lehet ura és ismerője, különösen nem a KRESZ-nek. — Mondta-e magának a tsz elnöke, hogy ne üljön fel erre a gépre? — mivel nincs hozzá vizsgája? — kérdeztem. Szegeden tegnap újabb mérlegzáró közgyűlésekre került sor a kisipari termelőszövetkezetekben. Az Április 4. Első Cipész és Papucskészítö Ktsz közgyűlését ünnepivé avatta az a tény, hogy egyúttal jubileumot is köszöntöttek az öszszegyűlt dolgozók. A szövetkezet 20 éves fennállásának ünnepén megjelent és felszólalt Perjési Lászlő, az MSZMP Szeged városi bizottságának első titkára és Békeffy Gyula, az OHK1SZ közgazdasági osztályának vezetője is. Barna Ferenc elnök beszámolójában részletesen elemezte a szövetkezet fejlődését, s annak további távlatait. A ktsz már korábban kinőtte a régi kereteket s középüzemmé lépett elő. Míg 1963-ban 24 millió 500 ezer forint termelési értéket hoztak létre, tavaly már 35 Mérlegzárás a ktsz-ekben millió 300 ezer forintos értéket tett ki a termeiés. A papucs remekekből, szép kivitelű cipőkből egyre í.agyobu a szükséglet, ezért két műszakos termelésre tértek át az idén; ennek révén megkétszerezik exportjukat. Legtöbb cipőt a Szovjetunióba exportálnak, de még jó néhány országba eljutnak mutatós, kedvelt termékeik. Idén már 230 ezer pár cipőt és 180 ezer pár papucsot készítenek a ktsz üzemházában. A szövetkezetiek érdekes, sok képpel illusztrált jubileumi évkönyvet is szerkesztettek a 20 esztendő eseményeiről, közösségük fejlődéséről, életéről. Kedvező számadást készíthettek tegnap a Szegedi Üveges Ktsz dolgozói. Tavaly sok helyütt volt szükség szaktudásukra, Szegeden és a környékbeli községekben 7 ezer 200 alkalommal mentek ki a „tetthelyre" az üveges részleg munkásai. Főleg a szegedi beteg Pannóniákat, Danuviákat és Jáwa motorokat „gyógyította" a múlt évben a Szegedi Gépjárműjavító Ktsz. Az átszervezés után jól sikerült az egy éves munka: javításokkal mintegy 5 millió 300 ezer forint értékű munkát végeztek el. Az Első Szeged Járási Ktsz-nek 58 részlege dolgozik a szegedi járás községeiben. Jól szolgálják a lakosság érdekeit ezek a szakmunkások; tavaly 100.7 százalékra teljesítették tervüket. Bennük van a holnap — Látta már, hogy vezetem, de nem szólt semmit. Ma pedig Csaba László brigádvezető bízott meg, hogy hajtsak vele. Életveszély! Ma is előttem van, hogy egy szénával megrakott gépkocsi tetején ülve miként akadt fenn egy ember a villanyvezetéken, majd zuhant le az úttestre és halt szörnyet Szabó Jenő, Szeged, Külterület 118. szám alatti lakos is ennek a veszélynek tett ki két embert az algyői úton. Zetorral vontatott, szénával megrakott pótkocsiján ült, amikor megállították a rendőrjárőrök. — Magának ilyen kevés két ember élete? — kérdezték. — Így hozta a szükség, nem esnek azok le — vélekedett És ha mégis? Hiszen fél méterre voltak a vezetéktől, a haláltól. A vádlottak padján késő lenne ezen gondolkozni. Nemcsak önmagukért, másokért is felelősek vagyunk. Mindenkit hazavár a családja! LK F. (Somogyiné felvételsj Konzervgyári, előszőr választó fiatalok egy csoportja: Várnagy Margit, Ormándi Mariann, Király Irén, Veres István, Nyári Miklós, Tóth István Olyan természetesnek veszik, hogy ők a gyárigazgató szobájában, annak tárgyalóasztala mellett, a párnázott székeken és kényelmes fotelekben ülve beszélgetnek, jókedvűen viccelődnek, cigarettáznak — otthonosan viselkednek, mintha soha nem lett volna megközelíthetetlen az igazgató irodája munkásember , számára. Persze, nekik nincs is ilyen emlékük a múltból, hiszen fiatalok: lányok, fiúk a második évtizeden innen és túl egy-két esztendővel. Az igazgatónőn ugyan olyan fehér munkaköpeny van mint a lányokon, s velük együtt egyforma kedéllyel sinfeli a másik nembelieket, akik itt is, az üzemben is kisebbségben vannak, s általában jóval szófukarabbak, mint a nődolgozók. Jelen van a párttitkár is — apja lehetne az igazgatónőnek is — ő csak csendesen mosolyog vastag szemüvege mögött: úgy látszik, itt már ez a férfiak sorsa. Aznap lesz 21 éves — A konzervgyárban a dolgozók nyolcvan százaléka nő, ugyanilyen az arány a fiatalok javára. — Ormándi Mariann a legbeszédesebb. KISZ vezetőségi tag, marxista középiskolában tanul s foglalkozása szerint elsősegélynyújtó az üzemben. Azzal dicsekszik, hogy alapfokú kézilabdabajnokságot nyertek a lányok, de hozzáteszi, hogy a fiúk csapata is jól szerepelt. Arról viszont panaszkodik, hogy csak ritBékekölcsön-sorsolás Az Országos Takarékpénztár március 6-án és 7-én Budapesten, a Nemzeti Bank Rosenberg házaspár utcai kultúrotthonában tartja az I., az V. és a VI. Békekölcsön 1967. első félévi sorsolását. Hétfőn délután az I. Békekölcsön sorsolását bonyolítják le. Ebből a kölcsönből 86 400 kötvényre 27 millió forint jut nyeremény és törlesztés formájában. Kedden délelőtt tíz órai kezdettel először az V. Békekölcsön 330 500 kötvényére 69,8 millió forintot sorsolnak ki. A nyertes kötvények beváltása március 13-án kezdődik. A tavaszi nagytakarítással egyidejűleg rendelie meg a falradírozást, szőnyeg és bútorkárplt tisztítást is az UNIVERSAL Ktsz-nél. Gogol u. 28. Tel.: 131-00. 131-21. X. S. 27 472 Azonnali belépéssel keresünk felvételre szegedi és Szeged környéki munkahelyekre kőműves, segédmunkás. kubikos, betonozó szakmunkásokat, betanított munkásokat. Szegedi Járási Épltö Ktsz. Szőreg, Tolbuhin tér 12. x. K. 93 kán rendezhetnek klubdélutánt az üzemben, mert nincs megfelelő helyiségük. — Lesz hamarosan — szól közbe a párttitkár s elmondja, hogy valamilyen átalakítással segítenek majd ezen a gondon. — Mióta dolgozik itt? — kérdezem az előbbi kislányt, hogy így tájékozódjam- életkora felől. — Harmadik éve. Érettségi után jöttem ide. Nem titok: március 19-én, a választások napján leszek 21 éves. S első választó is — s ezt már megint büszkélkedve teszi hozzá. Aztán kiderül, hogy az édesanyja nyolcadik éve konzervgyári dolgozó, a nővére pedig a gyár ösztöndíjával az idén fejezi be tanulmányait a felsőfokú élelmiszeripari technikumban. — Nekem is a választásók napján lesz a huszonegyedik születésnapom — na végre egyik fiú is megszólal. Nyári Miklós a technikumból került a gyárba, szakmunkás és ez év őszén be akar iratkozni a felsőfokú élelmiszeripari technikumba. Egyik bátyja is itt dolgozik. — Ezek szerint szintén első választó lesz... — Igen. Eddig csak a szüleink szavaztak, most mi is belépünk ebbe a sorba. — Csupán ennyi az egész? — Jelenleg. De nem. Máris többre gondolok. Például, ha problémám, kérdésem lesz, ezentúl már közvetlenül én fordulok a tanácstaghoz vagy képviselőhöz, akire a szavazatom adom. Szakmunkásnak lenni! Várnagy Margit is Szőregről jár be naponta, mint Ormándi Mariann és rajtuk kívül még sokan a konzervgyáriak közül. — Én is munkásként kezdtem öt évvel ezelőtt. Közben elvégeztem a gyors- és gépíró iskolát, s most ez a foglalkozásom. — A húgát is „beprotezsálta" azóta, úgy látszik nem ment nehezen, mert mindkettőjük munkáját dicsérik a. vezetők. — Margitka most is tanul. Miért szerénykedsz? — kérdi Bódis párttitkár. — Hiszen közgazdasági technikumba jársz. — Igen, igen, de hát a félévi eredmény csak közepes volt, azért nem mondtam. — Aztán sietve jegyzi meg: — De év végére jobb lesz, az biztos. Veres István és Tóth István segédmunkások. Tóth egy éve, Veres két éve dolgozik a gyárban, ő albérletben lakik havi háromszázért. — S a kereset? Nem kellene itt szakmát tanulni? — Nem panaszkodhatunk. Másfél ezerig felmegy, ha ráhajt az ember. Azért jobb a szakmunkásoknak. — Elmondják, hogy hathetes szakmai tanfolyamon vesznek részt a segédmunkások, s három évi üzemi gyakorlat elteltével, 22 éves koruk után jelentkezhetnek szakmunkásvizsgára. Értik és értékelik — Ipari tanulóink is vannak, évente átlag húszat veszünk fel. Irénke is nálunk tanult — jegyzi meg az igazgatónő. Király Irénke a jelenlevők közül a legfiatalabb. Másfél éve szakmunkás, s gyümölcskonyhán dolgozik, Röszkéről jár be naponta. — Én is tovább szeretnék tanulni, s ha lehet, már az ősszel elkezdem. Jó itt, s jó lenne még többet tudni, hogy mindig szükség legyen rám az üzemben. — Pedig Irénke sok társadalmi munkát is vállal — Ormándi Mariann vele is eldicsekszik: — Most megyei küldöttnek választottuk a szakszervezeti gyűlésen. S tovább folyik a beszélgetés. .. Hat fiatal. Mindegyik először választ, először gyakorolja az alkotmány megszabta jogát. Mindegyik először mondja majd, hofv már teljes értékű állampolgár — de hiszen a szavaikból, fellépésükből az derül ki, hogy ezt régóta érzik, élik s értékelik. Értik, hogy bennük, általuk van a holnap. Kondoros! János Vasárnap, 1967. március 5. OEL-MAGYAROASIAG §