Délmagyarország, 1967. február (57. évfolyam, 27-50. szám)

1967-02-23 / 46. szám

Kádár János elvfcrs beszéde a Sportcsarnokban (Folytatás az 1. oldalról.) ahol ez szükséges és megfelelő döntések születtek fejlődésünk megoldást kívánó kérdéseiben. A kongresszusról kialakult kedvező közvéleményt erősítették a gyermekgondozási segélyről, a termelőszövetkezeti tagok nyugdijáról, a bányászok helyzetének méltányos rendezéséről Időközben már kiadott állami rendelkezések. Az emberek látják, hogy a kongresszuson elhangzottak, a határozatok nem maradnak papíron, ellenkezőleg, azok végrehajtása nyomban megkezdődött. Kádár János elvtárs a továbbiakban hangsúlyozta: A mai népfrontmozgalom alapjait azok a magyar hazafiak rakták le, akik annak Idején világnézeti és minden más ellentétet félretéve összefogtak a Hitlerfasiszták háborúja és megszáll ócsapatal. horthysta és nyilas csatlósaik ellen, a nemzeti megsemmisülés fenyegető veszélyének elhárítására, a szabadság kivívására. Ma más Időket élünk. Az egvkori kizsákmányoló osztályok eltűntek, s a nép van hatalmon, szocialista társadalmat építünk. De viszonyaink még. átmenetiek, a szocialista társadalom alapjait leraktuk, azok szilárdak, de még sok a tennivalónk a virágzó és gazdag, magasan fejlett ország, a szocializmus teljes felépítéséig. Társadalmunk összetételének és fejlettségi fokának megfelelően ma a Hazafias Népfront-mozgalom keretében. a képviselő- és tanácstag iclöltek között itt a gyűlés résztvevői között is különböző emberek, munkások. parasztok, értelmiségiek és kispolgárok képviselői találhatók. Vannak közöttük kommunisták, párttagok, és párton kívüliek, marxisták és hivők, különböző egyházak papjai !s, különböző világnézetek képviselői. A Hazafias Népfront-mozgalomban tömörült különböző emberek összefogása nem ideológiai azonosulást, hanem politikai szövetséget jelent. A mozgalomban résztvevők viszonyában éppen az a döntő. hogv még a világnézeti különbségek ellenére is öszszeköt bennünket az a felismerés, és elhatározás, hogy a nép és a haza ügyét teljes meggyőződéssel és együtt szolgáljuk. Választási rendszerünk demokratizmusáról Kedves elvtársak! Az országgyűlés a múlt esztendőben új választási törvényt fogadott el. Eszerint most már a képviselőket is egv egvénl választókerületben jelölik és választják. A törvény lehetővé teszi a képviselőválasztásnál is több jelölt állítását. Az egyéni választókerület magával hozza — ez már a mostani jelöléseknél is így alakult —. hogy csökken a központi és növekszik a helvl képviselőjelöltek száma. Most, az előzőkhöz képest, kevesebb a képviselőnek ajánlott miniszter és más állami és közfunkcionárius. Ez elősegíti — és ez a célja is —, hogy növekedjék az országgyűlés ellenőrzése a kormány és az egyes minisztériumok ügyviteli munkája felett. A képviselői jelöléseknél kevesebb, a tanácstagoknál több esetben került sor egyazon kerületben második jelölt ajánlására és elfogadására. Itt meg szeretném jegvezni: úgy gondolom, a legközelebbi választáson több második és harmadik jelölt lesz. mint most volt. Ehhez még mindannyiunknak kicsit hozzá kell szoknunk. Azonkívül figyelembe kell venni azt a rendkívül örvendetes adottságot, hogy nálunk a néptömegekben van a szó legszebb értelmében vett öntudat és messzemenő bizalom a párt és a Hazafias Népfront iránt. Nem egy jelölő gyűlésen maguk a párt, a népfront vezetői szívesen vették volna, ha mást is ielölnek. Előadódott, hogy töbh jelöltet hoztak szóba, mint amennyit a népfront ajánlott, de a jelölő gyűlés csak az eredeti jelöltet fogadta el. A jelöltek, a második jelöltek is. kivétel nélkül a Hazafias Népfrort programiával léptek fel és indulnak a választáson. A szocializmus ellenségei ezt természetesen kifogásolják, mondván, nem igazi demokrácia az. ahol nincs több párt és a jelöltek azonos programmal lépnek fel Ezzel a állásponttal könynyen tudunk vitázni. A demokrácia szó eredeti értelmezése és jelentése szerint népuralmat, jelent. Nálunk nincs többpártrendszer, de népuralom, tehát demokrácia van. A Horthy-rendszerben többpártrendszer volt, de még a szocializmus, a kommunizmus esküdt ellenségei sem állítják, hogy volt demokrácia, mi pedig tudjuk, hogy fasiszta diktatúra volt. és nem a nép képviselői. hanem a kapitalisták és a földesurak képviselői ültek a parlamentben. Szerdán közzétették az elfogadott képviselőjelöltek névsorát. Nem merem ezt a névsort dicsérni, mert történetesen az én nevem is szerepel benne (derültség), de azért ország-világ előtt demonstrálni tudjuk, hogy a dolgozó nép hivatott és kipróbált fiait fogják az országgyűlésbe az egyéni kerületekben megválasztani. Nézzük meg, máshol hogyan értelmezik a demokráciát. Az Egyesült Államokban úgynevezett polgári demokrácia és többpártrendszer van, a hatalom szerveiben mégis a kiváltságosak, a monopóltőke, a milliárdosok képviselői ülnek, és nem a dolgozók képviselői. Az a körülmény, hogy egy kapitalista országban több párt jelöltjei között választhatnak a szavazók, az esetek többségében egyáltalán nem azt jelenti, hogy többféle politika között választhatnak. Elnézést, de erre megintcsak az Egyesült Államok nyújtja a legszemléltetőbb példát. A legutóbbi elnökválasztás során az Egyesült Államok jglenlegi elnöke békeszólamokkal, az állampolgári egyenlőség érvényesítésének programjával, a nyomor elleni harc programjával lépett fel a háborús uszító Goldwater ellenpárti jelölttel szemben. A választók a jelenlegi elnökre szavaztak, ő azonban a bukott jelölt háborús programját valósította meg, és nincs szó, ma sem az Egyesült Államokban sem állampolgári egyenjogúságról, még kevésbé a nyomorgók helyzetének megjavításáról. Ilyen az 6 demokráciájuk. Ezt nem mi találtuk ki Egy nyugati lapban láttam egy karikatúrát, Amerikában egv utcán egy gépkocsit ábrázol, amelynek hátulján a kővetkező felirat olvasható: „én semmiért sem felelek, én Goldwaterre szavaztam". A Hazafias Népfront képviselőjelöltjeinek, ha bejutnak az országgyűlésbe, el kell látniuk majd mindenekelőtt törvényhozói tisztjüket. Választóik elvárják tőlük, hogy emellett szorgalmazzák területük fejlesztését és szükség esetén emel lenek szót egyes választók közérdekű és indokolt panaszainak orvoslásáért is. Mindezt azonban úgy, hogy sohase feledjék, a legfőbb kötelességük a közügy, a dolaozó nép érdekeinek, a szocializmus és a béke ügyének hü szolgálata az ország házában. Népünk joggal elvária. hogy a képviselők méltók legyenek a bizalomra. A képviselők pedig legyenek büszkék arra. hogy az eddig ismert legdemokratikusabb rendszerben, szocialista ország parlamentjében a nép ügyét szolgálhatják — jelentette ki Kádár elvtárs, majd rámutatott: — A választás eddigi menetében. a jelölő gyűléseken inkább az ajánlók és a választók beszéltek, most a második részben a tömeggyűléseken már a jelölteknek kell á program alapján fellépni és beszámolni az eddigi munkáról, a jövő feladatairól és saját munkájukkal kapcsolatos elgondolásaikról. Ha szocialista építőmunkánknak eredményeit az ország fejlődését a választók előtt négy évvel vállalt kötelezettségeket vizsgáljuk, akkor a választási gyűléseken a Hazafias Népfrontot képviselő emberek tiszta lelkiismerettel adhatnak számot a végzett munkáról, a megtett útról, a II. ötéves tervet végrehajtottuk; fejlődött az ipar, a kereskedelem, a mezőgazdaság, számos új üzem, híd, közmű, iskola, kórház épült, javultak a szociális életkörülmények és fejlődött a közművelődés, a kultúra. Fejlesztettük néphadseregünket, közrendvédelmi intézményeinket, a munkásőrséget, úgy, ahogy azt rendszerünk, hazánk védelme és az emberiség iránti kötelezettség szocialista országunktól megkövetelte. Kádár János ezután viszszapillantást nyújtott az elmúlt évtized gazdasági fejlődésére eredményeire. Majd hangsúlyozta: a szocialista társadalom építési programjának, így választási programunknak is fontos része a III. ötéves terv, amely az ipari termelés 32—36 százalékos, a mezőgazdasági termelés tizenhárom-tizenöt százalékos, a reáljövedelem tizennégy-tizenhat százalékos növelését irányozza elő A III. ötéves terv első éve. az 1966-os népgazdasági terv kedvező eredményekkel zárult. Az ipari termelés hét százalékkal, a mezőgazdasági termelés több, mint öt százalékkal, a nemzeti jövedelem hat százalékkal nőtt az előző évihez képest. Az ipari termelés növekedésének 80 százaléka a termelékenység növekedéséből származott A munkások és alkalmazottak átlagkeresete négy és fél százalékkal emelkedett A múlt év eredményei alapján az állami iparban az idén körülbelül száznegyvenmillió forinttal nagyobb nyereségrészesedést fizetnek ki. mint tavaly. A szövetkezet! parasztság személyi jövedelme — a termeléssel arányosan — szintén növekedett — Az életszínvonal emelkedésének kérdését a legnagyobb felelősséggel kell mindenkor kezelni. Nemcsak valljuk, de a gyakorlat igazolja nálunk, hogy a szocializmus építése együtt jár a dolgozók életszínvonalának rendszeres emelkedésével. Erre mindig akkor kerül sor. amikor a termelés növekedésével, a gazdaságosság javításával a feltételek megteremtődnek. Ez függ a vezetéstől, de nem kisebb mértékben a dolgozók, munkások. parasztok, mérnökök, tudományos ku tatók munkájától, s annak hatékonyságától. Választásainkra egyébként sem az ígérgetések a jellemzőek, de ezt az alkalmat is fel kell használnunk arra. hogv erősítsük annak felismerését, hogy elosztani csak azt lehet, amit megtermelünk, és egyének is. csoportok is annak mértékében jelentkezhetnek igényeikkel a közös asztalnál, amilyen mértékben maguk is hozzájárulnak annak megteremtéséhez. tők, ha meglátásaikat és elgondolásaikat, a feladatokat megbeszélik munkatársaikkal, a szakemberekkel, a helyi párt- szakszervezeti, ifjúsági vezetőkkel, tanácsfunkcionáriusokkal, a munkásokkal, a termemelőszövetkezetí tagokkal. Kádár elvtárs itt utalt arra, hogy a gazdasági építőmunka ma hazánkban a szocialista forradalom előrevitelének központi kérdése, s ezért a pártszervezeteknek, valamint a tömegszervezeteknek ezután is ennek megfelelően kell azokkal foglalkozni. Hatáskörük és felelősségük e téren a reform bevezetése után növekedni fog, mert az üzemek önállóságának és hatáskörének növekedésével ez együtt jár. Az érdemi befolyásolás lehetősége részükről nagyobb lesz. csökken azoknak a gazdasági ügyeknek száma, amelyeket „fent" és távol, s növekszik azoknak a száma, amelyeket helyben fognak eldönteni. — A szorosan vett választási kérdések közül még egyről kívánok szólni — folytatta Kádár elvtárs. — Március 19-őn népünk a tanácsokat is újjáválasztja. Mint a jelölések összesített adatai mutatják, 85 ezer tanácstagot fogunk megválasztani. Már maga a puszta szám is jelzi, hogy közéletünk milyen fontos kérdéséről van szó. A tanácsok, amelyek egyidejűleg néphatalmi, közigazgatási szervek, s bizonyos vonatkozásban tömegszervezetekként is működnek, rendszerünk sarokpilléreit alkotják. A tanácsok sokak által nem egészen jól megítélt úgynevezett „helyi" munkát végeznek, de munkájuk együttesen nem kismértékben hat az egész ország arculatára, az egész nép életére. Erre való tekintettel a gazdaságvezetési reform egyik lényeges eleme a tanácsok munkájában az önállóság növelése, a hatáskör bővítése gazdasági és nemcsak gazdasági területen. Ezzel kíván kormányzatunk a tanácsokban dolgozók számára is jobb munkafeltételeket biztosítani. Külpolitikánk fő kérdéseiről A gazdaságirányítási reform bevezetésének előkészítéséről Továbbiakban Kádár János a gazdaságirányítási reform bevezetésének előkészítéséről beszélt. — Meggyőződésűnk, hogy a reform előreviszi a szocializmus ügyét és előreviszi nemzeti fejlődésünket. Fokozatosan előre kell törnünk a fejlettség magasabb szintjei felé, emelnünk kell hazánk szerepét és rangját a világgazdaságban. Ennek útja a műszaki fejlődés, a termelékenység, a jövedelmezőség energiku sabb növelése. A reformmal kapcsolatos felvilágosító munka eredményeképp annak alapeszméje mind nagyobb megértésre, és mind szélesebb támogatásra talál. Ahogy minden új és nagy dolognál történni szokott, kezdetben a legkülönbözőbb félreértések és félremagyarázások is adódtak. Az ellenség, annak nyugati hírverői a „kapitalista gazdálkodás elemeinek felújításáról", a gazdasági vezetők tömeges elbocsátásáról, munkanélküliségről és hasonlókról fecsegtek. Ezzel szemben az Igazság az. hogy a gazdaságvezetés! reform a szocialista tervgazdálkodásnak az új követelményeknek megfelelő továbbfejlesztése. A népgazdaság tervszerű fejlesztését az eddiginél lényegesen kisebb mértékben központi utasítással, és nagyobb mértékben közgazdasági eszközökkel fogjuk biztosítani. Az általános kilátásokat illetően a fejlődést meghatározza maga a III. ötéves terv. A tervben mind a termelőeszközök, mind a fogyasztás és életszínvonal növelését irányoztuk elő és végrehajtása a jelenleginél nem kevesebb, hanem több munkaerő beállítását igényli a népgazdaságban. A gazdasági munkát közvetlenül irányító emberek az eddiginél lényegesen nagyobb mértékben végezhetnek ezután valóban alkotó munkát, a termelő munkát végzőknél pedig a szocialista bérezési elv hatékonyabban fqg érvényesülni. Ez azt jelenti, hogy a biztosított alapbérnél több kereset jut azoknak, akik többet adnak munkájukkal a társadalomnak. A dolgozni akaró, a munkában helytálló gazdasági vezetőnek, munkásnak, parasztnak, alkalmazottnak, dolgozóink óriási többségének előnyösebb lesz a helyzete a gazdasági reform bevezetését követően. Hogy akadnak olyan emberek is a különböző területeken, akiket ezek a kilátások nem nyugtatnak meg teljesen? Erre én azt mondom, ez nem is baj. Éppen ellenkezőleg. Nem akarunk mii mindenkit megnyugtatni, bizonyos embereket nyugtalanítani szeretnénk. Nagyon egészséges dolog lesz az, és az illetőknek maguknak is jót tesz, ha nyugtalankodnak azok a kevesek, akik eddig a becsületesen dolgozók rovására, a munka imitálásával akartak és sajnos sok esetben tudtak is élni és boldogulni. A reform előkészítése a minisztériumok, a gazdasági szervek irányítóitól sok és jó munkát kíván a legközelebbi hónapokban. Mégis megemlítem, hogy az 1967-es év beruházásainak elosztásánál az egyes ágazatok, üzemek részéről, a szokottnál nagyobb rohamot vezettek új beruházások indításáért. Világos, ők tudták, ez az év az utólsó, amikor még az ágazat, az üzem komoly megterhelése nélkül „Ingyen" lehet beruházáshoz jutni. Az ilyen törekvés a helyzetből következett, s emberileg érthető, de elfogadható nem volt, ezért a Tervhivatal, a kormány gazdasági bizottsága ezeket a „beruházási rohamokat" a népgazdaság érdekeinek megfelelően megfékezték és szabályozták. Az ipari és mezőgazdasági üzemek, a termelőszövetkezetek vezetői készüljenek fél megfelelően az önállóbb és hatékonyabb gazdálkodás időszakára. Mérjék fel a követelményeket. amelyeknek üzemük eleget kell hogy tegyen a népgazdaság és a fogyasztók igényeinek megfelelően. Hasonlóképpen fel kell tárni a birtokukban levő termelőeszközök eddiginél jobb. haté-' konyább kihasználásának lehetőségeit, az úgynevezett belső tartalékokat. Ezt a munkát jól csak úgy végezhetik el a gazdasági vezeTisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak! Mi békés viszonyok között élünk és választásokra készülünk, abban a meggyőződésben, hogy a választások során népünk jóváhagyja és szavazatával is megerősíti politikai törekvéseinket, a társadalmi célkitűzéseinket és a választások után megnövekedett erővel dolgozhatunk elérésükért. De ahogy mindenkor, így most is figyelembe kell vennünk a nemzetközi helyzetet. Külpolitikánk tartós és elvi alapokon nyugszik, nem rögtönözhetünk, nem követhetünk ideiglenes és ingadozó, konjunkturális elgondolásokat, mert feladatunk ls állandó. Védelmezzük nemzeti függetlenségünket, országunk szuverenitását, népünk szocialista vívmányait és békéjét. Énnek megfelelően harcban állunk az imperializmussal. minden agresszióval, és vállvetve küzdünk mindazokkal, akik határainkon kívül, szerté a világon a békéért, a népek függetlenségéért, barátságáért, egyenjogúságáért küzdenek. Szövetség, barátság és gyümölcsöző együttműködés van a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió között Mi a Szovjetunlónnn a szocializmus, a haladás, a béke legerősebb támaszát becsüljük, s ebben az évben, mint a világ minden haladó embere és népe, a magyar nép is együtt ünnepli a szovjet néppel az emberiség történetében új, fényes lapot nyitó Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 50. évfordulóját. Barátság, együttműködés, éraekeink közössége köt öszsze bennünket minden szocialista országgal, és bizalommal tölt el bennünket az, hogy a Magyar Népköztársaság is tagja a varsói védelmi szerződésnek. A Magyar Népköztársaság ma tényezője a nemzetközi életnek saját eredményei alapján, azért mert sziocialista ország, és fokozottabban azért, mert külpolitikája következetes és szorosan együtt halad a szocialista országok népeinek nagy családjával. Külpolitikánk aktív a kapitalista országok viszonylatában is, mert változatlanul hívei vagyunk és maradunk a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének. Mi ezt az elvet úgy értelmezzük, hogy ésszerű, ha egy szocialista és egy kapitalista ország között normális államközi kapcsolatok létesülnek, ha kölcsönösen előnyös gazdasági és kulturális csere alakul ki. De a norma a felekre egyformán kötelező: békésen egymás mellett élni annyi mint tiszteletben tartani minden ország területi sérthetetlenségét, minden nép nemzeti füagetlenségét, tartózkodni más országok belügyeibe való beavatkozástól, tiszteletben tartani minden nép jogát társadalmi rendszerének szabad megválasztásához is tárgyalások útján rende»ni a vitás nemzetközi kérdiseket. Kedves elvtársak! A békés egymás mellett élés elvét manapság a vezető kapitalista államok szóvivői sem támadják, ellenkezőleg, ők is hangoztatják. Ezzel szemben jelenleg a világban olyan eseményeknek vagyunk tanúi, amelyek • legnagyobb éberségre és az erőszakkal való szembeszegülésre késztetik a népeket. Az Amerikai Egyesült Államok költségvetése az Idén meghaladja a százmilliárd dollárt, s ennek ötvenhat százaléka katonai kiadások fedezésére szolgál. Az USA világszerte katonai támaszpontokat tart fenn, a jelenleg határaitól sok ezer kilométerre barbár háborút folytat a vietnami nép ellen. — Az Egyesült Államok a vietnami nép ellen elkövetett agresszióval és háborújával kihívta maga ellen az egész világ haladó embereinek felháborodását és elszigetelődött még saját szövetségesei között ls — jelentette ki Kádár János, s hangsúlyozta: — A vietnami nép harca Igazságos, a világ minden haladó embere velük van, Vietnam sohasem lesz az amerikaiaké, éa a népek előbb-utóbb rá fogják az USA imperializmust kényszeríteni arra, hogy eltávozzon onnan, és érvényesülni fog a vietnami nép elidegeníthetetlen önrendelkezési joga. A kínai eseményekről A nemzetközi helyzetet bonyolítják, az imperialistákat bátorítják, a vietnami nép megsegítését nehezítik a Kínai Népköztársaságban kibontakozott események. Mao elnök és követőinek irányzata nemzetközi síkon már évek óta a kommunista pártok és a szocialista országok egysége ellen, a vietnami nép támogatásának öszszehangolása ellen lép fel, és rágalmazó hadjáratot folytat a szocialista országok és testvérpártok többsége, különösképpen a Szovjetunió és vezetői ellen. A Kínai Népköztársaságon belül Mao elnök és követői hatalmi harcot folytatnak és le akarnak számolni mindazokkal, akik szembekerültek politikájukkal. Mindez joggal nyugtalanítja és aggodalommal tölti el a világ haladó embereit A Magyar Szocialista Munkáspárt is sajnálatosnak tartja ezeket az eseményeket Rokonszenvet érez a kínai munkásosztály és dolgozó nép iránt. Bízunk abban, hogy a kínai kommunisták végül is leküzdik a kommunizmustól ideyen törekvéseket, és helyreáll egységünk a marxizmus —leninizmus alapján, a Kínai Népköztársaság a szocialista forradalom útján halad tovább. 20£l-MAGrAftOftiZ/CCsütörtók- l967- íebruár 21