Délmagyarország, 1966. november (56. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-12 / 267. szám

Latfatírfakor érkezett Fellőnék a Gemini—12-1 Pénteken magyar idő szerint 20 óra 08 perckor fellőtték a Kennedy-Fokról azt az Atlas-rakétát, amely Föld körüli pályára juttatta a Gemini—12 űrhajó számára az űrrandevú során célpontként szolgáló Agena-műholdat A célrakéta fellövéséről adott rádióközvetítést a két űrhajós végighallgatta, de a fellövést nem láthatta, mert húsz perccel az Atlas-rakéta elindítása előtt el kellett foglalniok helyüket a Gemini—12 űrkabinjában és az űrhajó kis ablakán keresztül nem volt rálátásuk a célrakétára. Pénteken — magyar idő szerint a késő esti órákban — a Kennedy Fokról James Lövell és Edwin Aldrin űrhajósokkal felbocsátották a Gemini—12 űrhajót, amelynek a tervek szerint a Föld körüli pálya harmadik fordulója során űrrandevút kell lebonyolítania a nem sokkal korábban fellőtt Agena-műholddal. A Gemini—12 űrrepülését 94 és fél órára tervezik, úgy, hogy a Gemini—12 november 15-én, magyar idő szerint az esti órákban az Atlanti-óceán nyugati részén, a Bermudaszigetektől délre ereszkedik le a tenger színére. A Gemini— 12 repülése alatt újabb űrsétát terveznek. A Gemini—12 rátért Föld körüli pályájára. Fogadás az NDK nagykövetségén Wilhelm Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete pénteken este fogadást adott abból az alkalomból, hogy hazánkban tartózkodik az NDK külügyminisztériuma sajtóosztályának küldöttsége. A szívélyes hangú fogadáson megjelent Darvast István, az MSZMP Központi Bizottsága agiti prop. osztályának helyettes vezetője, Naményi Géza, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője, Zádor Tibor, a külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője, Barcs Sándor, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének elnöke és a magyar sajtó számos vezető képviselője. Előrelépés a javításban — szolgáltatásban Tovább erősödik a szövetkezeti ipar A Javító-szolgáltató tevé- kocsiszervizzel akarják tel- tási gép. Természetes, hogy kenység különösen fontos ága jessé tenni az eddigi fejlő- javításukhoz mind nagyobb a szövetkezeti iparnak. Fon- dést. apparátus szükséges. A Szetas elsősorban azért, mert gedi Elektromos Ktsz idén a közvetlenül érinti a lakos- Valóra axnUleant tavalyinál jóval több, mintság széles rétegeit. A na- " egy 2 ezer 300 készüléket — ponként jelentkező igények Szezonjellegű szakma volt Porszívót, mosógépet, centrikielégítésére törekszenek - llé,,ebben a 6Zűcsöké: mióta fuSát> parkettkefélőt és más egyre sikeresebben - a sze- „^bm szövetkezetben vég- -házi segítótóreat" gyógyígedi szövetkezeti ipar kol- ^ munkájukat, már nem tott meS- Rádióból, televiziólektívái is. Az idén több függnek annyira az évsza- bbl és egyéb elektroakusztiszövetkezetben történt je- koktób A Szegedi Szűcsipari kíd berendezésekből pedig lentos előrelépés; fejlődtek. Ktsz-ben megszervezik az több mint 8 ezer darabnak erősödtek azok a részlegek, exportraj vagv belkereskedel- adták vissza „egészségét". Az + Snlt mi értékesítésre készülő ter- átfutási idő csökkentéséhez, fontos tevékenységét fejtenek mékek gyártását, de ezt a jobb eredményekhez ' tevékenységet jól összehan- a3°bb «^™-njekhez_nagygolják a lakossági igények ^ hozzájárult, hogy uj muKomplex járműjavító jelentkezésével. Most, az őszi szereket, berendezéseket fogszezonban is átcsoportceítá- hattak dologra Lenin körúti A Szegedi Gépjánnűjavító sokat hajtottak végre, hogy szervizükben. Ktsz már mc«t, tíz hónap elesendő erő legyen a javító _ , , ,, . , ... után is jó esztendőnek köny- * méretes részlegében. Tavaly ket •M«wijuk fuvelheti el az ideit. Tavaly Amikor pedig kevesbedik az tott 3 „munka után", iden év vége óta mindinkább ki- ilyen megrendelés, az ex- már három autó szállítja be bontakoznak Cserzy Mihály portrészlegben találnak mun- a tv-ket rádiókat Bejárják GrnirePé" kát a mesterkezek- a környéket is, Algyőn onálkomplex gépjárműjavító A háromnegyedévi adatok .. „..T... „ '-vem körvonalai. ^ tanúsítják hogy jól dol- részlegük működik. SzeA személy- és tehergépk© eoznak a 'szövetkezetiek- retnének Dorozsmán is egy gaznak a szövetkezetiek javítóműhelyt létesíteni, hisz 143,6 szazalékra teljesítették ... ' , _ ,, , liy, eddig méretes & javítási ter- f faluban « környékén (Ülvüket. Több új anyaggal bő- lésen, Bordanyban, Forrásvítettók a megrendelési 6ká- kúton, Pusztamérgesen) sok lát. A tisztítási és festési a tv, elkelnének a szakemSzeged Jövő ém terve és költségvetése a városi tanács előtt A Min'szterianács e'é terjesztik az 1967. évi tercei Kidolgozták a községfejletztés ötéves tervet Szeged megyei jogú város tanácsa tegnap, pénteken fordít a családi és társasházdélelőtt ülést tartott az MSZMP városi bizottsága Kálvin építés feltételeinek fejlesztétéri székházának nagytermében. Dr. Biczó György, a vég- sére. Az ötéves tervben 1200 rehajtó bizottság elnöke nyitotta meg a tanácsülést, amely társas lakóház és 400 csaláezután Árvái József vb-elnökhelyettes elnökletével folytat- di ház területének közműveta munkáját. Az ülésen a tanács elé terjesztették Szeged sitését szeretnék elvégezni, város 1967. évi tervét és költségvetését, s a községfejlesz- s erre több mint 21 millió tés jövő esztendei és a harmadik ötéves tervre szóló javas- forintot szánnak a községlatát. A beterjesztett javaslatok együttes vitájában felszó- fejlesztési számláról. Hozlalt dr. Nagymihály Sándor, Nitsinger Gyula, Farkas István, Oltvai Ferenc, Kiss Jenő, dr. Szeghy Endre, dr. Csiszár Béla, dr. Lessy Viktor, Papp Gábor, Engi József, Piros László, és Bárdos Miklós. A felszólalásokra dr. Biczó György, dr. Kalmár Ferenc tervosztályvezető és Nagy Miklós pénzügyi osztályvezető válaszolt. A városi tanács a javaslatokat kisebb módosításokkal közeiből. Ugyanebben a elfogadta. A jövő évi tervet és költségvetést jóváhagyásra tervben szerepel egy 500 féa Minisztertanácshoz terjesztik (részletes ismertetésére a röhelyes mozi megépítése jóváhagyás után térünk vissza), a községfejlesztési terv- Újszegeden, amelyre 1969javaslatokat a tanácsülés határozattá emelte. (Célkitűzéseit tői kerül sor, de hozzájáa következőkben ismertetjük.) A tanácsülés Árvái József zárszavával fejeződött be. zájárul Szeged a járási rendelőintézet szegedi felépítéséhez is, a fedett uszoda megépítéséhez pedig körülbelül 13 millió forinttal mol községfejlesztésó Iz állami pénzforrások kiegészítésekén! rák, valamint motorkerékpárok javítása igényli is a nagyarányú fejlesztést A Csongrád megyei KISZÖV és a városi tanács támogatásával ezért jelentős beruházásokat, átszervezéseket hajtőt- «t "T* " borek- Annál inkább' mert csökkentették. A szegediek . _,, . ,,, ... . . , . , ., így kontárok „fusizzák el az ezövetkezetfejlesztési alapból e77 18 ,ezzel a tenetoseggei, .. . . . .. „j.™ •*kh reini ürtirmi11;a eddig mintegy ezer darab ir- ouaniax penzet. R nemegyha- és bőrkabát tisztult ezé- szer a készülékeket is. Már pült meg a szövetkezeti mű- csak ezért is kívánatos lenhelyekben. ne, hogy a szövetkezeti szerelők törekvéséhez az illetéMegelégedéssel kesek megadják a hozzájárulást, támogatást. Érdekes kezdeményezést lak végre az üzemben. A tkezet: több mint egymillió forint állt rendelkezésükre, ez tette lehetővé, hogy olyan új Javító-szerelő műhelyeket teremtsenek a régiek helyett, amelyek megfelelnek a korszerű követelményeknek. Annak dacára, hogy az . ,, ,, , ... ,, . éoítkezés tavukran gátolta sokoldalú szolgáltatasok szomuntóSka^ első tízhí vetkG2etG tanfr*";í . Idén valósított meg a szerelő-szörap során megkétszerezték a ^ ,^bb f^°lgáltatásl tavalyi termelés: értéket Ez íolytatódott az a az igények növekedésére is ""'verzálta tevekenység. mutat A szabadtéri idősza- A szőnyeg, butorkárpit, aut© 'ffenyneK. kában sok külföldi autós is Az Univerzal Ktsz mint a több szolgáltatási ág- vetkezet az új állami áruházban. Elébe mennek az Ott tartózkodik kárpit tisztítását s az úgyne- egy szerelőjük, s neki bejea tevékenységet más villamossági szaküzletekre is kifelkereste az üzemet akkor vezett falradírozást, ami egy lenthetik a vásárlók, ha a három" hónapon át reggel B szobafestéssel is felér, meg- lakásvilágítási cikk szereléséórától este 6-ig dolgoztak a kedvel£'k 3Z elsö jelentkezők szükségük ^ a szövet_ szövetkezeti szerelök B mostanaban mar nincs , ' ^ '~ , . , szövetkezeti szerelők. ^^ ^ hogy ne hívnák kezet munkajára. A kozelA tavalyinál jóval többet, várnák a szövetkezet tisztító jövőben együttműködve a f 6zer motorkerék- szakembereit De foglalkoz- kereskedelmi szervekkel, ezt párt és 1400 autót „gyógyi- nak bútorok, gépek hazaszáltottak" meg idén a ktsz dol- másával, „profiljuk" o kölgozói. Ennek túlnyomó ré- etetés is. Működik már a sze magantulajdont kepező gépíró és sokszorosító rész- fogják terjeszteni, jármű volt Az úgynevezett ieg, s takarító szolgálatot ír átfutási ido csökkentését létesítettek. Hosszú lenne szolgálták a gépi beruházá- végigsorolni, szinte nincs sok. Száztízezer forintért olyan megbízás, amit a szöegy „mindentudó" elektr© vetkezeti szakemberek vagy mos próbapadot vásároltak b°y?k ne A™ . ,, r, . pedig a végrehajtást Illeti. « szövetkezetiek, ennek se- ezen a téren érdekes kezdegitségével könnyen és gyor- ményezés történt a szövetsan megállapíthatják az al- kezet vezetői részéről. A katiészek hibáit, nincs többé munka végeztével megcím-Ükség 3 -k ^-a^m^írS'r talalgatásra. revételeát — elismerését. A munkások annakidején vagy panaszát — közölhesse felajánlották, hogy százezer Az eddigi válaszok zöméből forinttal túl fogják teljesíte- fz Wnt ki- bo.f, 3Z . . lek nagvnészénél 1ól vizsgázni a lakossági szolgáltatást tek a szövetkezetiek. Ígéretüket máris beváltotA községfejlesztési tervek arra hivatottak, hogy az állam által rendelkezésre b© csátott pénzforrásokat a lakosság anyagi eszközeivel és társadalmi munkájával kiegészítsék. Ily módon lehetővé válik, hogy a lakosság gazdasági, szociális és kulturális szükségleted gyorsabb ütemben valósuljanak meg. Jövőre a községfejlesztési bevételek, a lakosság és az állam hozzájárulásai és az igényelt bankhitel, valamint a társadalmi munka együttes értókösszege közel húszmillió forintot tesz ki. Ennek összegnek főbb tételeit használják fel, hogy a lakosság legszélesebb rétegeinek nyújtsanak segítséget és a város legégetőbb fejlesztési problémáit mozdítsák előbbre. Így társas- és családi ház építésére kijelölt területeket közművesítenek, folytatják a szabadtéri játékok technikai berendezésének korszerűsítését, kiépítését, előkészítik az új fedett uszoda építését, társadalmi ösztöndíjakat finanszíroznak, a társadalmi munkában legtöbbet produkáló kerületi tanács községfejlcsztési alapját nörelik jutalomként. A kerületi tanácsok költségvetésében tervezhető összegeket is magában foglalja ez a summa. dei felszerelések, eszközök vásárlása, gyalogjárda-építés Mihályteleken, a Móra Ferenc általános iskola felújítása, a III. kerületi tar nácsháza épületének javítása stb. Egyformán figyelembe veszi a terv Szeged mindhárom kerületének érdekeit, szükségleteit, a községfejlesztés eszközeit arányosan osztja el. Iz idei ráadás Döntött a tanácsülés az idei községfejlesztési célok az. kiegészítéséről is, minthogy úgy a végrehajtó bizottság a többletbevételből több mint 400 ezer forintot a községfejlesztés céljaira csoportosított át. Ebből az összegből még az idén kijavítják a petőfitelepi szociális otthon épületének hibáit, a Vedres utcai gyógyszertár gyermekszakrendelővé történő átalakításához járulnak hozzá, komoly összeggel segítik a Partizán utcai bölcsőde felújítását, műszereket szereznek be a kórháznak. Mindez „ráadás" az 1966ra tervezett községfejlesztési terv tételeire. Számvetés a kővetkező évekre Egymillió 'orint értékű segiiseg A városi tanács számít a lakosság nagyarányú társadalmi segítségére 1967-ben is. Közel 1 millió forint értékben tervezett társadalmi munkát. Ennek kamata az élen járó kerületben 200 ezer forint lesz jövőre. Az említett nagyobb tételek mellett ilyen célkitűzések szerepelnek még a tervben mindhárom kerületben: közvilágítás fejlesztése, gázvezeték-építés, vízvezetékhálózat fejlesztése, gyermekszakorvosi rendelő építése Újszegeden, öregek napközi otthonának megteremtése az I. kerületben, televíziókészülékek, vetítőapparátusok beszerzése iskoláknak, bölcsöA községfejlesztés eszközeivel való számvetés, előrelátás jegyében fogant a harmadik ötéves tervre szóló tervjavaslat. Mint ebből kitűnik, a városi tamács évekre előre is nagy gondot rul költségeihez a Csongrád megyei tanács is. A kiadások kisebb tételei között szerepelnek oíyan szükségletek, mint a kórházak berendezéseinek kiegészítése, szociális otthon felújítása, hűtőkamra építése a központi konyhának, hozzájárulás az Odessza-lakónegyedben épülő iskola költségéhez, a kultúrpark fejlesztése. a SZAK sporttelepén a lelátó felújítása, Újszegeden út- és csatornaépítés, bekötőút-, járdaépítési vízvezeték-bővítés, közvilágítás fejlesztése a kerületekben, óvodai és bölcsődéd felújítások, berendezések vásárlása, az egészségügyi ellátás továbbfejlesztése szakrendeléseikkel, iskolák felszereléseinek állandó kiegészítése stb. Az öt évre szóló községfejlesztési terv 90 millió forintnyi bevétellel és kiadással számol, amit százmillióra kerekít fel a tervezett ötmillói értékű társadalmi munka és a négymilliót érd saját anyag felhasználása. Érdekessége az ötéves községfejlesztési tervjavaslatnak, hogy az állami hozzájárulás várható alakulását számítva — mely a lakosság szá ina szerint illeti meg a vátosokat és községeket — a következőképpen várja Szeged lakosságának növekedését: 1966. január elsején 116 100 lakosa volt Szegednek, 1967-ben 119 500. 1968-ban 123 000, 1969-ben 126 000, 1970-ben pedig már 130 000 lesz. ták; most már a megtetézés következhet. A szövetkezetben már a Jövő évre is gondoskodnak: Manapság egyre életünkcgy kétállásos, korszerű gép- höz tartozóiét) dolog a ház tarElébe mennek az ieénynek Áz építőipar terve jövőre nagyobb feladatokat ír elő Az Építő-, Fa- és Építő- tette, illetve túlteljesítette anyagipari dolgozók szak- az előirányzatot, szervezetének Központi V© Az építőipar terve a jövő zetősége pénteken ülést tar- évre jóval nagyobb feladatotott, amelyen értékelte a há- kat ír eló, mint az idén. A romnegyedévi terv teljesíté- legfontosabb továbbra is a sét segítő mozgalmi munka kormány által kiemelt muneredményeit és megjelölte a kák, a fizetési mérleget jalegközelebbi fontos feladató- vító beruházások és a lakásfcat. építés előirányzatainak télGyöngyösi István főtitkár jcsítése. A jövő évi feladaterjesztette elő a szakszer- tok jelentőségét növeli, hogy vezet elnökségének beszá- 1967-ben kerül sor a szakmolóját, amely megállapí- szorveze,;i választásokra és . .. „ • , - ... ebben az évben kell befejeztette, hogy ez év első kilenc ni az üj pazdasápi mech.9nizhonopjaban az epitő-, a fa- rrvussal összefüggő feladatok és az építőanyagipar teljesi- kidolgozását is. (MTI) Sokoltialú magyar-csehszlovák ka furá is együttműködés A Művelődésügyi Miniszté- kumentációk, típustervek -riumban pénteken aláírták a ezek között szakközépiskolai magyar—csehszlovák kultu- és egyéb tervek — cseréjére, rális munkabizottság 6. ülé- Elhatározták, hogy a szaksének jegyzőkönyvét. A jegy- értők rendszeresen konzulzőkönyvet csehszlovák rész- tálnak a két országban főről Frantisek Kahuda, az lyó különösen kiemelkedő iskola- és művelődésügyi mi- tervezési és építési feladaniszter első helyettese, ma- tokról. A megbeszélésen sor gyar részről Molnár János került a két ország közötti művelődésügyi miniszterhe- kétéves kulturális munkaterv lyettes írta alá. 1967-es évi kiegészítő jegyzőAz ülésen részletesen meg- könyvének aláírására is. vitatták a két ország iskolai Frantisek Kahudát budaés kulturális beruházása te- pesti tartózkodása alkalmárén kialakítható együttmű- val fogadta llku Pál műveködés kérdését, valamint a lődésügyi miniszter és Aczél két ország fővárosai közötti György, a miniszter első hekulturális kapcsolatok fej- lvettese. Frantisek Kahuda lesztésének lehetőségét. Sor látogatást tett az Eötvös L© került különböző építési d© ránd Tudományegyetemen is. Beépül a gyári »logh'm latok jó ütemben haladnak es előreláthatólag jövő év júniusában befejeződnek. Az új épületben műszaki A szegedi szalámigyár nemrég épült korszerű iroda% a korábban meglevő üzemháza közé most három millió forint költséggel, előregyártott elemekből kiegészítő anyagraktárt és irodákat heépületet emelnek. A munká- lyeznek el. Szombat, 1966. november 12. DÉL-MAGYARORSZÁG 3 *