Délmagyarország, 1966. szeptember (56. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-23 / 225. szám
Vajdasági jegyzetek irótáborban — Kanizsán Mit csinálnak az írók, ha gyárul. Utánam Francé Fi- zös ismerőseinket, barátaintáboroznak? lipics, szolvénül. Majd Mi- kat. Ahogy elmondották, a Attól kezdve, hogy meg- rószláv Antics, szerbül, vásárhelyiek zentai kiállítákaptam a kanizsai Községi Mindőnket megértettek. Mi- sa nagyon népszerű volt, Közművelődési Közösség roszlávot különösképpen szép és bőséges volt a sajmeleghangú meghívását megtapsolták, ő ugyanis jó- tóvisszhang és most már (Magyarországról első ízben kiállású fiatal költő, s kü- rendszeressé szeretnék tenhívtak yendéget a vajdasági Ionosén a fiatalság, (a lá- ni a két művésztelep közti írók kanizsai táborozására), nyok!) körében igen nép- baráti kapcsolatokat megérkezésemiig ez a kérdés szerű. Az irodalmi est után jvjo, de hogy most, már bebennem motoszkált. Elhihe- halvacsora a horgosi csár- , „ .„ tő. ha azt mondom; érdek- dában, amelynek fala nem- ÍPjezze™ ^mólómat, meg lődéssel vártam, mi történik csak a nótában, hanem a elmondom, hogy masnap egy ilyen írótáboron? Több valóságban is szépen ki van délelőtt a fürdőtelep vigadónapos programról lévén szó, festve és csakugyan odajár jának teraszán összeültek az mi jut az ember eszébe? a pikulás a pikulával, a cim- írótábor résztvevői, meg a Mire gondol egy magyaror- balmos a cimbalmával, a helyi k5zségi vezetők és taszagi latogató, aki itthon harmonikás a harmonikaval , , ,...., _,, , , nem is egyszer vett már muzsikálni minden este. Ját- narok ko™' néhányan és részt több napos írói talál- szottak magyar nótát (ezt a elhatározták: megválasztják kozón? A mi pécsi tanács- legtöbbet), szerb, szlovén, az írótábor vezetőségét. Edkozásunk, meg a lillafüredi macedón, horvát, siptár és ki dig nem volt effajta intézkonferencia, aholis heves, tudná megmondani, hányféle menyes kerete az írótáborolykor rámenős vitákban népdalt egymásután valami Mk de minthog láthatólag próbáltuk tisztázni — egy- pompás kavargast Okozva a , ... „ ... ... ., más esztétikai nézeteit. A fejekben, pezsdülést a szí- , , . . — régebbi időkből Szárszó jut vekben, valami elmagyaráz- toház letesitesét is tervbe az ember eszébe, vagyis hatatlan együttrezgést érzé- vették —, formát kell nernind mind olyan találkozó, seinkben. Hazafelé jövet ar- ki adni. Továbbá: Bogdánfi amely heves és „rázós"4 vi- ra gondoltam: mindez szép Sándor javaslatát megvitatta, jó is, de «ti lesz már úgy találták: helyes lenazokkal az esztetikai neze- , , . ,, ,, tekkel? Mikor ugrunk már ne' ha megalakítanak a vájták jegyében telik el. Nyugalmas fészek Hétfőn, miután Kanizsára befutott a motorvonat, gyalogosain baktattam be az állomásról a községházára. öisaae? Felnőttes kérdés dasági irodalompártoló egyesületet, amelynek a vajdasági irodalom népszerűsítése lenne a célja. Például: «» A következő napon egy , , , . Csöndes, nyugalmas fészek környékbeli faluba, Tresnye- oloso Kiadványok, irodalmi Kanizsa. Tizenháromezren vácra vitt a busz, az ottani estek révén. Rövid tanakolakják, túlnyomó többségben általános iskola irodalmi dás után a döntés megszfiparasztok és magyarok. Már önképzőköre fogadott ben- letett- az egyesületet mega vonaton megtudtam, hogy nüukeL Hetedikes-nyolca- ^^ mert szükség van híres a gyógyfürdője, mesz- dikos lányok, fiuk ültek tele sae földről is szívesen látó- a tantermet ós néztek ránk rágatják. Megsejtettem, hogy csillogó szemekkel. Itt meg- Ezen az utolsó napom, déla fürdőszezonnak vége lé- győződtem róla, hogy a vaj- után már nem bírtam cárvén, a minden bizonnyal el- dasági magyar írókat jól is- nával, nekiszögeztem a kércsendesülő fürdőtelepet fog- merik az itteni magyarok, dést a községi szkuptsina ják felhasználni a táborozó Fehér Ferencnek rengeteg titkárának, aki az írótábor frók elhelyezésére. Jól sej- a személyes ismerőse, de most megválasztott vezetősétettem. Csakugyan így tör- Bogdánfi Sándor, Sulhóf gének elnöke lett: hogy s tént Buja, szép parkban van József egyaránt Ismerős, mint áll a dolog az esztéa fürdő, vigadóval, őszi még itt, az iskolások köré- tikai nézetekkel? Mert én csenddel, mélabúsan sárguló ben is. Kérdezgettek ben- ide eljöttem, egy hétig itt bokrokkal, a fákról már pe- nünket, értelmesen, amire voltam, egy sereg emberrel reg a levél — íróknak való csok egy példát mondok: megismerkedtem, összebahely. Itt aztán lehet majd egy kislány megkérdezte: rátkoztam, írókkal, költőkvitatikozni. vajon az írőbácsiknak az kel, szerkesztőkkel, falusi Az első napon; délután írás foglalkozás-e vagy hi- értelmiségiekkel, tanítókkal, ünnepélyes megnyitás, fel- vatás? Jó kérdés! Nálunk is gazdasági, politikai vezetőkköszöntésekkel, összeismer- fel kéne tenni minél gyak- kel sok mindenről őszintén kedésekkaf, s kiderül: nem- rabban! elbeszélgettem, választ kecsak vajdaságiak vannak itt. Tresnyevácről tanyák közt, restem a kérdéseimre, beleEljött Jugoszlávia távoli széles dűlőúton porzott ve- tekintgettem a Vajdaság csücskéből Enver Dzserd- lünk a mikrobusz Oromra, szellemi, gazdasági viszozseku siptár költő, a pirsti- A faluszéli, félig-meddig ta- nyaiba, de sajnos, ami az nai egyetem sdptárezakos fia- nyai iskola udvarán nagy- esztétikai nézeteket illeti... tal tanára. (A siptárok: al- arányú fényképeszkedés, Dobó Illés erre azt felelte, bán nemzeti kisebbség Ju- utána megint beszélgetés a hogy ők éppen ezt várták gosziáviában.) Továbbá gyerekekkel, pedagógusok- és várják a jövőben is az Francé Filipics szlovén köl- kai, este pedig disznótoros tő Mariborból, az ottani vacsora a tűzoltó laktanya Dialogi című irodss-fni folyó- nagytermében, megint egy irat főszerkesztője. Mégis sereg új isimerős, benyomás, annak jelentőségét i«aalik kl Itt például az állami gazdaa felköszöntők, hogy a ka- ság vezetőivel miről is benizsai írótábar, amely a szélgettünk volna kitartóan? községi szkuptsina áldozat- A mezőgazdasági problékészségéből immár tizenhá- mákról, mert ez engem kórom éve működik, az idén zelről érdekel. Otthon azért vált először nemzetközi jel- továbbra is azon töprenglegűvé, azáltal, hogy elő- tem: egymás esztétikai néze- csora" alaposan szőr vesz részt rajta ma- teát — amelyek bizonyára mondhatnám, írótábortól. Ismerkedést, barátkozást, közeledést. S ha mindez megtörtént, akkor az írótálbor sikeres volt Este volt a búcsúfellépésünk a kanizsai közönség előtt. Utána búcsúvacsora a helyi futballcsapat klubjában. (Kanizsán, hogy ezt is közöljem, csupa Vasas-drukkerrel találkoztam.) A vaelhúzódott, Hajnalig. gyarországl vendég, vagyis különböznek, hiszen olyan Egyenesen onnan vittek én. Minek örömére folyton- nincs, hogy ne különbözné- gépkocsival a határra, hogy folyton felköszöntenek és én nek —, amikor tisztázzák elérjem a Szabadkáról jöa megtiszteltetéstől meghatódva, elszántan nyelem a hároméves körtepálinkát. Erőgyűjtés Másnap kimentünk a Tisza partjára, egy elcsendesült úttörőtáborba, aholis egy öreg, 87 éves kanizsai juhász, Bicskei bácsi szakértelemmel főzte nekünk a borjúpaprikást. Előételnek ^ __ azonban hosszú _ nyársakat röl"*iT eljöttek a hivatala ragadván rablóhúst sütőtmár végre a kollégák? vő reggeli buszt. Még zsong Pénteken aztán valami a fejem a helyre nem rakott olyasmi történt, ami hazai" élményeiktől. Jó volt, szafogalmaink szerint ta beletartozik egy többnapos irodalmi találkozó programjába: a vajdasági írószekció (a vajdasági írók szervezete) itt, Kanizsán tartotta meg hagyományos őszá tarnácsikozását Érre a napira jócskán megszaporodtunk, Újvidékről és más helyekvamra jó volt ez az egyh tes kanizsai írótábor. Annak ellenére, hogy ami az esztétikát illeti... vagy talán épp azért volt jó és hasznos? Nem tudom. De, hogy ez a tábor szép gondolat, jó gondolat, arra tanú vagyok. MOCSÁR GÁBOR Új sorozatok, filmek, tv-játékok Közel az egymillió előfizetőhöz — A tv év végi programja új Az Május végétől szeptember nisztertanács megtárgyalta" első napjaiig 27 012-vel nőtt című adás, amely szornbaa televízió-előfizetők szá- ton vap vasárnap, a Mi. , , , , nisztertanács ulese után tama, s jelenleg az orszaghan jékoztatót ad az itt hozott 934 036 tv-tulajdonos van. határozatokról. Állami és Már készülnek az egymillió- társadalmi vezetőket lát módik előfizető köszöntésére vendégül a televízió „A há- mondta csütörtöki sajtó- zúzdánk ma este..." cítájékoztatóján Kulcsár Fe- műsorokban. A regebrenc, a Magyar Rádió- és ben megszüntetett „Lányok, Televízió elnökhelyettese, asszonyok" cimu műsor heElsősorban azonban régi és lyett jelentkezik az „Ottúj előfizetőiket kívánják ér- hon" című adás, amelyben dekes, szórakoztató prog- hasznos tanácsokkal otlerammal köszönteni. Az év tekkel latjak el a hazaaszutolsó három hónapjában szonyokat A „Sorsok es több új agitációs és politi- emberek" című műsorokban kai sorozattal jelentkeznek, 0 kongresszusi küldöttek számos játék- és kisfilmet közül mutatnak be néhámutatnak be, több alkalom- nyat, s ugyanakkor ünnepi mai adnak közvetítést szín- műsort rendeznek a kongházi előadásokról és műsor- resszusi versenyben legjobb rajzfilmsorozatot, amelynek ra tűznek új televíziós játé- eredményeket elért brigádok sugárzását a negyedév utolkokat. A negyedévben több tiszteletére. Továbbra is jelentős politikai eseményről rendszeresen jelentkezik a és évfordulóról - a Nagy „Tv jelenti" a „Kek fény , Októberi Szocialista Fórra- a „Falujaró kamera a dalom évfordulójáról, a IX. „Sokszemközt" és a „Mai pártkongresszusról, a ma- vendegünk" cimu sorozat, forradalmi munkás- Az utóbbiban allami vezenegyedévben indul két bűnügyi filmsorozat, angol művészek háromrészes krimijének címe: „Miért halt meg Phil Martin7", a franciák pedig négy folytatásból álló „Belphegore" című filmsorozatukkal jelentkeznek. A nézők kívánságára vasárnap délelőttönként megismétlik a „Monté Christo grófja" című sorozatot, s ugyanakkor új, folytatásos filmmel jelentkeznek. Az év végén kezdik sugározni az „Ivanhoe" című izgalmas, romantikus sorozatot, amelynek főszerepét a népszerű Angyal, Roger Moore játssza. A Foxi-Maxi alkotói készítették a „Filnstones"' című paraszt kormány megalaku- tők beszélnek majd az irálásának 10. évfordulójáról — emlékeznek meg adásaikban. A legjelentősebb kulturális eseményekről, a budapesti zenei hetek koncertjeiről és a költészeti biennáléról is több műsorban számolnak be. Az új sorozatok közül érnyításuk alá tartozó népgazdasági terület harmadik ötéves tervéről. Huszonnyolc játék- és kisjátékfilm bemutatóját tervezik, köztük három magyar filmet tűznek műsorra („Butaságom története", „Az orvos halála" és a deklődésre számíthat „A Mi- „Fény a redőny mögött"). A só részében kezdik meg. Tizenkét színházi közvetítést terveznek, kilencet Budapestről, hármat vidékről. A negyedévben nyolc új televíziós játékot tűznek műsorra. Többek között bemutatják Sartre „Temetetlen holtak)' című művének tv-film változatát. Szemes Mihály rendezte Grekova szovjet írónő „Hölgyfodrász" című novellájának tv-változatát A televízió stúdióiban már dolgoznak a karácsonyi programon ta. Megkezdőin az új színházi évad Beszélgetés Bozóky Istvánnal Tegnap este a Köpeny ós a Bűvös szekrény nagysikerű előadásával megkezdődött az új színházi évad Szegeden. Ebből az alkalomból beszélgettünk Bozóky Istvánnal, a színház főrendezőjével, aki szetesen a ma esti bemutató, mint az eddigi eredmény. Alilüetve a közönség düpti munik egy olyan színház kialakítása, amelynek bérlői büszkék arra, hogy a színma jd eh Modern játékstílus ház az övéké, s nem is anynyira a meghirdetett előadásokra, mint inkább a színházba váltanak bérletet Ennek alapkérdése: a bizalom. Reméljük, hogy megvalósulása nem a távoli jövőben következik be. — Ezek szerint a Trisztán előadása kapcsolódik azokhoz a modern előadási töegyben a ma este sorra ke- rekvésekhez, amelyek a színrülő idei első bemutatónak, ház legsikeresebb produka Trisztán nak a repdezője is. cióit az elmúlt években is Hagyományos évadeleji be- jellemezték? , , ,, .. — Igen. Az eloadások jászelgetésunkben ezért eloszor tékKtnusát következetes terv a ma esti premierről érdek- <§s cél szerint igyekszünk lődtünk. formálni. Mai, modern gon- műsorterv a „ .. t ' *' dolkodású és ritmusú kiala- rekvéseit? Realista Insztan kítására törekszünk. Ez az _ Az alapkérdés a n» - Trisztán és Izolda tör- f?03^ lényegre utaló, ^ ^ Ennek jegyémsztan es izoiaa tor- tiszta és közvetlen. Megte- p™ mutatiuk ^ Trisztán* tónete - mondta Bozóky remtése természetesen ne- tová^á KozLtóri István — ősi legenda és ta- hezebb, mint amilyennek el- Emd vígjátékát, s még Ián minden idők egyik leg- ső pillanatban látszott Js egy új magyar darabot, meszebb és legreálisabb szerei- lótszik. Mindenekelőtt azért, lyet valószínűleg a Művemi története. Illés Endre és lődésügyi Minisztérium és az Vas István verses drámája a A műsorterv — Hogyan szolgálja az idei színház új tőTrisztán — monda első magyar feldolgozása, s — előadásában arra törekszünk, —, , , . . , , . hogy a legtisztábban, sallag- szas,I?e1gy oral .^íf^ mentesen adjuk vissza a da- megfelelő ^energiát rabban lejátszódó emberi Érthető, hogy centrációt igényel a színész- lrógzövetség köaös" "drámától. Tudományos kutatasok páiyázatán ^fet nyert mű_ kimutatták, hogy egy ne- ----gyedóra koncentrált színjátvekből választunk. Ezenfelül egy új zenés vígjáték előadása ta szerepel terveinkben, a nagysikerű Szegény drámát. Nem romantikusan, hanem éles realitással, a ma emberéhez szólva igyekszünk a színpadon megfogalemészt három fciV"betör'ő"tólytatása. — A külföldi drámák? — Tervezzük egy új szovjet mű, a hazánkban is jól eseményre a szekció ,JI I . , lJ./. ., 1M.7WV.QVI. Jvj Ez a nap ilyen és hasonló vátofe írók; köU5k, tagtünk, parázson, rengeteget. ' Magyarok," sze'rbek, horműhasznos foglalkozással te1t fotóitok'A' köícsönö-s forel. Megint egy sor uj isme- dítások lehetóségót vitatták retseg, hosszú beszelgete- ez a térna gzerepelt a sek. Arra számítottam; bizo- plénum napirendjén. Ahogy nyára holnap kerül sor arra, gyér nyelvtudásommal kiami otthon szokott lenni: vehettem ebben a probléegymás esztétikai nézeteinek mak5rben hasonlóak a gondtisztázása stb. Előbb meg jaikj mint a mieink Jugo_ erőt gyűjtünk hozzá. szlávia soknemzetiségű álKövetkező nap délelőtt a lam több (ikisnép" vallja községi szkuptsina elnöke, hazá1án,ák, s a kisnépek iroBata András elvtárs foga- dalrnAn.ak minden jellemző dott bennünket. Elbeszélget- problémáia hangot kapott tünk a község dolgairol. az ezen a pIénumon. írótábar múltjáról és jovojéről s egyebekről, ami Zenla — Vásárhely eszünkbe jutott. Délután autóbuszra raktak bennün- Délután Zentára indulket, kimentünk a határszéli tunk, irodalmi estre. Tele Horgos községbe, megnéz- volt a helyi színház nézőtök a hűtőházat, este pedig tere, mindenkit kitörő taps irodalmi estre hívtak ben- üdvözölt. Vacsorára a zennünket, a klubba. Elsőként, tai művésztelepen vártak a vendégnek kijáró tisztelet bennünket — felemlegettük okán, én olvastam fel, ma- a vásárhelyi festőket, köHosugárzók, kályhák a télre Hivatalosan három hét múlva kezdődik a fűtési idény, amelyet felkészülve vár a kereskedelem. Számítva arra, hogy a tüzelés kezdetéig is elkel a lakásokban egy kis melegítés, jól ellátták az üzleteket elektromos fűtőalkalmatosságokkal. Az egyszerű, 90 forintos, tányéros hősugárzótól a kisebb lakások fűtésére is alkalmas nagyteljesítményű villanykályhákig sokfajta melegítőkészülék kapható. Újdonság a fürdőszobákban, konyhákban használható, falraszerel- val több a gáztűzhely. órán át ilyen igénybevétellel, ilyen módon játszani rendkívül nagy energiafogyasztással jár, s tekintve, mázni a mü mónctatóvatóit. hogy művészeinknek megle- ismert Radzinszkij FutókaA két szerelmes küzdelme hetosen nagyszamu eloada- land cimu darabjanak elöönmagával, a társadalommal son kell közreműködniök, adását, s aztán, Pirandello — és sorsukkal- ez előadásunk nyilvánvaló, hogy az uj sti- szuletesének századik évfortárgya, témája. Hogy mindez lus kialakítása nem megy dulójára — a IV. Henrik bemennyire sikerül azt termé- könnyen. Annál inkább, mert mutatását Lehetséges, hogy törekvéseink egy sereg szí- a tervezett Hochwalder-danészi kifejező eszköz állandó rab, a Szent kísérlet helyett és következetes csiszolását, ezt a Pirandello drámát fejlesztését követelik meg. játsszuk. — Hogyan fogadta a kő- - A Kamaraszínház mit zönség azt az új előadási tö- ígér? rekvéseket? _ Könnyebb fejsúlyú, de — Nagyon örvendetesnek igényes szórakoztató darabo_ tartom, hogy nem erdeklete- kat Molnár Ferenc Delilánül Erre mutat hogy az el- ján kívül többek közöu mé múlt evekhez kepest novek- egy rtj ^^ v- ... szik a városi közönség érdek- ték Maugham-daodese előadásaink iránt Az rab el5adását tervezzük. A idei szezonra ketezerrel tobb nyitódarab 32 utóbbi évek berlet fogy el Szegeden, egyik legnagyobb párizsi s,;. mint tavaly. kere a Férjvadász lesz. Az A bizalom hérdése e!6adást ^ Károly rendezi, s a főbb szerepeket — Ezek szerint a színház elégedett? — Vannak eredményeink, de azért nem vagyunk megelégedve. Nemcsak arról van szó, hogy azt az utat, amelyre ráléptünk, sikerek és bukások egyaránt kísérhetik, hanem arról, hogy a társulatban több a lehetőség, hető elektromos infra hősugárzó, valamint a kétezer wattos hőkandalló és a modern vonalú elektromos csőfűtőtest. A hagyományos kályhák választékát román és csehszlovák efekt típusú, vegyestüzelésű kályhák bővítik. A tavalyinál egyébként húszezerrel több kályha áll a vásárlók rendelkezésére. Olajtüzelésűből hétezerrel kapott többet a kereskedelem. 174 000 vegyestüzelésű tűzhely kerül forgalomba. A keresletnek megfelelően jóBartha Mária, Jászai László, Kovács Zsuzsa, Mentes József, Király Levente, Kovács János, Kovács Gvula. Bordás Dezső és Décsy György játssza. Reméljük, a ma gyarországi ősbemutatókén: színrekerülő darabot szívesen fogadja majd a közönség. ÖL. Péntek, 1966. szeptember 23. DÉL-MAGÍAROHiiAG g