Délmagyarország, 1966. szeptember (56. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-03 / 208. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A M 4 G Y A R SZOCIALISTA MUSKASPÁR1 LAPJA 56. évfolyam, 208. szani Ara: 50 fillér Szombat, 1966. szentember 3. A Magyar Népköztársaság kormányának nyilatkozata a hágai nemzetközi bíróság határozatáról A Magyar Népköztársaság New York-i állandó ENSZ-képviseletét felhatalmazták arra, hogy közzétegye a magyar kormány nyilatkozatát azzal a határozattal kapcsolatban, amelyet 1966. július 18-án a hágai nemzetközi bíróság hozott a délnyugat-afrikai ügyben. Az ENSZ-képviseletünk által közzétett nyilatkozatot megküldték a New Yorkban működő összes ENSZ-képviseletnek. A nyilatkozat a következőket mondja; A kenderipar szenzációja: A megszívott műanyag fólia Ebből gyártanak zsákot Szegeden Olyan alapanyagú termé- Íjában jutából esőkabátot kek kikísérletezésének első gyártanak. Ez a fejlődés szűkszakasza fejeződött be a kö- segessé teszi, hogy egyes zelmúltban a Kenderfonó- és termékeket ne hagyományos, Szövőipari Vállalatnál, mely- hanem műanyagokból készíthez hasonló sem készült soha az országban. Nem is csoda: e kísérleteket egyidőben végezték a világ élvonalában levő külföldi cégekkel. A műanyagok felhasználásának, de inkább úgy mondsenek. Fóliagyártó gépsor traiiza*ciűooi A repesztett fólia úgy tör be a kenderiparba, hogy nem hatjuk, hogy a kender- és elveszi a kenyeret a kender jutaipar alapanyagának hir- elől, hanem kitűnő műszaki telen jövő, gyors ütemű meg- és gazdasági tulajdonságainál változásáról van szó. fogva a megfelelő helyen póKönnyebb, erösebb, 401111 k°pes azt A Kendev. . fonó- és Szövőipari Vállalat 0ICS0DD B HUNGAROTEX-el közös Az ügynevezett nylonszal- tranzakciós ügylet lebonyolímát mindannyian ismerjük, tásának küszöbén áll. SzakEbből készült a vállalatnál emberekből álló közös külkötözőzsineg és zsák. Alap- döttségük jelenleg tárgyal anyaga polipropilén, vagy po- egy olasz céggel, műanyaglietilén fólia, melyet megfe- fóliát előállító gépsor beszerlelő gépek, illetve technológia alkalmazásával vékony szalagokra vágnak, hasítanak, kondenzálnak, nyújtanak és ezáltal olyan szilárdságú anyagot kapnak, melyet hagyományos módon fonni és szőni is lehet. A kísérletképpen font zsineg szakítószilárdsága 12 kilogramm, eggyel több, mint a hasonló kenderzsinegé. A kenderzéséről. Ha 800 ezer zsák évi exportját vesszük alapul, akkor a beruházás alig több mint másfél év alatt megtérül. Mivel a külföldi kereslet nagy, ennek semmi akadálya. A gépsor azonban több mint évi 800 ezer zsák előállítására képes, tehát hazai forgalomba is juthat belőle. Érthető, hogy miután a vejuta zsák 720 grammos sú- gyianyagok csomagolása szí nlyával szemben a fóliából tén jórészt zsákokba törtészövötté 186 gramm, s en- nik, a CHEMOIMPÉX Külkenek is nagyobb a szilárdsá- reskedelmd Vállalat is érga. Az előzetesen elkészített deklödést tanúsít a fólia árkalkuláció szerint mind- iránt Valószínű, hogy velük, két termék igen olcsón állít- újabb tranzakció keretében ható elő. A világ textilszűkséglete évről évre rohamosan emelkedik. Igaz ugyan, hogy a magyar kender Európában vezető szerepet visz, de hovatovább teljes egészében egy második gépsort is vásárol a gyár. flz iparág élvonalában Az újszegedi szövődében egy műszaki intézkedés következtében terület szabadul feldolgozva exportáljuk, az fel, a két gépsort építkezés nélkül, csak belső átrendezéssel el lehet helyezni. Mivel pedig a szövődének van szabad kapacitása, az itt gyártott fólia feldolgozása a gépek jobb kihasználását eredményezi, s végső soron kihat az egész vállalat teralapanyag kivitelére nem lesz mód. Persze ez nem baj, sőt előny. Az igényeket azonban még így sem tudjuk majd kielégíteni. Nem is szólva arról, hogy a juta importcikk, s világpiaci ára állandóan emelkedik. Más jelenség is észlelhető melésének gazdaságosságára, világszerte: a rostnövények Az első gépsor jövőre meg„eegyel előbbre" lépnek. Már kezdi a termelést. e kenderfonó- és Szövőipari Bevezetőben említettük, Vállalat is gyárt olyan ken- hogy a kísérleteknek csak rlerfonalat, melynek finom- az első szakasza zárult A sága vetekszik a lenével, e fóliából ugyanis többféle terhelyett használják is. Ang- méket lehet előállítani: nemTízéves a KGST gépipari állandó bizottsága Fennállásának 10. évfordulójához érkezett a KGST gépipari állandó bizottsága. A KGST VII. ülésszaka 1956-ban hozta létre, más bizottságokkal együtt, a gépipari állandó bizottságot, amely 12 ágazattal, s ennek megfelelően 12 szekcióban dolgozik. A bizottság a kezdeti időszakban elsősorban a műszaki fejlesztési feladatok összehangolásában, a tipizálásban, az egységesítésben, az utóbbi években pedig már a gyártásszakosítással kapcsolatos több száz ajánlás kidolgozásával ért el szép eredményeket A KGST országainak sokoldalú együttműködésén kívül egyre gyümölcsözőbbek a kétoldalú megállapodások. Példa erre a gyárak belső anyagmozgatásának gépesítésére alakult magyar—bolgár INTRANSMAS. vagy a mezőgazdaság gépesítésének összehangolására létesített ugyancsak bolgár—magyar AGROMAS közös vállalat. Az intézetek és vállalatok egymással való kapcsolatai a műszaki-tudományos együttműködésen, a közös fejlesztési programon, a kölcsönös tájékoztatáson és dokumentációcserén kívül egyre inkább gazdasági és termelési együttműködést is magukban foglalnak. (MTI) csak vékony zsineget, hanem vastag kévekötőt is nemcsak aránylag durva csomagolószövetet hanem akár olyat is, melyben lisztet lehet tárolni. A további kísérlet tehát a felhasználás újabb lehetőségeit hivatott szolgálni. A Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat e tekintetben ezentúl is az élvonalban akar maradni. Fehér Kálmán ÖSZI IFJÚSÁGI ÉPÍTŐTÁBOROK MILLIÓKAT ÖTLET ÉRÖ Országos űftorö-letáikozo Pénteken az ország legtávolabbi részeiből: Csongrádból, Zalaból, a Viharsarokból, sót a középszlovákiai Besztercebányáról is megérkeztek a pirosnyakkcndős úttörők Salgótarjánba. A KISZ Központi Bizottságának úttörő osztálya és a Nógrád megyei KISZ-bizottság rendezésébein ugyanis ma, szombaton a városban nagyszabású kétnapos országos úttöiő-találkozó kezdődik, amelyeken a megyék és a főváros úttörőcsapatait egyegy kitüntetett raj képviseli. A BENZINKUTAK UGYE MADARVONULAS A TISZA MENTÉN AZ ATLÉTIKAI EB EREDMÉNYEI A Magyar Népköztársaság kormánya megdöbbenéssel és felháborodással értesült a nemzetközi bíróság július 18-i döntéséről, amely támogatja az ENSZ-közgyűlés által már többször megbélyegzett diszkriminatív fajüldöző apartheid-rendszert w Uj tanügyi épületek, kollégiumok A tanév kezdetén a mezőgazdasági szakoktatási intézményekben számos új létetechnikumok közül a hódmezővásárhelyi tanügyi épületet és szertárakat, a kórsí tményt adtak át rendelteié- memdi gépészeti tanműhelyt, sének. A legnagyobb most elkészült beruházás: a Gödöllői Agrártudományi Egyetem 1200 személyes kollégiuma, amely jelenleg éppen az Európa Atlétikai Bajnokság részvevőinek szállásul gáL a nyíregyházi és a nagykanizsai kollégiumot kapott Oj kollgium nyílt az abaújszántói középfokú technikum mellett is, a törökszentmiklósi pedig új tanügyi épületszol- tel gyarapodott A mezőgazdasági szakmunkásképző iskolába négy tanA Debreceni Agrártudományi Főiskolán 400 személyes előadótermet adtak át termes tanügyi épületet négy a napokban. A felsőfokú helyen avattak. Hazaérkezett Odesszából a szegedi turistacsoport Pénteken hajnalra, tíznapos távollét után hazaérkezett a szegedi üzemek, intézmények, hivatalok dolgozóiból álló 34 fős turistacsoport, amely tapasztalatcsere-látogatásra utazott Odesszába. A tapasztalatcsere-delegáció Fülöp János főiskolai adjunktusnak, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság szegedi titkárának vezetésével szovjet testvérvárosunknak nemcsak nevezetességeivel ismerkedett, hanem több baráti találkozón vett részt üzemek, intézmények dolgozóival. A csoport pártmunkásait igen meleg, baráti légkörű beszélgetésen fogadta Nyikolaj Alekszandrovics Nyeizvesztnij, az odesszai városi pártbizottság első titkára. Á delegáció valamennyi tagja részt vett azon a megtisztelő fogadáson, amelyet Mihail Kondratyevics Szimonyenko rektor, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság odesszai tagozatának elnöke adott. A szegediek látogatása — a hasonló odesszai csoport augusztus eleji látogatásával együtt — újabb hozzájárulást jelent a két testvérváros lakói személyes kapcsolatainak bővüléséhez, s a barátság erősödéséhez. Nyilvánvaló, hogy a területi igazgatás során a Délafrikai Köztársaságnak ezen elvek alapján kellett volna eljárnia, még akkor is, ha ez az igazgatási tevékenysége az ENSZ alapokmányának lefektetése előtt kezdődött. Délnyugat-Afrika a Dél-afrikai Köztársaság tényleges annektálásával és igazgatási területein. Sem az e területre kiterjesztett jogilag, sem erkölcsileg nem támasztható alá a határozat, és nem nyújt jogvédelmet az ellen, hogy a Dél-afrikai Köztársaság megsérti a Délnyugat-Afrikára vonatkozó nemzetközi megállapodást. A határozat semmibe veszi a nemzetek családjának azokat az általánosan vallott elveit, amelyeket az ENSZ kodó fajüldöző közgyűlésén ék XV. ülésszakán fogadtak el, és amelyeket megerősítettek a gyár- sért küzdő népeknek. Ena parthei d-poli tikával a Délafrikai Köztársaság durván megsérti a szóban forgó elveket. Az ezzel kapcsolatos eljárás sarán az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez tartozó nemzetközi bíróságnak lehetősége volt arra, hogy megbélyegezze a Dél-afrikai Köztársaság magatartását és igazgatási területein urajrendszerét és döntésével támogatást nyújtson az önrendelkezémati sorban élő népek függetlenségéről szóló nyilatkozatban. Szöges ellentétben áll a nemzetközi bíróság határozata az ENSZ alapokmányának azzal » tételével, hogy az igazságosság és a nemzetközi jog elved szerint kell biztosítani a nemzetközi békét és biztonságot — a népek és nemzetek egyenjogúsága, valamiint önrendelkezési jogának tiszteletben tartása alapján. nek ellenére a nemzetközi bíróság elzárkózott attól, hogy a délnyugat-afrikai ügyben érdemlegesen határozzon, holott egy korábbi határozatában — amelyet ugyanebben a kérdésben hozott — elismerte Etiópia és Libéria jogos érdekeltségét. Eljárásával a bíróság nem felelt meg annak a fontos célnak és feladatnak, hogy határozattal és állásfoglal ásAz önkormányzattal nem 631 elősegítse a nemzetközi rendelkező és a gyámsági rendszerű területekkel kapcsolatban az ENSZ alapokmánya úgy rendelkezik: az ilyen területekért felelős ENSZ-tagálLamok kötelesek biztosítani a fennhatóságuk alá tartozó népek mindenirányú előrehaladását, az önkormányzati rendszer kialakítását, kötelesek elősejog tiszteletben tartását A július 18-1 határozat nem használ a nemzetközi bíróság tekintélyének, s felveti annak szükségességét hogy megváltoztassák a bíróság összetételét: a korábbinál nagyobb hányadban: jussanak képviselethez a világ haladó erői. A Magyar Népköztársaság gítení az emberi jogok és a kormánya határozottan elitészabadság tiszteletben tartását — tekintet nélkül fajra, nemre, nyelvre, vagy vallás- csakúgy, mint a múltban, a li a nemzetközi bíróság szóban forgó határozatát és ra — a nemzetközi béke biztonság, valamint a népek önrendelkezési jogának érvényesülése érdekében. jövőben is teljes mértékben támogatja a függetlenségükért küzdő népeket; (MTI) Több tagállam kéri U Thanfot, másítsa meg elhatározását A jövő héten osaseül a Biztonsági Tanács A nyugati hírügynökségek csatlakozott Martin kanadai bő részletességgel ismertetik annak a visszhangját, hogy U Thant ENSZ-főtitkár nem akar megmaradni tisztségében újabb öt esztendőre. A sajnálkozókhoz Vietnamiak kiképzése a Szovjetunióban (Telefoto — MTI Külföldi K4Dszo4gálat) Az egyik szovjet pilótaiskolában szovjet kiképzők oktatják a VDK néphadserege repülőit — amint erről a napokban hírt adtunk — és műszaki személyzetének egy csoportját: képünk ábrázolja külügyminiszter és Krag dán miniszterelnök. A holland kormány nyilatkozatban fejezte ki sajnálkozását. Trygve Lie, az ENSZ legelső főtitkára kifejezte reményét, hogy ez a döntés talán még nem végleges. A Combat szerint kifejezetten vietnami békeakciószovjet küldöttségi körökben bejelentették, hogy Fedorenko, a Biztonsági Tanács szeptemberi elnöke nyomban megkezdi megbeszéléseit a Biztonsági Tanács tagjaival. ENSZ-körökben olyan hírek terjedtek el, hogy számos tagállam küldöttsége felkéri U Thant főtitkárt, legalább ideiglenesen lássa jónak kudarcával magyaráz- el továbbra is feladatkörét. ható U Thant távozása. A lap emlékeztet rá, hogy Washingtonban éppen néhány nappal azután határozták el Hahói és Haiphong olajtelepeinek _ bombázását, amikor U Thant felhívást intézett az Észak-Vietnam elleni légitámadások beszüntetésére. Az Humanité értesülése szerint a Fehér Házhoz közelálló körökben nagyon élénk elégedetlenséget váltott ki az ENSZ-főtitkár levele, amely közvetlenül támadja az amerikaiak vietnami politjkáját. A Paris Jour megállapítja: az ENSZ-főtitkár leNem látszik ugyanis valószínűnek, hogy U Thant utódját rövid időn belül sikerülne kiválasztani, a főtitkár mandátuma pedig november 3-án lejár. Számos küldöttség annak a nézetének adott kifejezést, hogy legalábbis az ENSZ közgyűlésének befejezéséig számítanak U Thant közreműködésére, de felkérik, legalább addig maradjon meg tisztében, amíg az új főtitkár személyére nézve megállapodás jön létre. Lapzártakor érkezett: U Thant lemondó nyilatkozatával kapcsolatban a Biztonsági Tanács a jövő mondása után a világszerve- héten ülést tart. hogy megzet megalapítása óta lyosabb válságával majd szembe. U Thant, mint azt maga is mondta, a vietnami háború áldozata. Az ENSZ-ben máris megkezdődtek a tanácskozások. Az AFP jelentése szerint legsú- vitassa a helyzetet. Jól néz értesült körök szerint a tanács tagjai felkérik a főtitkárt, hogy másítsa meg elhatározását, s hosszabb időre. végső esetben pedig ideiglenesen maradjon meg tisztében. (MTI)