Délmagyarország, 1966. szeptember (56. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-02 / 207. szám

Lipcsében — nyitás előtt (Különtudósítónktól.) Az idő ősziesre fordult, szemer­kél az eső, de Lipcse az őszi vásár előkészületeinek lázé­ban ég. A piactéren, az 1556­ban épült régi városháza tő­szomszédságában, a modern hétemeletes Messehaus am Markt előtt élénk sürgés­forgás. Teherautók szállítják ládákban a világ minden ré­széből érkezett árucikkeket, a járdán kis kocsikon rako­dómunkások továbbítják a vásárházak kiállító termeibe, ahol még az asztalosok fű­részelnek, építik a pavilo­nokat. Hatvan országból Az utcán mindenütt ilyen feliratok olvashatók: takarí­tónőket, elárusítókat, szaká­csokat, felszolgálókat alkal­mazunk. A Tamás templom gótikus épületével szemben (mai alakjában 1496-ban épült 1539-ben a reformáció Lipcsébe való bevezetése al­kalmából Luther itt prédi­kált és Richárd Wagnert 1813-ban itt keresztelték meg) egy nagy kész ruhaáru­ház falát különböző nemze­tiségű zászlók díszítik és egy felírás: „Willkommen zur Leipziger Messe". (Üdvözöl­jük a Lipcsei Vásáron). A tereken és a forgalmas út­kereszteződéseken mindenütt földgömböket lehet látni: Leipzig Welthandelsplatz fel­irattal. Valóban Lipcse ta­vasszal és ősszel a világke­reskedelem találkozóhelye. Az idei ószi vásáron 60 or­szágból 6500 kiállító vesz részt a világ minden részé­ből. A 6500 kiállítóból 2000 külföldi. Ilyen sok kiállító cég egyetlen egy más nem­zetközi vásáron sem talál­ható. A kiállítók között leg­nagyobb számban ez NDK iparvállalatai szerepelnek, utánuk közvetlenül a szoci­alista országok. A Szovjet­unió az idén a tavalyihoz képest még több árucikkel, főleg szőnyegekkel, népmű­vészeti cikkekkel, szőrmék­kel, órákkal, rádió- és tele­vízió-készülékkel vesz részt a vásáron. A tengerentúli or­szágok közül India, Brazília, az Egyesült Államok, Irán és Japán a legnagyobb kiállí­tók. A magyar ipar termékei Hazánknak a lipcsei vásá­ron való részvétele hagyo­mányos. Szabó Jánost, a ma­gyar kiállítási delegáció ve­zetőjét az épülő pavilonban nemzetiszínű szalagokkal el­látott szalámi dobozok ár­nyékában fűrészelés, szege­cselés és kopácsolás ritmi­kus zaja közepette kérem meg, hogy a Dél-Magyaror­szág számára nyilatkozzék arról, milyen árucikkekkel vesz részt a magyar ipar az idei őszi lipcsei vásá­ron. — Idén 600 négyzetméter­nyi területen kerülnek a magyar ipar termékei kiál­lításra. A Messehof Londer­bauban az élelmiszeripar termékei (szalámi, konzervek, borok, szeszesitalok és gyü­mölcsök), a Petershof-ban játékáruk, a Dresdner Hof­ban a magyar gyógyszeripar speciális készítményei, vala­mint gyógynövények és alapanyagok, a Ringmesse­haus-ban textiláruk, divat­áruk, pamut, selyem és gyap­júáruk, műszálas szövetek, kézimunkák, férfi és női készruhák, a Lentral Messe­palast-ban iskolai szemlél­tető eszközök, a Handelshof­ban háztartási cikkek, alu­míniumedények, textilipari alkotórészek, szerszámok, műanyagból készült tárgyak kerülnek kiállításra, és vé­gül az Am Markt-ban a ma­gyar könyvkülkereskedelml vállalat, a Kultúra, magyar és főleg idegennyelvű könyve­ket állít ki. Könyvek A felvilágosítást megkö­szönve és jó vásárt kívánva a magyar könyv nyomába szegődünk. Első útunk a Leipziger Kommision und Grossbuchhandel importosz­tályára vezet, ahol Kari Heinz Korner osztályvezető kérésünkre elmondja, hogy a magyar könyv termékei kö­zül a turista irodalom a leg­kelendőbb Lipcsében. A Ha­vas-féle kis utazószótárból megjelenése óta 15 ezer példányt adtak el, de eléggé keresett a Halász-féle kis német—magyar szótár is. Nagyon keresik még a turis­ta térképeket és a Budapest­ről kiadott képeskönyveket. Véleménye szerint, ha a ma­gyarázó szövegeket nemcsak német nyelven, hanem an­golul és franciául is megad­nák, még többet lehetne el­adni belőlük. Keresettek még az Akadémiai Könyvki­adó német nyelven kiadott tudományos művei is. Felderítő körút során ellá­togattam még a nemzetközi könyvvásárba is, ahol a fia­tal elárusítónő elmondja, hogy a Korner által felsorolt könyveken kívül nagyon ka­pósak a Corvina kiadásában német nyelven megjelent gyermekkönyvek. Egyet ma­gam is átlapozgatok és meg­értem, mért kedvelik ezeket a könyveket, pedig nem is nagyon olcsók. A Die kleine Biene Nimmersatt címűt, ami egy mesefilm alapján készült szép, színes művészi illusztrációk díszítik. A szép­irodalom termékei közül si­kere van Szabó Magda Eri­kájának és Németh László regényeinek. Végül több pél­dányt eladtak J. Venesz: Na­tionalgerichte aus Ungarn) (Magyar nemzeti ételek) cí­mű könyvéből. A magyar konyha ételreceptjeit szíve­sen tanulmányozzák a lip­csei háziasszonyok. Kulturális program Az idei őszi lipcsei vásár gazdag kulturális program­mal várja a világ minden részéből érkező vendégeket. A vásárt ünnepélyes keretek között a gyönyörű, modern új operában nyitják meg. A kulturális program keretén belül fellép Ekkehard Schall, a Berliner Ensemble nemze­ti-díjas színművésze, Marcel Marceav, a híres francia pantomimszínész és a világ­hírű Tamás-gyermekkórus. Lipcse több mint 80 or szágból. közöttük Magyar­országról és Szegedről is, szeretettel és felkészülten várja a vendégeket. Kálmán Lászlö Országos tanácskozás a kenyérgabona-termesztésről Egyenletesebben - Fertődi és Bezositája A Földművelésügyi Minisztérium és a Magyar Ag­rártudományi Egyesület növénytermesztési társasága or­szágos kenyérgabona termesztési tanácskozást rendezett Pécsett, mintegy 500 gyakorlati, tudományos és közigaz­gatási szakember részvételével. A tanácskozás előadója, Keserű János földművelésügyi miniszterhelyettes elő­adásában összefoglalta az elmúlt évek tapasztalatait és vázolta a harmadik ötéves terv kenyérgabona termesz­tési feladatait. Magasabb szinten Űj házgyár A budapesti Ferencváros- Gőzkazánok segítségével a ban épülő házgyár alapozási télen is folytatják a munkát munkálatait befejezték és és előreláthatóan ® próbatér­... , melest a jövő év vegen meg­még az év végéig valameny- kezdik A gyár évente 1700 nyi épület tető alá kerül, lakást fog adni a fővárosnak. RÁDIÓMŰSOR PÉNTEK Kossuth Rádió 4.30 Hirek Idűiárás 4.32 Haj­naltól reggelig ... 4.45 Falurá­dió 5.00 Hírek 5.30 Reggeli kró­nika 6.00 Hirek. 6.30 Hírek. 7.00 Reggeli krónika n 7.15 Körzeti időiárás 7.30 Ül könyvek 8.00 Hirek. 8 03 Műsorismertetés. 8.20 Mit főzzünk? 8.25 Este Mese. 8.35 Hangverseny gyermekeknek 8.55 A vásárlók nevében kérem I 9.00 A lótusz-színű selyemruha. 9.28 Népi muzsika. 10.00 Hírek. 16.10 Meseposta. 10.30 Édes anya. nyelvünk 10.35 Operarészletek. 10 59 Lottóeredmények. 11.00 Rá­dióoperettekből. 11.57 Hallgató­ink figyelmébe! 12.00 Hfrek. 12.15 Jelentés az atlétikai EB-ről. 12.20 Zenekari muzsika. 12.57 A buda­pesti színházak műsora 13.00 Ami a jövő hét zenei műsorai­ból kimarad. 14.00 Hirek 14.05 Sándor Judit énekel. 14.30 Róka Mcka bábszínháza 15.00 Üzene­tek 15.40 A csókái csata Elbe­szélés 15.49 Filmzene. 16.00 Hí­rek Időiárás 16.15 Operarészle­tek 16 25 A Vietnami Demokra­tikus Köztársuság nemzeti ünne­pén. 17.10 ötórai tea. 17.57 Hall­ga tóihk ügyeimébe! 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.15 Jelentés az atlétikai EB-ről. 18.20 Ü1 zenei újság. 18.45 Néni mu­zsika. la 00 Közvetítés az atléti­kai EB-ről 19.30 A kamarazene remekeiből. 19.52 Jó estét, gye­rekek! 20.00 Esti krónika 20.25 Családi körbén ... 21.25 Isme­ri-e? 22.00 Hírek. 22.20 Sporthí­rek. 22.25 Macbeth Részletek. 23.15 Könnyűzene. 24.00 Hirek. Időjárás 0.10—0.25 Kodály: Ki­lenc epigramma Petőfi Rádió 4.30-10.57 Azonos a Kossuth Rádió műsorával. Közben: 6.20­6.30 Torna. 10.00—12.30 Zenés mű­sor üdülőknek. 13.45 Időiárás- és vízállásjelentés 14.00 Könnyűze­ne. 14.15 Válaszolunk hallgató­inknak. 14.30 Magvar fúvószene. 15.09 Hirek. 15.05 Operarészletek 16.05 Bélyeggyűjtők ötperce. 16.10 Nótaszerző prímásak. 16.50 Könnyűzene 17.00 Hírek 17.05 Hangverseny a stúdióban 17.45 A tervgazdálkodás és a reform. 18.00 Operettrészletek. 18.40 Lát­tuk, hallottuk . . . 19.00 Hírek. 19.05 Ami a lövő hét zenei mű­soraiból kimarad .. 20 05 Bécsi Ünnepi Hetek 1966. Közben: 21.00 —21.05 Hírek Időiárás 22.11 Tánczene. 23.01—23.16 Hírek. Éljen a köztársaság! q, fu-* TELEVÍZIÓMŰSOR Magyar televízió 9.30 Hat ország hat filmje. Hét­köznapi fasizmus Magyarul be­szélő szovlet dokumentumfilm. (Ism.) 11.50 Hasznos kirándulás. Ripcrtfilm (Ism.) 18.13 Anyag­börze Ipari riportműsor. 18.30 At­létikai EB Közvetítés a Népsta­dionból 20.00 Pedagógusok fóru­ma Jugoszláv televízió 17 25 Hírek 17.30 Atlétikai EB 18.30 Tv-újdonságok 18.45 Anka rajzol. 18.55 Szórakoztató zenés műsor 19.15 Zenei műsor 19.40 Reklámok. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.03 Tv-hlradó 20.30 Játékfilm. 22.00 Hfrek Intermez­zo 22.15 Atlétikai EB. Utána hírek. Román televízió 17.00 Iskolások műsora 18.00 Hírek ie.'-5 Bemutató előtt. 18.30 Atlétikai FB 19.45 Heti szemle. 20.45 Revü 21.90 Néni táncok. 21.45 21.45 Tv-hlradó. „A történet csak nagyon szubjektíven és különösen függ össze 1945 májusá­nak történelmi napjaival. Egy tizenkét éves morva parasztfiú szemével nézve csupán egyes pillanatokat és élményeket ábrázol, me­lyeknek közvetlen kapcsola­tuk van e történelmi na­pokkal. Filmem úgy adja vissza a valóságot, ahogyan ezt a szokatlanul nagy fan­táziájú kisfiú összességében elképzeli. Másképpen érez bizonyos dolgokat, mert másképpen szeretné látni azokat. — így vall a Mar del Plata-i fesztiválon nagydíjat nyert filmjéről rendezője, Karel Kachyna. Mondhatni tradíció már nála a gyer­meki és kamaszkori világ­kép érzékeny megfigyelése. (Ezt tette korábbi filmjei­pasztalatokat szereztünk ete­kintetben. A termesztendő faj­tát illetően a vita eldőlt. A Bezosztája l-es és a Fertődi fájta váltotta be legjobban a hozzá fűzött reményeket. Ezek eredménye annyira meggyőző, hogy egyes koráb­bi fajtákat az illetékesek ki­zártak a termesztésből. Gaz­daságaink 70—80 százalék­ban intenzív fajtákat ter­mesztenek, amelyek a koráb­Bevezetőjében elmondotta, jektív feltételeit biztosítják, biaknál 3—4—5 mázsával hogy a második ötéves terv Az évi műtrágya felhaszná- több termést hoznak. Ennek legfontosabb feladatai közé lás 1,7 millió tonnáról 1970- ellenére vannak 6zakembe­tartozott hazai termésből re 3,3—3,4 millió tonnára rek, akik ragaszkodnak régi biztosítani az ország kenyér- emelkedik. Növényvédősze- fajtákhoz, gabona szükségletét A cél- rekből másfélszer többet kap . ,. , .... ... kitűzés helyességét mutatja, a mezőgazdaság, a kombáj- rozs vetesteruiete aiian­hogy a szocialista mezőgaz- nok száma pedig 8400-ról 12 doan csökken, de az orszag­daság — a felszabadulás ezerre nő. Ahhoz azonban, ban még 400 ezer holdon ter­elötti 3,8 millió hold helyett hogy a szükséges kenyérga- mesztik, mert a homoktala­— 2,3 millió holdon lényege- bonát megtermeljük, feltét- jokon a mostohább körülmé­sen magasabb szinten képes lenül javítani kell a techno- nyeket jobban bírja. Átlag­kielégíteni az ország szükség- lógián és a szubjektív felte- termése 6,6 mázsa, tehát a letét. Ebben az évben a teleken. A gazdaságokban búzának kb. fele. Mivel az nagyméretű vízkár ellenére egyenletesebbé kell tenni a utóbbi években a körülmé­is megtermett az onszág ke- termelést. Jelenleg ugyanis nyek változtak — több mű­nyere. még nem .egyformán használ- trágyát kap a mezőgazdaság, A harmadik ötéves terv ják W a lehetőségeket. A ke- a fogyasztók igénye is a bú­eerik SnfcLbbuLS nyérgabona termesztésnek za felé fordul, és mert a szinten biztosítani a népgaz- H ^ Pesítheto, tovább kell csök­daság kenyérgabona szükség- íg^j^J^ t kfJlten}.a \oz\ vetesterule­letét Ez azt jelenti, hogy utóbbl evekben kedvező ta- tet a buza javára, a gyengén gazdálkodó tsz-ek is érjék ei a u—12, a többi Rendkívül fontos a ió talaielőkészítés gazdaságok pedig a 15—18 mázsás holdankénti átlag- Ezután a miniszterhelyet- latban a miniezterhelyette® termést. A mi adottságáink tes a talajelőkészíté6 fontos- (.imondotta ugyanis kiválóan alkalmasak ságáról beszélt: említésre , „ , szembetűnő, a gazdaságos kenyérgabona méltó a fejlődés, de még sok ZPJL * T" termesztésre. Ugyanakkor a tennivaló. Vannak gazdasá- 40 szazal6kát is el­több tényező is indokolja a gok, ahol rögös vetőágyba vesztették. Egyrészt a kevés magasabb terméshozamokat, nem kellően beérett talajba kombájn, másrészt betakarí­Ezek közül: devizát kell fel- vetik el a kenyérgabona mag- tás megszervezésében elkö­szabadítand más, a népgaz- ját Felhívta a figyelmet a vetett hibák miatt. Az aratás daságnak szukseges eszközök tudományos kutatók által „ „, ,, , ... beszerzésiére. Ugyanakkor _ a szerzett tapasztalatokra, me- X JKf? KGST országok együttes ér- iyek szerint a talajelőkészí- n&sy részét vagra lehetett- de deke is az, hogy Magyaror- tés 20 százalékkal, az időbeni a gazdaságok tétováztak. Jú­szág ne szoruljon kenyérga- vetés 10, a fajták és a táp- 22-e után viszont meg­bona behozatalra. anyag 50, a gyomirtás 10. a jött az eső, a gabonák már A továbbiakban Keserű betakarítás 5 és egyéb ténye- érett, sőt túlérett állapotban János hangsúlyozta, hogy a zök szintén 5 százalékkal be- voltak. magasabb termésátlagokkal a folyásolják a terméseredmé­szükségleten felül 5—6 hóna- nyeket. Pi tartalékot kell biztosítani^ A továbbiakban arról be- Ami előfeltétel enélkul egy-egy nehezebb , esztendőben ellátási nehézsé- széIt Keseru János, hogy Befejezésül az előadásban geink lehetnek. A magasabb miután a buza jelentós ré- a szalmalehúzásról és tarló­termésátlagok elérésének ob- szét kénytelenek vagyunk „ . „ , _ ... ,, . , . munkákról esett szo. Ezen a tarló után vetni, nagy je- , .., , , • , . , „ . ' , ír ,Í7 területen van a legmersekel­lentosege van a talajfertot- , ,, ,» , . .. * .. i .., , „ , „ . tebb előrehaladas. Pedig ez lenitesnek. Számos üzemben _ , , , , ... ... , , ..,., . a munka a betakaritas befeje­még lebecsülik ezt, vagy a . . , ,. __, ,, . , , ..,. , ' , ,, zeset jelenti, s egyben elo­védekezés költségéit sokall- . , ' .,,,... •-1 A í . feltetele a kővetkező évi jo jak. Az igazság az, hogy . , . „ „ •> a a a . . . ® .. .7..,. , termesnek. Keseru János 3—400 forint többletköltség- , , . , , , . ,, . - , ,„„„ . . , ... , számadatokkal igazolta, hogy gel 1000 forintos kártetelt le- . . f ' . , , . , ,,, . az egyseges ár bevezetésevei het megakadalyozm. Azon- , ,. .. .» ban arra kell törekedni, hogy « buza már TleTO tartozik a legfeljebb háromszor, négy- Oyengén fizető kulturák kö­szer viszont már egyáltalán zé- 116 mázsás átlagtermés ben, a Szédülés-ben, a Szen­vedésben és A magas fal­ban is.) Ennek a munkájá­nak legnagyobb értéke, hogy sikerült megtalálnia egy kisfiú látószögét, melyben ügyesen tudta sűríteni és ™°enek búzát"egymás mellett 1423 forint, 16 má­után. A nagy termés eléré- 2636 termés mellett 2327 fo­séhez természetesen a szűk- rint, és 18 mázsás átlagter­séges tápanyag mennyiséget més mellett 2746 forint a is biztosítani kell, függően a holdankénti jövedelem, talaj állapotától és a búza Az ©lőadás után vita kö­fajtájától. A vetési idő he- vetkezett, majd a tanácsko­lyes megválasztása 6zintén résztvevői felhívással fontos. Nálunk az októberi fordultak az ország mezó­vetés biztonságos alapnak gazdasági üzemeihez, hogy tekinthető. A vetőágy elké- fokozott gonddal készülje­szítéséhez már minden gaz- nek az öszi munkákra, és daságban hozzá kellett volna a kenyérgabona vetést októ­fogni és minden munkát a ^ végére mindenütt fejez­vetésnek alárendelni. A betakarítással kapcso- Bcrnula Mihály teni és piedesztálra emelni az életnek jellegzetes mo­mentumait. Bátran exponál­ja azokat a merész asszociá­ciókat. melyek a kis Olin fantáziájában élnek. Ezek a képek valószínűtlenek, de reálisak is. A múlt, a je­len és az álom fonódik egy­be a filmvásznon, s mennél sötétebb a jelen, annál gaz­dagabb, de egyszersmind kegyetlenebb is a fantázia. A főszereplő Zdenek Lstibu­rek koravén arca szereposz­tási telitalálat Házasság olasz módra A Válás olasz módra pa­ródisztikus szicíliai története után valamivel északabbra: Nápolyba teszi a népes szer­zői gárda (E. de Filippo, R. Castellani, A. Guerra, R. Benvenuti és P. de Bernar­di) ezt a tragikomikus his­tóriát, egy bordélyházból induló keserű szerelem földszagú „karrierjét". De micsoda karrier ez, a pros­tituált Filumena görcsös ragaszkodása az egzisztencia elemi normájához. Érdemes megfigyelni a kitűnő szerkesztést. Az ese­mények indítása in medias res kezdődik, s mikor a drámaiság egy-egy szakasza tetőfokra vagy holtpontra jut, valamelyik főszereplő premier planba merevített í arckifejezése mögött megele­venedik a múlt. Ezek a re­miniszcenciák azonban soha­sem válnak a cselekményes­ség kerékkötőivé, hanem inkább indokolnak, jelle­meznek, magyaráznak: dina­mizmust kölcsönöznek az egész történetnek. Vittorio de Sica rendezé­se mellett külön fejezetet érdemelne a két főszereplő játéka. A Kine Weekly ta­valy márciusi számának ér­tékelése szerint: „Kétséges, hogy Sophia Loren vagy Marcello Mastroianni ját­szott-e valaha is ennél job­ban". S ez nem túlfcás. Alig emlékszem, hogy mostaná­ban olyan utcalányfigurát láthattunk volna filmen, aki tulajdonképpen egyetlen egyszer sem vetkőzik le iga­zában a közönség szemelát­tára. N. L Szegedről Dunaújvárosba - buszon Szeged és Dunaújváros kö­zött, Kiskunhalas és Duna­földvár érintésével szeptem­ber 1-től autóbusz gyorsjá­rat indult. Az új vonal lé­tesítése megfelel azoknak a közlekedési célkitűzéseknek, hogy az ország jelentősebb vidéki városai között köz­vetlen összeköttetést teremt­senek anélkül, hogy ezért Budapesten át kellene utaz­ni. Az új autóbuszjárat na­ponta kétszer teszi meg az utat Szegedről Dunaújváros­ba és Dunaújvárosból Sze­gedre. A menetidő három óra húsz perc. Az első já­ratok utasai tegnap reggel Kiskunhalason találkoztak, és ott üdvözölték egymást. Szegeden a Marx téri állo­másra pontosan a menet­rend szerinti időben, 8 óra 35 perckor gördült be a du­naújvárosi autóbusz. A piros farmotorosból ki­csit megilletődve szálltak kl az utasok, s az autóbuszt kí­sérő küldöttség: a Fejér me­gyei tanács, a dunaújvárosi pártbziottság és tanács, va­lamint az ottani 14. számú AKÖV képviselői. A szegedi 10. számú AKÖV dolgozói valamennyiüknek piros szegfűcsokorral kedvesked­tek. A közlekedési vállalat nevében dr. Pollák László, forgalmi szakosztályvezető köszöntötte a két város kö­zötti első autóbuszjárat uta­sait. Az ünnepélyes fogadta­táson képviseltette magát a városi tanács is. Péntek, 1966. szeptember Z.DEL-MAGYARORSZÁG ö I » 1 A

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom