Délmagyarország, 1966. július (56. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-06 / 158. szám
Tömegesen evakuálják Hanoi lakosságát USA-ellenes tüntetések Rómában, Párizsban, Tokióban, Kalkuttában # Hanoi (TASZSZ) Valóságos felbolygatott zada és a dél-vietnami badságharcosok között akik méhkasra emlékeztet az óvá- váratlanul megtámadták az rosrész Hanoiban. A pará- őrjáratot teljesítő amerikai nyi műhelyekkel és apróüz- katonákat A délután kezdőletekkel szegélvezett szűk dött összetűzés az éjszakai sikátorokon egymást érik a kerékpárok, taligák, vagy a órákig tartott A szorongatott amerikai tengerészgyaházi ingóságokkal megrakott logoeok segítségére sietett az teherautók. Tömegesen eva- amerikai nehéztüzérség és a kuálják a város lakosságát napalmbomákat ledobó légiA hanoink kitelepítése tu- erő. lajdonképpen már tavaly áp- A szabadságharcosok Ismét rilisban megkezdődött ami- támadást intéztek az amekor először vetődött fel az rikaiak Trai Bi-ben elhelyeamerlkai bombatámadások zett tábora ellen, amely a veszélye. Az általános isko- kambodzsai határtól 12 kllák és főiskolák egy részét lométernyire fekszik. Az akés néhány közhivatalt kite- navetőkkel támadó gerillák lcDÍtettek a dzsungelekbe. másfél órás harc után az A rendelet értelmében amerikai légierők közbelépéesak azok maradhatnak Hanoiban. akik közvetlenül részt vesznek a termelőmunse után visszavonultak. Róma (MTI) Több mint százezer ember kában, vagy tagjai a légvó- tüntetett Olaszországban hétdelmj alakulatoknak. Saigon (Reuter, AP) főn este és kedden délelőtt Hanoi és Haiphong bamEgy amerikai katonai sző- bázása ellenl tiltakozásul és vivő kedden elmondotta, követelte. hogy az olaszkorhogy az anvenkal repülőgé- mány tóEyen békekezdemépek hétfőn 91 bevetést haj- nvezést Ugyancsak nagyszatottak végre ész^-vietnaml ^ ^ntg^^ foj^ colpontok ellem. Aztállltote a i€CküianbÖ26bb pártállású részvételével Grossetóban, tá, hogy három üzemanyag- személyiségek Palermóban. raktárt találtak eL A Reuter-Iroda hongkongi Termiben. Hadovában éö'mátudósítója szerint a vietnami ^^ felszabadítást hírügynökség közölte, hogy a DNFF különbizottságot állított fel. amelynek feladata, hogyada• Párizs (MTI) Párizsban az Egyesült Államok nagykövetsége előtt tokát, bizonyítékokat gyűjt- mint ezer ember tünsön az Egyesült Államok és tetett a háború ellen. Attlnszövetaégeselk dél-vletnaml tetőket egy saigoni buddWrta gaztetteiről. Ez a dokumentumanyag azután alapul f^fí^lí szolgálhat olyan nemzetközi rfleMak közül is több százan bírósági tárgyaláshoz, amely Bertrand Russell kezdeményezésére lefolytatná Johncsatlakoztak. Tokió (MTI) Tokióban, a MUako-szálló non elnök és más háborús előtt, ahol a Japánban tarbűnösök perét Hírügynökségi jelentések tózkodó Dean Rusk amerikai külügyminiszter megszállt szerint hétfőn délután Da diákok, munkások tüntettek Nangtól 25 kilométernyire az amerikai politika ellen. A délnyugatra heves összetű- rend fenntartására több mint aésre került sor az amerikai kétezer tengerészgyalogság két szá- tek ki. rendőrt vezényelA bonni stabilizációs törvény és háttere # Bonn (MTI) Erhard kancellár hétfőn este televíziós szónoklatot Intézett a nyugatnémet laStemben megjelent kommentárjában rámutat: a tartományok és a községek elsősorban szociális és kultukossághoz, s azt hangoztat- rális célokra, a mindennapos ta, a kormánynak szilárd el- községi feladatok ellátására határozása, hogy megfékezi adják kl a pénzt, ezzel az inflációs tendenciákat és szemben a bonni szövetségi megőrzi a nyugatnémet kormány költségvetésében a márka szilárdságát Ehhez fegyverkezési kiadások jeazonban feltétlenül szüksége lentik a legnagyobb tételt, van a most kidolgozott „sta- az Információs irányzatokat billzáclós törvény" elfogadá- pedig éppen a nem produksához. „Erhard gazdasági és pénzügyi diktátor akar lenni" — írja a Bonner Korrespondenz az úgynevezett stabilizációs törvényjavaslattal foglalkozó kommentárjában és más kuHvnentátorok is rámutatnak, hogy ha a parlament elfogadja ezt az alkotmánymódosító törvényt eztív, fegyverkezési kiadások okozzák. „Ha a kormány tényleg meg akarja fékezni aa Inflációs Irányzatokat nem kell ellenőriznie a tartományi és községi kiadásokat hanem csak a fegyverkezést kell korlátoznia. Ez természetesen más külpolitikát is megkövetelne." Haífner megállapításalt ze! lényegében felszámolják külön aláhúzza az a tény, az NSZK-nak az alkotmányban lefektetett federalisztihogy Von Hassel hadügyminiszter a közelmúltban egy kus szerkezetét mert meg- parlamenti Interpellációra szűnik a tartományi kormányok eddigi pénzügyi önállósága. Sebastlan Haffner, az Ismert nevű publicista a válaszolva kijelentette, hogy a jövő költségvetési évben előreláthatólag kétmilliárd márkával kell majd növelni a hadügyi tárca kiadásait Genf badsághős eddig DamaszA tizennyolchatalmi lesze- kuszban őrzött hamvalt Az relési bizottság keddi ülé- ünnepélyes temetési szertáráén a szocialista államok — táson Bumedien rövid beszéa Szovjetunió, Bulgária. Ro- det mondott mánia és Lengyelország —• T , küldöttel éles szavakkal bé- i»ndon lyegezték meg a VDK elleni Wilson miniszterelnök kedamerikal agresszió újabb kl- den bejelentette az alsóházterjesztését. ban: a brit kormánytisztvlAlgír selők és a Smith-rezsim képAz algériai függetlenség viselői között Salisburv-ban kivívásának negvedik évfor- folytatott megbeszéléseket dulóján. kedden helyezték felfüggesztették, hogy mindörök nyugalomra Abdel Ka- két félnek alkalma 'egyen der emir. algériai arab sza- mérlegelni az álláspontokat. 2 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1966. Július 6. # Halkulta (MTI) Kalkuttában a diákság tüntetett az amerikaiak vietnami légitámadásai miatt A diákok letépték a helybeli amerikai tájékoztató hivatal épületéről az amerikai zászlót s azt Johnson elnök képmásával együtt elégették. Sukarno halalomfosztása Feszült a lég'rör az indonéz fővárosban Djakartát 80 ezer, Suhartóhoz hű katona vette körül # Djakarta (Reuter, AP, Suharto tábornokot a haUPI) talom tényleges birtokosát Az Ideiglenes népi tto alclnGkk6" nócskazó gyűlés döntése ér- ezl° Kl telmében két éven belül — » feladattal, hogy Suvagyis legkésőbb 1968 július karno helyére álljon, ha az 5-ig bezárólag — általános elnök valamilyen oknál fogválasztásokat kell rendezni. " 1 " ' A 6000 katona által körülvett kongresszus nem jelölt ki alelnököt Sukarno mellé, de cia—szovjet kezdeményezést a vietnami háború békés rendezése érdekében. Elindult egy folyamat Pompidon televíziós beszéde • Párizs (MTI) megállni — mondotta. Georges Pompidon hétfőn Londoni útjával kapcsolata francia televízióban ban a miniszterelnök hangkijelentette: súlyozta, hogy JelentőségéDe Gaulle moszkvai ótjá- ben nem mérhető a köztárnak messzemenő politikai sasági elnök útjához. Wilson következményei lesznek. A múltévi franciaországi látolátogatás elindított egy fo- gatásánafc viszonzásáról van lyamatot, amely nem fog 6ZÓ. Belháború az angol kormánypártban két külföldi kormányfő érfcszés* IdoJSm # London (MTI) to&at&s kínálta alkalmat és Az alsóház vezére bejelen- javasoljon közös brit—frantette, hogy csütörtökön napirendre tűzik a vietnami kérdést a kormány határozati javaslata alapján, amelyben Hanoi éa Haiphong bombázásától welhatárolódva" Nagy-Britannia további támogatásóról biztosítja az Egyesült Államok általános vietnami politikáját A csütörtöki alsóházi vitát ma erőpróba előzi meg a munkáspárt parlamenti képviselőinek zártkörű értekezletén. A munkáspárt parlamenti csoportjának értekezlete elé terjesztett határozati javaslatában a balszárny követeli, hogy Wilson miniszterelnök a július második felében esedékes washingtoni látogatása során teljes mértékben határolja el a brit kormányt Johnson elnök vietnami politikájától. A miniszterelnök Iránt lojális képviselők ellen javaslatot terjesztettek be, amelyen támogatják Wilson „félutas" elhatárolódását. A kormánypárton belül dúló harc nemzetközi jelentőségét aláhúzza, hogy ma két kormányfő érkezik hivatalos látogatásra Londonba: Holt ausztráliai miniszterelnök és Pompidou francia miniszterelnök. A munkáspárti balszárny azt követeli, hogy Wilson ragadja meg a Pampidou-láTito beszéde # Belgrád (MTI) Joszip Broz Tito jugoszláv köztársasági elnök, a JKSZ Központi Bizottságának főtitkára kedden Brkml szigetén a harcosok napja alkalmából fogadta a jugoszláv háborús veteránok küldöttségét Tito ez alkalommal mondott beszédében hangsúlyozta. hogy a JKSZ vezetőségében mutatkozó széthúzás érezhetően gátolta a gazdasági reform célkitűzéseinek megvalósítását Különösen veszélyes a liberalizmus, amely tág teret enged a nacionalizmusnak. a káros nyugat-befoly ásnak. Bebizonyosodott azon ban, hogy azok vagyunk; akik voltunk — erősek, határozottak, akfk kitartanak elveik mellett Joszip Broz Tito a továbbiakban a belbiztonsági szervek munkájában mutatkozó eltorzulásokról szólt és kljelentette. az üzemek ellenőrzése semmiképpen sem tartozhat az állambiztonsági szervek hatáskörébe. va nem tudná betölteni tisztségét Az élethossziglan neki adományozott elnöki címtől Sukarnót a törvényhozás megfosztotta, az elnöki tisztséget és „a forradalom nagy vezére" címet azonban egyelőre megtarthatja. A gyűlés felszólítja Sukarnót, hogy Suharto tábornokot bízza meg: augusztus 17-lg, Indonézia nemzeti ünnepéig, állítsa össze a szakértőkből álló új kabinetet Snhartónak éa Sokaménak — m döntés szerint — konzultálnlok kell a kormány összetételéről. Sukarnót a határozatokról hétfőn eete Nasution tájékoztatta. Kedden reggel Sukarno az elnöki palotába összehívta a hatfőnyi belső kabinet tagjait és a fegyvernemek főparancsnokait. A tanácskozás témája nem Ismeretes. A Reutsrktth Ismerted a kxmgrosaaisi határozatok további részitetet t: a törvényhozás „aktív, független, beavatkozástól mentes külpolitikát" követelt; betiltotta a külföldiek" vezette iskolákat; kimondotta a kötelező vallásoktatás bevezetését és a teljes vallásszabadságot; a „kommunizmus történetének és elméleténdc" tanítását csak „tanulmányi célok, ból" engedélyezte az Iskolákban, a „gyakorlatát" azonban eltiltotta. Az AP ós • UPI hírügynökség jelend, hogy rendkívül válságos a légkör sz indonéz fővárosban. Aa utakon torlaszok Jelentek: meg és a főváros határán a katonaság mindenkit igazoltat. Suh ártót aggasztja, hogy Sukarno hatalomfosztása esetleg gerillaháborúhoz, sőt polgárháborúhoz vezethet. Ezért mozgósítania éa D)akartáha vezényelte ta Adjle tábornok parancsnoksága alatt álló hírhedt SSUwangl hadosztály alakulatait Az AP állítása szerint NyugatJávából csaknem minden katonai erőt összevontak és most Djakartát 80 000, Suhartóhoz hű katona vette körül. A polgári vasúti forgalom megszűnt, a vonatok különleges rohamosztagokat szállítanak Közép-Jávára, ahol mind a lakosság, mind a katonaság Sukarno hívének számít Mongol küldöttség Bukarestben Kedden délután mongol kormányküldöttség érkezett Bukarestbe a KGST kérdéseiről folytatandó magas szintű megbeszélésekre. Hz ENSZ U Thant felszólalása # Genf (ADN) Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsának 41. nyári ülésszaka kedden kezdődött meg Genfben. Az öt hétig tartó ülésszak során megvitatják a világgazdaság fejlődósének kérdéseit továbbá az ENSZ és különleges szervei gazdasági és szociális programjának összehangolását, a tervezés és az iparosítás ügyében beterjesztett új javaslatokat, nemkülönben a regionális gazdasági szervezetek munkájáról szóló beszámolókat A tanács ülésén felszólalt U. Thant « világszervezet Genfben Időző főtitkára la, U Thant bírálta a fejlett an, szágok merev kereskedelmi politikáját amely miatt a fejlődő országok egyre mó, lyebbre süllyednek az adósságba éa így nem tudják növelni a külkenaskedelentoől eredő Jövedelmüket Ha ez ax liányza* tovább tart — mondotta U Thant — akkor egyre Inkább fékezője lesz a gazdaságilag etman rarft országok fejlődésének. Az 1965. évi helyzetet kommentálva a főtitkár kijelentette, hogy sajnálattal toefl megállapítania a lendület hiányát ebben • évben la. Felszólította a kormányait hogy a . r - - — . | • kezo owvos raoataaiaam na csak reménykedjenek a ja vulásban, hanem határozott lépéseket la tegyenek a cél érdekében. Megkegyelmeztek két iráni halálraítéltnek • Tefaeráa (MTI) Az teám aah jogával élve — __ ni börtönbüntetésre változtatta Parviz Hekmetdjuk éa Ali K ha vari halálos ítéletét. Mint Ismeretes, mindkettőjüket azzal vádolták, hogy fegyveres összeesküvést szerveztek a monarchia megdöntésére. Életük megmentése éndekében a Tudefa Párti a DÍVSZ és a Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetsége fordult a világ közvéleményéhez. Terv es piac az ui gazdasági mechanizmusban Az új gazdasági mechanizmus alapvető kérdése a központi gazdaságirányítás és az áru viszonyok összekapcsolása. Nem véletlen, hogy e kérdésben sok helytelen véleménynyel találkozunk, gyakran olyanokkal is, hogy nem „a tűznek és a víznek az összeegyeztetését jelenti-e ez", mások a tervgazdálkodás „hatékonyságának romlásáról" beszélnek, megint mások úgy gondolják, hogy a vállalatok „teljesen szabad közegben" tevékenykedhetnek. Már csak ezért Is Indokolt, hogy néhány gondolatot kifejtsünk erről a kérdésről. Az egyik kérdés az, hogy kötelező tervutasítások nélkül beszélhetünk-e tervgazdálkodásról? A másik az, hogy a piaci mechanizmusok mennyiben „foghatók" a tervgazdaság szekerébe? Röviden a gazdasági mechanizmusnak (a gazdálkodási formának) alkotó elemeit, fogalmait és működését tekintjük át. A szocialista gazdálkodás formája a tervgazdálkodás; amely a kővetkező elemeket foglalja magába: a) szervezeti és döntési formákat, b) a népgazdasági tervezést, c) a gazdasági szabályozást. Ezeket együttesen nevezzük központi gazdaságirányításnak. Ezen kívül a gazdasági mechanizmus magába foglalja még az előbbihez kapcsolódó önműködően ható tényezőket (automatizmusokat). Pl az ár bizonyos keretek között önszabályozó hatást fejt ld a keresletre és a kínálatra. Aa új gazdaság mechanizmus alapgondolata az, hogy az újratermelési folyamat meghatározását, befolyásolását, ellenőrzését, a tervgazdálkodás mindhárom ' mozzanatában (a döntési formákban, a tervezésben és szabályozásban) megosztja a központi irányító szervek és a vállalatok között. Az új Irányítási rendszer a szervezeti és döntési formákban a következő változásokat hozza. A központi gazdasági Intézmények közül nö a szerepe a funkcionális szerveknek (mint amilyen az OT, Arhivatal, Pénzügyminisztérium), az ágazati szervekkel szemben. Az ágazati szervek gazdaságpolitikai szerepe növekszik. (Műszaki fejlesztésben, szakképzésben stb.). A népgazdasági kérdésekben a központi szervek, a vállalati kérdésekben a vállalat bír döntési jogkörrel. Az új irányítási rendszerben a tervezés is kétszintű lesz. A népgazdasági tervezésben az alapvető öszszefüggéseket középtávú (ötéves) tervekben a központi irányító szerve* alapítják meg. Tavibbá a latok önálló tervekot készítenek. E tervek készítésénél nem kötfk őket a kötelező keretszámok, «s a vállalati tervezés la kénytelen lesz hosasznbb időszakra megállapítani a feladatokat. A gazdaság szabályozás kétfősképpen történhet Egyrészt direkt eszközökkel, amikaris a központi Irányító szervek kötelező tervutasítások formájában lebontják a tervet vállalatokhoz. (Pl. ha 2 millió pár az évi eipőszükséglet, elosztják ezt az 5 cipőgyár között). Másrészt az Indirekt eszközökkel, pénz, ár. Jövedelem-érdekeltség, hitel utján viszik át a tervet az objektív gazdaságba. A gazdasági mechanizmus legfontosabb változása az, hogy a tervgazdálkodás rendszeréből kiiktatja a kötelező tervutasításokat (a tervlebontást és tervmutatószámokat). Az új gazdasági mechanizmusban ,-a vállalatok maguk határozzák meg terveiket". Vajon kötelező tervutasítások nélkül beszélhetünk-e tervgaz-, dálkodásról? Erre a kérdésre feltétlen igennel kell válaszolnunk, hiszen nem szükségesek a lebontott kötelező tervutasítások a gazdaság központi Irányításához. Egyrészt, ha a népgazdasági tervben megjelölt feladatokat lebontják vállalatokra ez tulajdonképpen azt jelenti, hogy népgazdasági szinten döntenek vállalati szintű kérdésekről. Népgazdasági szinten minden részletekbe menő döntést hozni nem lehet a népgazdaság bonyolult ágazati szerkezete miatt 'a géoipar mintegv 500 ezer féle terméket gyárt, több millió az alkalré-