Délmagyarország, 1966. július (56. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-31 / 180. szám

Maratoni döntő Anglia nyerte a világbajnokságot A legfrissebb eredmények A pár napos látszólagos nyugalom után szombatra megélénkült London. A 8. labdarúgó-világbaj nokság dán tője rányomta képét az angol fővárosra. Már a kora _ reggeli órákban megkezdődött a felvonulás a Wembley-stadion felé, különösen a gépkocsi-tulajdonosok igyekeztek, hogy minél jobb helyet biztosítsanak maguknak a parkolásra kijelölt területeken. Munkában voltak az üzérek is, ötszörös, tízszeres áron kínálták jegyeiket az NSZKból egyre özönlő szurkolóknak. Háromnegyed három előtt már megjelentek a csapatok a játékosikijáróban, a svájci Dienst vezetésével, de csak azután futottak ki a pályára, mikor II. Erzsébet angol királynő férjével és Sir Stanley Rous társaságában elfoglalta helyét a díszpáholyban. Pontban három órakor Seeler, a német köiéposatár indította útjára a labdát. Anglia: Banks — Cohen, J. Charlton, Moaré, Wiison — Stiles, B. Charlton — Ball, Hurst, Hunit, Pete rs. NSZK: Tilkowski — Höttges, Schulz, Weber, Schnell inger — Beckerv bauer, Haller — Overath, Seeler, Held, Emmerich. \ játék kezdetére zápor ; udult a pályára, de hama! osan elállt az eső és egy'italán nem zavarta a küz. Imet A mérkőzés iránt megnyilvánuló hatalmas érr klődést mutatta, hogy 32 < -zág részére közvetítették syenes adásban n mérkőzést, s a számítgatások szerint kb. négyszázmillióéin láthatták « tv képernyőjén áz év legjelentősebb labdarúgó-eseményét. Ideges, kapkodó hangulatban kezdődött a mérkőzés. A 13. percben az angol védelem elkövette ezen a VB-n első nagy hibáját, cs ez gólt is eredményezett: Held bal oldalról beszálló labdáját Wiison könnyelműen fejelte ki, a labda Haller elé pattant, aki kapásból, nem túlságosan nagy erejű lövést küldött a jobb sarokba. Banks elkésett a vetődéssel (0:1). A 18. percben ugyancsak nemvári; eseményként született meg az angolok egyenlítő gólja, Höttges szabálytalankodott Jó harminc méterre Tilkowski kapujától, a szabadrúgást Moaré gyorsan a kapu elé ívelte, és a fedezetlenül hagyott Hurst a iobb sarokba csúsztatta a ' ibdát (1:1). Ismét follán•olt a két csapat harci 1 edve, a csatárok azonban » szoros emberfogás miatt alig-alig tudtak kiszabadulni a védőgyűrűből. Közben Potens-et felírta a játékvezető, mert mezénél fogva húzta vissza Emmerichet A Szegeden tegnap megkezdődött a szabadtéri játékok országos evezősversenye. A nagyszabású viadalon tizenegy sportegyesület 248 férfi és női versenyzője vesz részt. A sok induló miatt délelőtt az előfutamokat bonyolították le, majd délután az első napi döntőkre került sor. A döntő majdnem mindegyik számában nagy küzdelem alakult ki. Az ifjúsági egypárevezős számban különösen nagy volt az iram, s a kitűnően hajrázó szolnoki Pintér meglepetésre egy hajóhosszal nyert az esélyes Gsajbi ellen. A legszebb verseny a nyolcasok futama volt. Férfiak. Junior kormányosnégyes (2000 m): 1. Mohácsi TE (Imre, Szekeres, Hegyvári J., Hegyvári L., kormányos Jáger), 2. Bajai Spartacus, 3. Szegedi EAC. Ifjúsági kormányosnégyes, II. korcsoport (1500 m): 1. Győri ETO (Csikar, Hamar, Poleczki, Gasztonyi, kormányos Tar), 2. Bp. Vörös Meteor, 3. Mohácsi TE. Ifjúsági egypárevezős, II. kor(A televízió képernyőjéről Liebmann felvétele) csoport (1000 m)* 1 Pintér Moore, az angol csapat kapitánya átveszi Erzsébet király3. Mercsák (SZMTE), L nek, Anglia megnyerte a vt- korcsoport (1500 m): L lágbajnokságöL Adorján György (Bp. HajóVilágbajnok: AngSte* X gyár), 2. Dudás (SZEAC), 3. NSZK, 3. Portugália, 4, Szovjetunió. A nyolcadik latodarűgő-világbajnokság harmickét és fél mérkőzésén 89 gól született. A legeredményesebb mérkőzés színvonala alacsony volt. Szünet után a Játékosok sokat idegeskedtek, szabálytalankodtak és reklamál tak. A fölényben levő angolok az örökmozgó Ball lövése után jutottak jobb oldali szöglethez. A berúgás után ott pattogott a labda a nyugatnémetek 16-osa körül, a védők nem tudtak felszabadítani, Hurst lövése Schulzról lepattant a 11-es pont körül helyezkedő három angol csatár elé, Peters érte eh s a földről felpattant labdát óriási erővel a kapu közepébe bombázta (2:1). A nyugatnémetek erőteljesebb támadásokat Indítottak. Most az angolok fordítottak fokozottabb gondot a védekezésre, ha alkalom adódott, az időt is húzták. A 89. percben Overath cselezgetett befelé, lövése azonban melnőtől a Kimet Kupát elég Rigler (Bp. Vörös Meteor). Felnőtt kétpárevezős (2000 m): L Pák Béla, Peítl Jenő (Gy ETO). X Ignácz, Gáli cs (SZMTE), 3. Simon, Szabó (Bp. Hajógyár). Ifjúsági vári, Szűcs, Béli, Kelemen, Csertői, Szremkó), X SZMTE, 3. Bp. Vörös Meteor. Nők. Felnőtt egypárevezős 1. a (1000 m): 1. Borvendég Zsuzsa (Bp. Hajógyár), 2. Kiss (SZEAC), 3. Szabó (B. Spartacus). Ifjúsági kétpárevezős. I. korcsoport (800 m): 1. Nagyi ványl Rózsi, Nagy Piroska (Bp. Hajógyár), 2. Kreitl, Nagy (Győri Vörös Meteor), IL korcsoport: 1. Berényi Anna, Kádár Júlia (Bp. Hajógyár), 2. Gáspár, Palla (SZMTE), 3. Köpeti, Farkas (Mohácsi TE). Ifjúsági kormányosnégyes, II. korcsoport (600 m): 1. Győri Vörös Meteor (Szabó, Balla, Lakat, Fangor, kormányos Molnár), X Bp. Vasas. 3. SZMTE. A szabadtéri játékok kézilabda-tornáján szombaton a Szegedi Építők férficsapata okozta a meglepesóst — hullámzó játékával. Az NB II-es szegedi együttes a Hódmezővásárhelyi Honvédtól simán vereséget szenvedett, majd utána a Makói VSE ellen pompás teljesítménnyel, kilenc góllal nyert. A férfiaknál a Hódmezővásárhelyi Honvéd és a miskolci válogatott lehet az első. Kettőjük találkozójára ma fél lő órai kezdettel keFélévi m érleg riil sor az újszegedi Kisstadionban. Érdekesebb férfieredmények: Hódmezővásárhelyi Honvéd—Szegedi Építők 17:11 (9:7). Újszegedi TC— Szegedi Előre 10:8 (7:4). Szegedi Építők—Makói VSE 19:10 (9:5). Miskolci válogatott—Makói VSE 16:12 (9:8). Hódmezővásárhelyi Honvéd—UTC 14:4 (7:1). Nők: Pécsi Bányász—Hódmezővásárhelyi Spartacus 11:5 (6:5). Budapesti VSC— Makói VSE 6:4 (3:2). H. Spartacus)—Debreceni VSC 6:4 (1:3). Pécsi Bányász—Bp. Kinizsi Húsos 9:1 (6:0). Debreceni VSC—Kinizsi Húsos 5:5 (3:3). Magyar utánpótlás válogatott—Miskolci válogatott 8:3 (5:2). A nőknél pénteken és szombaton nyolc csapat küzdött két négyes csoportban. Az A-csoportban a Pécsi Bányász, a B-csoportba® az utánpótlás válogatott lett az első és ez a két együttes küzd ma a női csapatok vándorserlegéért A női rangadó negyed TI ópadtaw kezdődik. Á Cserepes sor! ontván barátságos labdarúgó-mérkőzés volt: Szegedi Spartacus—Móravárosi Kinizsi 3:2 <231; Vezette: Szécsi Láseaü, D fiatalok előretörése játékosnak a portugál Euse- nyolcas (1000 mb 1. Győri bio bizonyult. ETO (Heátter, Tímár, SárOrszágos nagydöntő az MNK-ban A héten országos szinten di EAC, Újszeged, fél 5 (Komegkezdődnek a labdarúgó csondi). Szegedi Spartacus— Magyar Népköztársasági Ku- Kiskunfélegyházi Vasas, pamérkőzések. A 256 csapat- Szeged, Hunyadi tér, 5 óra ból álló nagydöntőben (Bálint). Mindszenti TiszaCsongrád megyéből kilenc csapat vesz részt Csapataink mérkőzései a sorsolás alapján a követkelé ment. J. Charlton feküdt zők: Vasárnap, július 31-én: aztán a fejelni készülő Heldre. Emmerich szabadrúgása a védőkről lepattant, Banks nem tudott közbeavatkozni, és Weber két méterről félrnagasan a hálóba vágta a labdát (2:2). Az angolok éppen hogy kezdtek, Dienst máris a mérkőzés végét jelezte. A csapatok őt perc pihenőt kaptak, s aztán kezdődött a 2x15 perces ráadás..: A 100. percben Ball rohant előre, beadása _ Hurstot üresen találta, aki nyolc méterről nagy erővel rálőtte a labdát A bamba a felső léc alsó lapjáról vágódott le, Dienst először nem ítélt gólt amikor a tiltakozó angol játékosok unszolására megkérdezte Bahramov partjelzőt középre mutatott. A 120. percben Hurst ugrott ki a bal oldalon, a védők már nem érték utol, s 10 méterről a jobb felső sarokba vágta a labdát (4:2). A gól után nem sokkal vége lett a drámai küzdelemCsongrádi Petőfi—Bp. Honvéd, Csongrád, fél 5 (vezeti Kasza). Kedden, augusztus 2-án: Szegedi Dózsa—Orosvirág SK—Szolnoki MTE, Mindszent, 5 óra (Géczi). Makói Vasas—Szegedi VSE, Makó, fél 5 (Szeghő). A kupamérkőzéseken — ugyanúgy, mint az elmúlt években — most is mindig az alacsonyabb osztályú csapat a pályaválasztó, mert az MNK-nak elsősorban házi Kinizsi, Szeged, Hunya- hírverő jellege van. Döntetdi tér, 5 óra (vezeti Kasza), len esetében az alacsonyabb Szerdán, augusztus 3-án: osztályú kerül tovább, teDorozsmai SK—Szegedi Hon- hát olyankor a vendégvéd, Dorozsma, fél 5 (Tóth együttes esik ki a további dr.). Szegedi Építők—Szege- küzdelemből. BETONVÉDELEM A tekézés Igen népszerű sport Szegeden. Nemcsak a tömegsport, hanem a minőségi sport területén is jó eredményeket mutatnak fel a versenyzők. Az első félévben különösen a SZAK női együttese szerepélt sikerrel az NB I osztályban: a csapait jelentős előnnyel vezet a táblázaton és így a bajnoki cím első számú várományosa. A régebbi játékosok mellett több kezdő tehetség bontogatja szárnyait a SZAK-náL Közülük többen már játszottak az első csapatban. Most már nemcsak hat-hét versenyzővel rendelkeznék, mint az elmúlt években. Az egészséges versenyzési szellem, küzdés azért, hogy a versenyző bekerüljön a csapatba — úgy látszik — eredményes a helyezés szenrvpontjábóL Két férfi NB T-es tekeegyüttes ls van városunkban. ök a várakozásnak megfelelő eredményeket érnek el. A tizennégyes mezőnyben az Építők a nyolcadik, a Vasutas pedig a tizedik helyezett. Itt is fiartalítás történt mind a két helyen, bár ez az eredményeken még nem láXsdk meg. Fiatalítottak a Szegedi Postásnál is. A postások az NB II keleti csoportjában sokáig az első helyen álltak, de mivel a tavaszi idény vógefielé idegenben csak kevés pontot szereztek, most a Ceglédi Építők mögött másodikak a táblázaton. A ceglédiek öasaei Szegedre jönnek, a fgy van remény arra, hogy a nagy múltú és jő képességű csapat csoportbajnokságot nyerjen, s bekerüljön az NB I-be. Idén váratlanul gyengén megy a játék a SZAK ugyancsak NB H-es együttesének. Utolsó előttiek és a kiesés ellen küzdenek..... Szóltunk már a fiatotokról és ezzel kapcsolatban meg keM még említem, hogy a nevelő munka eredménye az egyéni versenyeken is megmutatkoBottL A® országos vidéki ifjúsági bajnokságot Herédi József (Sz. Postás) nyerte, míg ea országos ifjúsági bajnokságon szintén szegecB fiú: Naschtte Károly (Sz. Ruhagyár) diadalmaskodott A két versenyen még több jó helyezést is elértek a szegedi fiatalok. ÜL K. mai műsor Evezés. A szabadtéri játékok versenye a Tiszán, a cél a Szalámigyár előtt, 9 óra és 4 óra. Kézilabda. Á szabadtéri játékok kupadöntői. Kisstadion, reggel 8 óra. Az ünnepélyes díjkiosztás fél 12-kor. Labdarúgás. Totó Kupamérkőzés: Szegedi Honvéd-— Gyulai MEDOSZ. Hunyadi tér. 5 érát Teke. Az omzágos egyéni és csapatverseny másocfflo befejező napja. SZAK- és ruhagyári pálya, reggel 7 óra. Tenisz. Országos kíírású' férfi- és női verseny, újszegedi tenisznályák, egész napos játékidő. Úszás. A városi ftszdszóvetség országos versenye. Torontál téri uszoda, 3 éra. RÁDIÓMŰSOR 6.00 lemes 8.35 VASÁRNAP Kossuth Rádió Hírek. Időlárás. 6.10 Kelvasárnapot 1 Közben: 6.25 HlrdetóoszloD. 6.55—7.13 Műsorismertetés. 8.00 Hírek. 8.10 Bob herceg. Részinek. 8.35 Édes , nyar.velvünk 8.40 Kíváncsiak 1 lubla. 9 30 Vasárnap délelőtt. II.34 A rádió lemezalbuma. Köz. bon: 11.57 Hallgatóink figyelmébe' 12.00—12.13 Hirek. Hazai lapszemle. 13.la Tiszta szlwel. .. III.20 Jó ebédhez szól a nóta. U.oo Rádiólexikon 14.30 Tánc»ne. 15.10 Pil'lantás a nagyvilágba. 15.30 Ugyanaz — mássH . . 16.00 Hírek. Időlárás. i 8 Szezonvégi zenei leltár. I 17 Hallgatóink figyelmébe! • "1 Hírek. 18.05 Maevar parr ur, '8.5,1 Népdalíeldolgozá•• . 19.05 Igor Markcvltch prób ' 19.50 Jő estét, gyerekekI Hirek. 20.10 Madc In Hun21 00 Az. országúton. 22 00 Hírek. Időlárás. 22.10 Hangképrk az Országos AMétlkal Baitv kságról 22.25 Szűcs Lóránt z ngoreestje. 23 28 Szén magyar I 'rsek 22.38—0.25 Könnyűz-ne. F'-zben: 24.00-n.!0 Hírek. Időit -ás. Petőfi Rádió 7.30 A rón-al katolik is egyház i lórélR 8 00 Miska bácsi leme- 'sládála. 8.30 Onerakalauz. 9.30 Néni muzsikn. 10.00 F.mber és l:i>rnyezet 10.23 Térzene. 10.30 30 e.iry. TJ1 felvételeinkből. 11.00 Tánczene 12.45 Zenekari muzsika. 13.09 Százhúsz palacsinta. Rádióiáték. 13.45 Időjárás- és vízállástelentés. 14.00 Ernanl. Részlet. 14.40 Mit hallunk a lövő héten? 15.10 Nótacsokor. 15.43 Hrisztó Botev verseiből. 16.00 Művészlemezek. 18.37 Gogol: Az őrült naplója 17.46 Operarészletck. 18.05 A dzsessz kedvelőinek. 18.21 Oi 'lemezünkből. 18.45 Ml ez? 19.00 Oneretthangverseny. 20.00 Szimfonikus hangverseny. 21.44 Könnyűzene. 22.56 Galoppverseny-, rertménvek. 23.00—23.10 Hírek. Időtárás. HÉTFŐ Kossuth Rádió 4.30 Hírek. Időlárás. 4.32 Hajnaltól. reggelig .. 4.45 Falurádió. 5.00 Hlrtk 5.30 Reggeli krónika 6.00 Hírek. 6.30 Hírek. Időlárás. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti időjárás 7.30 Ü1 könyvek. 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8 15 Micimackó. 8 39 Onerettrészletek. 9.00 Népzenei műsor 9.15 A hét zeneszerzői. 10.00 Hirek. 10.30 Néni muzsika. 1100 Természetvédelem Bu Vácon. 11.10 Zenekari muzsika. 11.57 Hallgatóink figvelmébel 1 .00 Hirek Nemzetközi lapszemle 12.15 Mindenki kcdvérel Közben: 12.38 Budapest kulturális nrogramlából. 13.00—13.15 HirdetőtszloD 14.00 Hírek. 14.05 Orerarészletek 14.45 Válaszolunk hallgatóinknak-! 13.00 Tánczenei koktél. 15.40 Rokonok. 16.00 Hirek. 16.15 Harsan a kürtszó. 16.55 Édes anyanyelvünk. 17.00 Magyar muzsika 17.21 Szimfonikus zene. 17.57 Hallgatóink figyelmébe! 13.30 Mi történt a nagyvilágban? 18.10 Hazánk hírei. 18.15 Ü! oneralemezeinkből. 18.44 Harcoló Vietnam I. 19.05 A Magvar Televízió I. TáncdalfesztiváMa 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 F-sti krónika. 20.20 Sporthíradó. 20.30 Júliusban hallottuk először. 21.00 Családi körben. 22.00 Hírek. 22.15 Orfeusz az alvilágban. 22.50 Mai szemmel. 23.00 Kamarazene. 24.00 Hírek. 0.10—0.25 Csárdások. Petőfi Rádió 4 30—10.5? Azonos a Kossuth Rádió műsorával. Közben: 6.20— 6.30 Torna. W.00—12.30 Zenés műsor üdülőknek 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Könnyűzene. 14.25 Szélrózsa. 14.45 Az orosz forradalom dalaiból. 15.00 Hirek. 15.05 Zenekari muzsika 16.25 Verbunkosok. 17.00 Hirek. 17.05 Két dalciklus. 17.18 ötórai tea. 18.2o Lányok. asszonyok. 18.50 Filmclalck. 19.00 Hírek. 19.10 Fuvószene. 19.25 Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.40 Modern fesztiválok évkönyveiből. 20.30 Talajtani kutatóúton Kubában. 20.50 Kodály-kórusok. 21.00 Hü rek. Időjárás. 21.05 Néni muzsika. 21.33 Üj felvételeinkből. 22.00 ToldV Mária énekel. 22.15 A hét zeneszerzői. 23.00—23.15 Hírek TELEVÍZIÓMŰSOR VASÁRNAP Magyar televízió 8.28 Látogatás az Etnográfiai Múzeumban. Az Tntervízió műsora Leningrádból. . 9.00 Foxi Maxi kalandjai. Magyaru'l beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 9.20 Rébusz. Vasárnapi rejtvény gyerekeknek 9.50 A gonosz gúnár . . . (Bábfii n.) 10.00 Üdvözlet barátainktól. Az Intervízió műsora Moszkvából. 10 45' A Tenkes kapitánya VIII Veronika (Ism.i 11 1) Egv esztendő az Ar.tarkttszon. Hlrling György meteorológus beszámolója. 11.40 Sportolj velünk. Totó-rejtvény. (Ism.l 16.53. Nyári mezőgazdasági szakfi'lmsorozat. 1. öntözéses legelőgazdálkodás. 2. Lejtős területek korszerű müvelése. 17.35 A Magyar Hirdető műsora. 17.30 Hajnaltól napestig. Riportfilm. 18.10 A Magyar Televízió I. tóncdfifesztiválja. fAz augusztus 20-i döntőbe Jutott számok ismertetése. 1 18.30 Magyar atlétikai bajnokság. Közvetítés a Népstadionból. 19.50 Esti mese,. po.0,1 Tv-hlr»rtó. ?n.20 Napló. Dolgos János leg.vzete a forint szü. leténének 20. évfordulóla alkalmából. 20.25 Nótaszó. 20 45 Angyal kalandjai. A kiadó szoba. Mé gyárul beszélő angol film. (14 éven felülieknek.) 21.35 Sport, hírek. 21.45 Elza. az oroszlán. Angol kisfilm. 22.10 TV-hiradó - 2. kiadás. 22.30 Jó élszakát. felnőttek! Gusztáv henceg. (Magyar ra'zfllm.) fMTT) Jugoszláv televízió 9.25 Hírek 9.30 Néni muzsika. 10.00 Faluműsor. 10.45 Ventillátor. 11.15 Sorozatfllm. 11.45 Disney, land. 17.45 A nevető ember. 18.50 Érmek. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek, 20.00 Tv-híradó. 20.45 Szórakoztató zenés műsor 21.45 Hirek: Intermezzo. 22.00 Angyal. Sorozatfllm. 22.50 Hírek. Román televízió 7.30 Háziasszonyok műsora. 8.15 Iskolások műsora. 9.30 Falu. műsor. 17.0't Tv-magaz.ln. 18.00 Tv-híradó. 18.10 Kedvelt előadóművészek. 19.03 Fran -la szórakoztató zene. 19.30 Balettműsor. 20.10 Játékfilm. 21.40 Sportszemlo. HÉTFŐ Jugoszláv televízió 18.25 Műsorismertetés. 18.30 Tvúldcrságok 18,45 Egészségünk. 19.15 Heti snortszemle. ,9.40 Rajz. filmek gyerekeknek. 19.54 Jó éjszakát gyerekek! 20.00 Tv-hlradó. 20.30 Egv Balzac elbeszélés télevfzióra feldolgozva. 21.50 Zenekari hangve-senv ?2.03 Hirek.' 22J5 Film a képernyőn. 23.45 Hirek Román televízió Nincs adás. DÉL-MAGYARORSTÁG A Magyar Szocialista MtrakIsoárt Csongrád megyei és Baeged városi bizottsága éa • lanlhn lapja. Megjelenik hétfő kivételével mlndennao. Szerkeszti s szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr. LőkSs Zoltán. Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság d«1a 10. Telt fon: 35-». KM» fiiszakai telefon: 85-flf Kiadta » Csongrád Megye, Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatalt Szeged. Maevar Tanáeskőztársa ság ót 1s 10 Telefon: 35-00. M-» ,Beküldött kéziratokat sem őt zünk meg és nem adunk vlasza.i A lapot nyomta a Szegedi Nyomda. Szeged Balesy-ZsfHnszkv u. 28 sz. INDEX » 113 Teriesztik a Csongrád mes>e> oostahlvatalok Előfizetési dl! egy hónapra 1} Ft. előfizethető bármely gostah'vatálnál és ké» besitóaéL DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1966. július 3L I