Délmagyarország, 1966. július (56. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-23 / 173. szám
V^NIGARLPY Ma kezdődnek a szabadtéri játéké3! Vízibusszal Jugoszláviából Szegődre KÜLÖN BUSZ SZABADKÁRÓL — SZEGED FELKÉSZÜLT A VÁRHATÓ NAGY IDEGENFORGALOMRA Egy nappal • Játékok megnyitása előtt, tegnap érdeklődtünk Gács Györgytől, a Szegedi Idegenforgalmi Hivatal vezetőjétől, mekkora forgalomra, milyen vendég járásra számíthatunk a játékok első két napján, szombaton és vasárnapi. Az eddigi adatok szerint az első két napra közel 6 ezer belföldi szállóvendég érkezik Szegedre. Különösen sokain jönnek Budapestről, Székesfehérvárról, Észtere gombéi, Veszprémből, Pécsről. Mint ebből a néhány adatból is látható, a dunántúliak érdeklődése a játékok iránt az idén örvendetesen megnőtt A megnyitó előadásra különvonat érkezik Szegedre Miskolcról 750, éa Székesfehérvárról 660 vendéggel. Különautóbuszok Budapestről, Békéscsabáról, Salgótarjánból és Pécsről indulnak. KülfölcH vendégek is szép számmal érkeznek a játékok megnyitására. Az első két napra 30—50 fős csoportokban vendégeket várnak az NDK-bói, Lengyelországból, Csehszlovákiából, Ausztriából, Olaszországból és Romániából. Bécsből több csoport érkezik ma autóbuszszal Szegedre Ugyancsak autóbusszal jön városunkba a Francia—Magyar Baráti Társaság 42 tagú csoportja ls. A szomszédos Jugoszláviából kétezer vendéget várnak a játékok megnyitására. Különösen sokat Szeged új testvérvárosából, Szabadkáról. A testvérvárosból egyébként minden játéknapon külön autóbusz indul Szegedre, s előadás után rögtön indul is vissza. A rősakeá határállomáson az Idegenforgalmi hivatal pavilonjában tegnap reggel óta pénzváltó és tájékoztató szolgálat dolgozik, s még az átutazó vendégek figyelmét is felhívják a Szegedi Ünnepi Hetekre, s a hazánkba érkezőknek többnyelvű képes propagandaanyagokat adnak át. Az újvidéki közlekedőd vállalat az idén először 150 személyes vízibuszt állít tt Tiszán forgalomba, amely Knezsevácról Szegedre szállítja a vendégeket A vízibusz — amely a jövő hét közepén már valószínűleg rendszeresen közlekedik — határállomása a szegedi hajóállomás lesz. Táncjelenet a mai bemutatóból, a Háry-bőL Színhely a bécsi Burg Kirakatrendezők sikere X •EBbadtérl játékok tiszteletér* az idén ls megrendezték Szetteden a kirakatrendezők versenyét. A Szeged m. 1. városi tanács végrehajtó bizottsága tiszteletdíjat tűzött kl a legeredményesebb kirakatrendezők munkájának *Hsmaréséra. As Immár hagyományos szegedi kirmkatversenyen budapesti. Békési Hajdú-Bihar és Csongrád megyei rendezők vettek részt a szegedlek mellett. Harmincötén vetélkedtek a legjobb helyezésekért. A zsűri tegnap, pénteken délelőtt hirdetett eredményt. Bárom első dijat osztottak kl, terenként 19M forint tlazteletOOIaL Eső díjat nyert a Tisza Állami Aruháa női kötöttáru kirakatának rendezéséért Nagy Terén, a Hajdú-Bihar megye* kiskereskedelmi vállalat dolgozóin. továbbá Nővé Bőin és Ligeti Miklós, a Békés megyei Iparcikk kiskereskedelmi vállalni két dolgozói a n dlvatszabó vállalat méteráru kirakata rendezéséért. továbbá Straussz István, a Csongrád megyei Iparcikk kiskereskedelmi vállalat dolgozója n Kárász utcai hangszere bcát kirakatának rendezéséért. Ezerforintos díjazásban részesült Nádal Ferencné és Gálos Mariann a szegedi képcsarnok vállalat, Szabó Pál és László István a szegedi élelmlszerldskereskedelmi vállalat Marx téri árudála Ital- éa trafikáru kirakata rendezéséért. Ugyanebben a díjban részesült a szintén második helyen végző Bó.-tl László, Törzsi Miklós, továbbá Renged László és Liliom Andor rendező a Tisza Állami Áruház női konfekció. Illetve a méterárukat bemutató kirakatok Ízléses rendezéséért. Harmadik dijat. 500-506 forintot kapott Szabó Béla. Mező Károly. Mayer Ferenc. Kulal Mária és Réthly Károly. Meglelem a Dél-Magyarország szabadtéri különkiadása Tegnap megjelent a Dél-Magyarország szabadtéri különkiadása. A lap első oldalán közli Tari Jánosnak, a játékok igazgatójának vezércikkét, s az ünnepi hetek legjelentősebb programjait Olvashatjuk a 8 oldalas lapban a Háry János és Az ember tragédiája rendezőjének nyilatkozatát Ax augusztusban tónre lépő grúz balettet egész oldalas képes összeállítás mutatja be, s több cikk, felvétel ismerteti a szabadtéri előadásait és az ünnepi hetek egyéb rendezvényeit s képes riportot közöl a színészekről, humoros oldalt a játékokról! Az ünnepi hetek alatt a Dél-Magyararseág különkiadása ezen kívül még két alkalommal, a Faust premierje és a grúz balett fellépése előtt jelenik meg. Kapható 1 forintért minden újságpavilonban és a szabadtéri játékok előadásain a műsorterjesztőknél. Vasárnap: a Tragédia bemutatója Vasárnap este mutatják be a szegedi szabadtérin Madách örökbecsű művét Az ember tragédiáját A produkció utolsó főpróbáját tegnap este tartották. Előtte, a Játékok Igazgatóságán, a produkció művészeti vezetői megbeszélést folytattak. Ezen Vámos László, az előadás rendezője a többi között elmondotta, hogy viszonylag nyugodtan készültek fel a produkció felújítására, a hangoztatta, nagyon Jóleső érzés volt számára, hogy a második, de főképpen a harmadik előadás után a közönség határozottan a produkció mellé állt A továbbiakban elmondotta, hogy tervel szerint a szabadtéri előadást minimális díszletekkel és látvány-elemekkel jövőre Budapesten zárt színházban is bemutatják. Végezetül a szegedi előadás rendezője hangoztatta, a szabadtéri előadás látványos elemeit mindenütt következetesen Madách instrukciói szerint alakították kt Kiállítások ! Tegnap délután Könyv, művészet, otthon címmel érdekes lakberendezési kiállítás nyílt a Képcsarnok Kárász utcai boltjában a Képcsarnok Vállalat és a Könyvkiadók és Terjesztők Tájékoztató Központja rendezésében. A bemutatót Farkas László, a KTTK osztályvezetője nyitotta meg. A kiállítás azt mutatja be, hogyan lehet szépen, ötletesen és viszonylag kevés pénzből a modern kislakásokban ízlésesen elhelyezni a házi könyvtárt A szegedi ünnepi hetek keretében a Magyar Iparművészeti Főiskola kiállítást rendez a Tömörkény gimnázium Korányi rakparti kiállítótermében. Bemutatják a négy tanszék (építész, forma, szilikátipari és textil) tíz szakán (szerszám és gépipari forma, ötvös, grafika, kerámai, porcelán, üveg, szövött-, nyomottanyag, kötszövött anyag és ruhatervező) idén végzett hallgatók diplomamunkáit. Ebben az évben végeztek bőr, cipő és táskatervező művészek is, akiknek munkái szintén láthatók a kiállításon. Az ünnepélyes megnyitó vasárnap, július 24-én délben 12-órakor lesz. Megnyitó beszédet mond Pogány Frigyes állami-díjas építész, a Magyar Iparművészeti Főiskola igazgatója. Hol építik fel az új tiszai vízlépcsőt? Tiszavidék Mezőgazdaságfejlesztési Iroda alakult, a Földművelésügyi Minisztérium Beruházási Igazgatóságán nak vidéki kihelyezett rész. legeként. Létrehozásának célja: a II. tiszai vízlépcső é3 öntözőrendszer kiépítésével kapcsolatos mezőgazdaságfejlesztési feladat komplex megalapozásának éa végrehajtásának elősegítése. A II. tiszai vízlépcső és öntözőrendszer a következő évek egyik lagrtagyobb, több megye mezőgazdasági termelését lényegesein befolyásoló beruházása lesz. Az irodai az érintett mezőgazdasági özeinek helyzetének elemzése, a kiindulőadatok kidolgoztatása és összesítése alapján megállapítja majd, hogy hol a legfontosabb és legeredményesebb az öntözéses gazdálkodás nagyarányú fejlesztése, hogy ennek megfelelően hol és hogyan kell az öntözőfürtöket kialakítaná. Az érintett területre vonatkozó, a más minisztériumok által készített fejlesztési terveket összehangolják a mezőgazdaságiejjlesztési tervekkel általában egyeztetik a komplex fejlesztési terveket, különös tekintettel a belvízrendezésre. A Tisza-vidék Mezőgazdaságfejlesztési Iroda feladatainak megoldásába bevonja a mezőgazdasági felsőoktatási és kutatási intézmények szak. területileg illetékes részlegeit ls. (MTI) FIATAL ESZTERGÁLYOSOK VERSENYE Az MSZMP IX kongreszszusának tiszteletére országos versenyre szólítják a fiatal esztergályosokat, — tájékoztatta pénteken Mészáros Zoltán, a KISZ Központi Bizottsága ifjúmunkás osztályának vezetője az újságírókat A nagy sikerű Ki mit tud? és a Ki miben tudós? után most újabb területen, a munkában teremtenek lehetőséget ifjúságunknak arra, hogy ízelítőt adjon tehetségéből, alkotókedvéből. A jelentkezések szeptember 1-én zárulnak. Szeptember 3 és 20. között bonyolítják te az üzemi és területi versenyeket, amelyeken minden olyan 30 éven aluli ifjú szakember vehet részt, aki esztergályos szakmunkásvizsgái tett, jelenleg ls szakmájában dolgozik s eredményeivel kiérdemli vállalatának ajánlásét Közelebb a Holdhoz A Gemini—10 útjáról Sztori a kulisszák mögött Szakasztott apja; te sem tagadhatná. Még mozdulataiban is ott kísértenek az apa jellegzetes gesztusai. A másfél évszázados színész-dinasztia benj amin ja negyedik évét tapossa ezen a kétségtelenül rögös úton. De úgy tűnik, máris egyenesbe lendült A Színművészett Főiskola után Pécsre szerződött táncos-komikusnak. A Bajadérban debütált, s ezt követően két esztendőn át minden este ott állt a rivaldafényben. A kimerítő, de nagyon hasznos gyakorlat során az iskolában tanultakhoz színpadi rutint is szerzett. Aztán Pécsről felkerült édesapja mellé a Fővárosi Operettszínházhoz, s megjárta külföldet is. Fellépett a világ ifjúságának nagy találkozóján Helsinkiben, turnézott Görögországban, Ausztriában, a szabadtéri után pedig Jugoszláviába és Csehszlovákiába utazik az Operettszínház társulatával. Most itt van Szegeden. A Háry Jánosban Ebelastin bárót alakítja. Próba közben, szünetben találtam rá valahol, a kuliszák mögött. — Boldogan vállaltam, hiszen régi vágyam játszani ezen a monumentális színpadon — mondja ifj. Latabár Kálmán. — Természetesen számomra is sok nehézséget jelent az átállás ekkora méretek•hez, de igyekszem nagyobb mozgásokra, szélesebb gesztusokra nagyítani a miniatűr megoldásokat, a mimikát. — Nem hat-e nyomasztóan édesapja csodálatos karrierje? — Nem, sőt inkább doppingol — hangzott a határozott válasz. — Anynyira azonos vagyok vele gondolkodásban, alkatban, természetben, hogy nyugodtan merem vállalni ezt az esetleg hálátlannak tűnő „jogfolytonosságot". Életem célja: olyan művész és ember legyek, mint ő. — Legkedvesebb sztorija? — Egy vidéki vendégszereplésen történt. A művelődéri otthont zsúfolásig töltötte meg a nézősereg, ahogyan mondani szokás, egy tűt sem lehetett leejteni. Felment a függöny, kimentem a színpadra, s legnagyobb megdöbbenésemre mindenki háttal ült. Egy darabig értetlenül néztem körül, de aztán észrevettem a szemközti oldalon feszülő filmvásznat Akkor megnyugodtam ... Szinetár ' Miklós hangja közben megszólalt a mikrofonban, és Ebelastin báró a színpadra sietett. Nikolényi István Ismét közelebb ju tottunk a Hold meghódításához — így jellemzik tudományos szakértők a Gemini—10 amerikai űrhajó csütörtökön este végétért útját, amelynek sarán John Young és Michael Collins pilóták 70 óra 47 perc alatt több mint 1 600 000 kilométert tettek meg a kozmikus térségben, Negyvenháromszar kerülték meg a Földet és minden eddiginél mélyebbre (764 kilométerre) hatoltak be a kozmikus térség régióiba. Három helikopterből álló konvoj szállította vissza pénteken Young és Collins űrhajósokat a Guadalcanal helikopter anyahajó fedélzetéről a Cape Kennedy-i űrhajós támaszpontra. Az űrhajósok meleg szavakkal mondtak köszönetet a földi személyzetnek, akiknek kitűnő, pontos munkája nagyban hozzájárult a Gemini—10 útjának sikeréhez. Az orvosok közlése sze. rint mindkettőjük egészségi állapota kifogástalan, noha rendkívüli fáradalmakat kellett kiállniok és utazásuk közben súrolták a földet körülvevő Van ABen sugárövezetet is. Az űrpilóták a műszaki bonyodalmak ellenére nagy hidegvérrel és lélekjelenléttel teljesítették feladataikat. Az űrhajózás történetében elöször esett meg, hogy egy űrhajó egy idegen hajtóerőt — ez esetben az Agena—10 célrakétát — használt ideiglenesen fel a kozmoszban való repüléshez. Űrhajós először hagyta el kabinját, hogy űrsétája közben megérintsen egy másik rakéta* testet és a rakétaburkolatáról leszerelt szerkezetet — a mikrocnetearit csapdát — visszahozza a földre. Szakértők azt is kiemelik^ hogy az Agena—8 megközelítése volt az első „vakon lebonyolított űrrandevú", mert az Agena—8 már hónapok óta elektromos energia és radar segítsége nélkül keringett az űrben. A Holdba való utazást előkészítő amerikai Apollóprogram keretében a Gemi. ni-sarozat következő tagját — a Gemini—11-et — szeptember elején kívánják föld-körű 11 pályára Juttatni A tudósok remélik, hogy ez alkalommal sikerül elérni az 1200 kilométeres magasságot. Közlekedési balesetek Elütötte a villamos Szegeden a József Attila sugárút 8. számú ház előtt a zártpályás sínen Oravecz Ferenc, József Attila sugárut 25. szám alatti lakost, aM figyelmetlenül, nem a kijelölt gyalogátkelőhelyen akart áthaladni a sugárút túlsó oldalára. A szerencsétlen embert súlyos sérüléssel szállították a mentők kórházba. Látásának nem megfelelő sebességgel vezette személygépkocsiját Szeged és Algyő között Gajdár Péter, az Algyői Napsugár Tsz agronórrmsa. Összeütközött egy kétlovas kocsival, amelynek hajtója Dobó János. Szatymaz III. kerület 92. szám alatti lakos volt. Egyik ló megsérült. A kár mintegy 2 ezer forint. Kerékpáron közlekedve • Petőfi Sándor sugárúton elütötte a munkában levő utcaseprőt Kothencz József, Szeged, Petőfi Sándor sugárút 83. szám alatti lakos, aki nyolc napon belül gyógyuló sérülést okozott. KOMBÁJN SZALMA kazalozást szalma Jutalékért kiadunk, megegyezés alapján. CIKI et Tsx. CJssenttván. K.XM0 Vénalati rendben dolgozó Mg. Tsz közös vállalkozás keres azonnalra gyakorlattal rendelkező gyorsés gépírónőt Fizetés megegyezés szerint, írásbeli alánlatokat Szeged, postafiók 46. címre kérjük. XK. 334 l— IS éves számviteli vagy pénzügyi gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt keresünk felvételre. közgazdasági technikumi végzettséggel azonnali belépés. seL Postafiók: 2S. xS. K 367 Bmmbet, BM. ÍÖTtoa o. &ÍL-MA<STA*0*SZAG 5