Délmagyarország, 1966. május (56. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-27 / 124. szám
AZ ELEGANCIA csarnokában UD1PEST Nytkolai Faggycjev. a KGST titkára csütörtökön pllatoaatott « Budapesti Nemzetközi Vásárra. Először a Magyar Tudományos Akadémia pavilonját kereste fel, megtekintette a könnyűipari pavilont. Azután több órát időzött a Petőfi csarnokban, s részletesen tanulmányozta a szerszámgepek, híradástechnikai és erősáramú berendezések. műszerek műszaki adatait, Ülja ezután az élelmiszeripari pavilonba. majd az aluminiumcsarnokba vezetett. Felkereste a KGST többi országának pavilonját is. A BNV élelmiszeripari pavilonjának slágere a 11.5 kilogrammos szalámi, amit nemcsak néznek, hanem a tilalom ellenére meg ts csipkednek a látogatók. hogy meggyőződjenek valódiságáról. Sok turista meg is akarja vásárolni, de az óriási 8zalámirűd nem eladó. Nem volna érdemes közfogyasztásra gyártani, mert a hoszszű, hathónapos érlelési idö megdrágítaná, s különben ha vékonyra vágjuk is, egy szelet legalább 15 dekát nyom. Hamarosan megtelik a burmai pavilon vendégkönyve. A látogatók közül »ok százan írták be véleményüket és valamennyien a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak. — Kiállításunk egy részét a kézműipari cikkek, más részét a mezőgazdasági termékek foglalják el — mondotta az MTI munkatársának adott nyilatkozatában U Ohn Maying, a burmai delegáció vezetője. — A Budapesti Nemzetközi Vásáron történő első részvételünk eredményesnek bizonyult. Az EAK második alkalommal vesz részt a Budapesti Nemzetközi Vásáron. Háromszáz négyzetméter alapterületű pavilonjában kozponti helyet foglalnak el a textiláruk, a pamut, a selyem és a gyapjúszövetek, valamint a készruhák. Egyiptom legfőbb export cikke a pamut, amelynek régi vásárlója a magyar külkereskedelem. A közelmúltban megjelentek a magyal üzletekben az egyiptomi bőráruk, a további szállításokról a vásáron is tárgyalnak. ..Op art" minta köpenyen és ruhán, „kétsoros" kiskosztüm — miutlenklnek tetszenek a szövetkezeti modellek A Kossuth-pavilonban láthatjuk azt a divatirányt, nmelyet a hazai ruhaipar követ. Viszonylag kevés a sötét szín a női fazonokban, inkább a pasztell és az erősebb árnyalatok uralkodnak. Mind kedveltebbek a kétsoros kabátok. A műszálas és a szintétikus anyagok végképp betörtek a ruhaiparba. A férfiaknak a zakók hoszszabbak és enyhén karcsúsítottak, egysorosak, egytől négy gombosig és kétsorosak négy, esetleg hat gombbal. •nrraT •fUfíi Ferwagner 1:ül-et úszott A szegedi városi serdülő úszóbajnokságot szerdán és csütörtökön rendezték meg a Torontál téri uszodában. A legfiatalabb versenyűszók nagy számmal vettek részt a viadalon és különösen a lányok jó eredményeket értek el. A legkiemelkedőbb teljesítmény mégis az egyik felnőtt kísérőszámban született, amelyben Ferwágner Péter a 100 méteres gyorsúszásban idei legjobb idejével győzött és a második helyezett Várhelyi Levente is jó időt úszott. Szegeden az úszók még csak az idény elején vannak, s így várható. hogy idén mindkettőjük eléri az egy percen belüli eredményt 100 m gyors: 1. Ferwágner (SZEAC) 1:01. 2. Várhelyi (SZEAC) 1:02.8. A serdülőbajnokság jobb eredményei. Fiúk. 100 m gyors: 1. Balla Gy. (SZVSE) 1:08.1. 100 m pillangó: 1. Gvenes A. (SZEAC) 1:17.1, 2. Balla Gy. 1:17.6. Irányok. 100 m gyors: 1. Balla S. (SZVSE) 1:14.8. 400 m gyors: 1. Hódi (SZVSE) 6:32. 100 m mellúszás: 1. Széli (SZEAC) 1:30. A szegedi úszók a következő hetekben sok versenyen vesznek részt. Többször hét közben is lesznek városi bajnokságok. Hol állnak a szegedi csapatok? A különböző sportágak NB-s bajnokságaiban sok szegedi csapat szerepel. A legtöbb helyen a tavaszi idény már a végefelé közeledik. Ezért közöljük, hogy együtteseink eddig milyen eredményeket értek el, hányadik helyen állnak a táblázaton. Az asztalitenisz-csapatok közül a Kender NB l-es férfiegyüttese utolsó. Az NB IIben a SZEAC már befejezte a tavaszi idényt és előreláthatólag az ötödik helyen végez. A nőknél az NB Il-es Spartacus és a Kender is megfiatalított gárdával szerepel, s mindkettő a táblázat második felében foglal helyet. Az atlétikai NB I-ben a szegedi férfiak az utolsóelőttiek, a nyolcadik helyen állnak. Megjegyezzük: ez a helyezén nyilván végeredménynek is megfelelne atlétáink számára, mert csak egy csapat esik lti. A női NB I B-beii a Csongrád megyei válogatott az ötödik. A Szegedi Dózsa céllövőcsapata is az élvonalban küzd. s idén eddig két mérkőzést vívott. Egyszer győzött, egyszer pedig vereséget szenvedett. Mivel az eredményeket fegyvernemenként értékelik, pisztolyosaik eddig közepesen szerepeltek, puskásaik gyengébbek. de ennek ellenére nincsenek az utolsó helyen. Itt egyébként nem lesz kiesés. A kézilabdásoknál a férfi NB II középcsoportjában nagyon szoros a mezőny. Itt az újonc Építők szerepel jobban. most a hatodik helyezett. Az Előre tavaly meggyengült, eddig még csak kétszer nyert, s így utolsóelőtti a táblázaton. A kosárlabda NB I-ben már május elején befejeződött a tavaszi szezon. A SZEAC öt győzelemmel a nyolcadik helyet szerezte meg. Ebben a sportágban három második vonalbeli csapatunk is játszik — váltakozó sikerekkel. A SZEAC és a Postás női-, valamint a Postás férfiegyüttese is középcsapat. Labdarúgóink az elmúlt hetekben sokat javítottak helyezésükön. Az NB I B-s SZEAC hetedik, az NB Il-es SZVSE hatodik, az NB III-as Honvéd pedig — meglepetésre — első a táblázaton. A Spartacus továbbra is „gyengélkedik", mert a 14. helyezett. A labdarúgók mellett a női röplabdázók is felfejlődnek: az élvonalban szereplő Kender kettős győzelme után — legutóbb a Bp. Petőfi és a Pécsi EAC ellen is nyert az együttes — most a tizedik a táblázatqn. Külön is dicséretre méltó, hogy a Spartacus. fiatal női csapata az NB II első helyén áll! Ügy látszik, idén is a tekézők lesznek a legeredményesebb szegedi sportolók. E sportág legjobbjai között a férfiaknál az Építők a kilencedik. a Vasutas pedig a tizedik helyezett. A nőknél a SZAK biztosan tartja első helyét a Ferencváros és a Bp. Előre előtt. Ugyancsak első az NB II keleti csoportjában a Szegedi Postás férficsapata. amely újabban nemcsak itthon, hanem idegenben is sikerrel szerepel. Ebben az osztályban a SZAK a hatodik. (Woimscr Antal felvételei) Háromgombos, négygombos .. . rövidebb és hosszabb „fazon" nirgs/ünt az egységes férfidivat Tavaszi hajrá az NB ll-ben Az NB II labdarúgó-bajnokság keleti csoportjában mór kezdetét vette a tavaszi hajrá. Még öt mérkőzés van hátra. A mezőny a 12. forduló után eléggé széthúzódott. A pillanatnyilag első Szolnoki MÁV és az utolsó Miskolci Bányász között 13 pont a különbség. A középmezőny — amelyben most az SZVSE is helyet foglal — igen tömör. A 4. és 15. között mindössze négy pont a távolság. A mérKözések izgalmasak, meglepetés is akadt bőven. A nagy igyekezet pedig érthető, hiszen a tét az idén kedvezőbb az eddigieknél. Három együttes jut feljebb és csak egy esik ki. Az SZVSE jelenlegi öszetételét és játékerejét tekintve nem számíthat arra, Vásár, 66 iPanla rhei. Minden folyik — mondotta a híres görög filozófus A világon minden állandó és örökös mozgásban van. Változnak az emberek, változnak a fogalmak is. Ez jár az eszemben, amint a vásár örvénylő, kavargó embertömegáradalaval sodortatom magam. Hiába keresnem azt a vásárt, amely gyermekkori emlékkeni el bennem, amikor a falusi búcsújárasok alkalma) al az összegyúlt, kereskedők hangos szóval kínálták áruikat az összesereglett, népnek. A sátrak es bazárok helyett, üvegpalotába lep az ember, törökmez, kendő, játekpisztoly helyett narancsosa! ízesített sárgarépa készítményt kostolunk, szintetikus anyagból készített pulóverekben gyönyörködünk és gépeket csodálunk mindenütt. Mas a zaj is. Réztrombiták, harmonikák beIvei állandó gépzene önti el az eges/, vásárt. Kopasz, szemüveges, aktaláskás műszaki szakemberek es közgazdák beszélgetéséi alig érti a közönséges földi halandó. Paraméter. G-mulató. állóeszköz-igénvesseg. Tiacetalprogram. hydrocyklon. fénykoagulátor, Tauril-trükklabda — hallom minden oldalról. Véletlenül besodródom az egyik pavilonba. Fehér köpenyes, alig 30 éves fiatalember magyaráz és egv gépre mutogat. „Mint tudjuk — mondja — a gép segítségével meg lebet oldani a harmad- és negyedrendű közönséges differenciál egyenletrendszereket. a nem-lineáris algebrai és transzcendens egyenletek gyökeit és szélső értékeit lehet meghatározni, határozott integrálok értékeit lehet kiszámítani, interpolálni lehet, a Newton-képlettel vagv kvadratikusai! a Csebisev-képlettel 30 adott pont alapján ... " Kitámolvgok a pavilonból a friss levegőre és egy kerti padot keresek, hogy leülhessek. Ekkor valaki megfogja a kezem: — Kedves fiam, merre va na kijárat. Megfordulok. Alacsony nénike áll előttem fekete kendőben, fekete kabútban F.gylk kezében szatyrot (art, kissé megemelve, mert az majd a földet éri. Magasszárú, fekete cipője fényét halvány porréteg tompítja. — Kedves fiam — szólal meg ismét. — Merre van a kijárat? Látom, van erről írásod — mutat a kezemben levő térképre. Karonfogom. Rámnéz. Tudom, azt vizsgálja az arcomon, hogy rámbízhatja-e magát. A túlzsúfolt trolin beszélgetni kezdünk. Elmondja, hogy a menyénél lakik itt. Pesten, aki kalauz. O vette meg neki a jegyet is a Vásárra. Nemrég költöztek fel faluról. Beszél a munkájáról, az unokájáról, meg arról, hogv milyen most. a fiatalság. Az egyik térnél megkér, hogy segítsek neki leszállni. Elkísérem a park egyik padiáig. Leülünk. Mitsem sejtve rágyújtok. de azonnal el is dobom a cigarettát, mert szemrehányóan rámszól: — A férjemet is az vitte a sírba', nyugodjék. Megigazíja a kendőjét, miközben ajkát felhúzza és ősz haját a kendő alá simítja. Aztán megszámolja a zsebkendőbe kötött pénzét. Észreveszi, hogy figyelem. — Megolvasom — mondja anélkül, hogy rám nézne. — A házmesterné azt mondta, hogv az ilyen vásárokon sok a lopos ember. — Visszaköti a pénzét a zsebkendőbe és felsóhajt: — Elfáradtam egy kicsit... Akaratlanul is a kezére téved a tekintetem. Agyondolgozott, inas kezére, melyet ölébe ejtve pihentet. Néha meg-megmozdul mutatóujja és végighúzza a szatyor rácsos oldalan. Nem ideges dobolás ez az ujakkal, hanem a több évtizedes nehéz munka halvány, finom utórezgése. Nézem a csuklóban megduzzadt kezet és a vásár jut eszembe gépcsodával, amelyek minden munkát elvégeznek az ember helyet és még gondolkozni is tudnak. Arra leszek figyelmes, hogy a néni elszundikált mellettem. Arca most olyan, mint a gyereké. Ajkát durcásan felhúzza, szája körül elmélyülnek a ráncok. Kezének ujjai azonban nem alszanak. Most is „dolgoznak". Ügy mozognak az ujjai, mintha vak lenne, s ezt tudva, óvatosan keresgélne valamit kis porcelán szobrocskák között. A Keleti felől vonatfütytyöt hoz a szél. A néni fáradtan felemeli a szemhéjait. Egy pillanatra megcsillan szemében az élet. Aztán fekete fejkendős feie a másik oldalra billen. Még egy pillantást vet. a szatyorra és a vásári belépőjegyre, amelyek keze alatt vannak az ölében, aztán lassan, egészen óvatosan újból lehunyja a szemét. Panta rhei. A világon minden állandó és örörkös mozgásban van. Változnak az idők. változnak az emberek, változnak a fogalmak is. A vásár sem az, ami volt. (*» hogy beleszólhat a bajnoki címért és a feljutásért folytatott harcba, de a kiesés veszélyével sem kell számolnia. Eddigi teljesítményük nagy hullámzást mutat. Hazai pályán hat mérkőzésből öt győzelem egy vereség, idegenben pedig hat mérkőzésből két győzelem négy vereség született Az együttes formája fokozatosan javul. A Gyula elleni két pont időlegesen ismét feljuttatta őket az előkelő 6. helyre. A hátralevő öt mérkőzés mindegyike kemény helytállást kíván. Az idegenben sora kerülő Nagybátony ós Jászberény nehéz ellenfélnek ígérkezik, de semmivel sem lesz könynyebb sikert elérni itthon a Szolnoki MTE, a KISTEXT és a Kecskeméti Dózsa ellen. Az együttes fokozatosan kezd összekovácsolódni. A múlt év végén bekövetkezett edzőváltozás és több kulcsjátékos kiválása nehéz helyzet elé állította a vezetőséget. Nagy körültekintéssel mégis sikerült a válságos helyzetet megoldani. Üj játékosok kerültek a csapatba: min Thékes, Kelemen, Farkas, Katona, a tartaléksorból Tóth II. és Szamos völgyi és az ifik közül Széman. Így is csak 13 játékossal tudtak elindulni. A sérülések okozta kritikus időszakot egy-két. kisiklás árán mégis sikerült átvészelni. A gondok lecsökkentek. A féleves átigazolási idö elteltével több jó tartalékhoz jutottak. Majzik és Rácz (utóbbi az Sz. Dózsától) a Gyula ellen már sikerrel szerepeltek. Gémes, Kovács ós Hájas pedig a tartalékegyüttesben igyekeznek kiérdemelni az első csapatban való szereplés jogát. Az eddigi kielégítő teljesítmény ellenére is akad még bőven csiszolni való a játékon. A stílus már jó, de nagyobb gvoi-saság. több ötlet és egy kicsivel jobb erőnlót kell. Fokozatosan ki kell küszöbölni a játékből a körülményeskedést, az egyénieskedést, a felesleges labdacipelést, mert ezek csak lefékezik a támadások lendületét. A védekezés legyen tervszerűbb, a támadóik pedig ne keressenek a jó helyzetnél még jobbat, mert a késlekedéssel mindent elrontanak. A labdarúgó-szakosztály komoly erőfeszítéseket tesz a jövő csapatának kialakítására. Erre megvannak a biztató feltételek, mert bőséges játékos áll már rendelkezésükre. SoKt Mihály SOROKBAN A röplabda seregszemle egyöc területi döntőiét. Ülszceeden oo. nyclitották le. A 15—16 éves lányok versenvében a Szeeedi Spartacus lett az első. a 17—18 éves fiúk között oedlg a Szegedi Juta csaData második helyezést ért el. A megyei atlétikai esaoatbnV nokságon Kószó Piroska 100 méteren 13.0 mo-et futott. Várkonvi Ágnes 150 cm-t ugrott magasba. Katona András dr. oedia 48.96 m-t dobott kalapácscsal. Mindhárman a SZEAC versenyzői A szombati szeeedi labdarúgóműsor SZVSE—Szolnoki MTE, Vasutas-stadion 5 óra. (Előtte SZVSE TI.-Eoitők meevet mérkőzés.) Sz Soartacus—Békéscsabai VTSK Hunyadi tér. 3 ora. Alsóváros-H. Honvéd. Szabadság tér. fél 6. SZAK—Möravárosl Kinizsi Ülszeged. fél 6. Textilművek—UTC. Textiles-páCya. 5 óra. A világbajnokságra készülő bolgár labdarúgó-válogatott keret A-csaoata Szófiában a Jugoszláv első ligában szereplő Radnicski-Vis ellen Játszott és 5-1 f3:t) arányban győzött. DÉL-MAGYARORSZÁG * Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei éa Szeged varost bizottsága és a tanáca lapja. Megjelenik hétfő kivétel év el mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: őr. LökOs Zoltán. Szerkesztőség: Szeged. Magvar Tanácsköztársaság Ú11a 10 vele fon: ss-sv 10-as F.lszakat telefon 35-06 Kiadja a Csongrád Megye) Lapkiadó Vállaiat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácskőztírsaa ság ótla 10. Telefon: 85-00. »l-it (Beküldött kéziratokat nem (lezünk meg és nem adunk vissza.l A lapot nyomta a Szegedi Nyomda. Szeged BaJorv-ZslUnszkv u 28 sz INDEX 25 *S Terjesztik a Csongrao megye) postahivatalok Előfizetési dit egy hónapra 12 Ft. Előfizethető bármely eostah Jva tálnál és ké» healtóaéL tt DÉL-MAGYARORSZÁG Fenlek. 1966. május 2X