Délmagyarország, 1966. május (56. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-22 / 120. szám

fi munkába járók kedvezményei Tajékoztató a helyi közlekedési viteldijakról és a jegyrendszer egyszerűsítéséről Mint ismeretes, július 1-én letve arckepes igazolvanyt az egész országban eietbe azok az állami oktatásban lép a helyi közlekedési vi- résztvevők válthatnak, akikteldíjak rendezeséröl es a nek nincs önálló keresetük, jegyrendszer egyszerűsítésé- és az oktatásban való részről hozott határozat. vételüket az iskola igazolja. Az új viteldíjak és jegv- A nyugdíjasok személyazorendszer célja, hogy csök- nossági igazolványuk, nyugkentse az állam ráfizetései, díjigazolványuk (111. igazos szüntesse meg a kirívó lásuk), valamint az utolsó aránytalanságokat, tegye le- havi nyugdíjfolyósítási szelhetcvé a kalauznélküli köz- vényük alapján válthatjál-; lekedés fokozatos kiterjesz- ki az arcképes igazolványt, tését. egyszersmind a napon- Erre a havibérlétjegyre jota munkába járó dolgozók [jogosultak meg a munkaszámára nyújtson viszonyla- képtelen rokkantak, vakok gos kedvezményeket — tá jékoztatta lapunkat a KPM. Az új tarifarendszert július 1-én. pénteken 0.00 órától vezetik be Ezzel egyidejűleg a jelenleg érvényben levő ' valamennyi menetjegy, bérletjegy és utazás' igazolvány érvenyél veszti. Az éjszakai dupla viteldíj megszűnik. Egyszeri utazá'-ra jegyüket a egységes vonaljegy lesz ervé- visszaadjak nyes. Általános arcképes igazolványhoz kötött havibérletjegyeket kétféle formában adnak ki: vonal havibérletjegyként, illetve összvonalas bérletjegyként. A vonal havibérletjegv a rajta feltüntetett vonalon, az összvonalas bérletjegy a teljes vonalhálózaton korlátlan számú utazásra jogosít. A tanulók és nyugdijasok havibérlet jegye szintén a teljes vonalhálózaton jogosít korlátlan utazqsra. A tanulók nyári szünidőben is válthatnak kedvezményes havibérleti egyet. Tanuló havibérletjegy, iles süketnémák is. Gyermekek 6 éves korig, érvényes jeggyel, illetve bérlettel rendelkező felnőtt kíséretében. díjtalan utazásra jogosultak. A díjszabási rendelkezések lehetővé teszik a bérletjegy árának 50 százalékos visszatérítését azoknak. akik a hónap első felében bérletjegypénztárnál Tanulók és nyugdíjasok havibérletjegye nem váltható vissza. A taxik (túragépkocsik) viteldíja 15 százalékkal emelkedik. de a csomagpótdij megszűnik. Az új díjszabást a taxiállomásokon és a gépkocsikban kifüggesztik A szegedi villamosvasútnál is július 1-én lép életbe az új viteldíj rendszer. A nyugdijasok és a tanulók kedvezményeket ez előzőekben ismertetett feltételekkel kaphatják meg. Július 1-től Szgeden a következő menetdijak, havibérletjegy árak lépnek életbe: Autóbuszközlekedés (Kiskundorozsmát is ideértve): vonaljegy 2 Ft. általános vonal havibérletjegy 50 Ft. általános összronalas havibérletjegy 80 Ft, tanulók és nyugdíjasok összvooalas havibérletjegye 30 Ft. A villamosközlekedésben a vonaljegy ára ? Ft. az általános összvonatas havibérletjegy 25 Ft. a tanulók és nyugdíjasok összvonalas havibérletjegye 15 Ft lesz. Corxieliu Nanescu Budapesten Corneliu Mutiescu. a Ro- külügyminiszter társaságamén Szocialista Közlarsaság ban ellátogatott a vásárvákülügyminisztere és felesége rosba. A vendégeket a vásár főbejáratánál dr. Vitéz András vásárigazgató üdvözölte. A két miniszter igen sok pavilont felkeresett és több órát töltött a BNV-n. (MTI) Prágából hazatérőben Budapestre érkezett. Corneliu Manescu Péter János külügyminiszter vendégeként a hét végé? Magvarországon rölti. Szombaton Péter János Szegedi úttörőcsapat Kun Béla nevével Aialóünnepség a Bérkert utcai iskolában (Sc.mogylné felvétele) A Kun Béla úttörőcsapat zászlajának flnnepéTves avatása. Rezsek Margit és jobboldalt dr. Pénzes Istvánné Tegnap délután bensőséges hangulatú zászlóavató ünnepséget tartottak a Bérkert utcai Móricz Zsigmond általános iskolában. Az ünnepségen nagv számban vettek részt szülők, meghívott vendégek, közöttük Mison Gusztáv, az I. kerületi tanács vb elnöke, Nitsinger Gyula, az újszegedi pártszervezet titkára. Borsos László, a Fedagógus Szakszervezet városi bizottságának titkára. Az ünnepélyes jelentéstétel után az iskola udvarán felsorakozott úttörők é.s a megjelent vendégek előtt Varga János, az iskola iga_gatója mondott beszédet Bejelen te He. hogy az iskola úttörőcsapatát Kun Béláról a magyar kommunista mozgalom nagy alakjáról nevezik el, majd a többi között hangoztatta, az iskola tanárai. diákjai minden erejükkel e nagy megtiszteltetéshez méltón akarnak dolgozni a jövőben. A továbbiakban méltatta a nagy forradalmár munkásságának jelentőségét és Kun Béla alakját példaképül ailitotla a tanulók elé. Az ünnepi beszéd után dr. Pénzes Istvánné tanár, az iskolai pártszervezet titkára felavatta az iskola csapatzászlaját. és az úttörőcsapatot Kun Béla úttörőcsapattá nyilvánította. A nagy tapssal fogadott bejelentést követően Rezsek Margit, az újszegedi nőta • nacs titkára a társadalmi szervezetek nevében vörös szalagot kötött a csapatzászlóra. Ezután úttörő- és kisdobos avatás következett, maid az iskola igazgatója oklevelet adott át kiváló uttörőmunkájáért S'omor Judit VI.. Bodnár Gábor VIII. osztályos tanulóknak a városi fogai mazási versenyben nyúj tott kiemelkedő teljesítményükért Kozma Ilona IV és Szekeres Mária III. osz tálvos tanulóknak, társadalmi munkájukért pedig Gazriagh Mária IV. és Molnár Árpád VI. osztályos tanulóknak. Az ünnepség műsorában közreműködött az úttörőház zenekara és Várhelyi Flóriánná tanár vezetésével az iskola énekkara. k SZKP XXIII. kongresszusa az életszínvonalról IV agy találgatások, jóslások előzték meg az SZKP XXIII. kongresszusát a nyugati politikai és sajtóberkekben. A számítások ellenére a kongreszszus sem a nemzetközi munkásmozgalomban, sem a Szovjetunió belső életében nem hozott szenzációs fordulatot, viszont a józan várakozásnak megfelelően nagy figyelmet szentelt a belső feladatokra, mindenekelőtt a kommunizmus építésére, a szovjet állam gazdasági erejének gyarapítására, az életszínvonal emelésére. Már a Központi Bizottság > beszámolója és annak vitája is foglalkozott az időszerű gazdasági tennivalókkal, rrajd külön napirendi pont keretében tárgyalták meg a szovjet népgazdaság 1970-ig szóló új ötéves tervének irányelveit. Az új szovjet ötéves népgazdasági terv — sorrendben ez a nyolcadik — főgondolata: a tudomány és a technika vívmányainak sokoldalú felhasználásával biztosítani az egész társadalmi, termelés hatékonyságát, a munkatermelékenység növekedését, az ipar és a mezőgazdaság számottevő fejlődésével elérni a nép életszínvonalának lényeges emelését. Bár a tervezett számszerű fejlődós több vonatkozásban elmaradt az SZKP-program és más dokumentum adatszerű célkitűzéseitől, mégis felemelő, nagyszabású perspektívát körvonalaznak a XXIII. kongresszuson elfogadott irányelvek. Szándékosan nem ismételjük ezúttal az irányelvekben rögzített számokat, ahelyett inkább a fejlődés meglepő arányaira utalunk. Villamos energiából, kőolajból csupán az ötödik év végére tervezett növekedés mérete nagyobb, mint amennyit a Szovjetunió a hétéves terv indulásakor, 1958-ban öszszesen termelt. Sok, a technikai fejlődés irányába mutató cikkből, így földgázból, televíziós készülékből, hűtőszekrényből, gépkocsiból, műtrágyából, műszálakból és műanyagokból pedig az 1958-as abszolúttermelés többszörösét állítják elő 1970ben, s elérik a tavalyi termelési szint két-háromszorosát. Az új ötéves terv központjában vitathatatlanul a kommunizmust építő szovjet ember áll a maga sokrétű anyagi és kulturális szükségleteivel. Az egy főre jutó reáljövedelem körülbelül 30 százalékkal növekszik, vagyis gyorsabb ütemben, mint az előző hétéves terv éveiben. Érdemes megjegyezni, hogv a városi és a falusi dolgozók jóléte 1970-ig főként a munkabérek, munkadíjak növelése révén emelkedik. A munkások és alkalmazottak munkabére átlagosan legalább 20 százalékkal, a kolhozparasztok közös gazdaságból származó jövedelme pedig átlagosan 35—40 százalékkal növekszik. Vagyis a kolhozparasztság pénz- és természetbeni jövedelme 1,7—2-szer olyan gyorsan nő, mint a munkások és alkalmazottak munkabére. Mindez a városi és falusi lakosság életszínvonalában meglevő különbségek felszámolását célozza. A munkabérek emelésén túl a szovjet emberek egyéb pénzbeli juttatásai és kedvezményei (táppénz, segélyek, nyugdíjak, ösztöndijak, ingyenes oktatás, orvosi ellátás stb.) a társadalmi fogyasztási alapok növekedésével további 40 százalékkal emelkednek. Nem lebecsülhetőek ezek a közvetett juttatások, hiszen a munkások és alkalmazottak átlagbérének mintegy 35 százalékát tették ki már 1965-ben. öt év alatt 30 százalékkal több lakás épül, mint 1061—1965 között Ezzel 65 millió ember lakáshelyzetének javítását, új házba költöztetését biztosítják. A lakásínséget persze ez a nagy program sem oldja meg teljesen. Tovább keresve a megoldás módozatait, egyebek között három-négyszeresére növelik a szövetkezeti lakásépítkezések arányát. A szovjet emberek kulturális ellátása is tovább javul, öt év alatt hétmillióval növekszik a közép- és felsőfokú szakemberek száma, ami az előző öt év eredményeihez mérten 65 százalékos emelkedést jelent Lényegében megvalósul a 10 osztályos tankötelezettség. A kulturális színvonal emelését, a dolgozók pihenését egyaránt szolgálja az ötnapos munkahét bevezetése. Vagyis az új ötéves ter*. időszakában rendszeresitik a heti két szabadnapot. 41 órás munkaidővel. Az új ötéves szovjet népgazdasági terv számszerű célkitűzései, arányai szinten figyelembe veszik az életszínvonal tervezett gyors ütemű emelését. A mezőgazdasági termelés növekedési üteme például közelebb kerül az iparéhoz. Az ' páron belül minimálisra csökken a termelőeszközöket előállító és a fogyasztási cikkeket gyártó ágazatok fejlesztési ütemének különbsége. Mindezzel már az 1966. évi szovjet népgazdasági terv is reálisan számol. öt év alatt a fogyasztási alapok 36—39 százalékkal növekednek az előző öt évhez liasonlítva. A fogyasztási alapok évi gyarapodása így 11 milliárd rubel lesz. az előző év 6,5 milliárd rubelével szemben. Az ipari termelésen belül — az életszínvonal emelésével, a fogyasztás szerkezetének megváltozását előre tervezve — különösen gyorsan növelik a tartós fogyasztási cikkek gyártását. A tv-készülékek gyártása több mint kétszeresére, a hűtőszekrényeké több mint háromszorosára, a személygépkocsi-gyártás csaknem négyszeresére növekszik ót év alatt A mezőgazdaság, a halászati, illetve az élelmiszeripar a várható keresletnövekedésnek megfelelően gyorsan fejleszti a zöldség, gyümölcs, a hús és a fehérjetartalmú élelmi szerfélék termelését. A Szovjetunió ötéves nagyarányú munkaprogramja olyan időszakban valósul meg, amikor a vállalatok széles körben áttérnek az új irányítási és anyagi ösztönzési rendszerre. Már az idén több élelmiszer- és könnyűipari ágazatban új feltételek között dolgoznak a vállalatok, s 1968-ban befejeződik az új tervezési és anyagi ösztönzési rendszer bevezetése az egész iparban. így a népgazdasági terv párosítja a központi irányítás előnyeit és lehetőségeit a társadalmi demokratizmussal, az egyes munkakollektívák anyagi érdekeltségével és kezdeményezéseivel. Ezeknek az elveknek megfelelően most először a Szovjetunió valamennyi vállalata is elkészíti saját ötéves tervét A z új gazdálkodási elvek alapján a vállalati nyereség összegétől függő anyagi ösztönzési alapot hoznak létre az iparban, az építkezéseken, a közlekedésben dolgozók egyéni és kollektív eredményeinek díjazására. Érdemes megjegyezni, hogy a tervezett nagyarányú béremelés egy részét fordítják csupán az alacsony keresetű dolgozók alapbér-emelésére. A munkások és alkalmazottak egyéb csoportjainál a végzett munka mennyiségével és minőségével arányosan növekszik a kereset, illetve a prémium. Az életszínvonal emelése tehát párosul az anyagi ösztönzési rendszer tökéletesítésével, a személyi érdekeltség fokozásával. Így az új ötéves terv közvetlen érdekeltséget teremt a gazdasági eredmények és az életszínvonal emelése között. Mindebből következik, hogy az anyagi jólét emelésére kitűzött feladatok tulajdonképpen minimális programot jeleznek. Ahogyan javul a társadalmi munka hatékonysága, a termékek, a gyártás korszerűsége, s növekszik a munka szervezettsége és termelékenysége, úgy emelkedik majd a vállalatok anyagi ösztönzési alapja és ezzel együtt a dolgozók jövedelme A szovjet népgazdaság mennyiségileg gyors, minőségileg pedig igen intenzív fejlődésének ötéves munkaprogramját vázolták tehát az SZKP XXIII. kongresszusán. Ez a nagyszabású terv nem csupán a kommunizmust építő szovjet nép életében rendkívüli jelentőségű, hanem egyben nagy hozzájárulás a szocializmus, a béke és a haladás erőinek gyarapításához. a marxista—leninista eszmék térhódításához, világszerte. KOVÁCS JÓZSEF Uj gépek és gázkazánok a paprikafeldolgozéban A paprikafeldolgozó vállalatnál a hónap elején kezdődött meg a gépek és berendezések nagyjavítása. E hét végére már el is készült a két, úgynevezett állítanak üzembe. Az új szaSzámum-szalagszárító gép és lazgal. illetve berendezéssel egy paprikaőrlő malom kar- szintén a termelékenység jakénál tartanak. így a jövő tüzelésűre alakítják át. Az hónapban itt is megkezdőd- átalakítással egy év alatt hot a folyamatos termeles. , .. ,.., , .,... „ . . Korszerűsítik a hagyma- korulbcIul 1 mi!ho fonnt feldolgozást is: a kézi mun- megtakarítást érhetnek majd ka csökkentésére célgépsort el. bantartása. Rajtuk a termelés akár a jövő héten elindulhat. Ebben az évben a gyárban nagymértékben megjavulnak a munkakörülmények: közel mástól millió forintos beruházással új zöldségeiűkéfizítő házal építenek. Az. eddig szétszórtan működő feldolgozó munkacsoportokat összevonják, s ezzel még a termelékenység is megnő. Az új épületben vul és az itt dolgozók munkakörülményei változnak meg előnyösen. A vállalat együttesen mintegy 2.2 millió forintot iordít úi géppk beszerzésével a kapacitás és a termelékenység javítására, a veszteségek csökkentésére. Ugyancsak ebben az évlen változik meg a paprikaA gázvezeték építői — a Szegedi Gázmű dolgozói — igen lelkesen végzik munkájukat — a gázvezeték lassan eléri a gvárat. A kazánok építésénél sincs lemaradás. néldául az egyik úgynevezett BV-kazán falazása is hamarosan elkészül. Az idei terméskilátások jók a mezőgazdaságban — erre gyors ütemű karbantartással időben és jól felkészült a panrikaíeldolgozó feldolgozó vállalat energia- vállalat — a napi hozzáve termelése is: az energiatelep tőleges 20 vagonos termelésniár a belső szerelési mun- széntüzelésű kazánjait gáz- re készen áll. w Ujítőkedv a jutagyárban Eredményes újítási hónap mérlegét készítették el a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat julaárugy árában. A jó előkészítés, kellő propagálás után április számottevő fejlődést hozott a beadott javaslatok mennyiségéljen, minőségében egvaránt. öszszesen 37 újítást nyújtottak be az üzem dolgozói, ebből bevezetésre tizenkettőt, kísérletre kilencet fogadtak el. Az újítások nagyobbik hányada a minőség javítását .szolgálja, a többi a biztonságos munkakörülmények megteremtését, a hulladék csökkentését segíti elő. Született n'van újítás is. amely tetemes gazdasági eredményt ígér; ha beváltja a hozzá űzött reményeket, körülbelül évi 150 ezer forintot takarít meg a népgazdaságnak Vasárnap, 1968. májas 22. DÉL-MAGYARORSZÁG 3