Délmagyarország, 1966. március (56. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-10 / 58. szám

Jubilál a Lengyel Kultúra Másfél évtizede lesz e napokban, hogy megnyitotta kapuit Budapesten a lengyel kultúra és tájékoztatás magyarországi irodája, a Lengyel Olvasóterem. A magyar közönség már a megnyitás napjától kezdve nagy érdeklődéssel fordult az új intézmény felé. melynek elsőrendű célkitűzése volt a két népet összekötő őszinte barátság elmélyítése. A Lengyel Kultúra jelentős szerepet játszott abban, hogy a magyar közönség megismerje a testvéri ország népének igazi arculatát: rendezvényei. filmbemutatói, hangversenyei. irodalmi, tudományos. gazdasági előadásai iránt az érdeklődós mindinkább fokozódik, s ma a Lengyel Kultúra — Nagymező utca 15. szám alatt — Budapest egyik igen látogatott kulturális intézménye. Már működésének kezdeti éveiben az intézmény fő feladatának tekintette a magyar nyelven megjelenő lengyel könyvek népszerűsítését. Az irodalmi könyvankétokon elhangzott viták jelentősen hozzájárultak ahhoz, hogy a fiatal lengyel költónemzedék művei is közelebb kerültek a magyar olvasotáborhoz. Létrehozták a műfordítók körét, melynek sikerült elérnie, hogy mind hitelesebb és művészibb értékű lengyel művek kerültek az olvasók kezébe. Az intézmény kezdeményezésének köszonlu1 hogy megjelenhetett az „.,ő. teljes értékű magyar nyelvű lengyel nyelvtankönyv és az első lengyel—magyar társalgófüzet is. Filmszolgálata eljutott az ország legtávolabbi városaiba, falvaiba, sorba járta a művelődési otthonokat, üzemeket, iskolákat és a dokumentum-, híradó-, ismeretterjesztő-, táj- és játékfilmek egész sorát mutatta be. Több esetben lengyel filmhetek rendezésére került sor. Pesti mozitermében szinte mindennap folynak filmelőadások. Jelentős munkaterülete a Len--— el Kultúrának a kiállít. >k rendezése is. Közel 650 dokumentációs és művészi témájú kiállítást nyitottak meg, melyek jórészt vándorkiállítások formájában járták be az országot. Különös érdeklődés nyilvánult meg a világszerte elismert lengyel grafika, plakátművészet, a klasszikus és mai lengyel festőművészet alkotásai iránt. Az elmúlt másfél évtized alatt több százezren tekintették meg az ország különböző részein megrendezett kiállításaikat. Eredményes munkát végzett a Lengyel Kultúra a zene népszerűsítésének területén is. Kezdeményezésére szólaltak meg a magyar hangversenyeken olyan zeneszerzők. mint a Bartókkortárs Szymanowski, vagy a klasszikusok közül Moniuszko és Wieniawski, valamint a mai nemzedék tagjai, Lutoslawski, Penderecki és Baird. Rendszeres beszámolókat tartottak a nagy lengyel zenei fesztiválokról. Megélénkült a lengyel nyelvtanfolyamok iránti érdeklődés is. Ma a Lengyel Kultúra kezdő, haladó, erősen haladó ós tolmácsképző tanfolyamait hatszázan látogatják. Az elmúlt 15 év alatt számos fordító, műfordító ós tolmács került ki a tanfolyam hallgatóinak sorából. Igen népszerűek voltak a lengyel kulturális központ által rendezett vetélkedők, a Kt mit tud Lengyelországról?. melyeken eddig már több ezren vettek részt. Nagyforgaimú a Lengyel Kultúra ötezer kötetes könyvtára is, ahol a lengyel sajtó legfrissebb termékei, folyóiratok, hímaptárok, a Lengyel Kultúra magyar nyelvű kiadványai is megtalálhatók. Minden hónapban tartanak előadásokat társadalmi és népgazdasági témákból, havonként egyszer Mi újság Lengyelországban? címmel a lengyel élet aktuális eseményeit ismertetik. A Lengyel Kulturális és Tájékoztató Központ erőteljes támogatást kap a magvar szervektől, különösen a Hazafias Népfronttól, melynek lelkes ós hozzáértő aktivistái mindig a legnagyobb készséggel segítették a rendezvények lebonyolítását. A következő évek programja értelmében a megkezdett úton kívánnak haladni, hogy tovább mélyítsék el a szocializmust építő két testvéri nép barátságát. Könyvek a sakkról A Sport Könyvkiadó régi hiányt pótol a megindított Sakkozok Kiskönyvtára sorozattal, a népszerű játék ügyes és szellemes kis köteteivel. A közelmúltban hagyta el a nyomdát a sorozat újdonsága, Flórián Tibor Védekezés és ellentámadás című munkája, melyből versenyzők és szórakozni vágyó amatőrök hasznos ismereteket szerhelnek a védekezés fajtáiról, különös tekintettel az egyes tipikus támadások elleni védekezésre. A könyv valamennyi példát nemzetközi nagymesterek játszmáival illusztrál. Elvileg a védekezést megfelelő helyére állítja a sakkjátékban, kimutatja, hogy a támadó szellemű játék és a kitűnő védelem együttes jelenléte teszi igazán érdekessé és esztétikussá a játszmákat. A sakkozás kedvelói biztos eligazítást kapnak ebben a kötetben a jól vezetett ellentámadásokhoz. A játék népszerűsége egyre inkább megkövetelt egy olyan hasznos kézikönyvet, amely a sakkozás alapjaiba vezeti be az érdeklődőket. Egészen az utóbbi időig hiányzott a könyvkereskedésekből olyan munka, amely a kezdőt kézenfogva, lépésről lépésre vezette volna be a sakk rejtelmeibe. Barcza Gedeon és Tóth László Tanulj sakkozni című könyvecskéje azt az űrt tölti be, amely az elemi játékszabályok ismerete és a legmagasabb fokú elemzések között tátongott a sakkirodalomban. Bemutatják a szerzők a leggyakoribb megnyitásokat és azok variációit, közöttük a legnépszerűbb cseljátékokat és elhárításuk módját Mintajátszmákat közölnek a támadás vezetésére és minden esetben kommentálják a mesterjátszmákat Ezt az új sakk-könyvet különösen fiatal kezdő sakkozók forgathatják nagy haszonnal. (Mészáros András rajza) TAVASZT ZSONGÁS Elektronikus beteg A californiai egyetemen „elektronikus beteget" szerkesztettek, amelyet „az érzéstelenítés szimulátorának" neveznek: a gép lélegzik, köhög és „megérzi" a gyógyszerek hatását. Ver a szíve és váll izmai megremegnek. Pontosan úgy „viselkedik" mint az a beteg, aki az érzéstelenítés álmába merült, így ki lehet próbálni rajta az új érzéstelenítő szereket, anélkül, hogy emberi életet veszélyeztetnének. •urraT yFyju Mozgolódnak a szegedi „békaemberek" A tavalyi árvízvédelmi munkák hőseiként ismerte meg az egész ország a szegedi MHS könnyűbúvár szakosztályát. Akkor az árral vívott sikeres küzdelem emlegetett résztvevői voltak. Vajon ma, közvetlenül a tava_ szí napok kezdetén hogyan A Vásár Városok Kuna élnek' s miVel foglalkoznak neíyes mLőn^T juS a <=send világát szerető sportTTin^ten wiL^t emberek, nepszeru nevükön: Szerdai eredmények a békaemberek? szerdán Újpesten játszottak visszavágó mérkőzést: Ű. Dózsa—Leeds United Írd (1:0). Góllövő: Fazekas, Illetve: Lorimer. A két találSSJTbZ S \STSály(teVeKtT megérdemelten jutottak te- ^^^IkésSkkt Ami biztató... Megszilárdult és állandóvább. A SZEAC tegnap Kecske- ^ fokozottabban sor kerulméten játszott előkészületi hetett az utánpótlás nevelemérkőzést: Kecskeméti Dó- a ^ koreszzsa—Szegedi EAC 3:2 (3/1). w °ev'ontfk Csapatunk Korányi — Vár- tasba; A könnyűbúvár szakhelyi, Kővári, Kürtösi dr. — osztalynak ma ot csapata Dezsőfi, Reménvik dr. — van: if-'usagl- verseny, ugyKószó, Nemes Pusztai, Gi- nevezett törzsállomány, sorlicz. Arató összeállításban köteles és noi csapat A szekezdett. és mint cserejátékos állomány kiforrottsága Boros dr. is szóhoz jutott. Az mellett különösen örvendetes, NB II-sök ügyesen használ- hogy megfelelő számú és miták ki helyzeteiket, mind a nőségű technikai berendezés, két fél tartózkodóan játszott, sűrített levegős-készülék is Góllövő: Serényi, Kiss I„ rendelkezésre áll, sőt a közelSzőczei, illetvn: Kószó, Pusz- jövőben a magyar szabadatai. lom alapján készülő „FER- jának egyik részeként mű- mok mellett a nők számára Á Szegedi VSE vasárnap FAG" elnevezésű magyar ké- ködtek. További fejlődóst je- is írjanak ki fordulókat. Ebdélután Szegeden a Debre- szülékből is jut majd a szak- lent a tavalyi állatpothoz ké- ben a versenyben pedig a eeni GÖCS együttesével vív- osztálynak. pest, hogy kialakult az 5 szegediek nem minden esély ja idei első hazai bajnoki A megjavult feltételek tagú női versenycsapat is. nélkül vennének részt... mérkőzését. A vasutasok s'apján lehetőség van arra. Ezt azért érdekes elmondani; szerdán a Szegedi Postással hogy az MHS-en belül önálló mert éppen a szegediek ter- ... És ami nem találkoztak, és a háromhar- klubot, szakosztályt alkossa- jesztették az MHS Országos mados játékban 3:0 arány- nak, eddig ugvanis a Csöng- elnöksége elé azt a javasla- Két permanens gondjuk ban nyertek. A gólok az első rád megyei MHS vízi klub- tot, hogy a férfi versenyszá- van a szegedi békaemberekfBztlígyl M. fete* Öltözési gyakorlat — szárazon harmadban estek. A második harmadban beállt Csúcs Sándor, a Postáa kapusa, ragyogóan védett Jellemző .olt az SZVSE fölényére, hogv Simái kapus a labdaszedő gyereknek tizenegyeseket rúgat, de a túlsó oldalon gól mégsem esett. A Vasutas összeállítása a következő Kádár és Kelemen középiskolás bajnok nek: egyáltalán nincs gumibúvárruhájuk, és nem a legmegfelelőbb a Párizsi körút egyik bérház pincéjében berendezett műhelyük és raktáruk. Ezen egyelőre nem tudnak változtatni, mondotSzegeden az Építőipari (Szabó. Szemendri, Vavrek, ta Tóth Gyula őrnagy, szakTechnikumban rendezték Sztankovics). 2. Hódmezóvá- osztályvezető. ... o- Mwn H_ meg a Csongrád megyei kö- sárhelyi Bethlen GáborGim- — De minden objektív ne. p'-'í _ "jf Tóíh zépiskolás asztalitenisz-baj- názium, 3. Szentesi Horváth hézségtől függetlenül, mégis IV — Biltsik Kársai K-to- uokságot. Ezen a négy körzet, Mihály Gimnázium. jó szereplést várunk csapana Bite Tóth II Cserejáté- Szentes, Hódmezővásárhely, Lány egyéni: 1. Kádár Gi- tainktól — mondta Tóth Gyukoskén' Thékes és Szamos- Makó és Szeged legjobbjai zella (Szegedi Tömörkény la. völgyi jutott szóhoz az ed- indultak. Az egyéni verseny- Gimnázium), 2. Kemenczei Hadd fűzzük hozzá, nem zőmérközésen. A gólokat ben a szegediek szerepeltek a Piroska (Szegedi Ifjú Gárda), minden alap nélkül. Az árBiltsik Farkas és Bite sze- legjobban. 3. Sisák Gyöngyi (Szegedi víz idején ők mindennap a rezte. ' Fiú egyéni: 1. Kelemen Ist- Tisza-parti Gimnázium). Csa- lehetetlent vitték véghez: a TFKFMfrtKórPS ván (Szegedi Radnóti Gimná- Pat: 1- Szentesi Horváth Mi- beázott töltéseket „szárítotMa Szegedi Sortok--Sze- zium), 2. Szemendri Sándor haly Gimnázium (Szilágyi, ták" ki. mentették meg az eedi Postás mo"Vei bainoki (Szegedi Gépipari Technikum), Zador, Kovács), 2. Makói átszakadástól. Ezen a nyá^nSsTra^ht 3. Szabó Géza (Sz. Gépipari Technikum. 3. ron úgy remélik, árvízvédelgyári-pélván délután fél 5 Technikum). Csapat: 1. Sze- Sz" Tomorkeny Gimnázium, mi munkara mar nem kerül órai kezdetteL gedi Gépipari Technikum HOGYAN TIPPELJÜNK? Zen"Sfütésekre'*Csak" nb i sokkal kisebb célokért dolS

A D ír D A KI SBTC-Ferencváros =U = I\=W = I\.= D=M=IN= Dunai) j város—MTK Tatabánya—Csepel A szegedi alapfokú labda- folyam kezdődik. Az efőadá- ° °r ^nbib rúgó-bajnokság nevezési ha- sok a megyei labdarúgó-szö- Kcmió—SZEAC táridejét meghosszabbították. veteég helyiségében lesznek. EgeSS^ath^ehén'ár A bajnokságra rna délután is K<irrk _ snorWvoKÍiletekot Debrecen-Szállítók lehet nevezni a szövetség he- KerIK a sportegyesületeket, Egyetértés-Oroszlány lviségében (városi TS. Széche- hogy régi labdarúgókat küld- Gyula_Kecske^tn nyi tér 11. szám). A sorsolást jenek a tanfolyamra. Jelent- szolnoki MTE-Jászberény jövő csütörtökön készítik el, kezéseket a megnyitón hol- ijiskolc-Szoinoki MAv * í x _ J J - J Kezeseket a megnyitón, not- Esztergom—Pécsi Bányász nap délután 5 órakor is el- ís-fi Olasz bajnokság x z goznak, a tavaly szerzett baj* 2 nokság mellé az idén több i magyar bajnokságot szeretnének nyerni. M. I. és nevezéseket addig elfogadnak. 1 x 1 X 1 2 1 X 1 1 X X 1 1 fogadnak. Galambtenyésztők, figyelem! Érdemes berendezkedni vágógalamb termelésre, jól jövedelmez! \ földművesszövetkezetek kedvező feltételek mellett kötnek szerződést vágógalam értékesítésére! Felvásárlási ár: 40—60 dkg súlyú galamboknál kg-ként 29.— Ft 60 dkg feletti galamboknál kg-kónt 34.— Ft 60 dkg alatti súlyú galambok értékesítése eseten 1 kg 60 dkg felett 3 kg takarmány ju ttatás! Bővebb felvilágosítást a földműves6zövetkezetek adnak „L"4 A saegedi járási sakkbajnokság véget ért. A küzdelmekben több mint harmincan indultak. A sok éves rutinnal rendelkező dorozsmai versenyzők szerepeltek legjobban, de mögéjük a röszkeiek és a szatymaziak erősen felzárkóztak. Felnőttek: 1. Bakos Kálmán (Dorozsmai, 2. Hegedűs (Szatymaz), 3. Farkas (Rőszke). Ifjúságiak: 1. Nagy Károly (Dorozsma), 2. Krabóth (Röszke), 3. Farkas (Forráskút). * Szegeden pénteken labdarúgó-játékvezető képző tanAutÓblISZ kirándulás Komlóra március t3-án a Komló—SZEAC mérkézcste. Pécsen és a Mecseken keresztül. Részvételi dij: IST— Ft. Jelentkezni lehet pénteken 14 óráit IBUSZ — Takaréktár a. 8. S, 13 467 Cagbari—Milán Pótmérkőzések Sampdoria—Fiorentina Foggia—Torino x 2 1 x HAROMGÖLOS VERESÉG NORVÉGIATÓI, A jégkorong világbajnokság szerdai versenynapján Zágrábban sem kisérte szerencse a magyar válogatottat, Norvégia ellen 2:0-ás vezetés után 3 gólos vereséget szenvedett. Norvégia—Magyarország 5:2 (0:2, 1:0, 4:0). A magyar válogatott m.19 órai kezdettel a B csoport ban vezető NSZK ellet játssza újabb mérkőzését. (MTI) OtL-MAGYARORSZÁa A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei éa Szeged városi bizottsága és a tanács lapja. Megjelenik hétfő Kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr. Tökös Zoltán. Szerkesztőség: Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telt ion: 35-3á. 30-03 Elszakai telefon 35-06 Kiadja a Csongrád Meavei Lapkiadó Vállaiat Felelős kiadó: Kavics László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10 Telefon: 35-00. 31-10 (Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.I A lapot nyomta • Szegedt Nyomda Szeged Bajesy-Zslllnszkv u 36 sz INDEX 25 53 lenesttik e •< :.i-< .1.,. rostahlvatalok Előfizetési dl egy hónáéra 17 Ft Előfizethet' bárm-,' »ost4*t'vntalnál besitőaél