Délmagyarország, 1966. március (56. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-29 / 74. szám

Anyagilag és erkölcsileg megerősödve A szegedi mezőgazdaság eredményes ötéves terve E iranokban. amikor fel- A legeredményesebb esz- kért a gazdák, mint egy évszabadulásunk újabb ünnepi tendőt tavaly zárták szövet- vei korábban, évfordulójára készülünk, ön- kezeteink, jóllehet az ismert ként jön a gondolat: tekint- elemi csapások komolyan Százmilliós termelés sunk vissza, honnan indult károsították okét. 196->-ben és meddig jutott Szeged me- 9.7 százalékkal nőtt a közös Az termelési és beruzögazdasága a második öt- vagyon s ezzel együtt most h3zásj tervek is készen van„ éves tervben. Hovorka Ist- megközelíti a 1(2 millió fo- nak már Ezek szennt az ván. a mefivei jogú városi nntot Az ossztermelesuk 64 jdén 0 szeoedi mezősazdatanács mezőgazdasági osztó- százalékát áruként értékesí- sagban újabb 9 százalékkal lvának vezetője - munka- tették Az államnak és a növekszik a termelés értéke, társunk kérdéseire valaszol- szabadpiacoson eladott aruk s év vé?ére eléri a négy szöva — az alábbiakban fog- értéke 63 6 millió forint volt végezetben a 109 millió folalta össze az eredményeket, s ez 8.1 százalékkal több az nntot A hozamo'k növeléséMásodik ötéves tervünk el- egy evvel korábbi ertekesi- 1>en mindinkabb az jjlattesó esztendejére Szegeden lé- lesnél. nvésztés kerül előtérbe a nvegeben befejeződött ame- növénytermesztéssel szemzogazdasag szocialista at- Kedvezőbb önköltségek ben. Á 9 százalékos hozamszervezese. 1960-ban 10 ezer 5 növekedést 5 százalék költ328 kataszteri hold közös te- A termelési szint tavaly ségnövekedés mellett kívánrületen fogott munkához a csak a Felszabadulás Tsz- ;f-,k elérni. Ez is a jó gazváros parasztsága, mely ko- ben csökkent, a rizs- és a dákhoz illő takarékosságra rábban több ezernyi apró zöldségtermesztésben kelet- vau. parcellán meglehetősen el- kezett elemi károk miatt. Az maradott feltételek mellett önköltségek is egyre kedve- Beruházásokra 1966-ban gazdálkodott. Menet közben zőbben alakulnak, bár egyes újabb 13.3 millió forintot a Felszabadulas és az algyői cikkféleségeknél még mindig fordítanak. A többi között Petőfi tsz-ek egyesülése ré- indokolatlanul nagy eltéré- 5-2 millió forintból befejevén 13 ezer 455 holdra gya- sek tapasztalhatók. Például zik a Haladás Tsz alsó Tirapodott a város közös ha- a Haladás Tsz 1965-ben 282 sza-parti ontozotelepét, s eltára. melyből 11 ezer 225 forintért állított elő egy máhold a szántóterület. Az zsa búzát. Ugyanez a teregyesitett nagy táblákon tu- mék az Uj Élet Tsz-ben ta készülnek a Móra Ferenc Tsz „csirkegyárának" járulékos beruházásai is. Továbdományosan megalapozott valy már csak 104 forintba fi m',Iió forintot pedig az Űj Élet Tsz 300 férőhelyes szarvasmarha tenyésztelepészegerii tsz-ek hatalmas cr- tőén pontos számítások sze- nek építésére fordítanak kölcsi. gazdasági megerösö- rint desét eredmény®te. termelés bontakozott ki, s került. Hasonló a helyzet a ez a munka öt év alatt a kukoricával is. MegközelíVan ilyen párt! Az SZKP XXI11. kongresszusa megnyitására A szegedi szövetkezeti gazdák is kimagasló munkasiA számok nyelvén íme a számok: 1960-ban tsz-eink összes állóeszközeinek értéke még csupán 51 millió 163 ezer forint volt. A a Felszabadulás Tszben 220 forintért, a Móra Ferenc Tsz-ben pedig 108 '/orekkel bizonyítják ^ tehát forintért tudtak előállítani egy-egy mázsa kukoricát. Egy kilogramm hízott marhahúsra jutó termelési költség a Móra Ferenc Tsz-ben 19 forint 50 fillér volt ta1945. április 4-e páratlan történelmi sorsforduló volt az életükben. Cs. J. második ötéves terv végére valy. ugyanez az Uj Élet a közös épületek, termelő- Tsz-ben pedig 45 forint 61 berendezések ériéke — me- fillérbe került a végzett fellyeket az állóeszközök fo- mérések szerint, galmával jelölünk — már E nagyi mondhatnánk táj137 milhn 894 ezer forintra formáló munkában emberi szokott fel. A gyarapodas simításaikat is jól megta269 százalékos. A szövetke- láUák a gazc;ák. A növekvő zeti forgoeszi<ozok erteke — munkakedvet fegyelmet bimelyek egv év aiatt fordul- ZOnyftja. hogy a tavaly kitak meg a tei-rnelésben — a oszlott jövedelmek összesen tervidőszakban 225 szazaié- már 37 millió 314 ezer fokos fejlődést mutat. Többé- rintra emelkedtek, s ez 13 kevésbé kiegyensúlyozott ve- százalékkal több az előző zetésre. előrelátó gazdálko- évinél. Ebben a vonatkozásdasra vall, hogy a tehermen- ban a legnagyobb fejlődés a tes tiszta vagyon ot ev alatt Móra Ferenc és az Üj Élet megnégyszereződött s jelen- tsz-ekben látható, ahol a leg több mint 94 millió fo- múlt évben 25, illetve 23 rint értéket képvisel. A fel szazaiékkal kaptak több nem osztható szövetkezeti alapok 13.5 millió forintról közel 71 millió forintra gyarapodtak. E nagyszerű számok tükrében természetes következményként jelentkezik az áruhozamok nagymértékű növekedése. A szegedi tsz-ek 1965-ben 250 százalékkal termeltek több kenyérgabonát, kukoricát, zöldségféléket, s hizlaltak több állatot, mint amennyit 1960-ban produkált Szeged mezőgazdasága. Jellemző a termelés fejlődésére. hogy 1960-ban egy holdnyi területről átlagosan csak 2 ezer 780 forint értékű aru jutott el a fogyasztókhoz, tavaly viszont már 6 ezer 248 forintnyi árut számoltak el holdanként átlagosan városunk szövetkezeti gazdái. II tervezettnél több traktor és kombájn Az eredeti tervelőírások 600 nagyteljesítményű láncszerint a mezőgazdaságnak talpas traktort sikerült leaz id(V, 1950 hazai gyártmá- kötnie a külföldi szállítóknyú és 3000 import-traktort, kai. A hazánkban legjobban továbbá 100 lánctalpas erő- bevált nagyteljesítményű gépet kellett volna kapnia, szovjet kombájnokból az Az újabb felmérések azon- idén az eredeti terv szerint ban azt mutatták, hogy ezek ezret szándékoztunk vásáa tételek — különösképpen a rolni. Azóta már ezek a szálánctalpas traktorokat te- mok is módosultak, s a kintve — nem fedezik az tröszt megkezdte tárgyalásait üzemek igényeit. Az Agro- további 500 kombájn vásártröszt éppen ezért újabb tár- lására, illetve szállítására. A gvalásokat kezdett, s to- szovjet partner egyébként a vábbi 250 NDK-gyártmányú szokott pontossággal teljesíti pénzt és terményt munkáju- eszközhordozó traktort és vállalt kötelezettségét. A

NNAK IDEJÉN, ami- tak a világpolitikába. Kükor az 1917-es feb- lönösen az utóbbi fél évszáruári polgári demok- zad alatt, amióta a Szovjetratikus forradalom győzel- unió létre jött, amióta a karne után összeült — az ak- pitalista világot alapjaiban kor még többségében kis- megrázó októberi forradapolgári pártokhoz tartozó I. lom győzelme óta ráköszönösszoroszországi Szovjet- tött az emberiségre új, mokongresszus —. az egyik dern korszaka. 1917 októbemensevik képviselő kijelen- rében a Lenin szervezte és tette: „Ez idő szerint nincs nevelte párt állt a szociaOroszországban olyan politi- lista forradalom élén; az kai párt amelyik azt mon- SZKP-nak — példája revén daná: adjátok kezünkbe a — óriási szerepe volt a szerhatalmat távozzatok, mi a te a világon megalakult helyetekbe lépünk... - a kommunista pártok létreterem közepéről valaki har- jöttében; a Szovjetunió lesogó, magabiztos és határo- te ösztönözte es batoritotta zott hangol felkiáltott: „Van a két világháború kozott a ilyen párt!" S a közbeszóló felszabadulásukért kuzdo Lenin, a bolsevik párt ve- népeket; a Szovjetuniónak zére volt. elvitathatatlan tórtenelmi érdeme volt a hitleri faEz a lenini felkiáltás az- sizmus feletti győzelem, óta jelszóvá vált: volt és van amely új lendületet adottá ilyen párt, amely képes volt munkás- és demokratikus , , , . . mozgalmak feilodesenek. hatalomra vezetni a mun- Ennek nyomán többé a föl. kásosztályt, minden nehézség, dj>n nem az egyetlen tárháború. polgárháború, éhín- sadalmi rendszer az impeség, elmaradottság után mo- rializmus, létrejött a szociadern, gazdag szocialista lista világrendszer is, száz7iagyhatalmat teremteni, milliók szabadultak fel a amelyre a világ elnyomottai gyarmati és függőségi elmindig reménykedve és pél- nyomás alól, szétesett az dnként tekintettek. Ez a imperializmus gyarmati párt a Szovjetunió Kommu- rendszere, s mindezek erednista Pártja, amely Moszk- ményeként az erőviszonyok vában, a Kreml nagy kong- alaposan megváltoztak a resszusi termében ma kezdi szocialista világrendszer, a meg XXIII. kongresszusát. béketábor javára. MindAz 1898-tól számított 68 ezekben az alapvető világév alatt — ugyanis ekkor történelmi változásokban ott volt az első — 23 kongresz- van a Szovjetunió vezetőszust tartott testvérpártunk, erejének. a Szovjetunió s ezek a kongresszusok így Kommunista Pártjának, Levágy úgy mindig beleszól- nin harcokban edzett, dicső pártjának munkája. S igaz, hogy ma már a világ csaknem minden országában harcolnak és munkálkodnak kommunista pártok, amelyek az elmúlt évtizedekben szintén bejárták a forradalmi harcok nagy iskoláját, mégis a nemzetközi munkásmozgalom szempontjából mindig kiemelkedő szerepe van a hajdani illegális marxista munkáskörökből milliós párttá felnövekedett, 12 millió kommunistát számláló, legtapasztaltabb tesvtér, az SZKP kongresszusainak. Különösen nagy jelentősége van napjainkban, amikor a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalom megosztottsága fékezi a szocializmus további diadalmas előrehaladását. Gyors termelésnövekedés Felépültek a növénytermesztés számára az új termálvizes hajtó tó telepek. A 800 holdas öntözőtelep is — melyet a Felszabadulás Tszben létesítettek — nagy hatással van a terméseredmények gyors növekedésére. Két évvel ezelőtt megkezdték Szeged tsz-eiben a nagyobb beruházásokat igénylő állattenyésztési profilok kialakítását. Már korábban üzembe helyezték az Ú j Élet és a Móra I crenc tsz-ek modern csibenevelő telepeit, melyek évente több mint 300 ezer húscsibét ádnak a fogyasztóknak. A közŐ6 állattenyésztés fejlesztése most is nagy lendülettel halad. Az Üj Élet, a Felszabadulás és a Haladás tsz-ekben épülő komplex szarvasmarha tenyésztelepeken újabb ezer tenyészállatot tudnak majd elhelyezni. Ezek a telepek biztosítják városunk zavartalan tejellátását. MÁRCIUS 31-TŐL: Új közlekedési rend Szeged egyik forgalmas gócában M Szegeden a Kelemen és a Kállay ödön utca kereszteződésében március 31-én reggel 8 órakor üzembe helyezik az automata fényjelző berendezést. Így kívánják meggyorsítani a villamosok forgalmát ezen a szakaszon is. Az alábbiakban közöljük a fényjelző készülék működésének elvét, valamint a gyalogosok és a járművezetők közlekedésére vonatkozó, itt kialakított szabályokat. A fényjelző készülékeket a villamosok vezérlik a Kelemen utcáról, a Széchenyi térről és a Kállay Ödön utcáról. A villogó zöld alapállásból a lámpák piros fényre váltainak át. Ilyen esetben a járművezetők a kereszteződésbe nem hajthatnak, illetve onnan haladéktalanul távozniuk kell. Kereszteződésben csak akkor haladhatnak a járművezetők, ha a fényjelző készülék részükre szabad utat. azaz villogó zöld jelzést mutat. Ilyen esetben mer kell azonban állni a Széchenyi tér egyirányú utcájából és a Kelemen utcából kihajtó járműveknek, mivel ott a Kállay Ödön utca forgalmának védelmére ..Állj!" ..Elsőbbségadás kötelező!" jelzőtáblák dominálnak. Kanyarodási lehetőségek: valamennyi betorkolló útvonalról tilos a balra nagy ívben történő kanyarodás. Az utcákból csak jobbra és kis ívben, illetve egyenes irányba szabad tovább haladni. A jobbra kis ívű kanyarodás mind a zöld villogó, mind a piros fényjelzés mellett lehetséges, kivéve a Széchenyi térről a Kelemen utcába, és a Kállay Ödön utcából a Széchenyi térre. A bekanya.rodás csak a zöld villogó jelzés esetén a megengedett. A fényjelző készülék jelzései a gyalogosokra nem vonatkoznak. A kereszteződóst tehát minden esetben forgalmának biztosítására meg tudjanak állni. Ez a szabály egyaránt vonatkozik a közúti járművekre és a villamosok forgalmára. A gyalogosok figyelmét pedig arra hívjuk fel, hogy csak az útburkolati jellel kijelölt gyalogátkelőhelyen haladjanak áit. A jelzőberendezéssel ellátott útkereszteződésben egyelőre közlekedési rendőr irányítja a forgalmat, amíg az új közlekedési rendet meg nem szokják. Alábbi rajzunk a kereszteződés úgy kell megközelíteni, hogy részletes forgalmi rendezését mind a piros fényjelzésre, mutatja a jelzőtáblákkal és mind pedig a gyalogosok a haladási irányokkal. Széchenyi bér Jelmagyarázat -—• lánckorlát V haladást irányok INDENKINFK a figyelme elsősorban az SZKP Központi Bizottságának beszámolójára irányul, amely nemcsak a szovjet társadalmi és gazdasági változások, de a legutóbbi kongresszus óta a világban lezajlott új fejleméI nyek elemzésével és következtetéseivel is foglalkozik. Előttünk ismeretes az a harc, az az óriási szerep, arndt az SZKP a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért vívott küzdelemben betöltött és napjainkban is betölt. Ismeretes, hogy részvételének döntő szerepe volt az i957-es és 1960-as moszkvai tanácskozásokban, a világtörténeti jelentőségű elfogadott dokumentumok ban, valamint a kommunista és munkáspártok 1965. márciusi moszk\-ai konzultációs tanácskozásán az egység érdekében tett erőfeszítésének. Akkor is, azóta is kitűnt, hogy az SZKP volt mindig az egység leghatározottabb védelmezője, az SZKP rendít hetet!! énül harcol azért, hogy \ megteremtődjék minden szocialista ország és a kapita| lista országok összes komm• nista és munkáspártjainak akcióegysége a vietnami nép igazságos harcának támogatására. Bizonvára a XX11I. t kongresszus áliásíorlnlásaiban is fontos helyet kap. hogy az SZKP továbbra is hűségesen és fáradhatatlanul harcol a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért, amely feltétele a szocializmus in' igmérecű győzelmének, az imperializmus elleni erecimenyes harcnak. H

ASONLÖ érdeklődéssel fordul a világ a szovjet népgazdaság uj ötéves tervének nyilvánosságra hozatala fele is, hiszen ez a terv ú.á bb lépés azon az úton, amelyen úttö; óként a kommunizmus fe'é a Szovjetunm tori az utat Ma már — s ezt még a legei vakultabb stovje tél lenes politikusok sem 'agadjak — a szovjet gazdasági rendszer vitathatatlan eredményeket ért el. Az intervenció után 1920-"oan a Szovjetunió ipara az 1913asnak egyötödére esett viszsza, s csak 1926-ra érte el az 1913-as szintet, miközben az USA ipara zavartalanul fejlődött, s ez idő alatt termelését másfélszeresére növelte. A második világháború szörnyű pusztítása után a szovjet ipar is még csak 1948-ra érte el a háború előtti szintet, miközben az USA ipara megint háboríthatatlanul fejlődve újabb másfélszeresérc növekedett. Tehát az elmúlt 40 évben a Szovjetunió előnytelen versenyben volt az USA-val szemben. Ma azonban beláthatatlan perspektíva nyílt a szovjet fejlődés előtt. Nem véletlen, hogy az amerikai imperializmus számára Dulles, a hidegháború hajdani bajnoka azt mondotta, hogy „a legnagyobb veszély a gazdasági verseny", amelyben a Szovjetunió vitathatatlan sikereket ért el. A Szovjetunió a hétéves terv egyetlen napján annyi terméket állított elő, mint amenynyit 1921-ben fél év alatt; 7 év alatt az ipar annyit termelt, mint 1919-től 1958ig eltelt 40 év alatt; a szovjet acélgyártás 7 év alatt annyit növekedett, rrnint a megelőző 18 év alatt; az élelmiszeripar, mint azelőtt 19 év alatt; egyedül a bratszki vízi erőmű annyi energiát ad, mint 1948-ban az összes szovjet vízi erőművek együttvéve. És így sorolhatnánk a gyors, szocialista fejlődés tényeit. Kiszámították, hogy ha Oroszországban kapitalizmus marad, az ipar csak 90 éves fejlődés alatt, 2003-ban érte volna el az 1965-ös szintet S az új ötéves terv további nagy előrehaladást ígér abban a nagy világversenyben. amelynek egyik célja: minden tetkintetben túlszárnyalni a legfejlettebb tőkés államokat Persze a fejlődés, a történelem menete, ahogyan Csernisevszkij. a nagy orosz forradalmi demokrata irta — „nem a széles, sima és egyenes Nyevszkij proszpekt járdája". Az élet, a gazdaság, a társadalom fejlődése új jelenségeket vet fel, amelyek új, tudományos következtetések levonását követelik. A lenini pártot, az SZKP-t az jellemezte eddig is, hogy számára a marxizmus—leninizmus biztos, tudományos iránytűje mindig megmutatta a követendő űj utat új módszereket és új feladatokat S noha az előzetes híardások ..csendes mu n ka kortgr eszKzusről" szólnak, bizonyos, hogy ezúttal is megfogalmazást kapnak új, elméleti általánosítások is. S

KAMUNKKÁ, magyar kommunisták, a magyar dolgozók számára természetesen világos, hogy itthon, a mi hazánk •sajátos gazdasági, történelmi viszonyainak megfelelően kell megkeresni a szocializmushoz vezető leghelyesebb utat. De mi, a Szovjetunióban nemcsak felssabadrtónIcat. hanem pártjában, az SZKP-ban az idősebb. a. tapasztaltabb testvért is tiszteljük. Ezért fordul figyelmünk, érdeklődésünk a ma kezdődő moszkvai tanácskozás fe+é. RACZ LAJOS Kedd, 1966. március 30. OíL-MAGYAROASiÁG £