Délmagyarország, 1966. március (56. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-03 / 52. szám
Benzin — bélyeg nélkül A nehézipari miniszter új rendelete értelmében április 1-én megszűnik a magángápjármüvek üzemanyag-bélyege. Ettől az időponttól kezdve valamennyi töltőállomás. akár az ÁFOR, akár a földmű vesszövetkezet. akár valamelyik garázsipari vállalat kezelésében van, kizárólag készpénzért árusít üzemanyagot a magánautósoknak. motorosoknak. A közületi gépjármű üzemanyag-bélyeg továbbra is fennmarad. A rendelet hangsúlyozza, hogy közületi bélyeg ellenében ezután is csak a közületi jármüveket szabad kiszolgálni, magángápjármű-tulajdonosok nem vásárolhatnak bélyeggel. A terjedő pénzbírsággal sújtható szabálysértésnek minősül. ha a magánautós vagy motoros közületi bélyeggel vásárol üzemanyagot. Ugyanlyen összegű bírságot róhatnak ki arra is. aki az üzemanyagot magángépjármű-tulajdonosnak közületi bélyegért eladja. Külföldi autósok, külföldi rendszámú kocsijuk, motorkerékpárjuk részéve továbbra is az IBUSZ-nál vagy a Magyar Autóklubnál vásárolt bélyeg ellenében kaphatnak üzemanyagot. Eddig csak az ÁFOR-benzinkutak fogadtak el a külföldiektől bélyéget, az új rendelkezés értelmében április 1-től kezdve minden kút köteles Gondos felmérés (Mészáros András rajza) Megnézzük, kinek mekkora jutalom jár Egy üzem — 17 szocialista brigád Eredményesen, jól működik a szocialistabrigád-mozgalom a Szegedi Ecset- és Seprűgyárban. Az elmúlt évben 28 brigád összesen 218 taggal versenyzett a megtisztelő szocialista brigád címért. Az ő munkájukat a közelmúltban bizottság értékelte, amelynek alapján a februári termelési tanácskozás 17 brigádot oklevéllel, zászlóval, illetve bronz plakettel jutalmazott meg. rendelet szerint 3000 forintig őket kiszolgálni. (MTI) ss=== Rajt a labdarúgó NB 15-ben Exportáló cipészek Huszonkétezer papucsot és nyai rendelésre pedig mindcsaknem tizennégyezer férfi- össze 100—100 pár cipőt incipöt gyártott az év első két dítottak útnak, hónapjában az Április 4. Ci- Üj gyártmányukból, a bupo- és Papucskészítő Ktsz. A daflex-ből eddig 400 párat szövetkezet tavaly óta mind készítettek el a szövetkezeti több cipőt készit kivitelre, cipészek. A modellkészités exportja azonban főleg kis műit évi nehézségei után tételekből tevődik össze. A idén jól halad a mintacipők fenti mennyiségből kétezer előállítása is; a play-boy cipár cipót a Szovjetunióba, j^^^t^ST őkeí !l*TERNAZIONALE 1:1 (1:0) 850-et az NSZK-ban expor- az érdeklődő svéd szakembetáltak, dán, osztrák és ke- reknek. Az SZVSE Tar jártban mérkőzik Szerdai eredmények FERENCVÁROS— ERNAZIONALE 1:1 Népstadion, 76 000 néző, Lövészeten A néphadseregbe tavaly őszszel bevonult fiatalok, immár „öreg" katonák becsülettel teljesítették a téli kiképzési feladatokat. A sok telitalálat a céltáblákon szintén fölkcszíiltscgükre vall. Képünkön: a lőeredmények jelzése A hét végén a labdarúgó Kelemen és Katona. A kis ismerős. Csak a Debrecen* NB II mindkét csoportjában létszám komoly gondot okoz Gördülőcsapágygyárral nem megkezdődnek a bajnoki a vezetőségnek. A támadó- találkoztak még a vasutasok, küzdelmek. Ez a mezőny lab- sorban például csak Bite és Idén a vidékiek közül a legdarúgásunk egyik legérdeke- Biltsik a régi játékos. Ennek erősebb ellenfélnek ígérkezik sebb küzdelemsorozata, mert a sornak a megerősítése ál- a Kecskeméti Dózsa, a Szolnoa budapesti csapatokon kívül landóan napirenden van. ki MÁV és a Szolnoki MTE, egész sor kisebb helység Vasárnap, március 6-án, valamint az I/B osztályból együttese is szerepel benne, kerül sor a vasutasok első most kiesett Jászberényi LeA Szegedi VSE — mint a idei bajnoki mérkőzésére, s hel. A budapestiek közül keleti csoport tagja — most ezen Salgótarjában az S. Ko- mint igen komoly ellenfelek nehéz helyzetben van. A ta- hász lesz az ellenfél. Három az Előre, a Spartacus és a valy nagy vérveszteség nem évvel ezelőtt már találkoz- Pénzügyőr jönnek számításmúlt el nyomtalanul, egyelő- tak egymással az NB III-ban. ba. re csak tizenhármán alkot- A kohászok akkor erőfutballt A SZVSE tavaly kiváló vezette: Tschentscher (nyu- ják az első csapat keretét, játszó, kemény csapat híré- őszi hajrájának köszönhette a gatnemet). Góllövők. Novak ameiy a következő: Simái, ben álltak. bennmaradást, de egész évi (11-esbol), illetve Domeng- Halász. Karsai, Réti, Thékes, Az NB II keleti csoportjá- teljesítménye igen rapszodiTóth IV., Szamosvölgyl, Far- ban szereplő együttesek kö- kus vojb Égyik héten ötletkas, Biltsik, Bite, Tóth II., zött egyébként sok a régi szegény játékot, míg utána mindjárt szellemes, fordulatos, izgalmakkal telített „tűzijátékot" láthattunk mérkőzésükön. Joggal nevezték a A hét végén megkezdődik tékvezetőt küldtek javító- vasutasokat a meglepetések a labdarúgó NB II küzde- vizsgára. csapatának. lemsorozata es az ország A regiek mellett uj jatekkülönböző részeiben — Sze- vezetők is vannak. A nem- Most 32 UJ Játékosok betegeden is — MNK-mérkőzé- régiben befejeződött tanfo- illeszkedése a csapatba előseket játszanak a csapatok, lyam végén tizenegyen tettek réláthatólag nem megy majd A közelgő bajnoki idényre vizsróf °Körótttk ^több SÍmán" A réglek ,egyenek tü" JFSSktó^sSK limesek az újoncok iránt, hini. A Ferencváros sokkal jobb teljesítményt nyújtott, mint egy hete. Jók: Géczi, Mátrai, Páncsics, Orosz, Varga, illetve: Sarti, Facchetti, Malatrasi, Suarez és Corso. A milánói és a budapesti mérkőzés alapján az Internazionale 3 ponttal, 5:l-es összesített gólaránnyal elsőnek került az EK elődöntőjébe. (MTI) 0 játékvezetők is készülődnek LEEDS UNITED— ÚJPEST 4.1 (4:0) Az Angliában játszott Vásárt1 — mint azt az eredmény is mutatja — az újpestiek nagyon gyengén játszottak a játékvezetők is készülődnek. Szegeden február elet AMKU^n jatszou. va- jé újból megkezdödtek a arosok Kupa-merkozesen ^ábbkepzö előadások, ameto Batki Imre az Alsóváros és akkor is, ha netán hibáznak. Kószó József, a Spartacus Csak { lehet at ösz. csatara is jatekvezeto lett , . . f, , Rajtuk kívül még Molnár szehangoltsagat minél előbb Mihály, Szeles László, Nagy megteremteni. A vasutas labdarúgók tályeket a résztvevők tréfásan „fejtágítónak" neveznek ... Szünet után egy kis szeren- ^.u'^ó elméletTellenőraő La'os- Csókási pál- Török csévél javíthattak volna az ^Ván °' Wf«IIe"í?z? Tibor, Klement Tibor. Tóth eredményen. A lila-fehérek Vlzsgan eieu at- Az NB 1 m-cru o^j™. egyetlen gólját Dunai szerezte. Ez volt a két csapat első kupamérkőzése. Tegnap előkészületi labdarúgó-mérkőzés volt Szegezi zsgan B-s és az NB Il-es keret tagjai — Kasza Ferenc, Tárkány István, Bálint Antal, Vörös Béla és Ungi János — budapesti bizottság előtt tettek bizonyságot tudásukról. Az NB III-asok — Tóth den: Szegedi Építők—Szegedi Ferenc, Kormányos Antal, Spartacus 3:3 (2:2). Hunyadi dr. Jármai Tibor, Megyeri tér. Vezette: Kuhn. Mind a István, Spitzer Ferenc és két csapat erősen hullámzó Sári László — szintén helyt teljesítményt nyújtott, az álltak a zöldasztalnál, s elÉpítők már 2:0-ra vezetett, érték a kérdésekre adott vá| Góllövő: Tóth Gy„ László, laszokkal megszerzhető 35 | Veres, illetve: Gerendeli, pontot. Szegeden csak ket | Szanka, Tutrai. városi-járási minősítésű jáIstván és Tóth Sándor is eredményesen vizsgázott. Török Tibor a legfiatalabb, még középiskolás. Az újoncok már az első fordulóban kapnak munkát alacsonyabb osztályú mérkőzéseket vezetnek, vagy pedig partjelzőK lesznek. borának egyetlen célkitűzése van: bennmaradni. Jó szellemben, továbbá komoly munkával, legfőképp pedig lelkesedéssel és győzni akarással, úgy véljük, ezt nem lesz túl nehéz elérni. Solti Mihály =S=0=R=0=K=B=A=N= Georgii Gulia Mi is egész éjjel láncoltunk Amikor másodszorra fiunk született, elhatároztuk, hogy másképpen fogjuk npvelni. Nem úgy mint a lányt, akinek egész éjjel énekeltünk és bölcsében ringattuk. Nézetünk szerint a ml kis emberkénknek spártai nevelésre van szüksége, hiszen máris valódi kis férfi. Szilárdan elhatároztuk: nincs ének, nincs bölcső. NDK-beli barátaink ragyogó ötletet adtak, s ezt ők már a gyakorlatban is kipróbálták. Az ötlet olyan egyszerű volt, olyan praktikus és olyan vonzó. — Mi a következőképpen csináljuk — mondta Frau Klara. — Megetetjük a gyereket, betesszük az ágyba és átmegyünk a szomszéd szobába. — Söt, még láncolunk is — tette hozzia a férje. — ö is csinálja a saját dolgát, mi is. — És ha elkezd sírni? — kerdeztem. — Ki kezd el sírni? — A gyerek. — Ó, a gyerek! — Talán a maguké nem sír? — Hans — fordult Klara a férjéhez —, sír a ml gyerekünk? Hans gondolkozott. Aztán elmosolyodott ós röviden azt mondta: — Nem sír. Üvölt. Mint a vadszamár. — Jaj, de borzasztó! — kiáltott fel a feleségem. — Miért borzasztó? — csodálkozott Klara. — A gyerek mindig sír. Azért gyerek! De ne figyeljenek rá. ö sír, maguk végzik a dolgukéit. Mintha vatta volna a fülükben. — És a gyerek sír? — Sír. — És egyáltalán nem törődnek vele? — Egyáltalán nem — mondta Klara. Hans bólintott. — Végül úgy megunja, hogy abbahagyja. Elalszik és nem zaklatja magukat. . . — És legalább úgy nevelkedik, ahogy kell — folytatta Hans a felesége gondolatmenetét. Ez a módszer nagyon megtetszett nekünk és megállapodtunk, úgy fogjuk nevelni a fiúnkat, mint Hans es Klara, német módra. — Még táncolni is ráérnek — jegyezte meg a feleségem eltitkolhatatlan irigységgel a hangjában. * Egy szép napon aztán este ágyba tettük az ifjú spártait és kimentünk a konyhába teázni. (Olyan kellemes dolog teázni a zümmögő teáskanna mellet.) Tíz perc múlva a falon keresztül cincogást hallunk. Minha eger lenríe. Mi — oda se figyelünk. Ülünk és beszélgetünk. De az egerünket nemsokára valahogy kicserélik ós egy Kis cicát csempésznek a helyére. De nagyon mérgeset. Mi — oda se figyelünk. Jól emlékszünk Klara és Hans tanácsára — észre se venni! A kiscica gyorsan macskává nő fel. Alig telik bele tíz perc. Te jó isten, honnan került ide ez a macska? — De észre se vesszük. — Idefigyelj — mondom a feleségemnek mégis — nézzük meg ki van a szobában. — Hogy-hogy ki? Zsóra, természetesen. — Biztos vagy benne? Nem, úgy látszik nem nagyon biztos ő se. Hiszen a mi Zsóránk nem tud úgy nyávogni, mint egy macska. Ó, drága Klara és Hans, követjük a példátokat. Táncolni kezdünk. Rádióra. A konyhában. Teljes hangerőre állítom be a készüléket. Ó. hogy az ördög vinné el ezt az éjféli táncot! Hiszen nem vagyunk mi holdkórosok! A macskát hamarosan felváltja egy nőstény tigris. Bömböl. Félelmetesen bömböl. Hogy került ide a tigris? Minden el lehet viselni, de ezt az üvöltést nem. Beszaladunk a szobába. A gyerek vörös az erőlködéstől. " Ügylátszik, mégis csak ó alakította az egeret, a macskát, sőt a tigrist is. — Mi lehet vele? — kérdi ijedten a feleségem. Karjába kapja, csókolgatja. Becézve nyugtatja. De mi az ördög!? A gyerek egyáltalán nem akar nyugodni. A tigrisen kívül egy oroszlán és egy víziló is beleköltözött. Olyan hangversenyt rendez, hogy az leírhatatlan. Most kezdődik csak az igazi ta,;c. A feleségem a karján ringatja, és táncol. Félóra múlva én veszem át, mint egy stafétabotot. Én csak negyedóráig csinálom. Tovább nem megy, ha megölnek is! A fiú átvándorol a feleségemhez. Aztán hozzám. Aztán ilsmét hozzá... És ez így megy egész éjjel... Már esküdözünk: Soha többé, soha többé! De mit tehetünk? A nverek üvölt, és mi táncolunk. Virradatig. Nyivákolásra, bömbölésre és üvöltésre. Utánozhatatlan dzsesszmuzsikára. (Fordította: Kiss Katalin.) Ma SZVSE—SZAK barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz Szegeden. a Vasutas-pályán délután tél 4 órai kezdettel. * Befejeződött a szegedi középiskolás leány sakkbajnokság. Egyénileg Balint Teréz (Textilipari Technikum) győzött, második Támadi Anna Ifjú Gárda), harmadik Széli Margit (Textilipari Technikum). A csapatver. senyben a Textilipar Technikum lett első. Az ügyészség vádiratot nyújtott bc a bírósághoz az előzetes letartóztatásban levő Dobay Gyula úszóversenyző ellen devizagazdálkodást súlyosan sértő bűntett és vámbűntett miatt. Felmérő versenyek A szegedi válogatott atlé- dezik meg a mezei terepen takeret egész télen komo- rövidebb távú íutó-, továblyan végezte alapozó edzé- bá ugró- és dobószámok beseil. A versenyzők a febru- iktatásával, ári jó idő beálltával sokat Az érdekes újítás elé szakdolgoztak mar a szabadban körökben nagy várakozással is és ezzel közelebb kerül- tekintenek, tek a formába hozó időszak gy akor la ta n vagához. A téli munka után szükség van arra, hogy előrehaladásukat, jelenlegi képességeiket felmérjék. Május közepén ugyanis sor kerül már az NB I osztálybein az első két fordulóra és így tudni kell, hogy kitől mit várhatnak. Bár a megyében a mezei futóidény a Szegedi Spartacus országos veisenyével csak március 13-án indu', meg kell rendezni már ennél korábban, majd pedig a mezei futóversenyekkel egy időben a válogatottak felmérő versenyeit kell műsorba iktatni. A tervek szerint az első ilyen felmérő versenyt Szegeden most vasárnap délelőtt az Ady téri SZEAC-pályán, majd pedig ezt követően március 13-án, 20-án és 27-én, a mezei futóversenyek befejezése után renMonostori Tibor DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megye) és Szeged városi bizottsága és a tanács lapja. Megjelenik hétfő Kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr. Lőkös Zoltán. Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tan icskőztér-— Ság Útja IC Telt fon: 35-33. 30-03 Éjszakai telefon 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó vállaiat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10 Telefon: 35-00. 31-10 (Beküldött kéziratokat nem őt> zünk meR és nem adunk vissza.) A laoot nyomja a Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky u 28 sz. INDEX 25 '53 Terjesztik a songrao megyei postahivatalok Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Előfizethető „a postahivatalnál ké*. keaitÖBél