Délmagyarország, 1966. február (56. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-02 / 27. szám

Négyszázmilliós beruházás öt év alatt a mezőgazdasági kutatásnak Az MTI munkatársa tájékoztatást kért dr. Soós Gábor földművelésügyi miniszterhelyettestől az agrártudományi kutatások elmúlt ötévi eredményeiről. Az agrártudományok művelői a második ötéves terv Időszakában hasznos, értékes munkát végeztek — mondotta válaszában a miniszterhelyettes. — A mezőgazdasági kutatás céljait szolgáló épületekre, gépekre, berendezéfpkre öt év alatt mintegy 400 millió forintot fordítottunk. Javult a kutatás műszerezettsége, bár néhány alapvető — elsősorban a kutatás termelékenységét növelő — műszer és berendezés még nem áll rendelkezésre. A beruházásokon túl évente növekszik az állami költségvetésből a kutatások fenntartására szolgáló pénzügyi keret is: ez a növekedés 1960 és 1965 között csaknem 30 százalék volt. — A tervidőszakban sok új növényfajta segítette a termésátlagok növelését, illetve a termények minőségének javulását. Az öt év alatt 58 növényfajta részesült előzetes állami elismerésben, s forgalomba hozatalra engedélyeztünk 35 új, a tudomány által kipróbált, zömében külföldi fajtát. Ezek lehetővé tették, hogy jobban hasznosítsuk a növénytermesztés korszerű technikai eszközeit. Egyúttal mintegy 80 régi, a nagyüzemi követelményeknek már nem megfelelő fajtát töröltünk a köztermesztésben levő fajták jegyzékéből. — Az új fajták közül érdemes külön megemlékezni a Fertődi 293-as őszi búzáról, az MV 602 és 59 hibrid kukoricákról, vagy a szárazságtűrő, bőventermő, s koraiságánál fogva búza-előveteménynek is igen alkalmas Szegedi 71es hibrid kukoricáról. A kertészeti növények közül különösen jelentós az új kecskeméti konzervparadicsom. Az agrártudomány művelőinek most az a feladatuk, hogy — figyelembe véve a mezőgazdaság eszközeit, felkészültségét — továbbfejlesszék a termeléstechnikai, üzem- és munkaszervezési módszereket. A gyakorlattól pedig joggal várható, hogy saját érdekében sokkal gyorsabban és szélesebb körben használja ki a tudomány által nyújtott termelésfejlesztési lehetőségeket — fejezte be nyilatkozatát dr. Soós Gábor miniszterhelyettes. (MTI) Egymillió termék Lipcsében A 800 éves jubileumi vásár utáni első nagy kereskedelmi találkozóra készül Lipcse — mondotta Heinz Naue kereskedelmi tanácsos, az NDK budapesti nagykövetségének kereskedelempolitikai osztályán kedden tartott sajtótájékoztatóján. A március 6-tól 15-ig tartó idei tavaszi lipcsei vásárra több mint 70 országból 10 000-nél több kiállítót és 90 országból 600 000 látogatót várnak. A kiállítók 345 000 négyzetméter területen egymillió terméket tárnak az érdeklődők elé. A magyar gyártmányok 3200 négyzetméter területen 17 szakcsoportban kapnak helyet. Ezek közül tíz a beruházási javak bemutatója lesz. Háromszáz gyár 1200 féle gyártmányát 38 vagonban juttatjuk el Lipcsébe, és hat vagont töltöttek meg az építési-dekorációs anyagok. Árukínálatunkban 80 olyan új cikk található, amelynek sorozatgyártása és exportja ez évben kezdődik. Bemutatunk komplett sebészeti műtőt. kórtermet, fogászati ambulanciát, 33 különböző ipari varrógépet, 14 szerszámgépet, több mint 100 műszert és 6ok egyéb terméket. (MTI) fi tbc teljes leküzdésében első a megelőzés Szeged ár- és belvízvédelmi felkészültsége — A helyi autó buszközlekedés A szegedi mj városi tanács végrehajtó bizottsága tegnap délelőtti ülésén több fontos, közérdekű kérdést tárgyalt. Napirenden szerepelt a tbc elleni küzdelem eredménye és helyzete Szegeden, továbbá a város ár- és belvízvédelmi felkészültsége. A végrehajtó bizottság tájékoztató jelentést hallgatott meg a helyi autóbuszközlekedés helyzetéről és állást foglalt a további teendőkben. llj és korszerű röntgenlaboratórium Szegeden is — mint. országosan — a tuberkulózis megszűnt népbetegségnek, leírni. Ebben az egészségügyi intézkedésekkel, a gyógyítómunkával együtt lényeges a szerepe a megváltozott élet- és munkakörülményeknek, a megfelelő táplálkozásnak. A tbc leküzdésében a városban is elsőrendű a megelőző munka. A tbc-s fertőzések létrejöttét elsősorban a csecsemőknél és kisgyermekeknél igyekeznek megakadályozni. A kisgyermekek megvédése a fertőzéstől BCG-oltásokkal történik. Tavaly is Szegeden minden újszülöttet a szülészeti osztályról való távozás eJött BCG-oltásban részesítettek. Ezzel együtt bizonyos idő után tavaly — mint minden esztendőben —szinte minden gyermeket megvizsgálnak a tbc elleni védettség szempontjából. Mindazokat. akiknek a védettsége nem éri el a kívánt mértéket, BCG-újraoltásban részesítik. A megelőzést, ás ezzel együtt természetesen az esetleges megbetegedések időbeni gyógyítását, szolgálja a Tudöbeteggondozó Intézet Kálvin téri szűrőállomása. A szűrőállomáson minden évben a város szinte valamennyi lakosáról mellkasröntgenfelvételeket készítettek, azokat értékelték, s így kiszűrhették a tbcvel fertőzötteket. A szűrőállomás tavaly 83 ezer 462 felvételt készített, s ebből 2412 fő kelült részletes gondozói kivizsgálás céljából kiszűrésre, alaposabb vizsgálatra. A tbc örvendetesen Szegeden is csökkent. Erre mutat, hogy 1960-ban a nyilvántartott tüdőbetegek száma 2047 volt, mig tavaly 1034 volt a számuk. Igaz viszont az is, hogy tavaly 1964-hez képest, ha nem is lényegesen, de valamelyest emelkedett a tbc-betegek száma. A tbc — állapította meg a végrehajtó bizottság — már évekkel ezelőtt megszűnt népbetegség lenni, de a gü-mőkór ennek ellenére még nem tekinthető leküzdöttnek, bár kétségtelen — ha idejében felfedezik — gyógyítható. A tbc elleni küzdelemben az idén jelentős előrelépést jelent majd Szegeden, hogy a Tudöbeteggondozó Intézetben új és korszerű röntgenlgboratórium kezdi a munkát. Segítéségével úgynevezett rétegvizsgálatokát is gyorsabban, nagyobb számban tudnak majd végezni. A gyógyító- ós a gondozómunka Szegeden megfelelő. Szeged tbc-s ágyakkal megfelelő mértékben ellátott és így a frissen felfedezett tbc-s esetek várakozás nélkül a gondozóintézetben kezelhetők. A gümőkór további visszaszorításához, illetve leküzdéséhez mind orvosi, mind társadalmi vonatkozásban további erőfeszítések szükségesek. A végrehajtó bizottság felkérte a Hazafias Népfront városi bizottságát és a Vöröskereszt városi szervezetét., nyújtsanak segítséget a megelőzésben egészségügyi előadások szervezésével, valamint, hogy a lakosság kivétel nélkül megjelenjen a szűrővizsgálatokon. A városi tanács végrehajtó bizottsága utasította a városi tanács egészségügyi, terv-, pénzügyi és igazgatási osztályát, teremtsenek feltételeket ahhoz, hogy a Tüdőbeteggondozó Intézetben az űj röntgenlaboratórium legkésőbb az esztendő végéig megkezdje a munkát. Védekezés a belvíz ellen Szeged ár- és belvízvédelmi helyzetét, az ezzel kapcsolatos felkészülést is behatóan tárgyalta a végrehajtó bizottság. Megkezdődött — a többi között — a körtöltés habvédő falának a helyreállítása ott, ahol a legszükségesebb. Folytatják a tiszai hullámtér rendezését, készen van a töltések karbantartása. A Felső Tisza-part megerősítésének tervei elkészültek, és., napirenden van — az anyagi lehetőségektől függően — a kivitelezés. Belvízzel az idén sajnálatosan számolni kell. Éppen ezért a városi tanács illetékes szakigazgatási szerve, valamint a víz- és csatornamű megfelelő intézkedéseket tett a belvizek elhárítására. A többi között eddig már három nagyteljesítményű hordozható szivattyút szereztek be, s újabbak érkezését várják. Üzemel a hattyas-holt-tiszai szivattyútelep, ami szintén fontos része a belvizek elhárításának. Természetesei az idén további munkákat végeznek a városban, amelyek a belvizek elvezetését szolgálják. Szükséges, hogy a belvíz elleni védekezésből az érintett területek lakói is kivegyék a részüket, s legközvetlenebb érdeküknek megfelelően segítsenek. Nem aiTól va<n szó. hogy állami feladatokat végezzenek, hanem arról, hogy a belvízelvezetésben működjenek közre. Tökéletesíteni a buszközlekedést A helyi autóbuszközletkedés kérdéseivel foglalkozva a végrehajtó bizottság megállapította. hogy az AKÖVnek — a lehetőségekhez képest — ezután is mindent meg kell tennie a lakosság jogos igényeinek kielégítésére. A helyi busaközlekedés további tökéletesítéséhez viszont új buszok is szükségesek lennének. A végrehajtó bizottság rámutatott: fontos, hogy a buszok vezetői, jegykezelői mindenkor udvariasan bánjanak az utazóközönséggel. Megengedhetetlen, ahogyan némely buszvezető és kalauz az utasokkal beszél; hogy nem állnak meg akkor, amikor még van hely a kocsikon stb. A vb felkérte az AKÖV jelenlevő vezetőjét, hogy a helyi autóbuszközlekedéssel, további tökéletesítésével ezután is behatóan foglalkozzék. Kairóba érkezett kormányküldöttségünk (Folytatás az 1. oldalról.) A két miniszterelnök pohárköszöntője Mohieddin bevezetőben üd- és kifejezhetik baráti érzévözölte a kedves vendégeket, seiket a testvéri magyar nép f„i„t„(i.. iránt, elismerésüket azért a majd így folytatta. bátor harcért, amit a vi— Mi ezen a földön, ahol lágban folytatnak, valamint a két kontinens, Afrika és azéyt aZ éPítd epüttműkö, . .. desért, amelyet velünk Ázsia talalkozik, mindig folytatnak a közös nagy érdeklődéssel és elis- érdekek: a világbéke és a meréssel figyeltük és figyel- jólét érdekében. jük a magyar nép harcát a — Örömmel fogadjuk önövilágháború alatt és utána, a ket, bármerre járnak ha. . , ., .. . , zankban. Remeljuk, hogy nepgazdasag fejlesztesenek látogatásuk sikeres & kelle. éveiben. Figyelemmel kísér- mes lesz Kívánjuk( hogy tük Magyarország aktív népeink barátsága tovább résztvételét a népek közötti & erősödjék, békés egymás mellett élés politikájának megvalósításában, © egy olyan nemzetközi Kállai Gyula köszönetet együttműködés kidolgozásé- mondott Zakaria Mohieddin ban, amely a kölcsönös elő- miniszterelnöknek a megnyökön és egyenjogúságon tisztelő meghívásért, amely alapszik, és amely hivatott a találkozást lehetővé tette, megvalósítani a világon az majd tolmácsolta a Magyar igazságot és az örök békét. Népköztársaság népének és A továbbiakban Egyiptom kormányának baráti üdvözbelső helyzetével foglalko- letét és jókívánságait, zott, majd hangsúlyozta: Országainkat és népeinket — Elegendő visszapillan- őszinte barátság fűzi egytani népük és a mi népünk máshoz és azop vagyunk> harci múltjára, hogy meg- , ... .. , ... . . hogy ez a barátság mind allapitsuk céljaink azonosságát, amelyek haladást, sza- több szállal tovább erősödbadságot és igazságos világ- jék — mondotta Kállai békét óhajtanak minden Gyula. népnek. Népünk és kormányunk Az EAK miniszterelnöke tisztelettel és elismeréssel ezután az arab népek sajá- adózik az EAK következetes tos problémáiról szólott, és antiimperialista harcának, befejezésül a következőket Teljes mértékben egyetértek mondotta: miniszterelnök úrnak a bé— Egyiptom népe és veze- kéről mondott szavaival, tői nagyon boldogok, hogy Meggyőződésünk, hogy a béhazájukban fogadhatják önt, ke valóban oszthatatlan és a népek alapvető érdekel M béke fenntartásához fűződnek, bármilyen földrészen és bármilyen társadalmi rendszerben éljenek is. Kormányunk és népünk azt vallja, hogy a békéhez nem a bombázások felújításában, hanem ellenkezőleg, azok feltétel nélküli és végleges megszüntetésén keresztül vezet az út. Ügy gondoljuk, hogy az Egyesült Államok mindenekelőtt ezzel bizonyíthatná be békés szándékainak őszinteségét. Az, hogy önöknél is és nálunk is egy új, boldogabb társadalom megteremtése a közös cél, biztos alapot nyújt az együttműködéshez. Kállai Gyula beszéde végén a vendéglátók egészségére ürítette poharát. Kölcsönös kitüntetések A Tahrir-klubban kitüntetéseket adtak át a kormányfőknek és feleségeiknek. A két ország barátságának elmélyítése jegyében Zakaria Mohieddin miniszterelnök átnyújtotta Kállai Gyulának a Nílus Rendet a nagyszalagon, feleségének pedig a Kamel Érdemrendet. Kállai Gyula és felesége a kitüntetést megköszönte, majd átnyújtotta Zakaria Mohieddinnek és feleségének a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének I. fokozatát. A vacsora rendkívül meleg, baráti hangulatban folyt le. (MTI) Az áremelkedések és az árleszállítások 1 (Folytatás az 1. oldalról.) nem hárítjuk át a lakosságra. Ezeknél az intézményeknél a többletköltségeket az állam téríti meg a költségvetésből. — Amikor nyilvánosságra került, hogy bizonyos ruházati cikkek árát leszállítják. voltak olyan hangok, hogy ez semmiben seni fog különbözni ar ügynevezett szezonvégi kiárusítástól. Mi a valóság? Évek óta folytatunk szezonvégi kiárusítást, s leértékelt áron adunk el divatjamúlt termékeket anélkül, hogy árleszállításról beszélnénk. Most viszont valóban árleszállításról van szó, amely mellett megmarad a szezonvégi kiárusítás és megmarad a divatjamúlt termékek leértékelése is. Ebben a hónapban két árintézkedés is találkozik: az elsejei árleszállítás és a téli cikkeknek februárban induló szezonvégi kiárusítása. Most mintegy 1500 termék ára lett alacsonyabb. Szeretném kiemelni a legfontosabbakat: az ágyneműk és az ágy neműanyagok 8—27 százalékkal, a selyem szövetek közül a fehérnemű műselyem és nylon szövetek 20—30 százalékkal, a kötöttáruk közül a szintetikus felső- és alsóruházati cikkek és a habselyem áruk 10— 15 seazalekkal. a kártoit gyapjúszövetek és azokból konfekcionált cikkek 8—20 százalékka lettek olcsóbbak, összegszerűen ez kereken évi 730 millió forint megtakarítást jelent a lakosságnak. — Emvel az árlevr.áflátáan-ál milyen meggondolások vezették az illetékes szerveket? I I Nálunk drágák a textfMruk. s azoknak a cikkeknek az ára. amelyeket most az intézkedés érint általában magasabb volt mint amennyi a termelési költségük, ezért lehetett leszállítani. Célunk, hogy később a ruházati cikkek fogyasztói ára még közelebb kerüljö a szomszédos, általában az európai országok alacsonyabb árszínvonalához. Az utóbbi években mifTíőszámra járnak nálunk külföldiek, illetve magyarok külföldön. s elég sokan akadnak közöttük, akik nagyon is jól felismerték, mi adódik abból, ha azonos cikkek ára nálunk vagy a másik országban jelentősen alacsonyabb, vagy magasabb. Gondoljuk csak meg. hogy a nálunk olcsó szalámiból vagy kardigánból, pálinkafélékből mekkora mennyiséget „exportáltak" a turistáik, hogy „csencselési" alapon azután varrás nélküli nylonharisnyát, orkánkabátot, sziloninget, zsebkendőt ágyneműt hasonló cikkeket „importáljanak" és kihasználták az országok közötti áreltéréseket arra, hogy maguknak ezúton előnyöket szerezznek. sőt esetenként arra is, hogy üzérkedjenek. A textíliák mostani árleszállításába bevont cikkek között találják az ágyneműt, a zsebkendőt, az orkánkabátot, a nylonféléket, közöttük a varrásnélküli harisnyát stb. Ez utóbbinál csak megemlítem a céltudatos törekvések Illusztrálásaképpen, hogy 1957 óta már többször került sor a nylonharisnyánál árleszállításra. A varrásas nylonharisnya ára 1956-ban még 98 forint volt, február l-től 29 forintért kapható. Ehhez arányosítottuk a varrásnélküli nylonharisnya árát, amely eddig 48 forint volt, s most 38 forint lett. S logikailag ebbe a gondolatsorba tartozik, ha talán egy előző kérdésnél kellett volna emiibenem: ilyen összefüggésben világosabbá válik, miért emeltük az átlagosnál nagyobb arányban a téli- és csemegeszalámi árát — Hallhatnánk valamit arról mcc. milyen külön meggondolások érvényesültek, amikor egy-egy textilárunál eldöntettek, hány százalékkal csökkenjen az ára? A termelési tényleges költségeken kívül itt is figyelembe vettük, hogy a helyesen megállapított árnak szabályozó funkciója is van. A keresettebb cikkeknél az átlagosnál kisebb, a kevésbé keresetteknél viszont valamivel nagyobb mértékben szállítottuk le az árakat. Az árleszállítással érintett termékcsoportokban egyébként közelebb kerül a felnőtt méretek ára a gyermekméretek árához. de vigyáztunk arra. hogy az úgynevezett ütköző méreteknél helyes árarányok érvényesüljenek. A kártolt szövetekből készült konfekcionált felsőruházati termékek közül a felnőtt ruházati cikkek ára átlag 15 százalékkal, a gyermekruházati cikkek ara pedig 10—13 százalékkal mérséklődött. Az árleszállításba bevont cikkcsoportokon beKil minden esetben, de csak kisebb mértékben csökkentettük a gyermekruházati cikkek árát, mert ezeknek ára a felnőtt ruházati cikkekhez viszonyítva eddig is alacsony volt, és ez csak állami dotációval volt e! érhető. Az árleszállítás körének és mértékének megválasztásánál az is vezetett minket, hogy eredményképpen különösen az alacsony jövedelmű rétegek ruházkodási költségei csökkenjenek, nem csökkentettük viszont a luxuscikkek árát. Ha úgy láttuk, hogy sem belföldi termelésből, sem importból nem tudnák kielégíteni valamelyik cikkből az árleszállítás esetén előreláthatóan megnövekvő igényeket — nem nyúltunk az árához: például ez az oka. hogy a frottir törülközőkre nem vonatkozik az árleszállítás. Elmondhatom: rendkívül nagy gondot fordítanak az összes illetékes szervek arra, hogy aminek az árát leszállítottuk, azt kapni is lehessen a boltokban. (MTI) Szerda, 1966. február 2. DÉL-MAGYARORSZÁG 3