Délmagyarország, 1965. december (55. évfolyam, 283-308. szám)

1965-12-05 / 287. szám

Amerika a reklám mögött Az Egyesült Államok nem füzetet , óvodáskorú gyerme- dolgokat, hogy ök maguk is egyszerű ország. Ez a konti- keknek? Melyik más ország- hasonlóképpen cselekednénens telve van ellentmondó- ban tanítják őket szinte a nek, ha ugyanilyen heiyzetsokkal. Leonard Melón ame- beszéddel együtt arra, meny- ben volnának: minden ieherikai néger író, aki Koppén- nyire fontos, hogy az ember tőt meg kell tenni azért, hágában él, az Aktuell cí- sok pénzt szerezzen? Hol ta- hogy az ember minél több mű norvég folyóiratban szá- lálkozhatunk még olyan je- pénzt szerezhessen. A mémolt be arról, hogy milyen lenséggel, hogy egy bekere- reg átjárta a lakosság minvolt találkozása Amerikával tezett dollár a falon — az den rétegét, négyévi távollét után. egyetlen „képzőművészeti alUdvariatl k0táS" 3 lakisban? tüllbe burkolt , , Gondolkozzanak ed egy koporsó iogadtcnas p^g azon ^ mll V. ... , , Egy napot töltöttem a Nagy a távolság Koppén- uton nevelik az amerikaiak manhattani bíróságon. Ott hága főútvonala és a Broad- nagy tömegeit: olyan eszkö- tanúja voltam annak, hogy way között. Több mint nyolc zök segítségével, mint a te- esy 17 éves kábítószerkeresés fél óra hosszat tart a repülőút, nagy távolság választja el a két utcát. Ezt mindjárt megéreztem, amikor leszállás után az utasokkal együtt engem ls „keresztülhajtottak" a szigorú belevízió, a rádió és az újságok. Ezek üzleti vállalkozások, s egyáltalán nem gondolnak arra, hogy megjavítsák a tájékoztatást, a valóvándorhísi ellenőrző rend- .'ágnak megfelelő híreket és szeren. Először ls sorba kellett állnunk, kezünkben tartva az útlevelet és az országban való tartózkodáshoz szükséges más iratokat. Egy üvegablak mögött ülő kis ember megnézte irataimat, s összehasonlította valamilyen listával. Nagy megkönnyebbülést éreztem, amikor bólintott, és a következő ellenobjektív kommentárokat közöljenek. Céljuk az, hogy pénzt keressenek. A tájékoztatást feláldozzák a pénz kedvéért. Az amerikai, ha í.iegkérdeztk, esküdözni fog, hogy belőle úgysem lesz milliomos. De nyomban utána hosszan és részletesen kifejkfdöt feltételesen szabadlábra helyeztek, mivel kétezer dollárért ügyvédet fogadott. Egy portoricói néger viszont ragaszkodott ahhoz, hogy 6 maga védekezhessen. Ezekkél a szavakkal fordult a bíróhoz: „Az igazság istenaszszonya — uraim —, aki egyik kezében mérleget, a másik kezében kardot tart, vegye le szeméről a kendőt és tekintsem reám, aki itt állok ... ítéljen meg engem igazságosan, ne csupán a törvény betűi szerint." Ezt a négert betörésért hat évre ítélték. Az egyik rendőr elmondta nekem, hogy jóval őrző hely felé Irányított, tl} hogyan is kell milliomos- enyhébb lett volna az ítéahol szintén üvegablak mögött, egy másik kis ember várt rám. Ugyanolyan kérdéseket tett fel, mint az első. Minden sablon szerint ment. A következő stáció a vámvizsgálat volt. — Húst hozott magával? — kérdezte a vámtiszt. Nemmel válaszoltam. Ezután ezt kérdezte: — Mivel foglalkozik? — Írok — válaszoltam kissá válni. Mert Amerikában minden ember vágya — ha az illető „ttsztavérű" amerikai —, hogy milliomos legyen. Amerikában az utóbbi időben széles körben vitatják a társadalom erkölcsi hasé sértődötten, mert nem talankednak emiatt. De sen- az aitó,kat. s a legkülönlegeszámítottam arra, hogy ilyen kihallgatás vár rám. — Mit ír? — kérdezősködött tovább, miközben lelkiismeretesen átvizsgálta podgy ászomat. — Cikkeket, novellákat, darabokat, verseket és pénzkérő leveleket haza. Sokan mondták nekem, hogy amint amerikai földre teszem majd a lábam, mindjárt az első repülőgéppel ki nem kérdezte meg: vajon hol találhatnak eszményt maguknak az amerikaiak? A néger gettóban élő gyermek azt látja, hogy az ellenőr öt dollár borravalóért eltépi a nyugtát, amely arról szól, hogy az autó tilos helyen állt. A munkások azt látják, hogy a szakszervezeti szívesen visszafordulnék vezetők megvesztegethetők, s majd. Az udvariasság hiánya tipikus amerikai jelenség. amivel Európában nem találkozni. Csak akkor értettem meg, hogy nem .ismertem a játékszabályokat, amikor házigazdám, akt a repülőtéren várt rám, elmondta, hogy ő mindig egy tízdollérossal a kezében lép a vámhivatalba ... Bekeretezett pénz a falon Az amerikai gondolkodásmódot szemléltetően bizonyítja, hogy sokak számára a pénz az egyetlen vágy, az egyetlen ábránd. Melyik más országban adnak csekkkapcsolatban állnak közismert gengszterekkel. A választók azt látják, hogy a politikusok és a közigazgatás vezetői nagy pénzösszegeket kapnak a vállalkozóktól és más olyan személyektől, akik nagy kormánymegrendelésekhez akarnak jutni. A betegek és az öregek feltétlenül meglátják, hogy az amerikai orvosszövetségek ellenzik a kórházi pénztárak létesítését, mivel ez megfosztja őket monopóljoguktól, sebb zárakat szereltetik fel, hogy illetéktelen személy be ne juthasson otthonukba. Ez teljesen megalapozott félelem. Rövid New York-i tartózkodásom alatt 4 gyilkosságot, 4 erőszakot, s olyan sok betöréses rablást követtek el, hogy legfeljebb csak a helyi lapok bűnügyi krónikájában jutott hely számukra. Ha meg akarjuk tudni, hogyan élnek az emberek, nem árt, ha megismerkedünk .azzal, hogyan halnak meg.' Amerikában sokan minden megtakarított pénzüket „szép temetésre" teszik félre. A legújabb divat — a tüllbe burkolt rózsaszín koporsó. Amerikában virágzik a temetkezési ipar. Busás összegeket vág zsebre a családtagok fájdalmából és attól való félelmükből, hogy elveszítik tekintélyüket, ha nem kisérik „méltó módon" utolsó útjára az elhunytat. Egyszer fültanúja voltam, amint egy idős asszony ezt mondta: „Csodálatos temetés volt. Jó hogy a betegek pénzén meg- sokba került!" Ha valakinek gazdagodjanak. Elégedett-e nincs készpénze, hogy fizesvajon a nép? Nem. az em- sen, nem kell aggódnia. berek abból a feltételezésből kiindulva nézik ezeketa Ssén felhordást LAKASABA rendelje meg az alanti díjak alkalmazásával: földszinfre és I. emeletire 12,— Ft/q II. és III. emeletre 14,— Ft/q az UNIVERSAL KTSZ szolgáltató részlegénél. Szeged, Gogol u. 28. Tel: 31-21, 31-00. S. 18081 Bistos jövedelem a szerződéses dohánytermelés MAGAS BEVÁLTÁSI ARAK, TERMÉSZETBENI JUTTATASOK, INGYENES VEDÖSZER, PERMETEZÉSI KÖLTSÉGTÉRÍTÉS! KÖSSÜK MEG MIELŐBB AZ 1068. ÉVI DOHANYTERMESZTÉSI SZERZŐDÉST xBp. 4517 Meghalhat akár ma is, a temetést később is ki lehet fizetni. Abban a reményben utaztam Amerikába, hogy ott jobbra fordultak a dolgok. De csak negatív változásokkal találkoztam. Az amerikai életforma még mindig sok európai eszménye, pedig érdemei szerint kell értékelni ezt az életformát. Ha ezt megtesszük, akkor — bizonyos vagyok benne — mások ls ugyanolyan következtetésre jutnak, mint én. Fordította: Peters Magda Feltárul a Duna alatti alagút titka A Duna alatt több alagút vezet át, egyik-másikon száraz lábbal is át lehet kelni, néhányban azonban, amióta megépítették, nem járt ember, víz folyik bennük. A legrégibb a Duna-fenék alatt vagy 15 méter mélységben bújtatott palotai vízvezető alagút. A palotai sziget csápos-, akna- és csőkútjainak vizét vezeti a pesti gépházhoz, ötszázkét méter hosszú, 1.8 méter magas, legnagyobb szélessége 1,2 méter. Ügynevezett • békaszáj-kiképzésű, tehát tojásdad alakú, s 1894 óta, mióta megépítették, nem látta senki a belsejét. Pedig jó volna tudni, mennyire mutatkoznak belső falán az öregség jelei, nem repedezett-e meg a beton. A legegyszerűbb lenne — gondolná a laikus —, hogyha nem engednének bele vizet, a benne levőt kiszivattyúznák és megvizsgálnák az öreg vízvezető alagút állapotát. Igen ám, de ha a belső nyomás megszűnik, a külső meg megmarad, esetleg könynyen összeroppanhat a betoncső. Valahogy mégis csak meg kell vizsgálni. Nehézbúvár nem nagyon tud bejutni, mertt vagy 500 méter hosszban, kellene maga után vdnszolnia a súlyos kábeleket. Itt vannak azonban a könnyűbúvárok, akik tartályban viszik magukkal az éltető oxigént. Akadnak bátrak, akik vállalkoznak erre a kísérletre. Egyelőre még csak az előkészítés stádiumába jutott ennek a különös víz alatti expedíciónak a szervezése. Olyan berendezéseket kell szerezni, hogy két könnyűbúvár — mert mint mondják, egy búvár nem búvár, hiszen ha bajba jut, nem tud segíteni magán — egyszer átússza a vízzel teli alagútat. Tehát vagy 80 percig tartózkodjék leht, azt követően szakaszonként vizsgálja a betonfalat, s ha kell, víz alatti fényképfelvételeket készítsen. A próbák már megkezdődtek, s egy-két hónap múlva választ kapnak a szakemberek: meddig használhatják még a hetvenesztendős, öreg alagutat. let, ha a vádlott kétezer dollárért ügyvédet fogadott volna. Az amerikaiak rettegésben élnek. Szinte nem is mernek segíteni a bajbajutott emberen, mert közben ellophatják tőlük a pénzüket. Félnek elszunnyadni a földalatti vasúton, mert nagyon sok a zsebtolvaj. Nem mernek elnyatlásának problémáját. Az aludni a lakásban, ha előbb emberek mélységesen nyűg- nem reteszelik el gondosan FúcsUa Az MTESZ klubjából gyakran eltűnnek a külföldi folyóiratok. Különösen azok, melyekben nőkről készült fényképek is vannak. Mi ez, ha nem társadalmi a k tlvitás? Nem erőlteti meg magát, viszont pontosan tudja az értékrendet. A másik újítása neki mindig találmány. Nézőpont kérdése az egész: van, aki minden alábbvalót feljebbvalónak tart, más minden feljebbvalót alábbvalónak. A két nem egyenjogúságának biztos alapja az, hogy a nők a férfiakra, a férfiak a nőkre formálnak jogot. Az újságíró szótárából. Ha csak egy ember szólal fel a beszámoló után: számos hozzászóló volt. Ha egy sem: számtalan. (fehér) Gyenge szőlőből jó bor Gyenge szőlőből ís lehet nóségű bort produkált belőjó bort készíteni, ha megfe- le, amilyennek az exportlelő a technológia — ezt bi- piacokon is jó keletje lehet. zonyította be egy közös magyar—nyugatnémet kísérlet. A hazai korszerűsített eljárással ilyen jó minőséget A Szőlészeti Kutató Intézet- nem lehetett ugyan elérni, bői tavaly ősszel alföldi kö- de a hagyományoshoz kévidinka és badacsonyi olaszrizling szőlőt küldtek a pest az ís sokat javított a bor ízén, zamatán. Az ösznyugat-németországi Seitz- szehasonlító kísérlet másik cég kutató laboratóriumába, tanulsága, hogy a friss szőlő ahol mindkét fajtét modern ízét, aromáját megőrző korberendezésekben, teljesen szerű külföldi technológia a korszerű technológiával dol- nehéz borok készítésére nem gozták fel. Ugyanezekből a alkalmas. A " badacsonyi szőlőkből itthon kétféle mó- olaszrizling a hazai módosídon készítettek bort: a régi, tott technológiával lett a hagyományos eljárással és a legjobb, hazai körülményekhez, felszerelésekhez alkalmazott, modernebb technológiával. Ilyen technológiát egyelőre még csak kísérletképpen A két borfajta 3—3 váltó- tudnak nálunk alkalmazni. A zatát a közelmúltban hason- jövő évtől kezdve, azonban lították össze. A Ryenge mi- már nagyobb számban épülnőségű kövidinka a hagyó- nek az ehhez szükséges bemányos módszerrel feldől- rendezésekkel felszerelt szőgozva bornak is igen gyen- lőfeldolgozó kombinátok) ge maradt, a külföldi tech- amelyekben a gyenge szőlőnológia viszont olyan kelle- bői jó, s a jó szőlőből még mes ízű, szép színű, jó mi- jobb bor készül majd. (MTI| Cowboynadrágok exportja — Szegedről A Szegedi Ruhagyárból ma útnak indítják Libanonba a nemrég megrendelt, úgynevezett cowboynadrágok utolsó tételét is. Ebből a fiatalok körében túlzottan is divatos ruhadarabból öszszesen nyolcvanezret gyárKedvezmények továbbtanuló pedagógusoknak A továbbtanuló pedagógu- mányi szabadságot csak aksok kedvezményeivel kap- kor szabad kiadni, ha a , vizsgákra a téli szünidő csoLatos egyöntetű eljárás ££££ ^ sor Az biztosítására a Művelődés- ilyen tanulmányi szabadság ügyi Minisztérium a IPeda- mértéke a tanévenkénti hat gógusok Szakszervezetével egyetértésben intézkedést adott ki. Eszerint a továbbtanuló pedagógusok a téli, a tavaszi és a nyári oktatási szünidőben minden beosztás alól mentesíteni kell, hogy a rendelkezésükre álló időben felkészülhessenek a vizsgáik-, na. Tanítási napokon tanulSzegedl Textilmüvek keres azonnal! belépésst. esztergályos, lakatos, láng- ós villanyhegesztő, asztalos szakmunkásokat, betanuló munkakörbe női munkavállalókat, valamint férfi segédmunkásokat Jelentkezni lehet a Textilművek személyzeti osztályán. xS. 18878 A SZEGEDI VAS- ÉS FÉMIPARI KTSZ a lakosság szolgálatábán Bővítettük javító részlegeink számát, felhívjuk figyelmüket, hogy » kályhák és tűzhelyek, vaskapuk, üvegtetők, szerkezeti munkák íavitását, készítését vállaljuk. Problémáival keresse fal részlegeinket. Jósika utca 13. sz. — Telefon: 33-88. Kályhák és tüzelőhelyek kivételével: Szent László u. 7. sz. — Telefon: 34-13. xK. 518 munkanapot nem haladhatja meg. A tanulmányi szabadságot az oktatásügyi intézmény igazgatója biztosítja. Az óvodákban foglalkoztatott, továbbtanuló óvónők tanulmányi szabadságát — fentiektől függetlenül — a vizsgák előtt kell kiadni. A továbbtanuló pedagógusokat megillető munkaidőkedvezményt az oktatási idő alatt — tanítási napon is — biztosítani kell. (MTI) tottak exporttá, s a december 20-1 határidő előtt máit mind elszállították. Ez a sokmillió forint értékű exportmunka eredetileg nem is szerepelt a gyár idei tervében. A növekvő önállósággal élve, a HUNGAROTEX külkereskedelmi vállalattal együttműködve vállalkoztak a különleges feladatra. A rendeléstől számított három napon bedül átállították a szalagokat az új cikk gyártására. Meinet közben alakították ki a lehető legkorszerűbb technológiát, a műveleteket 90 százalékban gépesítették. Egy ideig gondot okozott a nadrágokat díszítő sok szegecs felerősítése, de hamarosan ezt is megoldották: külön erre a célra, sűrített levegővel működő autoVnata gépet szerkesztettek. Az új típusú géppel, aztán villámgyorsan szegecselték a cowboynadrágokat. A jó minőségű, hazai gyártmányú/ szürke szövetanyagot kék és sárga cérnával varrták, a nadrágokat cowboy-emblémával is megtűzdelték. Egyszóval a megrendelők előírásának megfelelően mindent „beleadtak", hogy megnyerjék azok a nadrágok a külföldi fiatalok tetszését. A Szegedi Városgazdálkodási Vállalat kamarakórusába felvételre keres megfelelő képzettséggel rendelkező tenor énekest Jelentkezés naponta 7—15 óráig a vállalat munkaügyi osztályán. Pacsirta utca 1. xS. 28064 Sertésvágást, pörkölést, feldolgozást saját házánál elvégzi szakszerűen, bélinosással, vagy anélkül az 'UNIVERSAL KTSZ szolgiáltató részlege. Szeged, Gogol u. 28. Tel: 31-21, 31-00. xS. 28054 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1965. december *